Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:34,025 --> 00:03:35,025
?Hola?
2
00:03:55,121 --> 00:03:56,121
Que no est� aqu�?
3
00:04:17,567 --> 00:04:18,567
?Qu�?
4
00:04:20,914 --> 00:04:24,209
Lo creas o no trat� de Ntrsvnmt se confundir�
5
00:04:24,272 --> 00:04:25,272
Est� bien
6
00:04:25,475 --> 00:04:26,294
Usted ..
7
00:04:26,318 --> 00:04:27,318
Lisa am
8
00:04:29,153 --> 00:04:32,153
Yo esperaba ver a Rachel aqu�, por favor
9
00:04:32,237 --> 00:04:35,383
Que acaba de ver qui�n va a contratar o despedir cuando la puerta de Rachel
10
00:04:35,467 --> 00:04:37,972
Es tan loco ahora.
11
00:04:38,035 --> 00:04:41,511
Despu�s de que el partido no era consciente del cuidado del sueno por trabajo Nbrh
12
00:04:41,906 --> 00:04:43,774
No creo que los problemas ocurren
13
00:04:45,529 --> 00:04:48,786
Rachel se dio informaci�n sobre la exposici�n?
14
00:04:49,072 --> 00:04:50,173
los datos de sierra
15
00:04:50,634 --> 00:04:52,225
Bueno, est� bien entonces.
16
00:04:52,397 --> 00:04:55,701
Aqu� muestran claramente Jongiyeh
17
00:04:57,505 --> 00:04:58,905
apalancamiento m�s viejo es el Chptn
18
00:04:59,138 --> 00:05:00,938
El final de la feria anual de juguete
19
00:05:02,427 --> 00:05:04,093
Morsi, un tiro a �l
20
00:05:04,630 --> 00:05:06,129
Estamos aqu� solamente u hoy ..?
21
00:05:06,364 --> 00:05:09,722
S�, s�lo haciendo m�s Frdahm
22
00:05:09,800 --> 00:05:12,252
No estoy por lo general unos pocos d�as a la semana m�s aqu�
23
00:05:12,339 --> 00:05:14,872
... y aqu� siempre tranquila Anqdr-? -
24
00:05:15,628 --> 00:05:17,963
S�, no, no lo hizo
25
00:05:18,095 --> 00:05:20,665
Estaba lleno a veces, pero luego
26
00:05:21,634 --> 00:05:24,434
Algunos d�as son calientes este modelo �nico hu�sped
27
00:05:25,976 --> 00:05:27,643
..Khb Zahrshvn que Dvstanst
28
00:05:28,824 --> 00:05:29,890
Es una funci�n simple
29
00:05:31,605 --> 00:05:34,935
S�lo Di la bienvenida a los visitantes, re�r, responder a cualquier pregunta que usted tiene
30
00:05:35,326 --> 00:05:40,527
Y si est�s suerte final de nitr�geno del d�a desea compactar la sala de almacenamiento
31
00:05:42,108 --> 00:05:43,442
Como Voy a tener suerte
32
00:06:00,228 --> 00:06:01,228
Anadir hasta?
33
00:06:01,767 --> 00:06:02,767
sierra
34
00:06:04,441 --> 00:06:06,174
Don� las cosas van mal
35
00:06:06,269 --> 00:06:08,002
Algo terrible tirarlo a la basura
36
00:06:08,470 --> 00:06:11,317
No importa lo que vas Myndazmshvn **
37
00:06:12,188 --> 00:06:15,273
En pocos anos los Myndazn comer nada �til aqu�
38
00:06:15,438 --> 00:06:16,638
?De d�nde proceden de �stos?
39
00:06:16,792 --> 00:06:17,992
M�s informaci�n de c�mara de compensaci�n
40
00:06:18,682 --> 00:06:20,783
Nsfshvn: Bueno, yo no s� qu� es todo
41
00:06:23,416 --> 00:06:25,470
James Harley tienes el libro original
42
00:06:25,626 --> 00:06:27,140
?Sabe c�mo bajo esta Yabh?
43
00:06:27,202 --> 00:06:28,202
Despu�s de tener libros favoritos
44
00:06:28,327 --> 00:06:31,326
libros de sierra, antig�edades
45
00:06:32,847 --> 00:06:34,893
Yo era bibliotecario en Am�rica
46
00:06:35,261 --> 00:06:36,261
Me encanta
47
00:06:37,706 --> 00:06:38,973
?Por qu� has venido entonces?
48
00:06:39,911 --> 00:06:41,137
Tienes todo aqu�
49
00:06:41,575 --> 00:06:44,544
Una rica historia, arquitectura maravillosa
50
00:06:46,217 --> 00:06:48,256
... Por encima de todo, yo soy brit�nico
51
00:06:49,061 --> 00:06:50,394
Un cambio en mi vida
52
00:06:54,184 --> 00:06:55,184
Un nuevo comienzo
53
00:06:59,620 --> 00:07:03,034
Si usted piensa que pueda Bakhvdt lujo Bbryshvn
54
00:08:03,847 --> 00:08:05,425
Hey, mira esto
55
00:08:06,647 --> 00:08:08,263
este Mrkst
56
00:08:12,837 --> 00:08:13,837
abrir ahora
57
00:08:18,382 --> 00:08:19,570
bloqueado
58
00:08:20,235 --> 00:08:22,476
Lo fundamental es lo que quieres? - No creo Nknm-
59
00:08:25,782 --> 00:08:26,782
?Qu� opinas?
