Original subtitles

[English subtitles are available]

[First Choice] [EP07]

Are you okay?

I'm good.

Come on, let's go!

Let's split up.

Huo Ling!

How's it going?

The door's locked from inside.

Did you get a good look at that person?

All I saw was a woman.

My phone is dead.

We have to hang in, hoping that Min Yan

finds us or someone comes across us.

We're in the middle of nowhere,

so I have no clue when help will arrive.

Are you hurt?

No, I'm okay.

Let me check.

Don't move.

It's...

All injuries heal,

but scars remain.

Mrs. Huo!

Luo'an,

you're bleeding.

I thought you were...

You thought I went all out to save

Mrs. Huo to win your sympathy

and make you forgive me.

So, in your mind,

I've always been a lying,

calculating woman

who's capable of anything.

What do you expect me to think?

When I saw those photos of you and

Gu Xiaoyu, my mind went blank.

How could I trust you?

That's when I realized

I never really knew you.

That's enough, Huo Ling.

If I've ever hurt you

in any way in these years,

the five years

of care and accompany

should make up for it.

Who are you?

What do you want?

Where's Mr Huo?

I have no idea what you're talking about.

Since you don't want to talk,

please come with us.

What are you doing?

Let go of me!

You've really pushed me too far,

so don't blame me for being merciless.

I'm not feeling cold.

Did you patent your toughness?

Better wear it,

or I owe you one more favor.

I'm not cold.

My nose is just itchy.

You should get a share of the patent.

Wait,

wait,

what are you doing?

Who will take care of Zhao

if we both get sick?

Let go of me.

- Let go of me. - Don't move.

Let go of me.

I told you

not to move.

Then, let go of me.

Come on.

I warned you not to move.

So, it's not my fault.

Sir,

it's not like that.

It's not what you think.

Sir,

I...

Sir,

we're locked inside.

Please open the door.

You youngsters

really know where to have fun.

Let go of me.

[Sir,]

[do you have a phone]

[I could borrow for a second?]

[What are you doing?]

[How can you]

[walk downstairs like this?]

Are you

tired?

Let me down.

I'm not tired.

I've never felt better.

Let me down.

Luo'an,

if we...

Huo Ling,

what happened in the past

will never change.

Thanks.

Mr Huo,

bad news.

Zhao's disappeared.

Wenshi.

Luo'an.

How did Zhao disappear?

It's my fault. I was running late

because of my rehearsal.

When I arrived, I couldn't find Zhao

anywhere. I looked everywhere

but...

This medicine...

I always remind Zhao to

have this medicine with her.

She won't leave

without it.

If she doesn't take the medicine

within 12 hours...

Luo'an,

please calm down.

I'm sorry.

It's my responsibility to look after Zhao.

Let's call the police.

We should call the police first.

Alright.

Hello?

It's me.

Xie Boyang?

You've kidnapped Zhao?

You...

Put the phone on speaker.

If you want your daughter to live,

give me ten million.

I'm Huo Ling.

I'll pay you whatever you want.

But if you hurt Zhao,

I will not let you go.

Get the money and wait for my message.

If you call the police, you'll be

looking for your daughter's body.

Zhao,

Zhao,

she will be okay.

I'll take care of everything.

Zhao will be okay.

When will you let me go?

I've already told you I don't know anything.

You can leave

whenever you want.

No one's holding you back.

You're not deceiving me, are you?

There's never anyone guarding the door,

the door remains unlocked,

and you've had full access to the phone.

Fine,

you got it!

Mr Huo,

everything's set

and on track.

Do you think she'll go to Xie Boyang?

It's the only option.

Your mom is the one to blame.

Don't put it on me.

If you do,

it's because your mom is Bai Luo'an.

Shut up!

Boyang.

Got the money?

Yep,

all here.

You're awesome, Mei.

Ten million.

Boyang,

are you out of your mind?

Don't be afraid.

I've arranged everything.

Come on.

Move aside.

Boyang,

why don't we just let the kid go?

We've got the money now.

It's not too late to turn back.

You'll end up like her

if you don't want to do it.

I can't back out

at this point.

We're all in this together.

You're the smartest.

Take a seat.

Don't worry.

I've got it all covered.

Look at it!

Look at how much you're worth!

Zhao.

Xie Boyang

was last spotted around here.

But this area is so vast that

we don't have time to search every corner.

Zhao needs to take her meds in an hour.

We have to find her quickly.

Ling Mei shared a location.

They're in the vicinity.

Xie Boyang

is targeting you, Luo'an.

Zhao is my kid.

Whatever happens,

I'll be with her.

Alright.

No matter what,

you have to promise

to listen to me.

Nothing bad is going to

happen to Zhao or you.

What are you up to?

Nothing.

Hand me your phone.

Come on.