All language subtitles for How.Tech.Works.S01E10.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,768 --> 00:00:09,171 [narrator] On this episode of How Tech Works... 2 00:00:09,505 --> 00:00:11,507 we get exclusive access 3 00:00:11,773 --> 00:00:14,109 to the latest military transport vehicle. 4 00:00:14,176 --> 00:00:16,445 It's as versatile as a passenger van, 5 00:00:16,512 --> 00:00:18,981 but it's built for the skies, not the suburbs. 6 00:00:19,681 --> 00:00:22,985 And, we'll meet a robot that can predict exactly 7 00:00:23,051 --> 00:00:24,686 where a moving object will land. 8 00:00:25,153 --> 00:00:26,622 Sounds like a cricketer's dream. 9 00:00:28,624 --> 00:00:31,660 [show intro] 10 00:00:34,096 --> 00:00:36,899 [futuristic music] 11 00:00:41,370 --> 00:00:43,639 Hello there! I'm Dr. Basil Singer 12 00:00:43,805 --> 00:00:46,875 and you won't want to be anywhere but right here 13 00:00:46,975 --> 00:00:49,144 for the next half hour, as we explore 14 00:00:49,211 --> 00:00:52,114 the latest advances in science and technology, 15 00:00:52,281 --> 00:00:55,117 and awesome robots that do cool things. 16 00:00:55,184 --> 00:00:58,453 I'm talking a real, life-sized robot car 17 00:00:58,520 --> 00:01:02,057 that can drive itself, down the Autobahn! 18 00:01:02,124 --> 00:01:04,860 And, I'm talking a vertical wind tunnel 19 00:01:04,993 --> 00:01:07,796 that lets you skydive indoors! 20 00:01:07,963 --> 00:01:09,064 But first... 21 00:01:09,131 --> 00:01:12,534 We here at How Tech Works like things that are big. 22 00:01:12,868 --> 00:01:14,136 Really, really big. 23 00:01:14,503 --> 00:01:17,172 So we thought we'd take off with a massive plane 24 00:01:17,239 --> 00:01:18,640 from Seville, in Spain. 25 00:01:19,007 --> 00:01:21,476 It's called the Airbus A400M, 26 00:01:21,677 --> 00:01:24,947 and it's one of the world's biggest air transport planes. 27 00:01:25,414 --> 00:01:27,883 Here's our exclusive behind-the-scenes tour 28 00:01:27,950 --> 00:01:29,318 of what makes it tick. 29 00:01:29,818 --> 00:01:31,620 [rock music] 30 00:01:31,920 --> 00:01:33,522 [narrator] You're looking at a test model 31 00:01:33,622 --> 00:01:35,891 of one of the most massive planes ever. 32 00:01:36,091 --> 00:01:39,361 This is the A400M, designed to challenge 33 00:01:39,428 --> 00:01:42,497 the air transport planes that currently rule the sky. 34 00:01:43,532 --> 00:01:46,535 At 45 meters long, it's a whale of a plane. 35 00:01:46,768 --> 00:01:49,738 Bigger than an AC-130 Hercules. 36 00:01:50,172 --> 00:01:51,340 But like the Hercules, 37 00:01:51,507 --> 00:01:53,709 it's designed for both military missions, 38 00:01:54,243 --> 00:01:56,111 and humanitarian aid. 39 00:01:56,712 --> 00:01:59,681 It can even serve as a petrol station in the sky, 40 00:01:59,882 --> 00:02:02,284 refueling other aircraft in-flight 41 00:02:02,451 --> 00:02:03,852 or taking fuel onboard. 42 00:02:04,620 --> 00:02:07,556 One look at the cargo hold says it all. 43 00:02:09,591 --> 00:02:13,562 The cargo hold has a maximum capacity of 37 tonnes. 44 00:02:13,962 --> 00:02:16,832 That means we can transport a wide variety of things, 45 00:02:16,899 --> 00:02:19,535 like skydivers, paratroopers, medivac, 46 00:02:19,835 --> 00:02:22,871 even helicopters, without rotor blades, of course. 47 00:02:23,705 --> 00:02:26,341 It can drop cargo at a low speed and altitude, 48 00:02:26,942 --> 00:02:30,312 and land on short runways without any prior preparation. 49 00:02:32,014 --> 00:02:34,149 [narrator] It's one of the most powerful transports 50 00:02:34,216 --> 00:02:37,419 on the planet, with four turboprop engines 51 00:02:37,486 --> 00:02:40,722 providing a total of 11,000 horsepower. 52 00:02:41,223 --> 00:02:44,826 Okay, so it's a monster. But what's it like to fly? 53 00:02:44,893 --> 00:02:48,130 It's a big truck, but it flies a bit like a sports car. 54 00:02:48,363 --> 00:02:50,499 [narrator] Test pilot Tony Flynn has taken it out 55 00:02:50,566 --> 00:02:51,867 for a few test drives. 56 00:02:52,901 --> 00:02:54,937 We can go to 120 degrees angle of bank, 57 00:02:55,304 --> 00:02:56,338 we can go to 3G, 58 00:02:56,638 --> 00:02:58,440 but of course, with that comes responsibility, 59 00:02:58,540 --> 00:03:01,577 because it doesn't matter how good the sports car is, 60 00:03:01,710 --> 00:03:03,078 you can still drive her off the road. 61 00:03:03,545 --> 00:03:05,147 [narrator] That's why the mechanical controls 62 00:03:05,214 --> 00:03:08,317 are different than in a car, or even an older plane. 