60
00:08:28,258 --> 00:08:30,359
Una caja de m�sica?
61
00:08:30,969 --> 00:08:32,734
Es probable que haya un conector en el cuadro
62
00:08:32,813 --> 00:08:34,859
No hay mango
63
00:08:38,701 --> 00:08:39,701
Una contrasena es
64
00:08:57,560 --> 00:08:58,560
?Qu� fue?
65
00:08:58,585 --> 00:08:59,585
No s�
66
00:09:14,453 --> 00:09:16,520
Un gato en la caja vio �ste
67
00:09:18,006 --> 00:09:19,072
Pero la cuesti�n es
68
00:09:20,261 --> 00:09:22,503
Funciona o no?
69
00:09:23,277 --> 00:09:23,917
No s�
70
00:09:24,058 --> 00:09:25,230
Vamos, decir s� o no?
71
00:09:25,277 --> 00:09:26,495
No s�
72
00:10:12,615 --> 00:10:13,615
de miedo
73
00:10:13,943 --> 00:10:14,943
no es
74
00:10:15,209 --> 00:10:17,599
Este ejemplo va a ser un juguete era que jug� con �l?
75
00:10:17,709 --> 00:10:19,776
Debe ser por ah� a la vista
76
00:10:21,399 --> 00:10:24,932
Tengo que dar una llamada de David, que Mtkhssmvnh y puedo decir que es �til o no
77
00:10:31,061 --> 00:10:35,412
Hola David, soy Lisa museos ?C�mo est� usted?
78
00:10:36,428 --> 00:10:40,525
S�, bien. Mira, nos encontramos con una pieza que le gustar�a venir y echar un vistazo a �l
79
00:10:40,598 --> 00:10:41,798
?Puede venir hoy?
80
00:10:43,997 --> 00:10:47,610
Manana no puede recordar, pero no tengo un problema?
81
00:10:48,524 --> 00:10:49,540
ser feliz
82
00:10:51,241 --> 00:10:54,260
sierras m�s altas, escuchar, no puedo venir manana, pero tengo a alguien en su lugar
83
00:11:11,231 --> 00:11:13,093
Se mira hacia abajo en m� la planta baja piso ascensor
84
00:11:13,118 --> 00:11:15,051
He aqu� diez minutos m�s para ser �til?
85
00:11:35,368 --> 00:11:37,602
de aqu� Keep
86
00:11:39,946 --> 00:11:41,279
He llegado a ver
87
00:11:42,053 --> 00:11:43,983
Vamos acaba de cortar
88
00:11:49,906 --> 00:11:51,484
Lo que es feo
89
00:11:54,093 --> 00:11:55,203
mirada Dmaghtv
90
00:12:01,388 --> 00:12:02,388
Vas a venir conmigo
91
00:12:46,732 --> 00:12:48,732
Tres minutos para el final apagaron
92
00:12:54,425 --> 00:12:55,425
Vamos ir de let
93
00:14:12,693 --> 00:14:13,693
Gracias.
94
00:14:15,110 --> 00:14:16,110
Gracias.
95
00:14:18,978 --> 00:14:20,837
Aqu� Recuerdo que dije tal vez su casa abajo
96
00:14:21,330 --> 00:14:22,330
?Qu� opinas?
97
00:14:24,283 --> 00:14:26,883
Preg�ntame de nuevo cuando trat� de alimentos
98
00:14:27,963 --> 00:14:31,298
He aqu� a morir por panqueques llamados edemas.
99
00:14:35,233 --> 00:14:38,288
�stos son probablemente el m�s similar a restaurantes americanos fue aqu� que quiero ver
100
00:14:38,490 --> 00:14:39,490
yo ...
101
00:14:40,593 --> 00:14:43,459
Tengo una fobia demasiado rid�cula para volar en aviones
102
00:14:44,448 --> 00:14:46,167
chico as�, Sfarshtvn qu�?
103
00:14:47,830 --> 00:14:49,753
Por favor, posiblemente, otra Pnkykh
104
00:14:52,187 --> 00:14:53,520
Sus dos dedos por favor
105
00:14:53,625 --> 00:14:54,625
Una buena opci�n
106
00:14:54,838 --> 00:14:55,838
wow
107
00:14:58,130 --> 00:14:59,130
Ver?
108
00:15:00,285 --> 00:15:01,285
Oh, no importa
109
00:15:02,443 --> 00:15:03,776
Dice todo esto.
110
00:15:04,513 --> 00:15:06,380
No porque saben que son muy buenos
111
00:15:07,714 --> 00:15:08,791
Panqueques, buena selecci�n
112
00:15:09,787 --> 00:15:12,107
Gofres, una gran elecci�n
113
00:15:12,295 --> 00:15:13,940
Estoy mirando un vaso de agua por favor
114
00:15:14,011 --> 00:15:15,078
Oh buena elecci�n
115
00:15:15,105 --> 00:15:17,171
Tener en cuenta las calor�as que usted come hsta
116
00:15:18,050 --> 00:15:21,183
En este 5 segundos todo el d�a hablando suma
117
00:15:24,514 --> 00:15:26,514
Yo s�lo recientemente ha sido muy ocupado
118
00:15:27,662 --> 00:15:28,662
Todas las horas?
