All language subtitles for Rogue-Warfare-2_-The-Hunt_Romanian-ELSUBTITLE.COM-43806483

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ROGUE WARFARE 2 INAMICUL

Vei plăti ...

Tu vii aici, te rog?

Cât timp a trecut?

Eu nu te pot auzi.

Ți-e frică.

Eu o simt.

Slab.

Uită-te cu atenție în jurul valorii de Tine.

Vreau să văd ...

Puteti vedea membri ai cum să-l omoare echipa Ta,

unul câte unul.

Ceea ce veți obține nu este un război.

Îți amintești ce-ai făcut,

Aș spune că ne fac bine.

Acesta nu ar trebui să fie mult.

Vezi ceva, Galina?

Am fost aproape. Pe cealaltă parte a dealului.

Gata?

Hai să mergem.

Bună dimineața.

Bună dimineața.

Gata să lucreze?

Da, mereu!

Ai auzit asta?

Înapoi la postul Tău!

Gata! Repede!

Vorbești limba noastră?

Tine! Cine este seful aici?

Nr.

În afara! Cât de curând!

În cazul în care este în echipa noastră?

Nu știu cine sunteți în căutarea pentru.

Într-adevăr?

Jur! Eu nu știu nimic!

Nu fi supărat.

Te rog ...

Ei vor să mă omoare!

Ei susțin familia mea!

Este mai bine.

Nu știu dacă el este încă acolo.

În cazul în care este, "nu"?

Asta e o nebunie!

Cine e nebun?

Liderul suprem!

El a fost frică să vorbească. Se deplasează tot timpul!

Puteți face mai bine.

Unde este?

Într-un sat. Acest lucru poate fi deja pierdut.

Unde?

La 25 de km de aici, spre est.

Un sat care este pustiu.

- Un vechi sat? - Da.

Aceasta este tehnica lui: el a fost ascuns în locuri care arata!

Te rog, nu face asta ...

Jur ...

Asta e tot ce știu, jur.

Nu mă ucide. Te implor.

Am un copil.

Am doi copii! Mila!

Afară.

Haide! Muta!

Te va lăsa să plece?

El va merge avertizare!

Galina!

E suficient salivare.

Dacă Te trage, Te va distruge ceea ce suntem.

Acest lucru este mai bună decât asta.

Dacă soarta de acest fel este pe moarte,

lasa-l ucidă pe celălalt.

Bună treabă, toată lumea.

Există o nou?

Cei doi sateliți monitor sat.

acțiunea care apare atunci când?

Dacă ne-am de a identifica ținta, mâine dimineață.

un atac la lama.

Perfect.

Între timp,

mânca o bucată și restul.

Tu dormi?

Eu nu pot să dorm.

Vechi vamale ruse.

Unde sunt ceilalți?

Ei dorm.

Facem tot posibilul astăzi.

Da, am făcut un pas uriaș înainte.

Se țin atât de mult timp.

Aproape o lună.

Mi-e groază să mă gândesc ce stare este.

lumea nici nu știe că duce acest război.

Acesta este un loc de muncă ingrată.

Sper că vom obține.

Acest lucru.

Încearcă să dormi.

Noapte bună.

Domnule. E nou.

Ce avem?

Mișcarea în sat.

Arată-mi poze.

A fost acolo de 2 ore.

- Camion? - Da, Domnule.

- Pe care le conțin. - Cât de repede?

Două camioane pe oră.

Ce timp este în Washington?

07:00 mai puțin aici.

Dă-mi Președinte.

Domnule Președinte?

Monsieur?

Camp David, 19 sec

Unul.

Acest Brisco?

Comandantul?

Vom găsi poziția curentă a masca neagra.

Propria mea.

O sursă de încredere ne-a spus că zona de est de Bagdad,

un post de Garda Republicană.

Ce este imaginea?

Dronele au arătat că nu există nici o mișcare.

Un camion de back-și-mai departe. Probabil că vor demontați cort.

Crezi că în cazul în care se țineau Daniel?

Nu sunt sigur, dar am o bănuială.

Au suferit o grea înfrângere în sat.

Ele nu apar pentru o lună.

Cred că se pregătesc noi atacuri.

Comandantul, dacă sunteți destul de sigur

Daniel nu,

apoi mi-Ai lumina verde.

Atac.

- Multumesc. - Adu-soldații noștri.

- acest lucru este destul de saliva de genul asta. - Da, Domnule.

Avem undă verde.

Da, Domnule.

Liderul Suprem.

Da? Ce este?

Una dintre tabere ne-au atacat.

Ei continuă să căutare pentru soldații lor.

Potrivit surselor noastre, acestea să omoare toți soldații noștri

și a lansat locuitorii satului.

Aceasta Este Cea De Vest ...

Ei vor să demonstreze că sunt milostiv?

Ei nu înțeleg.

Cu sau fara masca

fiecare bărbat, femeie și copil din această țară este de partea noastră.