63 00:03:09,818 --> 00:03:11,220 [Tony] In most old airplanes, 64 00:03:11,286 --> 00:03:15,224 the joystick at the front is connected mechanically 65 00:03:15,657 --> 00:03:17,492 to the flight control systems on the airplane. 66 00:03:17,559 --> 00:03:20,362 What we've done is we've removed that mechanical link 67 00:03:20,696 --> 00:03:23,432 so the pilot is connected to a computer. 68 00:03:24,066 --> 00:03:26,502 [narrator] The computer system is called fly-by-wire. 69 00:03:26,568 --> 00:03:28,937 It's programmed to guess what the pilot wants, 70 00:03:29,137 --> 00:03:30,939 but to fly within safe limits. 71 00:03:31,640 --> 00:03:32,674 [Tony] There is a G limit, 72 00:03:32,741 --> 00:03:34,309 so he cannot overstretch the airplane, 73 00:03:34,376 --> 00:03:36,979 he cannot stall the airplane and make it go too slow. 74 00:03:37,045 --> 00:03:39,615 [narrator] The A400M is driven by propellers. 75 00:03:39,781 --> 00:03:43,151 That gives it an advantage over traditional jet engines. 76 00:03:43,285 --> 00:03:45,254 The large transport C17, 77 00:03:45,821 --> 00:03:48,490 when it lands on an unprepared strip in the desert, 78 00:03:48,557 --> 00:03:51,093 lots of stones will be sucked up into the engines 79 00:03:51,159 --> 00:03:52,294 and causing engine damage. 80 00:03:52,628 --> 00:03:56,498 and what propellers allow us to do is to land 81 00:03:56,565 --> 00:03:59,401 on unprepared strips without sustaining the type of damage 82 00:03:59,468 --> 00:04:00,702 that a jet engine would suffer. 83 00:04:00,769 --> 00:04:02,638 [narrator] Tony's going to take the A400M 84 00:04:02,704 --> 00:04:05,073 -out for another test drive. -Off we go! 85 00:04:05,774 --> 00:04:08,277 [narrator] But before he does, he's taking us inside, 86 00:04:08,510 --> 00:04:10,412 for an exclusive look at the cockpit, 87 00:04:10,479 --> 00:04:13,749 one of the most advanced in a transport aircraft anywhere. 88 00:04:14,082 --> 00:04:17,219 We've got eight TV screens in the cockpit. 89 00:04:18,120 --> 00:04:20,989 We can configure these screens for each mission 90 00:04:21,290 --> 00:04:23,492 For example, on the displays behind me, 91 00:04:24,092 --> 00:04:27,663 on one display right now we can have the map, 92 00:04:27,829 --> 00:04:32,134 I can put up a terrain display, so I cannot fly into a hill. 93 00:04:32,367 --> 00:04:34,603 Just by pressing one button here 94 00:04:36,138 --> 00:04:38,974 the weather radar is now displayed, which will show 95 00:04:39,308 --> 00:04:41,009 any bad weather ahead of me, 96 00:04:41,076 --> 00:04:43,545 which I can avoid and not fly into. 97 00:04:44,446 --> 00:04:46,748 [narrator] If all that fails, the pilot can still fly 98 00:04:46,815 --> 00:04:48,517 with the head's up display, which shows him 99 00:04:48,584 --> 00:04:51,553 all the essentials. Air speed, altitude, 100 00:04:51,954 --> 00:04:53,989 flight path, and an infrared mode 101 00:04:54,056 --> 00:04:56,325 so he can see at night, even in bad weather. 102 00:04:57,159 --> 00:05:01,663 What it allows the pilot to do is to fly tactically, 103 00:05:01,730 --> 00:05:03,832 for example at low altitude, whilst looking 104 00:05:03,899 --> 00:05:06,201 out of the window. But at the same time, 105 00:05:06,268 --> 00:05:07,836 he's able to read the information 106 00:05:07,903 --> 00:05:09,137 directly in front of his eyes. 107 00:05:09,404 --> 00:05:11,773 [narrator] All the technology provides some comfort. 108 00:05:11,940 --> 00:05:14,209 But there are more comforts built in. It's kind of like 109 00:05:14,276 --> 00:05:17,513 driving an incredibly big, high tech camper van. 110 00:05:17,846 --> 00:05:21,083 It's very comfortable, the seats are well-designed, 111 00:05:21,149 --> 00:05:22,818 the whole space is very well-designed, 112 00:05:22,885 --> 00:05:24,553 and it's a nice place to go to work. 113 00:05:25,120 --> 00:05:31,360 In fact, we even have some very nice and very expensive 114 00:05:31,960 --> 00:05:35,163 meal tray holders where we can have dinner during the flight. 115 00:05:36,031 --> 00:05:38,166 [narrator] No time for lunch. He's gotta fly. 116 00:05:38,867 --> 00:05:41,036 Tony and his colleagues are checking everything 117 00:05:41,103 --> 00:05:42,671 from the plane's maneuverability 118 00:05:42,738 --> 00:05:45,674 to wing performance. The wings are ultralight, 119 00:05:45,841 --> 00:05:47,876 made entirely of carbon fiber. 120 00:05:50,279 --> 00:05:52,314 One of the technologies that stands out 121 00:05:52,381 --> 00:05:53,982 is the use of carbon fiber. 