All language subtitles for MUDR-098

af Afrikaans Download
ak Akan
sq Albanian Download
am Amharic Download
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian Download
ca Catalan
ceb Cebuano Download
chr Cherokee
ny Chichewa Download
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican Download
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto Download
et Estonian Download
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese Download
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi Download
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese Download
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

AVC Sub-Thai แปลโดย บิ๊กนั้น เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น

-แม่คะ/ หืม? -กระโปรงนักเรียนหนูล่ะ

น่าจะอยู่ในกอง ๆ นั้นนะที่แม่พับไว้

ก้นมัน...ใหญ่ขึ้นอีกแล้วล่ะ

แม่คะ..วันนี้ข้าวเช้าหนูขอไม่กินนะ

เอ๋? เมื่อวานลูกก็ไม่ได้กินนี่? ไม่สบายรึเปล่า?

เปล่าหรอกค่ะ...

แค่อยากลดน้ำหนักหน่อยน่ะค่ะ

ลดน้ำหนักเหรอ? ไม่เห็นอ้วนเลย!

ก็...อยากลดก้นกับนมนิดนึงน่ะค่ะ

ไม่ต้องห่วงหรอกเรื่องนั้น... ตอนนี้ก็เข้าช่วงโตเป็นสาวแล้วไม่ใช่เหรอ

ก็อาจจะอย่างงั้น... แต่ขอโทษนะคะ หนูของดข้าวเช้านะ

อากาเนะ!

-หนูไปก่อนนะคะ -ระวังพวกโรคจิตมาแทะโลมด้วยนะลูก!

ไปโรงเรียนดี ๆ จ้า/ค่า

"อกุศลจิตผิดที่หนูใหญ่"

มีร้านแพนเค้กหน้าสถานีน่ะ เชฟชื่อดังมาทำเองเลยนะ

-จริงดิ? -รีวิวนี่บอกตรงกันทุกเสียงเลยว่าดีมาก/จริงเหรอ

-ร้านก็ดูสวยมากเลยล่ะ -น่าไปจัง/ ตกแต่งดีมากเลย

-ดีจัง ๆ -ไปกันมั้ยล่ะ -ไป ๆๆ/ ไปกัน ๆๆ

-ต้องอร่อยมาก ๆ แน่เลย -นั่นสิ

อยากมากเลยแพนเค้ก

ปิดประตูด้วยสิ...

(เด็กสาวสวยแสนหมองหม่น สีหน้าดูปราศจากความสุข หรือน่าจะเรียกได้ว่าเป็นคนไม่ชอบเข้าสังคมนั่นแหละ)

(เธอจะโดนแกล้งและแซวเรื่อง หุ่นอันอวบอัดของเธออยู่เสมอ)

วันนี้ก็...ใหญ่จังเลยนะ

เล่น AV ได้เลยนะเนี่ย... หรือแบบเป็นเด็กเชียร์เบียร์?

ไม่หรอกมั้ง...

(แต่เด็กคนนี้โดดเด่นกว่าใคร ๆ)

(เธอเป็นนักเรียนในคลาสของผมเอง "อากาเนะ โยชิซาวะ")

(หุ่นของเธอนั้นเหนือคำบรรยาย ทั้ง ๆ ที่ เป็นแค่นักเรียน)

(เธอมีเสน่ห์ดึงดูดทางเพศ ที่แม้แต่สาวโตกว่าก็ไม่อาจมี)

(หุ่นที่ทำให้ชายกลัดมันทั้งหลายคลั่งไคล้)

(และผู้ชายบางคนก็เลือกที่จะแหกกฎ และศีลธรรมอันดีของสังคม...)

(ชาย 1 คนจากโรงเรียนเก่า) (และสองคนจากโรงเรียนนี้....)

(ครู 3 คนต้องโดนไล่ออก...สาเหตุก็เพราะเธอ)

(I did not hold back the violation) (Attempted rape)

-อย่าหนีนะ! -ไม่เอาสิ อย่าฉีดตรงนี้!/แย่แล้ว!!

โยชิซาวะซัง

วันนี้ไม่ใช่เวรเธอไม่ใช่เหรอ... มายืนลบกระดานอยู่นี่...