Occidentul nu vezi că oamenii noștri sunt loiali.

frații și surorile noastre cu noi ??.

Ei ignora faptul că avem control asupra acestui teren.

Fiecare partid, fiecare sat,

fiecare oraș

Ai ascultat și vreau să-Ți aud mesajul.

Cei care sunt împotriva ta

end sub șase metri.

Spune-mi, ce găsesc?

Nu știm.

Un om care a fost în tabără, vin tot spun.

El nu a reușit în misiunea sa

și el vrea să fie justificată? De ce deranjez?

Și-a cerut scuze.

iertarea mea?

Ei a dezvălui? Poziția noastră?

Liderul suprem ...

Trădător împuțit!

Ea Vă cere pentru a salva familia sa.

copiii ei.

Și să-l cruț.

Ea a căzut în fața dușmanilor noștri.

În loc de a lua arme,

el a fugit de lupta?

El pune misiunea noastră în pericol.

Iertarea nu este o parte din principiile mele.

Vom suferi consecințele acțiunilor noastre.

Nu există nici o excepție.

Ce este comanda Ta, liderul suprem?

Da-i un interviu.

M-a privit în ochi

pentru a înțelege scopul meu ... din lupta noastră.

El va suferi consecințele acțiunilor sale.

Pentru a efectua misiunea noastră,

avem nevoie pentru a elimina toate vrac și necredincioși.

Mergem prea departe,

cheltuiala a prea multe vieți.

Nu putem pierde totul din cauza de eroare.

Nu tolera.

Ce s-a întâmplat la alte tabere?

Ei vor continua să-l caute.

Ele sunt în căutarea pentru. Ei vor găsi nimic.

liderul suprem, ei vor găsi în cele din urmă ne.

Acesta este momentul din istorie.

Vest, la sfârșitul pentru a le găsi.

Avem de a preveni.

Trimite scout.

Lasa toate vin oamenii.

Am rulat prima linie a acestei revoluții.

Dacă nu am încredere în oamenii mei,

Eu nu pot să mă bată pe mine.

Nu voi tolera nici o greșeală din partea lor.

Low plătească prețul pentru trădarea lor.

Spune-le asta:

mai bine-i cu mine sau împotriva mea.

Nu există nici în între.

Ei vor înțelege.

Nu vreau să greseala.

Cei care vor îndoi de mine

va fi executat.

Incluse.

Participa.

Da, liderul suprem?

Trimite în America.

Desigur.

Aceasta va include

toate atacurile echipei sale împotriva intereselor mele

va fi pedepsit cu fermitate si duritate.

Mai bine.

Închisoarea va ajuta să se gândească la acțiunile țării sale.

Sângele este singura moneda

întreaga lume a acceptat.

În primul rând, eșecul misiunii sale.

Și acum prietenii ei sunt în căutarea pentru el.

Este la un pas de nebunie.

Da.

Poate că va înțelege în cele din urmă.

Incluse.

Ceva nou?

Am plecat când?

Într-o oră.

Incluse.

armata,

aceasta este ceea ce știm.

Aceasta este zona pe care le ocupă.

tabăra lor pe partea de munte.

Acesta este locul ideal pentru a ascunde.

Sunt 2 de acces.

Asta și asta.

Acest lucru va lăsa aici,

1,5 km de la site-ul.

deșertul este mare și spațioasă.

Acesta este domeniul pe care este ideal pentru reducerea discrete.

Galina, va avea grijă de ei. Căutare post de observație.

Nu dispune de camion springs.

N-ar trebui Daniel coada pe sub nasul nostru.

Da, Domnule.

Mergem sa ne luam de oameni.

OK, care este la 1,5 km.

În această direcție.

Du-te acolo mai devreme!

Atât de departe?

Aceasta va fi gata într-o oră.

Mai bine. Nu există nici o eroare.

Nu-ți face griji. Mai repede.

Galina,

- cum sunt? - De cel puțin 10.

alți bărbați.

De cealaltă parte.

Acum ce?

Unde ești, de unde posibilitatea.

Ralph Jacques, Xu cu mine.

Galina, știi că trebuie să faci.

Jacques, Xu, ia partea cealaltă!

Haide!

Cursa!

Adăpost.

Rămâne înțelept.

Două camioane pentru a încărca.

Galina, nu trage.

Nu dezvălui poziția Dumneavoastră.

Nr.

Nu pot trage.

Am o țintă. Acesta este momentul.

Daniel pot fi acolo.

Au fost uciși și soarta de acolo. Dacă nu facem nimic, va muri.

Nu te mișca!

În Cazul În Care Este American?

Nici un American nu aici!

Unde este? Nu te superi pe mine!

Nu American ...

Nu este acolo. Nostru interesant.

Galina, foc de voie!

Ei sunt acolo! Omoară-i!

Vorbești serios?

Am făcut o intrare triumfală.

Este în.

Ei vor candida din nou. Mișcare.

Se trage de sus!

Rahat, m-au văzut!