122 00:05:54,349 --> 00:05:57,452 The wings are designed and built with carbon fiber, 123 00:05:57,553 --> 00:06:00,422 as well as the vertical and horizontal stabilizers, 124 00:06:00,489 --> 00:06:02,057 air frame and engine. 125 00:06:02,391 --> 00:06:04,760 This reduces weight and fuel needs. 126 00:06:07,863 --> 00:06:09,531 [narrator] The team is also pushing the limits 127 00:06:09,598 --> 00:06:11,333 of the onboard technologies. 128 00:06:11,600 --> 00:06:14,670 Every flight test, and all data collected in-flight, 129 00:06:14,736 --> 00:06:16,371 is monitored by engineers on the ground 130 00:06:16,438 --> 00:06:19,107 in Spain, France, Germany and England. 131 00:06:20,142 --> 00:06:24,546 [English voice-over] Engineers both in the plane 132 00:06:24,613 --> 00:06:26,415 and on the ground can detect 133 00:06:26,481 --> 00:06:28,650 any flaws in any of the systems 134 00:06:28,917 --> 00:06:31,553 and communicate with the pilots in real-time. 135 00:06:35,357 --> 00:06:36,758 [narrator] Mission accomplished. 136 00:06:37,125 --> 00:06:39,895 [Tony] When the flight test goes right, you definitely feel 137 00:06:39,962 --> 00:06:44,166 a sense of achievement, and you come away feeling 138 00:06:44,233 --> 00:06:45,934 you've done a good day of work. 139 00:06:49,438 --> 00:06:52,708 So clearly that mega-plane is a perfect example 140 00:06:52,774 --> 00:06:56,378 of a man-made machine doing work that we, mere mortals, 141 00:06:56,678 --> 00:06:57,846 can't do alone! 142 00:06:57,913 --> 00:07:00,682 Let's face it, we rely more and more on machines 143 00:07:00,749 --> 00:07:02,050 and computers these days. 144 00:07:02,117 --> 00:07:06,421 But sometimes the simplest human task is not all that 145 00:07:06,488 --> 00:07:08,123 easy for high tech machines. 146 00:07:08,624 --> 00:07:11,660 Now, if you need any proof of that, enter exhibit A. 147 00:07:11,894 --> 00:07:13,829 From the tech team at UC Berkeley, 148 00:07:14,029 --> 00:07:16,465 I present to you, the Quadrotor. 149 00:07:18,267 --> 00:07:20,702 [upbeat music] 150 00:07:20,936 --> 00:07:23,071 [narrator] Most of us take catching a ball for granted. 151 00:07:23,238 --> 00:07:26,575 We see it, track it, we run and then we catch it. 152 00:07:26,742 --> 00:07:28,043 It sounds really easy, right? 153 00:07:28,277 --> 00:07:31,480 But for the computerized Quadrotor helicopter, 154 00:07:31,613 --> 00:07:34,483 It's actually got complicated calculations to make 155 00:07:34,716 --> 00:07:36,051 in order to catch the ball. 156 00:07:37,853 --> 00:07:40,155 Ready... set... go! 157 00:07:41,323 --> 00:07:44,092 The motion capture system finds these reflective dots, 158 00:07:44,393 --> 00:07:46,428 and using this, determines the position 159 00:07:46,495 --> 00:07:49,665 of the Quadrotor helicopter, and to track the ball 160 00:07:49,731 --> 00:07:51,900 we cover it with reflective tape. 161 00:07:52,234 --> 00:07:55,103 [narrator] Humans don't track an airborne ball the same way. 162 00:07:55,337 --> 00:07:57,706 A human baseball player is trying to maintain 163 00:07:57,773 --> 00:08:01,143 a constant angle in their field of view to the ball. 164 00:08:01,343 --> 00:08:03,946 So they're basically tracking it in their visual system, 165 00:08:04,012 --> 00:08:06,481 and trying to keep it roughly in the same spot. 166 00:08:06,548 --> 00:08:08,483 And if that holds the entire time, 167 00:08:08,550 --> 00:08:10,552 eventually the ball has to come towards them. 168 00:08:10,752 --> 00:08:12,254 [narrator] The Quadrotor has got the help 169 00:08:12,321 --> 00:08:14,723 of near-infrared motion capture cameras. 170 00:08:15,224 --> 00:08:17,226 That information helps it predict where the ball 171 00:08:17,292 --> 00:08:19,862 will land, so it can move there to catch it. 172 00:08:21,063 --> 00:08:24,066 At each instant in time, the helicopter is getting 173 00:08:24,499 --> 00:08:28,103 a measurement of the instant position of the ball. 174 00:08:28,170 --> 00:08:30,873 It then uses an idea of the physics of the ball 175 00:08:31,139 --> 00:08:32,608 to predict where it will land. 176 00:08:35,878 --> 00:08:38,447 [narrator] Pat Bouffard got the Quadrotor up and running. 177 00:08:38,547 --> 00:08:41,149 It's quite capable of moving around on its own, 178 00:08:41,216 --> 00:08:42,384 based on commands. 179 00:08:42,584 --> 00:08:46,188 Anil Aswani is now on board, adapting a new technique 180 00:08:46,255 --> 00:08:50,025 he calls "learning-based model predictive control." Wow. 181 00:08:50,125 --> 00:08:53,395 It basically gives machines that were previously automated 182 00:08:53,462 --> 00:08:56,298 the ability to learn, adapt, and make decisions. 