119
00:15:31,741 --> 00:15:35,144
Todo lo que pod�a dormir una noche en los �ltimos 6 meses
120
00:15:39,520 --> 00:15:40,692
No es poner Asybsh
121
00:15:47,606 --> 00:15:49,605
H�blame de ti mismo.
122
00:15:55,067 --> 00:15:56,442
Espero tener algo que decir
123
00:15:58,060 --> 00:15:59,993
Esto no puede ser verdad
124
00:16:00,497 --> 00:16:01,938
(Soy una chica Hawthorne (nombre Shhrshvnh
125
00:16:03,053 --> 00:16:04,520
�l naci� aqu� y grande
126
00:16:06,514 --> 00:16:07,514
De la misma manera?
127
00:16:08,429 --> 00:16:10,114
Hay m�s acerca de d�nde eres
128
00:16:11,781 --> 00:16:12,847
Esta es la pregunta
129
00:16:14,796 --> 00:16:15,796
bien
130
00:16:17,218 --> 00:16:18,218
?Cu�les son sus planes?
131
00:16:19,193 --> 00:16:20,193
App -? S�
132
00:16:20,511 --> 00:16:22,111
Usted sabe, por ejemplo, har� su plan de negocio
133
00:16:22,193 --> 00:16:23,193
programa Zndygyt
134
00:16:23,224 --> 00:16:24,757
?D�nde se imagina a s� mismo
135
00:16:25,815 --> 00:16:26,815
En los pr�ximos 5 anos
136
00:16:27,394 --> 00:16:28,394
aqu�
137
00:16:29,306 --> 00:16:30,306
?En serio?
138
00:16:30,572 --> 00:16:31,819
S� ?por qu� no
139
00:16:32,462 --> 00:16:34,595
El acabado de lo que voy a estar aqu�
140
00:16:35,629 --> 00:16:36,629
?Cu�l es su trabajo?
141
00:16:39,044 --> 00:16:41,165
Estoy feliz
142
00:16:43,301 --> 00:16:46,257
Por supuesto que no va a permanecer en el museo
143
00:16:46,518 --> 00:16:47,518
?Por qu� no
144
00:16:47,796 --> 00:16:49,580
Un minuto para leer el camino equivocado
145
00:16:49,645 --> 00:16:51,246
Si llego tarde es de quince segundos, y aplicada
146
00:16:51,507 --> 00:16:54,439
Sin embargo, no se presenta ning�n inter�s en �l.
147
00:16:54,908 --> 00:16:56,641
Usted no tiene ning�n conocimiento del museo
148
00:16:57,226 --> 00:17:00,858
Eso s�, no parecen estar all� tu coraz�n
149
00:17:02,710 --> 00:17:05,874
Mira, voy a viajar por el mundo
150
00:17:06,567 --> 00:17:08,650
Y todos mis conocimientos en esta industria desde en Coachella
151
00:17:09,340 --> 00:17:11,959
Yo no creo que el futuro es que ...
152
00:17:11,984 --> 00:17:12,984
No s�
153
00:17:17,651 --> 00:17:19,265
Si realmente quiere saber
154
00:17:21,270 --> 00:17:22,187
No me gusta antig�edades
155
00:17:22,212 --> 00:17:23,221
Del odio
156
00:17:23,245 --> 00:17:24,711
No me gusta todo Chyzkar
157
00:17:24,746 --> 00:17:25,746
... S�lo
158
00:17:26,278 --> 00:17:27,678
S�lo el dinero amor
159
00:17:29,885 --> 00:17:32,636
El resto de las otras cosas no son tan importantes ahora.
160
00:17:36,178 --> 00:17:37,578
Yo no quiero hacerte dano
161
00:17:46,712 --> 00:17:50,892
Pero luego est� el 5 anos de edad
162
00:17:52,207 --> 00:17:55,190
... Este trabajo es bueno para m� porque yo
163
00:18:00,549 --> 00:18:01,549
madre enferma
164
00:18:05,241 --> 00:18:06,641
Lo siento escuchar esto.
165
00:18:09,606 --> 00:18:10,939
Me despierto en la noche
166
00:18:11,715 --> 00:18:12,715
noche
167
00:18:13,916 --> 00:18:16,449
Aqu� est� aterrado que alguien llamar�a a su
168
00:18:16,474 --> 00:18:18,527
Y dicen que muri�
169
00:18:22,213 --> 00:18:23,613
Yo s� c�mo se siente
170
00:18:37,705 --> 00:18:39,335
Se ve muy bien
171
00:18:39,713 --> 00:18:40,713
Te dije
172
00:19:08,051 --> 00:19:10,117
Casey se baj� Gvshym por favor
173
00:19:10,147 --> 00:19:14,860
Por favor, siga mi y yo estoy poniendo alguien me alabanzas
174
00:19:15,776 --> 00:19:16,776
Yo ten�a mucho miedo
175
00:19:18,159 --> 00:19:19,293
Alguien detr�s de m�.
176
00:19:21,128 --> 00:19:22,195
Ten�a un cuchillo
177
00:19:23,627 --> 00:19:25,997
Por favor, por favor, recoger el tel�fono
178
00:20:22,160 --> 00:20:25,284
Dios, que sabe a qu� hora es? Hoy es mi d�a libre Casey
179
00:20:25,558 --> 00:20:28,696
S�, creo que el ladr�n lleg� aqu� anoche.