Ralph, ne îndreptăm spre poziția Dumneavoastră.

Baieti, acesta se va incalzi partea Ta.

Sosesc. Nostru interesant.

Repede.

camion în mișcare.

Vreau o dronă pentru a urmări în jos acest camion!

- Vreau să știu unde a plecat. - Da, Domnule.

Muta!

- Muta! - Ieși!

Bine făcut, Galina.

Am crezut că a fost sfârșitul.

Totuși.

Aceasta a fost urmată.

Eu nu văd nimic.

Un avion fără pilot.

Este încă departe?

15 km, aproximativ.

Mai bine.

Dronele nu văd de sub pământ.

Nu merge așa cum am plănuit.

E aici. Îl vom găsi.

Înapoi la un pătrat.

La naiba!

Aceasta a fost o nouă învățare.

Oamenii nu știu cum să-și țină limba.

Trădători peste tot.

Acest lucru este în cazul în care?

Am de lucru pe materialul

gazul sarin.

Dorim să reducem numărul necesar de

pentru a face forma mai eficient.

Mai mult va fi compact,

acesta va fi mai ușor să se mute și greu de la fața locului.

Și ajungând?

Mai important decât asta testat în sat.

Din nou acest proces.

Dar bomba a făcut

scana toate după impact.

Perfect.

Vreau ca ei să-și petreacă un an

să mă întreb cum ar fi putut lăsa să se întâmple asta.

Nu există nici un motiv.

Putem spune că acest lucru nu se intampla conform planului.

Într-adevăr.

Și camion?

dronele în cele din urmă a pierdut urma.

Cum poate fi așa?

Mișcările lor sunt simple, dar eficiente.

Au tuneluri subterane și facilități.

Aceasta a pierdut urma.

Există o lipsă de mijloace.

Da, ne-am pierde din ele.

Ei sunt încă acolo, undeva. Daniel, de asemenea,.

Îl vom găsi.

Ne vom gândi înainte de a acționa. Îl vom găsi.

Asta e o prostie!

James!

Dacă rămâne unitară, acesta nu va merge departe.

Brisco adevărat.

Noi trebuie să ia timp să se gândească dacă doriți să mizerie în sus.

Ușor de spus.

Nu suntem într-o celulă astfel de Daniel.

Știu.

- Știm cu toții. - Ne-am pierdut Chris.

Cât de mulți cetățeni Britanici au murit?

Acum ce spui?

Te-am sustinut de la 11 septembrie!

Mulți oameni mor!

Am, de asemenea, au experimentat durere!

Ar trebui să o sun pe mama, soția, fiica și fiul!

Ați fost de asteptare pentru, atunci?

Niciodată nu voi face prostia asta!

Are dreptate.

Am de gând să dracu ' foc!

Nenorociți.

Tu nu stii sa faci focul. Nemernic.

Eu fac muzica!

Am fost la muzica!

Îți place?

Bastard!

Vrei muzica, dobitocule?

Voi face un spectacol!

Bastard.

Abordare.

I-am spus nenorocitule!

Oh, Doamne ...

De ce Vrei să rămâi în viață?

Ucide-mă.

dirty bastard.

Acest lucru ar fi prea ușor.

Prea ușor.

Ia-l.

Da, asta e. Deschide-o cusca.

Deschide, dobitocule!

Ești gata?

Glumeam, băieți.

Ia-l!

Îmi place să vin aici.

Așa că relaxează-te.

Acest lucru permite-mi să-mi limpezesc mintea.

Nu Te deranjez, sper.

Bineînțeles că nu.

Uită-Te La Tine.

Prieteni Ai face totul pentru a găsi.

Ele sunt foarte ...

Care e cuvântul?

Valiant.

Nu știi nimic despre ei.

Asta e în cazul în care Ai greșit este.

Știu cum funcționează.

Fiecare și fiecare pas.

Fiecare decizie.

Eu sunt mereu cu un pas înainte.

ca am terminat aici, acum!

Corpul uman este foarte rezistent.

La naiba ...

Ce mai faci?

Rău, Domnule.

Războiul e un iad.

Ceva nou?

Nr.

Trebuie să vorbesc cu Președintele.

Vreau să văd cum ești.

- Așteaptă comanda Dumneavoastră. - Bun.

Domnule, suntem gata.

Repo.

Vărsături.

Știu că trebuie să facă sacrificii,

Țara dumneavoastră și Tine.

Te-am înțeles.

Te inteleg complet.

Dacă este una dintre frații și surorile mele în brațe,

Eu va reactiona la fel ca Tine.

Acesta este unul din frații Tăi în brațe.

Comandantul,

au trecut mai multe zile,

mult mai probabil vom găsi Daniel în viață redusă.

- Sunt conștient de. - Acesta este unul dintre noi.

Amintiți-vă că.

Deja am pierdut un om.

Refuz să mai pierd.

Așa că hai să terminăm. Să-l ia acasă.

- Mă bazez pe Tine. - Incl.

Apar.