183 00:08:56,632 --> 00:08:59,401 The technique is called "predictive control" because 184 00:08:59,935 --> 00:09:03,405 the machine uses its internal model of its behavior 185 00:09:03,739 --> 00:09:05,841 to predict how it's going to behave. 186 00:09:06,608 --> 00:09:08,277 [narrator] In this case, the Quadrotor makes 187 00:09:08,343 --> 00:09:10,579 its predictions based on information it receives 188 00:09:10,646 --> 00:09:12,748 from the cameras set up around the room. 189 00:09:13,048 --> 00:09:16,852 The camera system is kind of a general positioning device 190 00:09:16,919 --> 00:09:18,720 that allows us to figure out where the Quadrotor is 191 00:09:18,787 --> 00:09:19,788 and where the ball is. 192 00:09:19,855 --> 00:09:21,657 [narrator] Instantaneous measurements are happening 193 00:09:21,723 --> 00:09:23,725 one hundred and twenty times a second! 194 00:09:24,159 --> 00:09:26,862 We use the camera system to determine the position 195 00:09:26,929 --> 00:09:30,966 of the ball, and then we look at the position over time 196 00:09:31,233 --> 00:09:33,368 to try to determine what the trajectory of the ball 197 00:09:33,435 --> 00:09:35,003 is gonna be. In other words, 198 00:09:35,070 --> 00:09:38,173 how the ball is gonna go up and curve and come down. 199 00:09:41,343 --> 00:09:43,812 [narrator] The red cross marks the predicted landing spot 200 00:09:43,879 --> 00:09:47,416 of the ball. The Quadrotor constantly adjusts that spot, 201 00:09:47,482 --> 00:09:48,550 throughout the ball's arc. 202 00:09:49,918 --> 00:09:52,054 Because all this happens very quickly, we have to have 203 00:09:52,120 --> 00:09:54,089 a pretty good prediction right off the bat. 204 00:09:54,389 --> 00:09:55,891 [narrator] They need to accurately predict 205 00:09:55,958 --> 00:09:58,660 the ball's trajectory through the air, once it's thrown. 206 00:09:59,394 --> 00:10:00,963 There was a lot of trial and error. 207 00:10:01,296 --> 00:10:05,033 And that was really trying to determine which forces 208 00:10:05,100 --> 00:10:07,369 are the most significant forces on the ball. 209 00:10:08,504 --> 00:10:11,306 Gravity, in this case, is by far the most important factor, 210 00:10:11,373 --> 00:10:15,210 because it's always there, and it's very much constant 211 00:10:15,277 --> 00:10:16,445 and quite predictable. 212 00:10:16,512 --> 00:10:18,480 There's also air resistance, 213 00:10:18,547 --> 00:10:20,516 which tends to slow the ball down, 214 00:10:21,316 --> 00:10:23,852 and that's a fairly well-understood effect. 215 00:10:24,520 --> 00:10:25,988 [narrator] The instant the ball is thrown, 216 00:10:26,054 --> 00:10:27,456 the Quadrotor's prediction is accurate 217 00:10:27,523 --> 00:10:29,124 to within ten centimeters. 218 00:10:29,191 --> 00:10:30,959 But within one second of calculations, 219 00:10:31,026 --> 00:10:32,728 and by the time the ball's about to land, 220 00:10:32,794 --> 00:10:34,763 it's accurate to under one centimeter. 221 00:10:34,897 --> 00:10:37,299 It catches the ball about 90% of the time. 222 00:10:37,499 --> 00:10:39,268 Better than my fielding percentage. 223 00:10:39,368 --> 00:10:40,936 But they still think they can do better. 224 00:10:41,670 --> 00:10:44,706 There's a phenomenon that causes the path of the ball 225 00:10:44,773 --> 00:10:47,509 to curve, because of the spin. 226 00:10:47,576 --> 00:10:50,612 But it ended up below our threshold of modeling, 227 00:10:50,679 --> 00:10:53,248 so we decided not to include that. 228 00:10:53,315 --> 00:10:56,785 But if we were to include this in future, 229 00:10:56,852 --> 00:11:01,023 that might improve our performance and accuracy. 230 00:11:01,790 --> 00:11:03,659 [narrator] So while humans continue to keep 231 00:11:03,725 --> 00:11:06,828 their eye on the ball using their own built-in visual clues, 232 00:11:07,129 --> 00:11:09,965 Anil and Pat will continue to work with the Quadrotor, 233 00:11:10,032 --> 00:11:12,634 which takes its cues from tracking systems 234 00:11:12,701 --> 00:11:13,902 in the outside world. 235 00:11:15,604 --> 00:11:18,507 [Anil] Humans often use approximate techniques that work 236 00:11:18,574 --> 00:11:21,610 very well in practice, whereas machines have to use 237 00:11:21,677 --> 00:11:24,413 very complex mathematical algorithms in order 238 00:11:24,479 --> 00:11:26,048 to replicate what humans do. 239 00:11:26,114 --> 00:11:28,250 And that's a very interesting area of research 240 00:11:28,317 --> 00:11:30,285 on trying to bridge the gap, and that's one 241 00:11:30,352 --> 00:11:32,721 that we may look into in the future 242 00:11:35,924 --> 00:11:37,893 Coming up on How Tech Works. 