All language subtitles for 12 Bushidō Tragedia rodziny Abe

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[音楽]

い

T

[音楽]

[拍手]

[音楽]

細川多の明熊本の町にも春がやってき

た58歳になった武蔵は神辺いよいよ素で

門人たちの育成に厳しい毎日を送っていた

門の数は寺を求めのして改め信行を始め

多数に及んでいる

[拍手]

特金兵あこれより上中へ参る遺は午前に

出れば分かるは

[音楽]

とこ金兵にござりまする師匠に試合をして

まれと申しつかりましたゆえ参上つまり

ましてござります

何その方が武蔵の代わりに参ったと思うす

か

は師匠の申しつけにござりまするさ

は金兵部活であろうぞその方どもの足元に

及ばぬ公明な人であったらなんといたす

師匠の申しつけにござりまする武蔵の代理

として参った以上もし試合に破れたら

いかがいす百百勝未だかつて破れを知らぬ

武蔵にとって一大辱ではないかあ私は試合

をしてまれと師匠に申しつかっただけでで

ござい

ます必ず勝って参れとは聞いておりませ

ん相手の方が私より強ければ破れるのもや

を終えませ

ぬなんとそれがブスたるものの覚悟か金兵

それが宮本道場の教えでもあるというのか

あや林

殿しばらく林殿の見立はさが違うように

思われ

ませる拙者から見るところこれなる個人は

あっぱれな武士なんと言われる死の

申しつけた言葉を返さず出いたるは大丈夫

の心構えこれは取りも直さず主君のために

はこの遺憾を問わずスカもじせぬ武士の

覚悟でござり

ましょうすると筒

そなたはこのもと試合をなさるおつもりか

いやもはや試合には及びませんそれをまた

何故に武蔵殿の兵法の神髄を見届けまし

たるがゆに

おお心髄とな

激もう

良い世も聞きたい被災を申せ恐れながら

先ほども申し上げました通り主君の名とあ

ばいかなる早いもいいとして大事に赴くは

指導の根幹と心得

まするこの精神を持って門を食育する宮本

先生は東半の宝背のごとく古の達人岩の身

を持てる

拳王到底我らが及ぶところではござりませ

んうんそうかそうとも知らず観を望みまし

たるは私が誤ちこれにて追いか祭り

ます林殿のおわせもしまし

たお見事で

ござる細川

ご殿のご生命は家の客分唯小説唯

小説何よあって東表者である以上天の要害

を知り反の強弱を見定めるのも修行の1つ

宮本先生の兵法に触れようと思っただけの

ことで

ござる失礼かりました宮本先生にお伝え

あれはかりながら小説お城の人に不吉のし

を感

となさば

寺

ごめん

林劇不吉の兆しとは巡視者の後始末のこと

であろう者の存じておろうが安倍一族の

ことを

はい原を切られた家臣18人のうち安倍

衛門殿の遺族のみが業500国を戦国に

減らされ

の子供たちに細かく配分されたとしかも

この不公平なおさきは鹿とした理由がなく

我々火球半神には納得ができません劇殿は

安倍八門殿を巡視者として与え説とおけ林

劇殿の検索によるものと聞きました先生

八中門殿は侍として立派に復されました

それは解釈を務めた私目がく知っており

ますこれでみんな揃った

な今父が申すことをよく聞いて

くれ家一般の噂ではこの八一上文の腹は

平端に油を塗って切る腹じゃそうなそれ

じゃによってわしは

今その通りに腹を切ろうと

思うみんなで見届けてくれ父上よくわかり

ました家中のものは皆白い目で我が一族を

見ております死に底ないのわしが死んだら

今度

は犬をした男のこじという手そちたちも

荒られるじゃろうわしの子に生まれたのが

夫婦じゃと

諦めきてえ恥を受ける時

は一緒に受けよう

良い

なこの

先どんなことになろう

とも

決して強大喧嘩をするではないぞ

[音楽]

とこうご解釈頼む

[音楽]

[音楽]

安倍一門は屈な性格ゆえに嫌われていた

そのためする立場にありながら許されず服

の機械を一半中の警部を買ったのだっ

[音楽]

たその安倍様ご一族がこの度の理人な原論

処分に対しどのような思いでおられるのか

武蔵の予感は当たった1年後たの一周期が

細川大地で取りれたその日のことで

[音楽]

[音楽]

ある

君

[音楽]

行式と

尿

しし

[音楽]

[音楽]

STベドの

乱心安心でござるお

[音楽]

ろ

[音楽]

ごめん新太郎の起点であっ乱心となれば罪

が軽いのは今も昔も同様であるいや

ごんべ断じて乱心ではござら

ん父八門は泣き本殿のお許しを得ず伏して

も純子の列に加えられ申したこれは全て父

門

のそれがし

は父同のごがなりがいの女にはご承知と

見え授業を咲いて弟どにおわしなされ

た

今日ご敗に証拠の団と

なり御前祖に対し面木

[音楽]