Trezește-te!

Uită-te în jurul valorii de Tine.

Pot construi toate datorită unui singur concept:

loialitate.

În cultura mea, loialitatea este sacru.

În a ta,

oamenii mint si fura pentru a fi cel mai bun.

Principiile de Vest

anihilat de la domiciliu.

Munca și credința. Acesta este esențialul a ceea ce vezi.

Atunci când toată lumea este corect, se numește nebunie.

Nu caut loialitate întreaga lume.

Toți ne dorim același lucru.

libertatea noastră.

Proteja modul nostru de viață.

Când și de guvern din statele Unite Tu.

Și voi face totul pentru a proteja principiile mele.

Astăzi, un om care are curajul

este o persoană care are o idee îndrăzneață.

principiile

sunt în inima existenței noastre ??.

Fără ele,

nr.

Păcat.

Te rog, nu.

Te ajuta poporul American sau nu?

Am o familie.

Vezi?

Lumea este plină de câini,

bolnav și periculos.

Doar o greșeală

că lumea care ne înconjoară se prabuseste.

Coaja!

Latră ca un câine ce ești!

Coaja!

Nu foarte credibil, nu?

Vezi tu,

simplu împinge

și totul devine posibil.

Asta e modul în care am rezolvat-o.

Am spus că am fost serios.

Ia-l.

Ceva nou?

Nu, Domnule. Nu există nici o activitate în acest sector.

Este dificil de a găsi tabere.

Se pare ca toate.

Continui să cauți. Încă nu a dispărut.

Da, Domnule.

Dacă nu Te-ai plictisit de a juca sport?

Nu există nimic altceva de făcut.

40 de zile.

Pot conta.

Aș vrea să acționeze.

Somn?

Nu m-am oprit să se gândească.

Secvența de misiune în cele din urmă va cădea.

Daniel și noi, ne bazăm pe Tine.

Ce este?

Cred că am găsit ceva.

Acest lucru este Daniel?

Acest fișier on-line recent.

Arată-mi video.

O simplă apăsare

și totul devine posibil.

Am spus că am fost serios.

NICI UN SEMNAL

El e încă în viață.

Dar un dezastru.

Cine a mai vazut asta?

Este greu de spus. Acesta este un nou on-line-nou.

Trimite la tehnician.

- S-ar putea fi un indiciu. - Da, Domnule.

Unde sunt ceilalți?

Pe armory.

Nu e mult, dar e ceva nou.

Ce este?

Video.

El este încă în viață?

Daniel este încă în viață.

Acest Video recent.

Acest lucru este haos,

dar încă în viață și că este punctul.

- Puteți vizualiza video? - Urmați-mă.

Latră ca un câine ce ești!

Oamenii au plecat din sat.

Coaja!

El le-a alăturat, după ce vom pleca.

Nu foarte credibil, nu?

Daniel rău bang.

El trăiește în iad.

Vezi tu,

simplu împinge

și totul devine posibil.

Asta e modul în care am rezolvat-o.

Echipa noastra este de lucru pe ea.

Încercați să găsiți adresa IP a expeditorului?

cei mai buni oameni sunt pe ea. Acest lucru va fi coordonat.

fata de ea?

Tu pe noi?

Am primit un video de aproape nici o oră.

Deci, ce?

Va vom Tine la curent.

Încercați să utilizați malware?

Nu vom folosi malware-ul de pe server al armatei.

Atâta timp cât nu este periculos, așa va fi.

Acest lucru nu este un software pirat militare!

Aceasta va lua timp, dar acesta va fi găsit.

Nu am nimic de-a face cu un Program de super-soldați.

El poate muri de la un minut la altul.

- Un pirat sau o fac eu. - Aș putea să-mi pierd slujba.

Riscul de a pierde mai mult dacă nu faci nimic.

Bine.

Face!

Ei bine, vom spune că nu am văzut nimic.

Eu sunt responsabil pentru.

UTILIZAREA NEAUTORIZATĂ

Nu puteți ...

Dacă vrei să faci asta, du-te în altă parte.

Dacă nu, ține-ți gura,

Stai jos și ajută-mă.

Este mai bine.

- Cap. - Ce este?

Este conform graficului.

Se poate ajunge la baza de operațiuni de mâine.

Mai bine. Păstrați-l în sus.

Lasă-mă să știu atunci când sarin este gata.

La comanda Ta.

Am reușit să ajungem.

Vezi? Nu e complicat.

Nu este nimic util.

Unele conexiune la internet, asta e tot.

Participa.

Știi ce?

Dă-mi o secundă.

Aceasta este doar deșert. Nr.

Munte-acest munte este cheia. Vezi similitudinea?

Nu văd legătura.

Dar când vrei să vii?

Am de gând pentru a micșora.

Și acum?

Nimeni acolo.

Locul ideal pentru a efectua operațiunea în liniște.

A se vedea.

Ce faci?

Am aruncat vechiul program de Rusia.

Nu, sigur, voi fi concediat.