เอ๋?....จิตอาสานะเนี่ย... จริงสิ...ไหน ๆ ก็เป็นเวรของเราสองคนแล้ว...

ช่วยเราทำเวรหน่อยได้มั้ย?

เราเพื่อนกันไม่ใช่เหรอ? ได้ใช่มั้ย โยชิซาวะซัง?

-ได้ใช่ปะ? -คือว่า...

ได้เนาะ?

-ว่าแล้ว ใจดีจริง ๆ! ให้รางวัล ๆ! -ช่วยเพื่อนด้วย ดีจัง

อ๊ายย...เปียกหมดแล้ว..

สนุกจัง...เปียก ๆ

เธอยิงฉันไม่โดนหรอก!

ห้องพักครูพลศึกษา (วันนั้นเองที่เธอโดนกลั่นแกล้ง)

(ผมเล่นเว็บไซต์หาคู่แล้วได้นัดสาว มากินข้าวปาเข้าไปแล้ว 7 คน)

(แต่พอตอนผมจะชวนไปเดทครั้งต่อไป เพื่อสานสัมพันธ์...กริบ...แต่ละนางเงียบสนิท)

(ต้องมาเริ่มต้นใหม่ กี่ครั้งต่อกี่ครั้งแล้วเนี่ย...)

(ผมใช้ชีวิตเป็นครูมาแล้วเกินสิบปี)

(หัวใจของผมที่อยากมีความรักร้อนแรง ตอนนี้ก็เริ่มมอดลงแล้ว)

(แต่ขณะเดียวกัน ด้วยความกระหายในกามที่ดัน มากกว่าคนปกติ ผมก็ติดเที่ยวอ่างจนเป็นหนี้เลย)

(ชีวิตผมแม่ง...โคตรเหี้ยเลยว่ะ)

เข้ามา...

ครูคะ หนูมาเอาชีทที่จะใช้ตอนโฮมรูมวันพรุ่งนี้ค่ะ (โฮมรูม- ครูประจำชั้นอบรม)

ไปโดนอะไรมาเนี่ย...ทำไมเป็นแบบนั้น

แล้ววันนี้...เธอก็ไม่ได้เป็นเวรนี่?

งั้นก็เข้ามาก่อนเถอะ...

(หน้าอกหน้าใจทีพุ่งออกมาให้เห็นเด่นชัด...)

(บั้นท้ายกลมกลึงที่กระเพื่อมได้จังหวะ....)

(...เด็กอายุแค่นี้แต่มีทรวดทรง ที่สุดแสนทรมานใจแบบนี้ได้ไงกันนะ?)

(ช่วงล่างที่ทำให้หนุ่ม ๆ ทั้งหลาย ต้องหลงหัวปักหัวปำ....)

มานั่งก่อนสิ...

โดนแกล้งเหรอ?

(ไม่แปลกใจเลย...รูปร่างหน้าตาแบบนี้ ทำให้ผู้ชายหลงรัก...)

(...แต่ก็อาจทำให้ผู้หญิงด้วยกันเหม็นหน้าได้) (ยิ่งเป็นคนเงียบ ๆ แบบนี้ด้วยแล้ว)

ค่ะ..น้ำ...

โดนฉีดน้ำใส่ค่ะ...

ใครเป็นคนทำ?

คือว่า...

นี่มันเข้าขั้นกลั่นแกล้งแล้วนะ..

เธอจะปิดเรื่องนี้เอาไว้ไม่ได้นะ...

(ในขณะที่ผมพยายามห้ามใจ สายตามันก็จ้องไป ที่หน้าอกและสะโพกตามธรรมชาติของมัน)

แต่หนูไม่รู้ว่า....จะเรียกว่าเป็น การบุลลี่ได้รึเปล่า (การกลั่นแกล้ง)

(ในห้องนี้ที่ไม่ค่อยมีคนค่อยเข้ามา และเวลาหลังเลิกเรียน ไม่ค่อยมีคน ผมอยู่กับโยชิซาวะสองต่อสอง)

ก็เธอเปียกขนาดนี้เลยนี่?

เห็นได้ชัดว่าเป็นการบุลลี่แน่นอน...