なくその

こと無は捨てようと決心いし

た山崎町の五名の屋敷には急を聞いて矢部

はめ一田5田裏の弟たちが駆けつけてきた

皆様にご迷惑をかけて愛すみませ

ん覚悟のほどは私にもよくわかり

ますどうかさしてやってくださいませ姉

なんで今者を攻めましょうまこの上は女の

寛大なご処置を願うばかりだ門を閉じ一族

謹慎しておさを待つ他ありません女将は

元より獣神方が兄者の振る舞いをいかに

思っていられるか

だ

もし寺太郎の妹としますあお松戸の武蔵様

からのおこを持ってまいりまし

た宮本先生の

はい兄権兵衛様のご処分は資材ということ

もあり得ましょう資材ですから1日も早く

大園王将におすりして命乞いをそう

おっしゃっ

て宮本先生がそれほどまでに私どものこと

さ早くおいでなさいましはい

[音楽]

尚の命乞いがどこまで通じる

か女はそんなにまでご立なのでござい

ましょうかごんべの振る舞いは本のお憎め

を受けても仕方がないでも半中の心ある方

は皆安倍様に道場してらっしゃるではあり

ませんか場で祭事は

動かせ尚様の説得よりも林様の言葉の方が

お神のお心を左右してしまうのでしょう

かそうならねばよい

[音楽]

が武蔵

様武蔵様はお優しい方なんですね

他人の命を助けるためにはこれほどまでに

思いやりお示しになるのに百姫様にはどう

してあんなに

冷たく百姫様はわしに剣をせろと

おっしゃったそれができぬとご承知の上

で兵の除名を

はい総門の身御聖堂に対してかこ

申し上げることはできませんがただ権兵衛

殿に死をたうようになれば先君たとに

対するご不幸かと存じ上げます不幸それは

何上じゃ将権兵衛殿の父中衛門殿はたの

おわをしって腹を召しまし

た兵殿はこの世の無常を感じて出家しよう

とした心根は場所柄を湧きまえぬ罪ありと

言えども許しがきことではございますま越

ですぞ

おし神兵の

振る舞い曲を切ったと言えば首相に聞こえ

ますが女とその聖堂に対する反逆でござい

ます

もしこの際上にほされて権兵衛の罪を軽く

することがあれば制度を行うものの権は

どうなりましょう

か

殿先君の後を継がれ後54万国の大使と

なられてからここに1年ただいま主君とし

て面木を損なわれることがあれば先々

好ましくないと存じ

ます恐れながら劇が他から憎まれながらも

相手設を押そうとするのはこの故にござり

ます一族の期待も虚しく安倍軍兵が何の

予告もなく処刑されたのは2日後の早朝で

あった

ちくしあんまり

だ張り付けだなんてりだ

一体何をしたというのだ

口惜しい殿は我々いどこ野党の類いと烈に

思われた殿ではない我々を目の家にして

いるのはあの林劇だそうだ兄者のき林劇を

切ってつけよ小田よくぞ言ったみんな

静まれ上も聞いて

ください孤っこに至っては女将に一点の

渾身の情愛もないことが分かったもや君で

もなければ家臣でもない

げて引受け恥武士の後を飾ろではないか

元よりその

覚悟父

の何事があろうと兄弟別れれになるなと

言い残すれたの

はこのことである

ぞ兄兄

兄立ったと

ふち即てお差し向け1人残ら

ずれただいまより安倍内入の人を

申しつける総大将に美

金門かしこまってござりますおもはそが

竹の内を役に小添島同じく兵が従う

こと裏門の役には鉄砲組組頭都校

金兵竹の内和も都金兵も武蔵の皇帝であっ

た従うは目は重大並びに千場作兵衛の

ことなおう入りのひは妙5日4月21日

早朝の

ことこの度のお役目さぞつかろはい一大よ

とは簡単愛照らす中でございます先生とこ

さんもご時男ヤドとは貴様俺と呼ぶ中で

ござい

ますお伊藤だなけしからんこの旅のうての

選び方めけの二中だを除いてはことごとく

武一分ではないか美殿まあお座り

なされ悪いじゃ激のあの古めの武蔵殿に

対する明る様の悪いじゃいや朝鮮と言って

もええその朝鮮

つまる

何人か金兵よく

聞けうっては

命ぐれも油断なく戦うが良いぞ

はい打つも撃たれるも相手にとって不足の

ない安倍

兄弟思う様働き音にほるつもりにござい

ますよく言ったらしく戦ってやるがよい

たえ無本人でもさがは日護の武士と呼ばれ

たら他の聞こえもめで

たかろ安倍家の囲には重な見張りが立っ

た

お松や殿に伝えてくれ各愛なった以上無

らしく振る舞うが良いと

なごにも伝えて

くださいいずれ私が水産して働きのほは

検分する

と切ない

の桜もさこというこの春

に兄ちゃん兄

はお前も飲むかはい

どうしたんじゃうんさっぱり元気がない

のおい

ごやれ

やれよし一応歌うか

うんひ

の

刀

[音楽]