Dar acolo nu este. Calmează-te.

Nu facem greșeli.

Toate fișierele au o sursă,

rădăcină.

Aceasta este ceea ce trebuie să descoperim.

Surse care ne-ar putea informatii de contact.

Lasă-mă să știu atunci când este terminat.

Lasă-mă în pace cu acest software-ul care rulează?

Da. N-am venit aici.

Suntem gata.

Mai bine.

Vreau să tot drumul. Du-te-l.

Avans.

Vom vedea ...

Am vorbit despre importanța de loialitate.

Aceasta este valoarea pe care o Ai.

Voi a-Ți servi țara.

Ești loial la prietenii și familia.

În timpul ocupației,

am învățat din greșelile noastre,

progresul în misiunea noastră

și am devenit mai puternici.

Un singur cristal ...

Abordare.

Loialitate.

Soldații pe câmpul de luptă

gata să se sacrifice

pentru alții.

Odată absorbit,

Sarin prin întregul corp

și de a distruge totul în calea sa.

Ca și în țara Ta,

prin țara noastră

și de a distruge totul în calea sa.

Loialitate.

Chiar că ești nebun.

Non.

Eu sunt cel care a luptat pentru cauza.

Îți amintești de acel sentiment, Daniel?

Sau ai uitat?

oamenii mei sunt dispuși să moară pentru binele meu.

Poți spune același lucru pentru Tine?

Dacă ei sunt dispuși să moară pentru a Te elibera?

Daniel, uite înapoi

tot războiul, lupta Ta.

Ai putea avea pentru a elimina toate obiectivele,

ne-au stăpânit timp de decenii.

În cele din urmă,

Ai furnizeze arme pentru a lupta.

Pentru mânecile și să Te atace.

Baza ta este abandonat.

echipamente putrezești în nisip.

Crezi că nu ne vom mai întoarce?

Crezi că am de gând să Te omoare?

Țara dumneavoastră a făcut din mine ceea ce sunt.

M-a implorat să atace.

Fără război, nu înseamnă.

Țara dumneavoastră este nimic.

Războiul este ceea ce definește America.

Loialitate, Daniel.

Nu uita delimitarea în nisip.

Ceva nou?

Nr. Dar este în partea de sus.

Bine.

Galina lansa software-ul rusesc de pe calculatorul nostru.

Știu că e bine.

Dar trebuie să fim vigilenți.

Vreau doar să-l termine.

Am, de asemenea,.

Am, de asemenea,.

Acest lucru este aproape de peste.

Nu vi se pare?

Vom vedea.

Actualul compilație de date.

Acest lucru este bun.

Zoom-ul.

Totul arată că el a venit de acolo.

Nu vad nimic acolo.

Corect.

- Le place să se ascundă. - Nu.

Un mod natural.

Ar trebui să fie acolo.

Ești destul de rece.

În America.

Cred că am găsit-o.

Într-adevăr?

Eu Vă va arăta.

James.

Să i-o arăt.

Ce avem?

Dar cum ...

Acest lucru nu Te va multumi. Nu este foarte legal.

Vreau să știu.

Am reușit să găsim un semnal care este folosit pentru a pune video on-line.

- Ești sigur de tine? - Da.

Acesta este un vast deșert.

Locul de conectare sunt rare.

Zoom-ul.

Uită-te la asta.

Un mod natural.

Corect.

Le-am pierdut urma în munți.

Absolut. - Vezi unde duce drumul.

chiuveta

între munți.

Și s-a oprit scurt.

- Nu există nici o îndoială de tunel. - Da.

O dronă folosind software-ul de bază pentru scaner.

Nu există nici o tehnologie perfectă.

Cu tip de câmp modificările și tunel

când pierzi camion-un timp scurt,

dronele dura câteva minute

pentru a găsi ținta.

Între timp,

camionul are timp să se scufunde în pământ sau cine știe unde.

Corect.

Care este marja de eroare?

10%. Poate mai puțin.

Noi trebuie să treacă la acțiune.

Dar dacă e greșit?

Dacă este greșit, cercetarea va fi continuată.

Nu m-am inselat.

Colecta echipa. Probabil că va salva el.

Cât de mult mai mult?

Putem pleca în zori.

Nu lasa nimic aici.

La comanda Ta.

Asigurați-vă că totul este în loc.

Dacă prietenii noștri apar,

noi le va primi.

La comanda Ta.

Intri pe acolo?

Da, de această creastă.

Partea ta va fi discutat.

Asta a fost planul.

Acesta prezintă cum?

Este greu de spus.

Totul pare să indice că este acolo.

Acesta este un teren foarte accidentat. Acest lucru nu va fi ușor.

On s ' en renuntat.

Nu e o problemă.

Acest lucru nu are dreptul de a eșua.

Cel puțin pasul și-l înapoi la un pătrat.

Ele sunt întotdeauna cu un pas înaintea noastră.

De aceea, nu ezitați să trimiteți.