ใครเป็นคนทำ? (ผมเริ่มรู้ตัวว่าโดนความคิดชั่วร้ายครอบงำ) (...กับนักเรียนที่อายุน้อยกว่าผมเกินรอบซะอีก)

(ผมเริ่มรู้ตัวว่าโดนความคิดชั่วร้ายครอบงำ) (...กับนักเรียนที่อายุน้อยกว่าผมเกินรอบซะอีก)

คือว่า....เพื่อน...เพื่อน

(และแม้ว่าผมพยายามจะหักห้ามใจ แต่เหตุผลและจิตสำนึกมันก็ได้หายไปหมดแล้ว)

ซึวากิซัง...แล้วก็... (และแม้ว่าผมพยายามจะหักห้ามใจ แต่เหตุผลและจิตสำนึกมันก็ได้หายไปหมดแล้ว)

ซึวากิซัง...แล้วก็...

คาโต้ซัง...ค่ะ เอาน้ำฉีดหนู

(เสื้อผ้าเปียกโชคทำให้เห็นชุดชั้นในแนบเนื้อ มันยั่วยวนซะผมอารมณ์พลุ่งพล่านมาก)

ทั้งคู่...เล่นปืนฉีดน้ำ...ค่ะ

-ครูคะ? -อาา...โทษทีนะ

พวกนั้นทำอะไรเธออีกรึเปล่า?

(ครูพวกนั้นที่ต้องลาออกเพราะไปล่วงเกินนาง ...ผมเข้าใจความรู้สึกนั้นแล้ว)

(ถ้าควบคุมตัวเองไม่อยู่เมื่อไหร่ ได้เป็นเรื่องแน่นอน)

ค่ะ...ก็...

ก็มีโดนเอารองเท้า... ไปซ่อนค่ะ

(เด็กสาวสวยผู้อับโชค...พัฒนาการของทรวดทรง องค์เอวที่ผิวธรรมชาติ ทำให้เกินหน้าเกินตาคนอื่น)

แล้วก็มี...สมุดจด...

...โดนเอามาขีดเล่นค่ะ

แล้วก็...

เพื่อน ๆ.... (หุ่นที่ราวกับพระเจ้าสร้างให้มาหลอกล่อผู้ชาย

(หุ่นที่ราวกับพระเจ้าสร้างให้มาหลอกล่อผู้ชาย

(ยัยตัวร้ายที่มุ่งจะปั่นหัว.. แต่อย่าได้หวังความรักจากนาง)

เพื่อน ๆ บังคับให้หนูออกเงินให้ค่ะ

หนูก็ปฏิเสธคนไม่ค่อยเป็นน่ะค่ะ

แต่เพื่อนก็เริ่มแกล้งหนูหนักขึ้นเรื่อย ๆ...

ครูคะ?

ฟังอยู่ๆ

(สารภาพตามตรงว่า...เรื่องที่เธอเล่า ...ผมไม่ได้ฟังเลย)

แต่ยังไงหนูก็...

...รู้สึกสบายใจขึ้นนะคะ

ได้เอาเรื่องมาปรึกษาคนอื่นแบบนี้...

ครั้งแรกเลยค่ะ...

อันนั้น...

ชีทที่ต้องใช้ในห้องพรุ่งนี้ใช่มั้ยคะ?

(เยี่ยมมาก ๆ... เด็กดีจริง ๆ โยชิซาวะ!) หนู...วางกระเป๋า...

..ไว้ที่ห้องเรียนค่ะ

พอดีเลยค่ะ...

-หนูจะยกไปเองค่ะ -อ่า...เอางั้นเหรอ?

ฝากด้วยนะ....

จะไม่ให้เปียกนะคะ

ครูคะ...ครั้งหน้า...หนูขอปรึกษา

...เรื่องที่หนูโดนแกล้งอีกนะคะ

ห้ามบอกใครนะ......

(ผมทำเรื่องที่ไม่ควรทำซะแล้ว... ผมไม่นึกว่าผมจะพูดแบบนั้นกับนักเรียนได้)

ครูคะ....

(ท่าทีของเธอเมื่อผมจับนม เธอจิกที่มือผมเล็กน้อย และยังสั่นสะท้านไปทั้งตัว....

(ถึงใครจะพูดกันยังไง... แต่ดูเธออ่อนต่อโลกมากเลย หรือว่าเธอยังบริสุทธิ์นะ?...)