の

下げ

の

さばそ

キキラやめんか客人じゃおしもぜ何客人者

とおいやこれはお松だ

の皆様お集まりのところちょうどよろしく

ございまし

たどうぞ召し上がってくださいましこれは

これはけないあ

これはすごいわあほらたくさんある

ぞ

うん美し

そうお手がかかりましたでしょうお口に

会いますかしら

うんあなたまでじゃしよ

[笑い]

うまい本当にこんなにしていただいて

[音楽]

いいなんじゃなんじゃ姉も松殿もしっぽく

なっちゃいけんのすみませんご歌わんか

よし後の

刀

のたを

の

朝長さばいそ

キキキ

まさかちまえば

の目さドン

マドンの

バ神天とする人天どそうが

お松

の今夜のご行為

はこの矢部死んでも忘れはいたさん何

おっしゃい

ますこうなり果てて死ぬからに

は誰1人とし

て母体をとう人もござる

まいどうぞ思い出されたら一変の栄光を

おい

ますなくな

申し遅れましたが兄からも井のからも

よろしくとのことでござい

ますあっぱれなひの最後と片づけ

ない無本人といえども勇者ある安倍一族日

らしく最後を飾る所存とお伝え願いた

はい翌日安倍ではは春に背く悲劇の幕が

切って落とされてい

た翌21日うてが向かうことを聞きしり

老人や女は自殺し幼いものは父の手に

かかりそして庭の一宮に葬られたので

あるこうして後に残ったのは矢一田遊五

田遊七城の4人兄弟を始めとして数人全て

境の若者ばかりで

あその頃武蔵は金兵とかの両者に死の影を

見てい

た金兵もかも上位とはいえ友を打つことは

己れの命と引き換えにすることだと覚悟し

てい

たそれ

まで双方ともよくぞここまで大を極めて

くれた武蔵レを申すこの上は心置きなく

明日の戦いに挑ま

れよかも

開門安倍やイカ3兄弟上位により美島金門

何を打ち取りに参った出会え

出会え待っていたぞ勝はおいしたゆ

覚悟

あここ金メドラゴへ出会え

[拍手]

[音楽]

[拍手]

[拍手]

金兵貴様と命のやり取りをするたな本だぞ

俺もだ

ヤゴ来いこが引き受けたよしし

た行くぞ

[音楽]

う

[音楽]

[音楽]

やめよえ

だ

ぞ

せる腹を

[音楽]

切る

解釈やれ

[音楽]

とこ

様怖い

て

の見事じゃん

[音楽]

女

行けお様戦うのじゃ兄

[拍手]

[拍手]

[音楽]

[音楽]

あ

[拍手]

[拍手]

うわ兄

七の城イないた

いうおお

く

[音楽]

まだまだ数は

[音楽]

あ

[音楽]

静まったようじゃな

それ信行見届けて参るは

[音楽]

お

テウ

じ安倍一族残らず打ち取った

ぞお目ご苦労に存じ上げます

[音楽]

[音楽]

そう

か

かま金兵

お2人

とも覚悟の内にござい

ます

名新ゆいの若者をしなしよったわ

殿かと

金兵2人ともに内とな

は覚悟の内と思われます

何それはどういうことじゃ恐れながらかは

安倍市田の金兵はの簡単相てらすとで

ござりますれば2人をして推薦したのは

激その方であった

なただいま金門が申したこと知っておった

のか

いえそれ

は

殿金重どの噂によればそれがしがうてとし

て両名を女に推薦申し上げたことを会

いたし女までもお恨み申し上げた模様

いかけによらずははなもので

も女将へのつての内にと申してもよろしい

かと存じます

たらし

激怒底本はか金兵明が覚悟の内にすると

知ってい

ながらかかる卑劣な人選びをしたのじゃ

なんと言わ

れる佐

聞き捨てならぬ兵がなぜそのような真似を

したか申してみようはされはともご承知の

ごとか金兵明は武蔵一文の壁その2人を

泣きもとして犯における武蔵の勢力をそご

としたものと思われ

ます

殿言われなきは許し

ませ水呼ばれは聞こえません

ぞ金もそちはどう思う

は恐れながらサ殿のしこそ正しい意見かと

金門何をしかに控えろ

激その方何武蔵を憎む

分かった

ぞ武蔵に犯ないの人気こくなびくを恐れて

の日であろうとそれはありといえばありな

言葉え言う

なもはや置の顔など見ともない

下がれ下がれと申しておるは

武要はそちに謝り

たいそちの大切な弟を2人まで泣きもにし

た世の線路であった

許してくれたの妻と金兵武道を倒しうに

いたしましてござりますうさよくぞ激お尻

になりましたうさ度いたしまし

たこれからも気をつけ2度と心配はかける

城から下がる武蔵に数人の資格が

襲いかかっ

[音楽]

た武蔵は四角が誰の手のものであるか察し

がついていたしかし次の瞬間にはもうもう

そのことを忘れていた

[音楽]

1

[音楽]

あ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.