Refuz să pierd un alt bărbat.

Intrarea într-o peșteră care este păzit nu este o tactică bună.

Putem întotdeauna ...

- De ce Ai grenade? - Nu știi niciodată.

Ieși de acolo!

Gândește-te ce?

Aceasta nu este o tactică ideală.

Tu ești cel care a regizat echipa. Este de Până La Tine.

Pentru mine, a văzut pe toate. Trebuie să luăm măsuri.

Incluse.

Liderul suprem

e timpul.

Uită-te în jurul valorii de Tine.

Ce vezi?

țara noastră.

Da.

Acest lucru este atât de liniștită.

O țară bogată în cultură

și istoria sa.

Da.

Acesta este un loc unic în lume.

Și atunci, ce-Ai auzit?

Tăcere.

Corect.

Tăcere în deșertul nostru.

Tăcere în patria noastră.

Sunete de război se estompeze.

Tăcerea de pace.

De aceea vom lupta.

acest teren

va fi din nou al nostru.

Vocea tăcută de libertate

de rezonanță prin desert

când ne-am terminat misiunea noastră.

Nu mai elicopter.

Fotografii nu mai mult.

Nu este nimic, dar tăcerea.

Oamenii spun povești

luptă și sacrificiu.

Dacă istoria este de a uita numele nostru,

hai să ne asigurăm că acțiunile noastre sunt eterne.

Libertatea în joc în această luptă.

Dacă vom eșua în misiunea noastră,

acest desert

va fi invadat de Vest.

modul nostru de viață nu va fi niciodată la fel.

Vom suferi

stilul de viață făcute de ei.

Această imagine nu este acceptabil.

Mai mult decât acceptabil.

Aceasta va duce la sfârșitul lumii noastre.

Mergem prea departe.

această misiune

mai important

din ceea ce am putea spune la Vest.

Trebuie să acționăm.

Ei vor ști noi, prin acțiunile noastre.

națiunea noastră se va ridica

și te exprimi.

Aceasta este o acțiune provocatoare lume.

Aceasta este o acțiune care ne va fi gratuit.

Eternitate.

Spune-mi,

cum merge?

Soldații uitam spus el rămâne treaz noaptea.

El a văzut stelele.

Ca și în cazul în care cerul l-ar putea ajuta.

Și-a pierdut capul.

Echipa sa a continuat să încerc.

Fiecare zi care trece,

scufunda un pic mai mult

în domeniul de nebunie.

Dacă nevoia de a supraviețui,

la fel de puternic ca setea de victorie ...

armata lor puternic.

Dar ei nu au nici o pasiune

și motivația

să mergem până la capăt acțiunilor lor.

Mi-e milă de Vest

care cred că sunt cele mai bune.

cel mai bun

neant.

moartea se uită la el și el clipește.

Acest lucru nu este un adevărat soldat.

Ne-am subestimat adversarii noștri în trecut.

Occidentul ne-a arătat că el este un adversar demn.

Putem să-l bată,

dar e greu.

El a fost închis pentru mai mult de o lună.

Cu toate acestea, el a continuat să lupte.

Poate el ține cerul în căutarea pentru ...

Nu știu ce este.

Poate că te rogi pentru cineva să vină să-l salveze.

Dar el a continuat să lupte.

Am văzut un luptător

dar slăbit, fără a o provoca să-și apere.

El curaj și-a servit țara.

El va pierde lupta asta

și ei vor pierde războiul.

Dar ar fi o moarte onorabilă demn.

Astăzi trebuie să-i dăm

moartea acestui vrednic.

în timp

el va primi ceea ce cere.

Daniel.

modul în care ne va separa.

Sper ca de data asta împreună, Veți avea un ochi-deschis mici.

Îmi pasă de cuvintele dulci Tine.

Știu ce faci și cine ești.

Cine sunt eu?

Doar o simplă idee.

O idee proastă.

Te ascunzi în spatele unei măști.

masca este ceea ce ne face diferiți,

unic.

imaginea lui să bântuie seara.

Toate acest lucru face nici un sens.

Acest lucru va fi de peste curând.

Promit.

Există întotdeauna o cale să se încheie.

Îmi pare rău ...

Îmi pare rău.

Chiar crezi că faciliterais lucrezi?

Care-i planul?

Ne bazăm pe elementul surpriză.

Și, ca de obicei: introduceți, una frunze.

- Cum îmi place. - Postul de observație?

Muntele este prea abrupt.

De data asta, Tu vii cu noi.

În cele din urmă.

Gata?

Da, Domnule.

Da, suntem gata pentru a umple în mizeria asta.

Din nou.

Într-adevăr.

Vom aduce înapoi. Suntem gata.

Incluse.

Nu am de gând să Te mint. Acest lucru nu m-a satisfacut.

Dar avem mult mai mult timp să-și piardă și mai multe opțiuni.

Vom aduce înapoi.

De călătorie.

- Ia-l! - Da, Domnule!

Liderul Suprem.