180
00:20:30,146 --> 00:20:31,146
?En serio?
181
00:20:32,191 --> 00:20:36,044
As� sierras y por todas partes Vsylst
182
00:20:37,373 --> 00:20:38,479
!Dios m�o
183
00:20:38,558 --> 00:20:39,781
Lo que falta?
184
00:20:40,487 --> 00:20:43,052
No veo que falta algo en la sala principal
185
00:20:43,170 --> 00:20:45,591
Pero ?c�mo puedo ver la pel�cula Harrow?
186
00:20:46,438 --> 00:20:47,438
No se puede
187
00:20:48,946 --> 00:20:50,091
?Por qu� no?
188
00:20:50,782 --> 00:20:54,049
Debido a que Rachel no hab�a creado hasta el edema Chypyh que Dvrbyna
189
00:20:54,128 --> 00:20:56,432
Dios, yo le dije esto y no los escuch� sucede
190
00:20:56,784 --> 00:20:57,984
Usted debe ser David
191
00:20:58,495 --> 00:21:00,295
Te llamar� m�s tarde de acuerdo?
192
00:21:00,706 --> 00:21:02,240
De acuerdo Khdahafz- Khdahafz-
193
00:21:03,494 --> 00:21:04,719
Vaya que Avmdyn
194
00:21:04,940 --> 00:21:05,800
honrado
195
00:21:05,943 --> 00:21:06,943
De esta manera,
196
00:21:14,765 --> 00:21:16,210
pieza wonderous
197
00:21:16,855 --> 00:21:19,321
He hecho algo como esto trato?
198
00:21:20,832 --> 00:21:23,966
No, a menos que cuentes mi caja nietos juguete
199
00:21:25,781 --> 00:21:27,981
El principio es que, sin duda,
200
00:21:29,140 --> 00:21:30,140
O su calidad
201
00:21:32,847 --> 00:21:36,647
Aspecto y diseno de bronce que
202
00:21:36,667 --> 00:21:38,761
Se mostr� a mediados de o tarde-victoriano construido
203
00:21:39,328 --> 00:21:41,515
No sab�a el tiempo de estas cajas tienen
204
00:21:41,769 --> 00:21:45,103
Siglo vuelve a "Jack in the Box" originalidad Bueno
205
00:21:45,734 --> 00:21:50,401
Algunas personas dicen que el hecho de que los juguetes populares a finales del siglo 19 con Myavrdn
206
00:21:52,026 --> 00:21:55,951
Algunos tambi�n dicen que el objetivo de mucho m�s oscuro antes de que estuviera mirando Juntos
207
00:21:56,401 --> 00:21:59,642
?Qu� objetivos decir m�s oscuro?
208
00:22:00,736 --> 00:22:05,603
Existe evidencia que demuestra que estas cajas construidas originalmente en Francia fue
209
00:22:05,830 --> 00:22:07,896
Portadoras del mal criaturas est�n
210
00:22:10,201 --> 00:22:12,001
Han establecido un nombre diferente
211
00:22:13,755 --> 00:22:15,239
"Caja del demonio"
212
00:22:18,697 --> 00:22:21,021
Dave en el cuadro
213
00:22:22,735 --> 00:22:25,352
Tenemos una gran cantidad de teor�as y esas palabras no estamos seguros
214
00:22:26,154 --> 00:22:29,298
Las cajas se supone que son inofensivos alcance
215
00:22:30,295 --> 00:22:32,071
Incluso para las personas de ser seductora que Bazshvn
216
00:22:32,697 --> 00:22:34,788
Se extienden en partes del norte de Francia
217
00:22:35,023 --> 00:22:36,490
En respuesta a mal miedo
218
00:22:37,288 --> 00:22:39,515
Se supon�a que iban a vengarse matando a cientos de personas que
219
00:22:39,540 --> 00:22:42,073
Culpable de practicar la magia en la oscuridad
220
00:22:43,637 --> 00:22:45,637
Al abrir la caja se apag�
221
00:22:47,054 --> 00:22:50,725
Criaturas del mal que se puso sobre todos aquellos a su alrededor fueron liberados
222
00:22:50,960 --> 00:22:51,960
?C�mo est� usted?
223
00:22:53,069 --> 00:22:55,736
No soy un especialista en la ficci�n de antig�edades
224
00:23:00,881 --> 00:23:02,348
La verdadera pregunta es Casey
225
00:23:05,860 --> 00:23:09,126
Cuando las historias se les dijo que el consumidor lo que eran
226
00:23:11,930 --> 00:23:15,250
Myshnasyn Alguien tiene m�s informaci�n acerca de los demonios?
227
00:23:15,758 --> 00:23:20,158
Estoy seguro de que los visitantes son tan curiosidad por m�
228
00:23:21,661 --> 00:23:22,661
Isla mauricio
229
00:23:23,496 --> 00:23:25,079
O alguna otra cosa que no me acuerdo
230
00:23:25,529 --> 00:23:28,673
�l es la �nica persona famosa que est� en el campo del diablo cognitiva
231
00:23:28,815 --> 00:23:31,348
Por supuesto, si usted podr�a dejar su nombre en un campo
232
00:23:32,560 --> 00:23:33,560
Gracias.