ทำแบบนี้มันไม่ดีนะคะ?

อย่าค่ะ...

ครูคะ....

ครูคะ....

(ว่ากันว่าผู้หญิงเงียบ ๆ มักจะช่ำชอง แต่ร่างกาย สั่นสะท้านของเธอไม่มีท่าทีขัดขืนใด ๆ)

(หรือจะเป็นเพราะว่าเธอโดนบุลลี่มาเยอะนะ คนที่โดนแกล้งมักโอนอ่อนและยอมทุกอย่าง)

ตรงนั้น...

ครูคะ อย่า

(อย่างที่คิดเลย หีแฉะซก ๆ จนเปื้อนกางเกงในไปหมด)

ครูคะ

ตรงนั้น...

ครูคะ...อย่า อย่า!

ครูคะ...

(นี่อะไรน่ะ...โยชิซาวะ...เธอเป็นนักเรียนแน่นะ?)

ขอร้องค่ะอย่า...

ครูคะ อย่า!

ครูคะ!

ไม่เอานะ...หนูมีคนที่ชอบบ..

(ถ้ากังวลอยู่ล่ะก็...ไม่เป็นไรนะ ก็ไม่ต้องบอกพ่อแม่ไง เป็นเด็กดีใช่มั้ยเราน่ะ)

หนูมีคนที่ชอบแล้ว...

(หีนักเรียนเป็นแบบนี้นี่เองเหรอ?) (ผมหยุดแล้วกลับหันหลังไปไม่ได้แล้วล่ะ)

ครูคะ!

ครูคะ!

ข้างในมันแน่นมากเลย...

โยชิซะวะ...ขอโทษนะ

ครูคงไม่เหมาะจะเป็นครูแล้วล่ะ...

ขอโทษนะ...

(สุดยอดเลย ฟินโคตร ๆ โยชิซาวะเจ็บรึเปล่านะ?)

เธอ....

อย่าบอกนะว่าเป็นครั้งแรก...?

ลูกพี่ลูกน้องหนู... หนูห้ามเขาไว้ไม่ได้

ครูคะ!

(นี่คือเรือนร่างที่ทำให้ผู้ชายแทบคลั่ง หีของเธอสดเหลือเกินจนถอนตัวไปไม่ได้เลย)

(ผมไม่อาจต้านทานและหันหลังกลับไปได้แล้ว)

ครูคะ

อย่าข่มเหงหนูแบบนี้สิคะ!

(คิดว่าเราข่มเหงเธอเหรอ?)

หัวหนูว่างเปล่าไปหมดเลย...

มัน...เหมือนจะมีอะไรออกมา!

ไม่นะ! หัวแบลงค์ไปหมดแล้ว แบบนี้มันจะ..

(มีน้ำออกมา เสร็จเหรอ... ทำไมช่างยั่วยวนอะไรขนาดนี้)

มานี่สิ...

เอาใส่สิ

ครู...อย่าบุลลี่หนูแบบนี้สิ!

(ฟินขนาดนี้เป็นครั้งแรกเลย.... จนไม่อยากชักควยออก!)

(นี่นักเรียนมันเย็ดมันส์ขนาดนี้เลยเหรอ) (หรือเพราะเป็นโยชิซาวะ?)

มันรู้สึกแปลกมากเลย...

(ข้างในผิวสัมผัสช่างนิ่ม ๆ และมีความหยุ่น ๆ) (ได้ลิ้นลองเป็นครั้งแรกเลย! ยิ่งกว่าจิ๋มกระป๋องอีก)

(รู้สึกผิดเหมือนกันนะเนี่ย ต้องให้เด็กน่าสงสาร อายุแค่นี้มาโดนควยผู้ใหญ่ แล้วโดนซอยแบบผู้ใหญ่)

ครูคะ

ครูคะ...อะไรไม่รู้จะออกมา!

ครูคะ

(เด็กที่โลกส่วนตัวสูงแบบนี้ จิตใจจะเป็นไงบ้างนะ เราจะทำอะไรได้บ้างมั้ย)

ครูคะ

ไม่ค่ะ

ครูคะ...อย่าเสียบแบบนั้น...

มันจะพังมั้ยนะ...ครูคะ

ไม่นะ อะไรกัน อีกแล้วเหรอ?