243 00:11:38,327 --> 00:11:40,429 Here's a car you have to see to believe. 244 00:11:40,495 --> 00:11:41,964 and that's all you have to do, 245 00:11:42,130 --> 00:11:45,667 because this car drives itself... down the Autobahn! 246 00:11:45,734 --> 00:11:49,905 And, we'll check out the world's biggest vertical wind tunnel, 247 00:11:49,972 --> 00:11:52,341 and go sky-diving... indoors! 248 00:11:57,613 --> 00:12:00,983 Welcome back to How Tech Works. I'm Basil Singer, 249 00:12:01,049 --> 00:12:03,519 your host with the most ridiculous love 250 00:12:03,819 --> 00:12:06,555 for all things robot and remote controlled. 251 00:12:06,622 --> 00:12:08,490 So, without further ado, 252 00:12:08,724 --> 00:12:11,927 we catch up with intrepid reporter Dan Riskin, 253 00:12:12,127 --> 00:12:15,430 driving on the super fast Autobahn in Germany, 254 00:12:15,564 --> 00:12:18,834 where, ordinarily, it's critical to stay focused 255 00:12:18,901 --> 00:12:20,369 on the task at hand. 256 00:12:20,502 --> 00:12:23,105 Except when you don't need your hands! 257 00:12:24,573 --> 00:12:27,042 [narrator] The Autobahn. When you drive it, 258 00:12:27,109 --> 00:12:29,244 you've gotta keep your eyes on the road 259 00:12:29,311 --> 00:12:31,380 and your hands upon the wheel. 260 00:12:31,580 --> 00:12:35,217 Unless you're in this car. Look, Ma, no hands! 261 00:12:36,151 --> 00:12:38,487 It's a robot car called Made in Germany, 262 00:12:38,921 --> 00:12:40,088 "MIG" for short. 263 00:12:40,489 --> 00:12:43,125 Made by researchers at the Free University of Berlin. 264 00:12:43,592 --> 00:12:45,460 [speaking German] 265 00:12:45,861 --> 00:12:48,497 [narrator] And today, for the very first time, 266 00:12:48,564 --> 00:12:50,365 They'll let it overtake another car 267 00:12:50,432 --> 00:12:54,136 in heavy Autobahn traffic, all by itself. 268 00:12:55,204 --> 00:12:58,040 But first, a warm up. MIG's going to drive itself 269 00:12:58,507 --> 00:13:00,075 through Berlin traffic. 270 00:13:00,843 --> 00:13:02,377 And I'm going to catch a ride. 271 00:13:02,444 --> 00:13:04,880 [narrator] Two researchers are on board to ensure safety. 272 00:13:05,948 --> 00:13:07,149 But I'm still nervous about this. 273 00:13:07,216 --> 00:13:09,351 Alright, here we are. What are you looking at? 274 00:13:09,751 --> 00:13:11,720 I am looking at the sensor readings of the car. 275 00:13:12,087 --> 00:13:13,889 I have the plan where the car wants to go. 276 00:13:14,389 --> 00:13:15,991 [Dan] So the map of the roads 277 00:13:16,158 --> 00:13:18,727 is from a map that it has in its brain? 278 00:13:18,794 --> 00:13:21,396 [man] Yeah, it's stored in a file. 279 00:13:23,632 --> 00:13:24,800 Right now, I'm in control 280 00:13:24,867 --> 00:13:27,669 and as soon as I put my foot off the brake pedal. 281 00:13:28,670 --> 00:13:30,973 [Dan] Holy shoot! Okay, I can't swear. 282 00:13:31,039 --> 00:13:34,109 [man] So now the car wants to go left on the trajectory. 283 00:13:34,676 --> 00:13:36,178 Three, two, one, go. 284 00:13:39,147 --> 00:13:40,949 So this is driving by itself now? 285 00:13:41,350 --> 00:13:43,285 Yes. It is driving totally by itself. 286 00:13:45,087 --> 00:13:47,022 I don't do anything. My hands are off. 287 00:13:47,289 --> 00:13:50,325 It's going a little fast, it really accelerated quickly. 288 00:13:50,392 --> 00:13:53,462 [man] Yeah it's 50. We didn't want to drive like Grandma, 289 00:13:53,529 --> 00:13:55,998 so it's just normal driving. 290 00:13:56,198 --> 00:13:57,733 [Dan laughs] You didn't want to drive like Grandma? 291 00:13:57,799 --> 00:13:59,868 Is that what you just said? [laughs] 292 00:14:00,602 --> 00:14:02,371 [narrator] The goal is to make an autopilot that can 293 00:14:02,437 --> 00:14:03,972 stop accidents from happening, 294 00:14:04,039 --> 00:14:07,676 and eventually make cars that drive themselves all the time. 295 00:14:08,577 --> 00:14:09,578 Could you go to sleep? 296 00:14:10,579 --> 00:14:12,581 I cannot go to sleep because all the time 297 00:14:12,648 --> 00:14:15,217 there can something happen, and there can be 298 00:14:15,284 --> 00:14:17,219 unexpected situations the car cannot handle, 299 00:14:17,286 --> 00:14:20,055 and then I have to intervene. I only have to put my foot 300 00:14:20,122 --> 00:14:23,091 on the brake or on the gas and then I am in control again. 