Original subtitles

Have you seen my dog, Blue?

He's looking for you, too.

Let's begin with the paw print.

Everybody's looking for Blue's Clues.

Come on in, come on in. It's Blue's Clues.

Step by step, yes.

Clue by clue, let's think it through.

It's Blue's Clues and you.

I am so glad you're here.

And me, too.

Over here.

It's my cousin, Joe.

Hey,

Joe. How's the present store?

It's pretty good. Well, actually, it's really super busy today. Oh,

will you help me?

I've always wanted to work at the present store.

Um, will you help me?

Oh, great.

Yes! Thank you so much.

Uh, right this way. Come on in.

Bye-bye!

Bye-bye-bye!

Bye-bye-bye!

Come on.

Mollusca, too.

We can, too.

The present store!

The present store!

Over here.

Come on.

Welcome to the present store.

Find a gift and snap, snap, snap it up.

Next you pay at the register and then we'll wrap, wrap, wrap it up. Wrap,

wrap, wrap it up. Yeah!

You're getting it.

Can you wrap it up too?

Wrap, wrap, wrap it up. Yes!

Woo!

Wrap, wrap, wrap it up.

Wow! You are an amazing rapper.

I agree. You have a gift.

Wow, there are so many presents. Big ones, little ones. Wait a minute.

What present is that?

This is for the present store contest.

Whoever guesses what's inside the mystery present gets to unwrap it.

Be right with you. Wait, wait.

Whoever guesses what's inside the mystery present gets to unwrap it? Hey,

Blue. What do you think is inside the mystery present?

We'll play Blue's Clues to figure out what's inside the mystery present.

This is so exciting.

We're going to play Blue's Clues because it's a really great game.

Yes. Now remember.

Blue's paw print will be on the clues.

Blue's clues.

Oh, right. The paw print.

Maybe we could wrap it up.

Ready?

Wrap, wrap, wrap it up.

What?

Oh, you know, a need for Blue's clues.

Our handy dandy... Notebook.

Notebook. Right. Oh, right.

I left my notebook all the way back at home.

I gotcha.

You can use my old notebook for the day.

Whoa! I can't believe you still have it.

Thanks.

I'm not going to get rid of that. And don't mention it. That's what cousins

are for.

Oh, I will be right with you.

I can't wait to figure out what's inside the mystery present.

You will help me, right?

You will?

Great!

To play Blue's Clues, we gotta find a... Pawprint!

Right, a pawprint. Cause that's our first... Clue!

Yeah, a clue! And we put it in our... Notebook!

Put it in our notebook.

Cause they're Who's Clues? Blue's Clues!

We gotta find another pawprint.

Cause that's the second clue.

Put it in her notebook.

Cause they're whose clues?

Whose clues?

We gotta find the last ball print.

That's the third clue.

Put it in her notebook.

Cause they're whose clues? Whose clues?

You know what to do. Sit down in our... Thinking chair made of presents.

And think, think, think, because when you use your mind, take a step at a

time, you can do anything that you want

to do.

Oh, okay.

Let's go.

Ooh, look at all these bath toys.

A clue, a clue.

Oh. Yeah, this little ducky is cute.

Yes, you are.

No, a clue.

Oh,

you see a clue?

Where?

Right there, on the soap.

Oh, there's a clue on the soap.

Hey, we need to put this clue.

In our handy-dandy... Notebook!

Notebook! Right.

Okay, so, our first clue is soap.

We'll draw a rectangular bottle with a nozzle for where the

soap comes out.

There.

Soap. Hmm.

So what could be inside the mystery present?

With soap.

Ooh.

Ooh.

Maybe. But I think we still need to find two more clues.

Hey, Josh.

Josh. Oh, that sounded like Joe. Come on.

Hey, Josh.

I got to unload some of these toys in the storeroom, and it's going to take a

little while.

Would you be able to stay here at the register and help the customers?

You got it, boss.

And you'll help too, right?

Thanks.

Our first customer.

Bonjour.

And it's Mrs. Pepper.

Hello. How can we help you today?

I'm here to pick up a present I ordered for Mr.

Salt. It's maracas because he loves to shake, shake, shake.

Oh, well, we'll get you those maracas right away.

Oh.

Oh, no.

I don't know which box the maracas are in.

Whoa.

Did you hear that? The box made a sound.

Maybe we can listen to each box to try to figure out what's inside.

So... Which box do you think the maracas are in?

The brown box?

The red box?

or the yellow box.

The yellow box. Oh, yeah.

The yellow box made a shake, shake, shake sound just like the maracas.

Found a gift and snap, snap, snapped it up.

Next, I'll pay out the register.

And then we'll wrap, wrap, wrap it up.

Thank you, thank you.

Now, I just need to keep it a surprise from Mr. Salt.

Bonjour.

Oh, um, hi, Mr. Salt.

How can we help you?

I need to pick up a present for Mrs. Pepper.

It's a beach ball because she loves playing at the beach.

Oh, well, we will find that for you right away, sir.

Oh.

I don't know which box the beach ball is in.

Well, these boxes aren't all the same sizes.

And the box would have to be big enough to fit a beach ball in.

Okay. So, which boxes do you think the

beach ball could fit in?

Orange boxes.

Oh, right.

Because the green box is too little to fit the beach ball in.

But we still need to figure out if the beach ball is in the purple box or the

orange box.

Okay. Wow.

The purple box is nice and light.

The orange box is heavy.

So which box do you think the beach ball is in?

The light box?

Or the heavy box?

That one! The light box!