Da?

calculatorul nostru tocat.

Vom încerca pentru a trimite datele

pentru a transmite mesajul către țară.

Acest lucru a detectat un program care scanează conexiune la noi.

Eu sunt sigur că este o lovitură pentru echipa sa.

Acest loc nu mai este în siguranță.

- Nu ești în siguranță. - În condiții de siguranță?

De securitate nu există în timp de război.

tehnologia nu ne pot opri.

Acest lucru va lucra mai repede.

Spune tabără.

baza este de a adera cât mai repede posibil.

La comanda Ta.

Elibera toate de calculator. Nu există nici o conexiune la curent.

Nu mai multe greșeli.

Lupta este aproape. Să ne fie gata.

Eu nu primesc eroare.

Și Cel American? Ei îl va ridica.

Mai bine.

Au luat armata lor.

Ei nu vor găsi cadavrul în putrefacție în deșert.

Executarea ...?

Pentru mai mult de o lună,

el vede ceea ce se va întâmpla.

Lăsați-o astfel de bogăție de informații despre viața de

nu este înțelept.

Mintea lui este slab.

A luat arma cu el până la capăt.

cea mai mare dorință este să moară.

Și vom acorda.

-A șederii sale aici va fi de peste.

În ultimele săptămâni,

el a cerut pentru greșelile poporului său

și acțiunile sale împotriva noastră.

A spus unele dintre soldați să rămână aici.

Cu un pic de noroc,

vom elimina oamenii care vor veni să-l salveze.

Occidentul nu știe când să se oprească.

Chiar și pentru propriul său bine.

Spune-le să fie atenți.

Vom lua măsurile necesare.

Mai bine.

Liderul suprem după verificarea

vom da-i o moarte care este demnă de un soldat.

Că moartea lui este de neuitat.

Americanii nu vedem lucrurile așa cum suntem.

Dar noi vă va oferi o moarte onorabilă.

Da.

Libertatea are un preț.

Dacă există într-adevăr un concept universal,

este că dreptul la libertatea.

Dar în condițiile noastre.

Istoria va înțelege domeniul de aplicare al misiunii noastre.

Poate într-o zi vor înțelege, de asemenea,.

Istoria de dragoste de oameni curajoși.

Istoria scrii

va fi plin de curaj.

Toți oamenii sunt gata.

Vom începe atunci când soarele se duce în jos.

Ei bine, liderul suprem.

O moarte demnă de un războinic.

O moarte demnă de un războinic.

Mai bine.

Aceasta este ultima.

Mai bine.

Pregătește-te și vino cu noi in tabara.

Ei nu sunt acolo.

Cu atenție. Acestea sunt cu siguranta nu departe.

Spuneți grupului să rămână. Hai să elimina acest timp.

Și prizonieri?

El are o moarte demnă de un războinic.

Pe onu drone?

- 20 de minute din zonă. - Acest lucru este prea mult.

Sper că e acolo.

Hai să mergem.

Trezește-te!

Trezește-te!

Avans!

Avans!

N-a mers niciodată. Suntem o țintă ușoară.

Nr.

La semnalul meu.

Hai să mergem.

Fierbinte.

Se concentreze.

Deja la ora asta suntem aici.

Să fie pacient.

Vom avea răbdare, pentru scopurile noastre.

Ai auzit asta?

Da, am auzit. Ce este?

Ce s-a întâmplat?

Mai oameni trebuie să meargă la un alt loc.

Dacă nu sunteți interesat, am tăcut.

Xu.

Cu mine.

Așteaptă semnalul nostru.

Cursa.

Cu mine.

Moale.

acest cort este mai mare decât celelalte.

Să mergem mai departe.

Nu te mișca.

Rândul său, în jurul valorii de.

Moale.

Pe genunchi.

Vorbești limba noastră?

Unde prizonierii Americani?

Știu.

Cum adică știi?

convoiul, s-a dus unde?

Un singur lucru la un moment dat.

În cazul în care este American ținut?

Vin mai devreme!

Este util!

În cazul în care American curve?

Știu!

Au pus-o în timp.

La naiba.

Sper să-l omoare.

Avans.

Dacă nu ești supărat pe mine.

Baieti, se modifica gaz sarin bombe.

Ne pierdem timpul. - L omoare.

La naiba.

Au avansat spre ei.

Așteptați semnalul lor.

Hai să mergem. Vom desena ceva.

Nu, nu este cunoscut ceea ce el știa.

Corect. Și el va spune nimic.

A terminat interogatoriul.

Ai face mai puțin maligne, fără mască.

M-am săturat de acest mic joc.

Sta.

Unde este?

Veți găsi vreodată.

Du-Te Dracului!

Într-adevăr?

De ce porți o mască?

Nu ne puteti vedea. Nu știu cine ești.

Este peste tot.

Un erou adevărat discurs!

Esti aici

pierdut, cerșit pentru unele informatii.

Când orașele arde și țara Ta va fi distrus,

la acel moment,

Veți înțelege.