301 00:14:23,458 --> 00:14:25,227 [Dan] So how long have you had permission to drive this 302 00:14:25,294 --> 00:14:26,461 on the roads of Berlin? 303 00:14:26,762 --> 00:14:29,097 [man] So we just got the permission this week. 304 00:14:29,164 --> 00:14:32,734 This week! So this still pretty brand new for you guys. 305 00:14:33,068 --> 00:14:34,369 Yeah, it is. 306 00:14:35,637 --> 00:14:37,239 [narrator] The team has permission to let MIG 307 00:14:37,306 --> 00:14:40,442 drive itself, back and forth, on this busy boulevard. 308 00:14:41,510 --> 00:14:42,611 [Dan] There's a lot of traffic here! 309 00:14:42,678 --> 00:14:43,979 [man] Yeah, because it's a big road. 310 00:14:44,112 --> 00:14:46,515 [narrator] I try hard to look calm at the first U-turn. 311 00:14:48,617 --> 00:14:50,052 Okay, so now you have a cyclist who is trying 312 00:14:50,118 --> 00:14:53,188 to cross, so this is a spot where she might just pull out. 313 00:14:53,255 --> 00:14:57,426 Yeah, she's going. So the car sees her, and hits the break. 314 00:14:57,826 --> 00:15:00,262 The car recognized her. And she stopped. 315 00:15:00,329 --> 00:15:01,897 She is gone. So we can continue. 316 00:15:01,964 --> 00:15:02,965 [Dan] So that was all the car? 317 00:15:03,031 --> 00:15:04,433 -[man] Yes, it was all the car. -[Dan] That's great! 318 00:15:04,867 --> 00:15:07,870 [narrator] MIG sees the world with a laser sensor up top. 319 00:15:08,403 --> 00:15:12,374 And laser and radar sensors built in the body, and cameras. 320 00:15:13,242 --> 00:15:15,878 The images are processed by a computer in the trunk. 321 00:15:16,545 --> 00:15:18,146 GPS tells it where it is. 322 00:15:18,881 --> 00:15:20,949 Everything feeds into another computer, 323 00:15:21,149 --> 00:15:23,886 which controls motors working the accelerator, brakes, 324 00:15:23,952 --> 00:15:26,989 and steering. Miao's laptop controls it all. 325 00:15:27,456 --> 00:15:29,825 The red shapes are cars and other obstacles. 326 00:15:29,925 --> 00:15:32,127 So we're coming up to a turn there, is that what that shows? 327 00:15:32,461 --> 00:15:34,963 Yeah, it is making a U-turn here. 328 00:15:35,264 --> 00:15:37,032 [narrator] But this is still a work in progress. 329 00:15:37,633 --> 00:15:40,903 The car stops, and starts, and stops. 330 00:15:41,103 --> 00:15:44,039 And when the road is clear, he will pursue his path. 331 00:15:44,473 --> 00:15:46,375 So right now it doesn't start on its own 332 00:15:46,441 --> 00:15:49,711 because there is grass on the street on our right side. 333 00:15:49,845 --> 00:15:51,346 Just this little grass on the side here? 334 00:15:51,513 --> 00:15:53,115 Yeah, so therefore I took over. 335 00:15:53,815 --> 00:15:55,484 And now I give control back to the car. 336 00:15:55,551 --> 00:15:57,219 And now it starts accelerating. 337 00:15:57,286 --> 00:15:58,520 [Dan] That's what that beeping noise was? 338 00:15:58,587 --> 00:16:00,556 [man] Yeah, the beeping noise is always when I intervene. 339 00:16:00,756 --> 00:16:03,158 [narrator] The scanners are picking up overgrown weeds. 340 00:16:03,425 --> 00:16:06,528 The car has some problems at the intersection here. 341 00:16:07,229 --> 00:16:08,897 [narrator] MIG thinks they're obstacles, 342 00:16:09,131 --> 00:16:10,232 so it brakes for them. 343 00:16:11,166 --> 00:16:14,036 Aside from that, they think MIG is performing pretty well. 344 00:16:15,537 --> 00:16:17,573 [car horn beeps] 345 00:16:17,639 --> 00:16:20,275 -Hey, we're autonomous, buddy! -[laughs] 346 00:16:20,442 --> 00:16:23,278 [narrator] Ah, well enough for today's big test. 347 00:16:23,645 --> 00:16:24,780 [Dan] Let's take it up a notch. 348 00:16:25,380 --> 00:16:28,684 We are going to do autonomous driving, on the Autobahn. 349 00:16:31,153 --> 00:16:32,287 [researcher] Okay, Miao. 350 00:16:32,354 --> 00:16:34,356 -Ready. -Oh God! Okay, there. 351 00:16:36,291 --> 00:16:38,060 -That's autonomous now? -Yeah, now it is autonomous. 352 00:16:38,694 --> 00:16:41,230 Okay I take my foot off and now the car takes over. 353 00:16:42,664 --> 00:16:43,665 Whoa! 354 00:16:45,267 --> 00:16:47,369 And now the car follows the car in front of us 355 00:16:47,703 --> 00:16:48,704 so I don't do anything. 356 00:16:48,770 --> 00:16:50,405 So it knows where that car in front of us is 357 00:16:50,472 --> 00:16:51,507 and it just follows it? 358 00:16:51,573 --> 00:16:53,542 [man] Yeah, it follows everything on its lanes. 