มันจะออกมาอีกแล้ว!

ไม่นะ!!! มันจะไหล!!!

ครูครับ....

ตอนนี้อย่าเพิ่งเข้ามานะ... ตอนนี้กำลังยุ่งกับข้อสอบอยู่...

-อยากได้ลูกบอลน่ะครับ -บอลเหรอ?

-บอลในกรงเหล็กน่ะครับ -ตอนนี้กำลังตรวจข้อสอบอยู่...

ห้ามเข้ามาเลยนะ...

ตอนนี้ลูกบอลในกรงไม่อยู่นะ ชมรมฟุตบอล เอาไปล้างหมดเลย

-งั้นเหรอครับ -อื้ม

-แม่นแล้ว -ขอบคุณครับ/อา

งั้นผมไปเอาที่ล้างนะครับ

อื้ม โชคดีนะ

ครับผม...

ครูคะ...

(โยชิซาวะเสร็จรึเปล่า? อย่าบอกนะว่าตื่นเต้น เวลามีคนอื่นมา เป็นพวกชอบให้รังแกรึเปล่า?)

อาาา...แตกกก!!!!

(แย่ละ! จะท้องป่าวหว่า)

ครูคะ...

ครูคะ...

นี่ไม่ได้มีแค่น้ำเชื้อของครูรึเปล่า... (แต่มีน้ำเงี่ยนเธอด้วย)

ฟินขึ้นสุดยอด...จนน้ำแตกเลยสินะเธอน่ะ...

ครูคะ...

ครูคะ...

ครูคะ...เสร็จ จะเสร็จจ

อิคุ!

ครูคะ

อย่าข่มเหง...

อย่ารังแกหนูแบบนี้...

-ครูคะ -นั่นแหละ...หันมามองนี่สิ

ครูคะ

เด็กคนนี้..ผมจะทำให้เธอเชื่อฟังผม ต้องเชื่อฟัง!

ครูคะ

ครูคะ

ครูคะ

ครู อย่าทำแบบนี้กับหนูเลย...

ครูคะ

เอาล่ะ...เดี๋ยวจะแตกให้ดูจะ ๆ เลยนะ

ครูคะ...

เอาแล้ว!

เรื่องโดนกลั่นแกล้ง...เดี๋ยวครูจะจัดการให้เอง

เพราะฉะนั้นวางใจได้..

มอบร่างกายเธอไว้ให้อาจารย์ดูแลเอง นะ?

(เด็กสาวหุ่นได้ใจขนาดนี้ เราควบคุมให้ทำตามใจเราได้...)

(โคตรสุด!!!) เชื่อฟังที่ครูพูดซะ!

(วันนั้นนั่นเอง...ก็เป็นจุดเริ่มต้นของ ความสัมพันธ์สุดโต่งของเรา)

(ตามที่ท่านได้ยื่นสมัครเข้ามาแมตช์กับคุณคาวาซากิ เราขออภัยที่ต้องยกเลิกชื่อท่าน)

(แต่อย่าเพิ่งเสียใจไป เรามีคุณผู้หญิงท่านอื่น ที่เงื่อนไขแมตช์กับท่านครับ เราขอแนะนำ...)

โยชิซาวะ!!

โยชิซาวะ!!

(ห้องพักครู)

(เรื่องเครียด ๆ เข้ามาทำให้ผมเงี่ยนเต็มที เลยเรียกเธอให้มามุดใต้โต๊ะผมตอนไม่ค่อยมีคน)

(ผมบอกให้ช่วยใช้ปากให้ที แรก ๆ เธอก็ยังอ้ำอึ้งอยู่ แต่ก็ไม่ได้ปฎิเสธ)

(ไม่ว่าเธอจะโลกส่วนตัวสูงขนาดไหน ก็จะมีบางเรื่องที่แม้แต่เธอก็ยากจะห้ามใจ)

-ครูครับ?/ครับ -ยังจะอยู่อีกนานมั้ยครับ

อ่า นั่นสินะ...คงอีกซักพักน่ะครับ...