Freeze!

Arunca brațele Tale!

La naiba.

Ți-am spus să se mute!

Nu cred ca o sa ajung asa.

Am, de asemenea, nu.

Repede! Să mergem!

timp în jurul valorii de!

Suntem în așteptare pentru semnalul Tău.

Repede!

Ei știu că suntem aici. Mișcare.

Rahat, am aproape a murit.

Jacques, ceea ce se poate recupera.

Vom face modul de modă veche.

Hai să mergem.

Cursa.

Să mergem mai departe.

Inamicul la 1 am!

James, cu mine!

Eu Pe Tine!

Ei sunt acolo!

Protejează-mă! Am avansat spre deal!

Face!

Nu este departe.

Acesta ar trebui să fie în partea de sus a dealului.

Vin mai devreme!

El nu înțelege limba arabă.

Vin mai devreme!

Să păstreze în mișcare.

Viața ta se termină aici.

Ansamblu.

- Cursa! - Cursa!

Daniel, e noi. Asta este, e acolo.

Poți să mergi?

Uită-te la mine. Ar trebui să plecăm de aici.

Poți să mergi?

Ajută-mă să iau!

Trecut.

Domnule, am găsit-o.

Acest pachet este în siguranță.

Mai bine. Ieși de acolo.

Adu-l acasă. Frumos lucrat.

Daniel.

În cazul în care Ai de.

Omoară-i! Haide!

Haide, repede!

Grouillez Tine!

- În raport. - Progresul lor. Nu mai știm.

Hum?

El a zburat deasupra zonei, dar nu a detectat nimic.

Camionul a plecat înainte de sosirea lui.

Vreau să-informații!

- Da, Domnule. - Contact!

Separa-te! Nu te grupate!

Hai să mergem.

Mergem mai departe!

Mergem mai departe!

Jacques, spălătorie asta!

Acest vin!

Ce faci?

Crede-mă!

L acopere!

Într-o zi Vei înțelege.

De ce Vrei să rămâi în viață? Mă termine.

Vreau să văd

cum pot ucide un membru al echipei, unul câte unul.

Chiar crezi că faciliterais lucrezi?

Daniel!

Daniel!

Trebuie să ieșim de aici.

Du-te.

Acest lucru nu merge bine. Ar trebui să fie concediat.

Jacques! Face toate salturi!

Acum!

Jacques?

Domnule, a confirmat explozia.

James, Raph,

pentru Tine.

Ai înțeles?

Toată lumea este bine?

Mai bine.

Mai bine.

Hai să mergem.

Jacques?

Aici!

Toate om bun, comandante.

zona curățată.

Mulțumesc lui dumnezeu.

Tu, esti un bolnav psihic care a reală.

Du-te după el.

Accelera.

Ai o gură spurcată.

Da, eu sunt mai frumos, mereu.

L-am adus înapoi. Viața.

Ai salva viața unui soldat. Du-te și spală.

Interogatoriul la 19 pm.

Eu port de perfuzie.

El va fi bine.

Nu ce-ce.

Cum este el?

El va fi bine.

El a pierdut o mulțime de sânge.

Dar va merge.

Mai bine. Multumesc.

Soldații, eu vorbesc cu Tine?

Urmați-mă.

în primul rând,

știu că va fi în curând de pădure.

Cu Privire Masca Neagra,

din ceea ce știm, sunt pe fugă.

Din ceea ce vedem în peșteră, ei pregatesc ceva mare.

Noi nu știm scopul lor.

Când Daniel ar fi mai bine,

el ne poate lumina.

Nu e mai mult?

În interiorul cortului, am document în tunel.

Mai bine. Asta e?

Bine.

Sparge și schimba.

Ai muncit din greu. Purtați unul dintre Voi.

Repo.

Da, Domnule.

Acest lucru va fi de peste curând.

Presiunea este pe ei.

Sau poate că lipsa de somn

și că nu există nici o idee clară.

Aceasta este doar o presupunere.

Vom avea în curând.

Eu o simt.

Asta e modul în care am rezolvat-o.

Am spus că am fost serios.

Bine?

Acest lucru va fi de peste curând.

N-ar fi ajuns atât de departe fără Tine.

Vom mai avea nevoie de Tine.

Eu va dau 100%.

M-aș aștepta la altceva de la Tine.

Ar fi bine, pentru America.

Hai să terminăm ce am început.

Da, hai să terminăm ce am început.

ECHIPA VA FI DIN NOU ÎN CURÂND

Ele se refac armata lor?

Bucătar-șef,

ei vor descărca gaz sarin bombe.

Lasă-i să aducă aici tot materialul din pestera.

Până când vor veni, ne va întâmpina așa cum ar trebui să fie.

Haide! Obține?

Adaptare: Mahdi Benfeghoul

Sous-titrage: Unitate

Traducere Automată De: www.elsubtitle.com Vizitați Site-Ul Nostru Pentru Drum Liber Traducere

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.