233
00:23:33,732 --> 00:23:34,732
Les agradezco
234
00:24:25,312 --> 00:24:26,406
Goodnight
235
00:24:27,207 --> 00:24:28,207
excusa
236
00:24:28,973 --> 00:24:31,074
Por favor, dime d�nde est� la exposici�n de la guerra?
237
00:24:31,564 --> 00:24:32,538
?Quieres mostrar?
238
00:24:32,848 --> 00:24:34,960
Est� bien, no me acaba de mostrar el camino que
239
00:24:35,358 --> 00:24:40,637
Es espacioso, planta superior derecha
240
00:24:41,398 --> 00:24:41,936
wow
241
00:24:42,179 --> 00:24:43,179
Por favor, haga
242
00:25:42,753 --> 00:25:43,753
Ir Brqa
243
00:25:47,983 --> 00:25:49,921
Aqu� empec� a temer
244
00:26:28,475 --> 00:26:29,475
?Hola?
245
00:26:43,162 --> 00:26:44,162
Que no est� aqu�?
246
00:28:00,951 --> 00:28:03,151
Dos m�s dano corte no lo har�.?
247
00:28:45,731 --> 00:28:47,976
Por favor, dime d�nde est� la exposici�n de la guerra?
248
00:28:48,249 --> 00:28:49,364
?Quieres mostrar?
249
00:28:49,599 --> 00:28:51,822
Est� bien, no me acaba de mostrar el camino que
250
00:29:48,987 --> 00:29:51,211
J ? nombre stmara
251
00:29:51,397 --> 00:29:52,397
gato
252
00:29:52,635 --> 00:29:55,100
Tipo: payaso malvado
253
00:29:55,776 --> 00:29:56,776
Altura: 6 a 7 pies.
254
00:29:58,010 --> 00:29:59,010
perfil
255
00:30:01,203 --> 00:30:05,603
Si eso se llam� un gato en la caja en la que se mantiene en el interior
256
00:30:06,194 --> 00:30:09,528
Se cree que Jack el payaso tomada
257
00:30:09,553 --> 00:30:11,886
Con nuestros miedos m�s profundos juegan
258
00:30:16,782 --> 00:30:22,752
Objetivos: 6 personas c�lebre v�ctima y s�lo
259
00:30:22,777 --> 00:30:26,322
Jack 6 cuando su v�ctima luz del d�a
260
00:30:26,756 --> 00:30:29,979
Una vez m�s atrapado en una caja Myvftd
261
00:31:07,034 --> 00:31:08,034
?Qu�?
262
00:31:09,637 --> 00:31:10,637
S�?
263
00:31:11,553 --> 00:31:12,686
Soy Rachel Director
264
00:31:12,929 --> 00:31:14,329
Hablamos por tel�fono
265
00:31:14,354 --> 00:31:15,673
Es bueno ver por fin
266
00:31:15,698 --> 00:31:16,698
tambi�n
267
00:31:17,590 --> 00:31:19,790
Aynjarv bien hasta ahora, ?c�mo ve usted?
268
00:31:20,785 --> 00:31:22,052
No me puedo quejar
269
00:31:22,362 --> 00:31:24,695
Aqu� desee Hrksyh pro historia
270
00:31:24,720 --> 00:31:25,987
He o�do que es bueno.
271
00:31:26,647 --> 00:31:28,914
Claro que estaba encerrado en el edificio
272
00:31:29,047 --> 00:31:30,304
Antes de ir a casa por la noche?
273
00:31:30,413 --> 00:31:32,762
Vi esa noche en el Nzashtm abierto
274
00:31:33,120 --> 00:31:34,822
Estoy seguro de que alguien entr� en vigor
275
00:31:34,913 --> 00:31:36,299
No es algo que falta Casey
276
00:31:39,055 --> 00:31:40,356
Sierra tiene sentido
277
00:31:41,419 --> 00:31:44,078
S�lo vine a la oficina al menos Rvbbrm voy tras otra
278
00:31:44,108 --> 00:31:45,129
Yo estaba feliz de conocerte
279
00:31:45,169 --> 00:31:46,169
tambi�n
280
00:31:46,194 --> 00:31:47,194
otra cosa
281
00:31:47,540 --> 00:31:50,274
Hoy en d�a se expuso Se ruega a los
282
00:31:50,954 --> 00:31:53,620
En su lugar, preparado en la Feria del Juguete
283
00:31:55,176 --> 00:31:56,176
ciertamente
284
00:31:57,311 --> 00:31:58,578
Lo bueno es que hemos encontrado
285
00:32:52,991 --> 00:32:53,991
Hola amigos
286
00:32:54,127 --> 00:32:55,901
S�lo quer�a conocerla y cerramos a las 5 pm
287
00:32:55,926 --> 00:32:56,926
OK?
288
00:33:17,913 --> 00:33:19,221
!Qu� tenga un buen fin de semana
289
00:33:19,246 --> 00:33:20,246
soy tambi�n
290
00:34:07,376 --> 00:34:11,008
Cuando se acercan desbastada ning�n nino?
291
00:34:20,228 --> 00:34:21,228
Aha
292
00:34:22,337 --> 00:34:23,937
En caso de ser m�s r�pido
293
00:36:30,169 --> 00:36:32,063
Casey se baj� Gvshym por favor
294
00:36:32,088 --> 00:36:37,141
Por favor, siga me estoy sola y alguien iba Tqybm
295
00:36:37,882 --> 00:36:38,882
Yo ten�a mucho miedo
296
00:36:39,868 --> 00:36:42,496
Alguien detr�s de m�.