-ออครับ...งั้นผมอีกซักแป๊บครับ -อาา...ครับ

ครูครับ...เด็กปีสองคาโต้ที่เป็นคณะกรรมการ ช่วยจัดการเทศกาลกีฬา เขาทำงานดีมั้ยครับ

-อาา..ครับ ทำงานเก่งครับ -ดีเลยใช่มั้ยครับ/ครับ

งั้นก็ดีเลยครับ...

-เอกสารเยอะ ๆ นี่มันลำบากชีวิตจริง ๆ นะครับ -นั่นสิครับ!

เมื่อไหร่ถึงจะทำเสร็จน้า...

ก็เพื่อนักเรียนนะครับ...

เอกสารที่ต้องใช้มันเยอะมากเลยนะครับ ครู

นั่นสิครับ...ครั้งนี้นี่เป็นกองเลยครับ

-ครูครับ ผมเสร็จแล้วครับ ...ผมขอตัวก่อนนะ -ครับ ทำงานหนักมากครับ...

-อย่าหักโหมมากนะครับ -ครับผม/สวัสดีครับ/สวัสดีครับ

เร็วเข้าอีก!!

นั่นแหละ....

แตก!!!

อ้าปากซิ...ไหนขอดูหน่อย

กลืน...

โยชิซาวะ...เธอนี่มีพรสรรค์จริง ๆ นะ

แล้วไว้ครูจะสอนอะไรให้อีกเยอะ ๆ เลยนะ

ครูคะ..นี่อะไรคะ

อย่าทำหน้ากลัวแบบนั้นสิ...

ครูจะใช้เจ้านี่ทำให้เธอมีความสุขไง...

เริ่มรู้สึกแล้วเหรอ

ครูคะ

ไม่เลวเลยใช่มั้ยล่ะ

เป็นไงล่ะ...เสียวขนาดนั้นเลยเหรอ

โอ้วว...แข็งขนาดนี้แล้วเหรอ...

เอวบิดเลยนะ..ทำไมกัน...?

อยากให้จี้ตรงนี้ด้วยใช่มั้ยล่ะ?

ถ้าจะเสร็จแล้วต้องบอกครูดัง ๆ ด้วยนะ....

ตอบสิ...

ค่ะ...ค่ะ

เสร็จ...เสร็จจ

ต่อไปก็เจ้านี่...

ฟินมั้ยล่ะ...

-แรงดีใช่มั้ยล่ะ -ครูคะ เสร็จ เสร็จ!!

อาาา...อิคุ! อิคุ!

ชอบให้เอาเข้าไปลึก ๆ สินะ...

ขึ้นมาสิ...

เสร็จโดยไม่บอกเหรอ...

พูดแล้วว่าให้บอกก่อนใช่มั้ย?

ครั้งต่อไปอย่าลืมบอกนะ!

อิคุ!

อิคุ! อิคุ!

ถ้าเอาสองทางเลยจะเป็นไง

เสร็จจจ!

จะจัดให้อีกชุดใหญ่นะ...

เสร็จจ!!

ไม่ไหว!!

พรุ่งนี้จะถือโอกาสไปเยี่ยมบ้านเธอเลยละกันนะ

ทำไมถึง.../ก็แค่...

ไปทักทายคุณแม่ไง...

แล้วจะบอกเวลาอีกทีนะ

ค่ะ...

คุณแม่....วันนี่ถือโอกาสมาเยี่ยมบ้านกะทันหัน ขอโทษด้วยนะครับ

ไม่เป็นไรหรอกค่ะ...คุณครูอุตส่าห์มาถึงที่นี่ เหนื่อยน่าดู..ขอบคุณนะคะ

มีอะไรรึเปล่าคะถึงได้มากะทันหัน?

-หรือว่ามีเรื่องเลวร้ายแบบคราวก่อนอีกแล้วคะ? -เปล่าหรอกครับ...ไม่ใช่อย่างงั้นหรอกครับ

-จริง ๆ แล้วเพื่อนในห้องกลั่นแกล้งเธอน่ะครับ -กลั่นแกล้งเหรอคะ!?

เขาทำอะไรอากาเนะเหรอคะ?

ใจเย็นก่อนนะครับ..ถึงจะบอกว่าเป็นเรื่องบุลลี่ แต่ไม่ได้มีอะไรรุนแรงครับ

แค่เด็กผู้หญิงในห้องพูดจาไม่ดีใส่ เท่านั้นแหละครับ

อย่างงั้นเหรอ อากาเนะ

แล้วทีนี้...จะทำยังไงดีคะครู

ผมได้สอบสวนฟังความทั้งฝ่ายเพื่อนที่แกล้ง และก็ฝ่ายอากาเนะด้วย...