The light box! Because beach balls are light!

Found a gift and snap, snap, snapped it up! It's okay, it's a register!

And then we'll wrap, wrap, wrap it up!

Wrap, wrap!

Oh,

it looks great. I can't wait to give it to Mrs. Pepper.

That's for me.

I got this for you.

What perfect timing.

Oh,

yeah. Present time, present time. Open your present.

Wow.

I love it.

Merci. Thank you, mon amour.

Au revoir.

Oh, bye.

Come back again soon.

Bye-bye.

Thank you so much for all of your help. Come on.

Now how are we going to figure out what's inside this mystery present?

A clue!

A clue!

Oh, yeah. A clue would help.

You see a clue.

Okay.

It's on the... Oh.

What shape are those?

Circles.

Yes, circles.

Our second clue is circles.

Hey, we need to put this clue...

In our handy-dandy... Notebook!

Notebook! Right.

Okay. Right.

So, circles.

We'll draw a circle, then another one, then one more. There.

Circles. So, ooh, what was our first clue?

Soap. Right.

And now our second clue is circles.

Huh.

So what could be inside the mystery present with soap and circles?

Hmm.

Ooh, I like the way you think.

But let's find our last clue just to be sure. Mail time.

Mail time. Mail time.

The mail's here?

Now that's a gift.

Here's the mail. It never fails. It makes me want to wag my tail. When it

comes, I want to wail.

Hi,

Josh. I've got a present for you.

It's a letter.

Wrapped like a present?

Thanks, Mailbox.

You're welcome.

We just got a letter.

We just got a letter.

We just got a letter.

We just got a letter.

I wonder who it's from.

Oh, it's a letter from our friend.

Speaking of customers, I think I hear one. Come on. Let's go, Blue.

Oh, hey, Periwinkle.

Josh, Blue.

I'm so glad you're here.

I need to find the perfect present for Magenta, but I don't know what to get

her. Oh, well, we'll help you.

You will help Periwinkle find the perfect present for Magenta, won't you?

Oh, good.

Let's go.

Maybe Magenta's perfect present is down one of these aisles.

Oh, I know.

Magenta likes playing with stuffies.

Maybe that's what'll get her.

Oh, well, that is a great idea. So, which aisle has stuffies?

The sports equipment aisle?

The toy aisle?

Or the art supply aisle?

Yeah, the toy aisle, because stuffies are toys.

Ahem. Right this way.

Aw,

cute.

Hmm. Well, Magenta really likes farm animals.

Hmm.

Which of these would live on a farm?

The cow.

Oh, yeah. Cows live on farms.

Magenta will love it. And she really loves playing dress-up with her

stuffies. Oh, well, we've got stuffy outfits right this way.

Cool.

Magenta likes dancing.

She sure does.

So, which outfit would be best for dancing?

outfit. Yes, this dancing ballerina coat is the perfect present for Magenta.

Found a gift and

snap, snap, snapped it up. Next I'll pay at the register.

And then we'll wrap, wrap, wrap it up. Wrap, wrap, wrap it up.

Magenta's gonna be so...

You're very welcome.

Bye. Bye.

What a great present.

Wait a second.

Maybe that's what's inside the mystery present. A dancing ballerina cow stuffy.

Nope. It's not a dancing ballerina cow stuffy.

Nice try, though.

It's not?

I really want to know what's inside. Well, just calm down, Josh.

We just need to find the last clue.

I hope we find it fast.

Attention, customers.

There's a clue in aisle three.

I repeat, a clue in aisle three.

Thank you!

Okay, we're in aisle three. Now where could that clue be?

No! A clue!

Look out!

Yeah, I'm trying to find the clue, and that weasel just popped.

No. There.

Oh, yeah.

There's the clue right there.

Yeah, the weasels keep popping.

Weasel. There it is.

The clue is pop.

Pop.

Hey.

We need to put this clue in our handy-dandy... Notebook!

Notebook! Right.

Okay. Right.

Okay.

And... So, Pop, we'll draw a shade with pointy edges.

And another one around it.

There.

Pop. is our third clue.

We have all three clues.

We're ready for our... Thinking chair made of presents. Thinking chair made of

presents. Let's go.

Okay, now that we're in our thinking chair made of presents, let's

think.

So, we're trying to figure out what's inside the mystery present.

And our clues are soap, circles,

and pop.

So what could be inside the mystery present with soap, circles,

and pop?

Oh.

Maybe, maybe the soap gets so full of circles that it pops.

No.

No. No. Yeah.

Well, hmm.

Oh.

What are circles that are made of soap that you can pop?

Oh.

Bubbles.

That's it!

You did it!

We just figured out Blue's Clues!

We just figured out Blue's Clues! We just figured out

Blue's Clues! We just figured out Blue's Clues! Because we're

really smart!

Joe!

We figured out what's inside the mystery present.

Oh, you did?

Well, what do you think's inside it?

Bubbles! Oh, you got it.

And because you figured out what's inside the mystery present, that means

you get to unwrap it.

Present time, present time. Open your presents. See what's inside.

Three, two...

So many bubbles.

Nice, Blue.

Thank you so much for all your help today at the present store.

Great wrapping.

Oh, and unwrapping. We got to pick so many great presents together.

But the best present is getting to spend time with you.

Now it's time for so long.

But we're going to sing one more song.

Thanks for doing your part.

You sure are smart.

You sure work hard.

When you use your mind, take a step at a time.

You can do anything that you want to do.

Well,

that's a wrap.

I had to. I had to.