297
00:36:43,511 --> 00:36:45,298
Ten�a un cuchillo
298
00:36:45,323 --> 00:36:48,336
Por favor, por favor, recoger el tel�fono
299
00:37:04,985 --> 00:37:07,309
Lo siento, no quiero escucharlo
300
00:37:07,334 --> 00:37:08,090
bien
301
00:37:08,115 --> 00:37:09,515
Apenas o� nada
302
00:37:10,454 --> 00:37:11,454
No se preocupe por
303
00:37:11,763 --> 00:37:12,763
?Debo esperar aqu�
304
00:37:14,907 --> 00:37:16,173
Ella era su novia?
305
00:37:19,034 --> 00:37:20,034
Era mi prometida
306
00:37:23,755 --> 00:37:25,088
No sab�a candidatos kurdos
307
00:37:27,759 --> 00:37:28,759
hab�a nominado
308
00:37:30,317 --> 00:37:32,570
Cuando regres� a la mitad de la noche
309
00:37:35,942 --> 00:37:37,342
Me siento tan culpable
310
00:37:38,127 --> 00:37:39,127
?Por qu�
311
00:37:42,918 --> 00:37:45,318
Me llam� cuando estaba en peligro
312
00:37:47,137 --> 00:37:48,670
... Estaba en la cama y yo
313
00:37:53,132 --> 00:37:54,532
No me importaba tocar
314
00:38:08,340 --> 00:38:09,375
Ahora estoy un mensaje de audio
315
00:38:09,400 --> 00:38:11,800
El final de la vida del suero Nmydarh
316
00:38:20,778 --> 00:38:22,312
No lo pude evitar.
317
00:38:40,163 --> 00:38:41,163
Ttylym
318
00:38:41,188 --> 00:38:42,588
Vuelve dentro de una media hora
319
00:38:42,613 --> 00:38:43,613
buenos d�as
320
00:38:44,147 --> 00:38:47,076
Soy Martin, estoy en una investigaci�n de personas desaparecidas
321
00:38:48,268 --> 00:38:49,268
Que perdi�?
322
00:38:49,414 --> 00:38:50,414
Hynchly base de datos.
323
00:38:50,768 --> 00:38:52,302
Creo que es m�s limpio
324
00:38:53,913 --> 00:38:54,913
sierra
325
00:38:55,654 --> 00:38:58,967
As� Mandy, que no se ha visto en 48 horas la �ltima vez que lo viste?
326
00:39:00,261 --> 00:39:02,659
Bueno, tengo Mandy fue una semana de que la sierra
327
00:39:02,684 --> 00:39:04,123
Pero yo estoy aqu� s�lo unos pocos d�as a la semana
328
00:39:04,147 --> 00:39:06,018
Lo vi la noche del viernes
329
00:39:06,194 --> 00:39:08,060
Esa noche Cerr�
330
00:39:08,694 --> 00:39:11,494
Puedo entrar y hacerle un par de preguntas para hacer?
331
00:39:11,800 --> 00:39:12,800
ciertamente
332
00:39:19,692 --> 00:39:22,892
Mnmvnm por tomarse el tiempo para hablar conmigo Gzashtyn
333
00:39:23,033 --> 00:39:25,700
Estoy seguro de que vas a entender la importancia de este tema
334
00:39:27,837 --> 00:39:31,118
Mandy cuarto Hyjly Nfryh esta semana en la ciudad perdida
335
00:39:32,384 --> 00:39:35,335
Vamos a empezar con la �ltima vez que lo viste.
336
00:39:36,039 --> 00:39:37,039
bueno
337
00:39:37,699 --> 00:39:39,690
As� que cuando salga de la construcci�n Viernes
338
00:39:39,847 --> 00:39:40,847
Estaba solo?
339
00:39:41,231 --> 00:39:43,714
Por lo que yo s� sierras
340
00:39:44,242 --> 00:39:45,242
Usted no sabe?
341
00:39:45,960 --> 00:39:49,160
Tenemos muy pocos visitantes en invierno
342
00:39:49,185 --> 00:39:50,262
Antes de irme yo siempre estaba construyendo mi Checa
343
00:39:50,307 --> 00:39:52,240
Y estoy seguro de que alguien dej�
344
00:39:52,371 --> 00:39:55,105
Entonces hay la probabilidad de que ella no est� sola
345
00:39:56,789 --> 00:39:58,191
Las posibilidades de sierra
346
00:40:01,746 --> 00:40:04,213
Mandy fue la �ltima vez que viste, ?c�mo?
347
00:40:06,804 --> 00:40:07,804
... Creo
348
00:40:08,786 --> 00:40:10,393
Parec�a normal y feliz
349
00:40:11,253 --> 00:40:12,720
No s�, pero
350
00:40:13,343 --> 00:40:15,178
Algo que no es normal Ghyz
351
00:40:16,155 --> 00:40:18,555
?Alguna vez ha sido una discusi�n entre el personal?
352
00:40:20,344 --> 00:40:21,344
no
353
00:40:22,630 --> 00:40:25,597
Nada raro no ha llegado?
354
00:40:33,507 --> 00:40:36,774
El Sr. Reynolds ?Hay algo que quieras decirme?