ก็ได้ทราบความจริงทั้งหมดครับ...

ตอนนี้ที่กะไว้คือ...จะให้พวกเธอสำนึกผิดครับ

ยังไงเหรอคะ...

พวกเราทางโรงเรียน...จะจัดการพวกเธอ

ด้วยการอบรมอย่างเข้มงวดครับ อากาเนะซังผมเป็นคนรับผิดชอบเองครับ

ก็จะให้เธอได้เรียนคนละ คลาสกับเพื่อนซักพักครับ

วางใจได้เลยครับ...

ดีจังเลยค่ะ ครู ขอบคุณมากนะคะ ที่ดูแลอากาเนะขนาดนี้

ไม่หรอกครับคุณแม่ เพราะเป็นลูกศิษย์คนสำคัญ... ก็ต้องดูแลดีเป็นพิเศษครับ

ครูคะ...ฉันล่ะเป็นห่วงเด็กคนนี้มากเลย...

ก่อนหน้านี้ อากาเนะโดนครูผู้ชาย มาพูดจาลวนลามใส่ก็ว่าแย่แล้ว...

ถึงจะเป็นห่วงเรื่องโดนเพื่อนแกล้งด้วย... แต่ก็เป็นห่วงเรื่องนี้มากเหมือนกันค่ะ

เด็กคนนี้...เรียกว่าโตเร็วกว่าเด็กสาวทั่วไป

แล้วก็เป็นคนเหนียม ๆ ด้วย

ไม่มีเรื่องแบบนั้นหรอกครับ...ผมรับรองว่าสอดส่อง ความเป็นอยู่ของอากาเนะในโรงเรียนเป็นอย่างดี

ค่ะคุณครู ถ้าเป็นแบบนั้น...

อากาเนะ...จะไปโรงเรียนได้อย่างสบายใจมั้ยคะ

ฉันล่ะเป็นห่วงอนาคตลูกจัง...

ไม่มีปัญหาหรอกครับ...ถึงจะเป็นเด็กเงียบ ๆ

แต่ก็เป็นคนที่จริงจังและเป็นเด็กดี... แม้แต่ครูด้วยกันก็ชมเธอครับ

แล้วก็เรื่องบุลลี่ก็ไม่น่ามีแล้วครับ

งั้นเหรอคะ...

งั้นฉันก็สบายใจได้แล้วสินะคะ?

อ่า...ครับ คุณแม่วางใจได้เลยครับ

แล้วก็...เธอก็มีคนที่ชอบอยู่แล้ว ใช่มั้ยล่ะ อากาเนะ?

หา...จริงเหรอ?

ค่ะ....

คนที่ชอบเขาเป็นเด็กดีรึเปล่า?

ก็น่าจะค่ะ...

น่าจะเหรอ....อากาเนะ?

เค้ามาบอกชอบหนูค่ะ...

หนูว่าเค้าก็เป็นคนดีนะ

อารมณ์ป๊อปปี้เลิฟแบบนี้ คุณแม่ไม่ต้องห่วงหรอกครับ

แบบนี้ก็เหมือนอากาเนะปรับตัวเข้ากับ ชีวิตที่โรงเรียนได้ทีละนิดนะครับ ไม่ต้องห่วงนะครับ

เข้าใจแล้วค่ะ...คุณครูคะ ต้องขอบคุณนะคะ รบกวนหลายเรื่องเลย

เอ๊ะ? ใครกันนะ?/ ออกไปดูเถอะครับ... ผมมีเวลาอยู่ครับ ไม่ต้องห่วงนะครับ

-อย่างงั้นเหรอคะ -ครับ/งั้นฉันขอตัวก่อนนะคะ/ครับ

ขอตัวนะคะ

ฮนดะซัง! ว่ายังไงคะ?

ครูขา!/ครับ!

ฉันต้องดูเรื่องหนังสือเวียน ต้องใช้เวลาแป๊บนึง เป็นอะไรมั้ยคะ

-ตามสบายเลยครับ! ไม่ต้องห่วงครับ -ขอบคุณนะคะ

เอาลิ้นออกมาสิ...