359 00:16:53,976 --> 00:16:55,611 So you guys are totally calm right now? 360 00:16:56,211 --> 00:16:57,713 Well, we are alert, but we check 361 00:16:57,779 --> 00:17:00,015 if other cars Might cut our lanes. 362 00:17:00,282 --> 00:17:02,050 And how's everything look on the computer? 363 00:17:02,284 --> 00:17:05,187 It's good. All the sensors are up and running. 364 00:17:05,587 --> 00:17:07,523 We drive pretty smoothly on Autobahn. 365 00:17:07,589 --> 00:17:10,092 It checks the velocity of the car in front of us, 366 00:17:10,158 --> 00:17:12,160 and the distance, and from these two parameters 367 00:17:12,594 --> 00:17:14,997 it calculates the speed it wants to go. 368 00:17:15,230 --> 00:17:17,599 [narrator] We're traveling at today's specified top speed. 369 00:17:17,933 --> 00:17:20,335 Maybe you can try an overtaking maneuver now. 370 00:17:21,703 --> 00:17:23,105 So maybe you try you can try an overtaking maneuver, 371 00:17:23,172 --> 00:17:25,007 but I think there are a lot of cars behind us. 372 00:17:25,073 --> 00:17:26,842 Maybe you could slow down to 90. 373 00:17:27,176 --> 00:17:28,710 [narrator] Now I'm really worried. 374 00:17:29,011 --> 00:17:31,413 They want MIG to overtake the car in front of us. 375 00:17:31,847 --> 00:17:33,649 It's driven by one of their colleagues. 376 00:17:33,715 --> 00:17:36,118 When he slows down, MIG will decide 377 00:17:36,185 --> 00:17:38,153 whether it's safe to pass him, or not. 378 00:17:38,587 --> 00:17:39,955 That's what scares me. 379 00:17:40,789 --> 00:17:43,358 Cars come up very quickly in the passing lane 380 00:17:43,692 --> 00:17:46,562 It's not safe, there are a lot of cars back there! 381 00:17:46,962 --> 00:17:49,097 And does it ask permission, or does it just do it? 382 00:17:49,198 --> 00:17:51,533 -It just does it. -Oh my goodness! 383 00:17:54,002 --> 00:17:55,304 [narrator] The car in front slows. 384 00:17:56,071 --> 00:17:57,739 MIG finds a gap in the traffic, 385 00:17:58,473 --> 00:17:59,675 and goes for it. 386 00:17:59,975 --> 00:18:02,511 Daniel intervenes because he can't see the gap. 387 00:18:02,578 --> 00:18:04,379 No, this is too dangerous. 388 00:18:04,446 --> 00:18:06,481 I mean, they come at a hundred kilometers. 389 00:18:08,183 --> 00:18:09,218 [narrator] They try again. 390 00:18:09,852 --> 00:18:11,520 Okay, we are in autonomous mode again. 391 00:18:11,587 --> 00:18:12,588 [indistinct voice on radio] 392 00:18:12,955 --> 00:18:16,225 [narrator] The car in front slows. MIG hits the gas. 393 00:18:16,692 --> 00:18:18,360 Okay, now we overtake. 394 00:18:18,493 --> 00:18:21,563 -[Dan] Wow, that's real. -[man] Yeah. 395 00:18:23,098 --> 00:18:24,099 Wow! 396 00:18:24,166 --> 00:18:26,201 [narrator] MIG passes the passing test. 397 00:18:27,469 --> 00:18:31,940 Not once, but several times. 398 00:18:35,110 --> 00:18:36,845 There's still more work to be done. 399 00:18:37,079 --> 00:18:40,983 But it's a start down the road of driverless cars. 400 00:18:42,651 --> 00:18:45,721 That was a bit of a crazy ride! Thanks again guys! 401 00:18:47,022 --> 00:18:48,390 [car horn beeps] 402 00:18:50,192 --> 00:18:53,161 Finally, as if that wasn't thrilling enough! 403 00:18:53,295 --> 00:18:55,931 We're airborne for our final story. 404 00:18:55,998 --> 00:18:58,400 But there's no aircraft in sight. 405 00:18:58,467 --> 00:19:01,737 In fact, we're even staying indoors... skydiving! 406 00:19:01,837 --> 00:19:04,740 In the world's largest vertical wind tunnel! 407 00:19:05,641 --> 00:19:08,644 [rock music] 408 00:19:09,811 --> 00:19:11,980 [man] Most people see it as a bucket list kind of thing. 409 00:19:12,047 --> 00:19:14,283 Everyone wants to do it once in their life. 410 00:19:14,683 --> 00:19:16,185 [narrator] A giant leap of faith... 411 00:19:16,251 --> 00:19:17,920 begins right here. 412 00:19:18,120 --> 00:19:20,022 [crowd cheers] 413 00:19:21,290 --> 00:19:23,425 [narrator] It's skydiving's inside secret. 414 00:19:23,792 --> 00:19:27,563 What you learn in the tunnel you can take to the sky. 415 00:19:27,863 --> 00:19:29,064 [narrator] Paraclete XP, 416 00:19:29,131 --> 00:19:31,967 the biggest vertical wind tunnel on the planet, 417 00:19:32,067 --> 00:19:33,869 in Raeford, North Carolina. 418 00:19:33,936 --> 00:19:35,904 -It's addictive. -It is addictive! 419 00:19:35,971 --> 00:19:38,740 I want to do it again. [laughs] 420 00:19:40,008 --> 00:19:42,377 [narrator] And while families like this one get sucked 421 00:19:42,444 --> 00:19:45,814 into the excitement in this five meter windy playground, 422 00:19:46,782 --> 00:19:49,318 Every time she comes here she has to do it! 423 00:19:50,052 --> 00:19:52,354 there are some other clients who take things 424 00:19:52,421 --> 00:19:54,289 a little more seriously. 