355
00:40:41,772 --> 00:40:44,372
Si desea ser verdad. Esa tarde
356
00:40:44,397 --> 00:40:49,260
Me encontr� con una cosa extrana.
357
00:40:51,464 --> 00:40:52,530
?Qu� pas�
358
00:40:52,750 --> 00:40:53,817
Despu�s de explicar?
359
00:40:56,062 --> 00:40:58,836
Yo estaba solo todo el d�a
360
00:40:58,861 --> 00:41:00,554
Varios visitantes ten�an
361
00:41:00,579 --> 00:41:01,579
De ...
362
00:41:01,748 --> 00:41:03,660
Yo estaba en la habitaci�n en el hall
363
00:41:03,889 --> 00:41:04,889
Y vi
364
00:41:12,096 --> 00:41:13,096
?Qu� viste?
365
00:41:25,689 --> 00:41:26,689
vacuidad
366
00:41:27,295 --> 00:41:28,429
Estoy mierda
367
00:41:28,792 --> 00:41:30,525
Se men� terriblemente conmocionado
368
00:41:31,433 --> 00:41:33,833
Me da verg�enza que yo no puedo evitar
369
00:41:36,090 --> 00:41:37,090
Est� bien
370
00:41:38,893 --> 00:41:41,360
Tal vez deber�a descansar un poco, ?sabes?
371
00:41:41,802 --> 00:41:42,868
Su mente se queda en blanco
372
00:41:43,865 --> 00:41:46,489
S�, estoy hablando de mi jefe
373
00:41:47,016 --> 00:41:48,016
bueno
374
00:41:48,565 --> 00:41:51,834
S�lo hay que ver la pel�cula Harvey cr�ticas favor
375
00:41:52,045 --> 00:41:54,940
No hay ninguna c�mara Arh..aynja
376
00:41:55,546 --> 00:41:57,303
Pero vi dos c�maras en la sala principal
377
00:41:57,328 --> 00:41:58,026
sierra
378
00:41:58,051 --> 00:42:00,252
Antes de empezar a trabajar el sistema aqu� se corrompi�
379
00:42:00,277 --> 00:42:02,944
Debe hablar de esto con Rachel Thomson
380
00:42:02,969 --> 00:42:05,409
Eso no es conmigo por favor
381
00:42:09,724 --> 00:42:10,724
bueno
382
00:42:14,033 --> 00:42:15,167
Esta es mi l�nea directa
383
00:42:15,645 --> 00:42:18,245
Si usted sabe algo m�s sobre la base de datos Hnchly.
384
00:42:18,607 --> 00:42:20,607
Ll�mame bien?
385
00:42:20,898 --> 00:42:21,898
bueno
386
00:42:24,373 --> 00:42:25,373
wow
387
00:42:29,800 --> 00:42:30,867
Antes de ir
388
00:42:34,995 --> 00:42:36,462
N ?Puedo hacerle una pregunta?
389
00:42:37,984 --> 00:42:38,984
!Por supuesto
390
00:42:41,129 --> 00:42:43,529
Perd�name si voy a comentario
391
00:42:49,441 --> 00:42:53,055
?Usted cree en algo sobrenatural?
392
00:42:54,088 --> 00:42:55,088
?Por qu� preguntas?
393
00:42:55,958 --> 00:42:59,227
?Alguna vez ha tenido un caso en el que se sospecha que algo
394
00:42:59,950 --> 00:43:02,017
Ya sabes, lo sobrenatural estaba involucrado en ella?
395
00:43:02,587 --> 00:43:05,633
S�lo por curiosidad digo
396
00:43:07,958 --> 00:43:10,092
Bien sala de interrogatorios donde Jybyn
397
00:43:11,629 --> 00:43:13,954
Muchos sospechosos historias rid�culas y locos
398
00:43:13,979 --> 00:43:14,979
Tengo mucho que decir
399
00:43:15,732 --> 00:43:18,599
Que tienen todas las Jadvgra y los demonios y a�n m�s
400
00:43:19,033 --> 00:43:22,699
Curiosamente, la proporci�n cosas juntas en un salvaje,
401
00:43:23,169 --> 00:43:24,169
Son sospechosos
402
00:43:24,807 --> 00:43:27,674
Siempre est�n tratando de sacrificarse donde tocan
403
00:43:28,478 --> 00:43:30,236
�ltimamente he aprendido que
404
00:43:31,037 --> 00:43:32,837
Cualquiera que sea esta extrana historias de tren
405
00:43:33,461 --> 00:43:36,212
M�s sospechosos quer�an la verdad fue enterrado
406
00:43:38,532 --> 00:43:40,563
Cuando uno de los de la tierra
407
00:43:42,077 --> 00:43:44,344
Siempre hay una raz�n detr�s de
408
00:43:46,260 --> 00:43:47,527
Siempre alguien detr�s Qzyst
409
00:43:50,541 --> 00:43:51,541
bueno
410
00:43:53,839 --> 00:43:54,839
Gracias por su tiempo
411
00:44:06,446 --> 00:44:08,713
Por favor, deje un mensaje despu�s de la senal
412
00:44:09,354 --> 00:44:11,021
Hola mi nombre es Casey Rynvldz � h
413
00:44:11,572 --> 00:44:13,906
Yo quer�a hablar con Maurice Ayndzvrf
414
00:44:14,377 --> 00:44:15,643
Soy del museo
415
00:44:15,668 --> 00:44:18,458
Creo que es una cosa extrana
416
00:44:19,963 --> 00:44:21,096
nos ha dado
417
00:44:21,207 --> 00:44:22,775
Y pienso
418
00:44:22,951 --> 00:44:25,351
S�lo alguien con su experiencia, pero no quiso decirnos
419
00:44:25,470 --> 00:44:26,937
Lo que tenemos en nuestro esfuerzo
420
00:44:27,228 --> 00:44:31,037
Si soy r�pido agradecidos a la llamada
421
00:44:57,348 --> 00:44:58,059
?Hola?