อีก....

ครูคะ...

แบบนี้้นี่น่าตื่นเต้นมากเลยว่ามั้ยล่ะ...

จะเอาให้ตื่นเต้นกว่านี้อีกดีมั้ย...

ว่าไง...สาวจอมหื่น

นั่นแหละ

นั่นแหละต่อเลย...

มันต่างจากของพี่มากเลย...ใหญ่เหลือเกิน (ญาติผู้พี่ ที่นางเคยโดนมาก่อน)

แต่ว่า...ฉัน...

ข้างนี้ด้วย...

แฉะเยิ้มเลยนะเนี่ย...

แฉะเยิ้มเลยนะ

ไหนดูซิ

ฟังเสียงแจ๊ะ ๆ นี่สิ...

ดูสิ...

เหนียวขนาดนี้เลยเหรอ

หยอดน้ำลายลงมาหน่อยสิ...

โม้กเข้าไป...

ค่อย ๆ เลียไล่ขึ้นมาเลย...

ขึ้นมาโม้กต่อ...

อ้าปาก...

จะเอาเข้าไปได้ถึงขนาดไหนนะ...

เอาเข้าไปลึกอีก...

อีกรอบเร็ว

หน้าโคตรได้...

กินเข้าไปอีกดีมั้ย....

ทนไม่ไหวแล้วใช่มั้ยล่ะ...

โยชิซาวะ...เสร็จใช่มั้ยล่ะ?

จะเอาให้ฟินอีก....

เดี๋ยวค่ะ...

ดูสิเนี่ย...

เลียให้สะอาด...

ครูคะ...

อยากใช่มั้ยล่ะ...

ควยของผู้ใหญ่...มันยาวเหลือเกิน...ไม่นะ!

เสร็จ เสร็จ!

-ครูคะ -ครับ!/ขอโทษที่ต้องให้รอนานมากเลยนะคะ

ไม่เป็นไรหรอกครับ... ตอนนี้ผมกำลังสอนหนังสืออากาเนะซังอยู่ครับ

-งั้นเหรอคะ? -ครับ ไม่ต้องห่วงครับ/ งั้นฝากด้วยนะคะ

เสร็จ เสร็จ!

เสร็จ!

โยชิซาวะ...เธอทิ้งผู้ชายมาแล้วหลายคนเลยใช่มั้ย...

ไม่ตอบเหรอ...

ว่าไงล่ะ...โดนควยอันนี้แล้วพูดไม่ออกเหรอ?

แม่ยังยืนคุยอยู่ตรงนั้นอยู่เลย ...ฉันกับครู...แบบนี้จะดีเหรอ

จะเสร็จอีกแล้วเหรอ...

มันทั้งแข็งทั้งใหญ่...เสียบเข้ามาใหญ่เลย...

ไม่ไหว...

เสร็จ!!!

แตก!!

อิคุ!

แค่นี้ยังไม่พอหรอกนะ...

ขึ้นมาสิ

คร่อมเลย...

เอาใส่เองเลย

ค่อย ๆ โยกช้า ๆ

โยกเลย...

อากาเนะ!

แม่ไปข้างนอกแป๊บนึง ซักพักจะกลับนะ...

ค่ะ!

ไปกันเถอะ

แม่ก็ไม่อยู่แบบนี้แล้ว... ส่งเสียงได้เต็มที่แล้วสิ

กลั้นมาตลอดเลยสินะ

ปล่อยเต็มที่เลย!

กลับด้านสิ....

โยกเลย...

เสร็จ เสร็จ!!!

แตก แตก!!

เลียเร็ว...ทำความสะอาด

-ครูคะ ขอโทษที่มาช้านะคะ คุยกันออกรสไปหน่อย -ไม่เป็นไรครับ

-งั้นผมขอตัวกลับก่อนนะครับ -อ่า ค่ะ

ครูดูแลอากาเนะดีเหลือเกินค่ะ

มันเป็นหน้าที่น่ะครับ เด็กที่ผมดูแล ผมก็จะทำให้ดีที่สุดครับ...

-ให้ฉันไปส่งหน้าบ้านนะคะ -อ่าครับ....

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.