425 00:19:54,423 --> 00:19:56,058 The fact that you can get in the tunnel, 426 00:19:56,291 --> 00:19:59,228 for two, even four minutes at a time, come back out, 427 00:19:59,428 --> 00:20:01,964 watch exactly what you did, debrief it, 428 00:20:02,030 --> 00:20:03,332 and get right back in. 429 00:20:03,665 --> 00:20:06,401 It's unparalleled to be able to actually jump out of a plane, 430 00:20:06,668 --> 00:20:09,404 pack, repack again, go back over it, 431 00:20:09,471 --> 00:20:12,441 and the exhaustion factor comes in to play as well, 432 00:20:12,741 --> 00:20:14,510 so this is an awesome opportunity to have this 433 00:20:14,576 --> 00:20:15,911 local here to Fort Bragg. 434 00:20:16,445 --> 00:20:18,680 [narrator] These are the Golden Knights, 435 00:20:18,881 --> 00:20:21,950 the US Army's high-flying goodwill ambassadors. 436 00:20:22,284 --> 00:20:23,752 [together] Out the hole, into the black. 437 00:20:23,819 --> 00:20:26,388 Once you're there, you never go back. Boom! The Golden Knights. 438 00:20:26,755 --> 00:20:28,590 Drafted from military ranks, 439 00:20:28,757 --> 00:20:31,026 they are like the parachuting elite. 440 00:20:31,693 --> 00:20:33,929 Today, the Golden Knights are training. 441 00:20:34,563 --> 00:20:37,165 With the sound of the bell, they dive right in. 442 00:20:37,533 --> 00:20:39,868 Today we're just going to be working on making points 443 00:20:39,935 --> 00:20:43,705 and being able to fly your body in, next to somebody. 444 00:20:44,039 --> 00:20:45,274 [narrator] Not an easy feat. 445 00:20:45,340 --> 00:20:47,609 The wind speed in here can simulate skydiving 446 00:20:47,676 --> 00:20:49,845 at over 180 miles per hour. 447 00:20:52,447 --> 00:20:55,250 Every flight can be customized in this control room. 448 00:20:56,752 --> 00:20:58,720 Two-thousand horsepower fans 449 00:20:58,787 --> 00:21:01,557 push hot air out past exterior louvers. 450 00:21:02,457 --> 00:21:05,794 New air flows down and into the chamber, where it is spun 451 00:21:05,861 --> 00:21:09,431 around by turn levers, making it virtually turbulence free. 452 00:21:10,265 --> 00:21:13,001 You realize little things make a huge difference, 453 00:21:13,068 --> 00:21:15,270 like your hand corking a little bit one way, 454 00:21:15,704 --> 00:21:17,072 or your foot turning out another, 455 00:21:17,139 --> 00:21:19,541 and our boss can get in there, tell us what we're doing 456 00:21:19,608 --> 00:21:22,578 wrong or right, and we execute it and make a difference. 457 00:21:23,212 --> 00:21:25,280 [narrator] Much better to make mistakes in here 458 00:21:25,447 --> 00:21:26,949 than in the skies. 459 00:21:27,816 --> 00:21:29,318 Still, it's dangerous. 460 00:21:29,451 --> 00:21:32,421 A collision at this speed could cause serious injury. 461 00:21:32,855 --> 00:21:34,489 Sometimes you have your day, sometimes you don't. 462 00:21:34,556 --> 00:21:36,024 It's like any other sport in the world. 463 00:21:36,525 --> 00:21:38,560 [narrator] A sport that sparks wonder at airshows 464 00:21:38,727 --> 00:21:40,629 and inspires others to fly. 465 00:21:40,829 --> 00:21:42,264 [man] There's nothing like it in the world. 466 00:21:42,331 --> 00:21:43,498 Absolutely nothing. 467 00:21:43,565 --> 00:21:45,534 People ride planes every day, but how many people 468 00:21:45,601 --> 00:21:48,837 can get out of a plane and just fall all on their own? 469 00:21:48,904 --> 00:21:49,905 It's awesome. 470 00:21:49,972 --> 00:21:51,540 [narrator] Awesome enough that this family 471 00:21:51,607 --> 00:21:53,041 is getting a jump start. 472 00:21:53,108 --> 00:21:56,211 Anybody can do it. Whether you're a kid, or 60, 473 00:21:56,278 --> 00:21:59,181 or a grandparent, a mom, a dad, doesn't matter. 474 00:21:59,248 --> 00:22:00,282 So it's really cool. 475 00:22:02,784 --> 00:22:05,320 Wow, what a great way of experiencing 476 00:22:05,387 --> 00:22:08,690 non-stop sky diving without the fear of jumping 477 00:22:08,757 --> 00:22:09,992 out of a plane. 478 00:22:10,058 --> 00:22:12,728 Well, that's all we've got time for today. 479 00:22:12,794 --> 00:22:15,330 Thank you very much for watching How Tech Works. 480 00:22:15,564 --> 00:22:19,034 Until next time, me, Dr. Basil Singer! 481 00:22:20,068 --> 00:22:23,071 [ending music] 39083

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.