422
00:44:58,084 --> 00:44:59,895
Andy, soy Casey
423
00:45:00,560 --> 00:45:02,824
Hace mucho tiempo ... ?c�mo te va
424
00:45:02,981 --> 00:45:04,248
Fue a�n mejor
425
00:45:04,817 --> 00:45:07,017
Mira, yo puedo hacer una solicitud de nitr�geno?
426
00:45:07,042 --> 00:45:07,939
te vi
427
00:45:08,057 --> 00:45:11,857
La informaci�n que necesita para averiguar cu�l es la direcci�n de uno?
428
00:45:13,174 --> 00:45:17,387
Lo suficientemente bien como nombre completo y un n�mero de tel�fono
429
00:45:17,412 --> 00:45:19,697
Quiero direcci�n no encontrar Morris Ayndzvrf
430
00:45:19,890 --> 00:45:21,757
Un n�mero de tel�fono para la sociedad del Reino Unido
431
00:45:22,468 --> 00:45:27,194
01574482453
432
00:45:28,366 --> 00:45:31,900
Si encuentra que esta vez manana te voy a doble cantidad de dinero
433
00:45:32,214 --> 00:45:34,889
Sierras buena hasta entonces Muerto
434
00:45:35,085 --> 00:45:36,085
agradecido
435
00:45:36,436 --> 00:45:37,436
De acuerdo bye
436
00:47:54,494 --> 00:47:56,360
Tal vez deber�a ir al hospital
437
00:47:56,519 --> 00:47:58,726
Lo vi cuando aint va a ninguna parte
438
00:48:02,037 --> 00:48:03,037
ven justo
439
00:48:14,908 --> 00:48:15,908
Lnty- Kysy-
440
00:48:16,123 --> 00:48:17,784
No, es necesario comprobar esto
441
00:48:18,018 --> 00:48:19,018
Vamos.
442
00:48:19,043 --> 00:48:20,557
Fue un momento que se enfr�e? no-
443
00:48:20,582 --> 00:48:21,982
Casey Dios hizo chatear?
444
00:48:23,077 --> 00:48:26,046
?Qu� pasa si la base de datos todav�a no sali� del museo el viernes por la noche?
445
00:48:26,134 --> 00:48:29,334
?Qu� pasa si un cepillo suceda aqu�
446
00:48:29,359 --> 00:48:30,893
?Cree que asesinaste?
447
00:48:30,918 --> 00:48:34,050
No puedo decir que David me acaba de llamar para arriba fuera de mi cabeza Mtkhssh
448
00:48:35,065 --> 00:48:36,065
caja
449
00:48:36,435 --> 00:48:37,917
Eso no es lo que pensamos
450
00:48:38,601 --> 00:48:40,065
Dijo que las cajas hechas
451
00:48:41,334 --> 00:48:42,800
Eso es un mal que es asimiento
452
00:48:42,917 --> 00:48:45,051
Y con la apertura de la caja que fue liberada
453
00:48:51,937 --> 00:48:52,937
Oh, mi.
454
00:48:53,672 --> 00:48:55,117
Este video lo demostr�.
455
00:48:55,142 --> 00:48:56,142
pero no
456
00:48:56,167 --> 00:48:59,519
La �nica cosa que veo una base de resortes se pone detr�s de Shyshst
457
00:48:59,544 --> 00:49:01,278
Vi con mis propios ojos.
458
00:49:01,303 --> 00:49:02,568
�l sali� de la caja
459
00:49:02,593 --> 00:49:04,082
Lo siento verme hacer esto:
460
00:49:12,032 --> 00:49:14,432
Usted sabe que esto no es posible, ?verdad?
461
00:49:14,579 --> 00:49:17,021
vi
462
00:49:17,652 --> 00:49:19,150
Deber�a escuchar a usted
463
00:49:28,136 --> 00:49:30,670
Creo que la mente afecta Bykhvabyt
464
00:49:35,306 --> 00:49:36,306
no
465
00:49:37,505 --> 00:49:38,505
Nzashth
466
00:49:38,547 --> 00:49:39,547
?Seguro?
467
00:49:45,785 --> 00:49:46,785
?Seguro?
468
00:49:51,483 --> 00:49:54,826
Mandy me dijo que estaba involucrado en una serie de problemas
469
00:49:55,498 --> 00:49:56,955
Tal como problemas de relaci�n
470
00:49:57,029 --> 00:50:00,162
�l dijo que quer�a dejar todo y salir con la suya
471
00:50:02,131 --> 00:50:04,197
Se trata de sus sentidos y vuelve a casa.
472
00:50:09,205 --> 00:50:13,244
Estoy aqu� el resto del d�a se vaya a casa y descansar.
473
00:50:18,018 --> 00:50:19,018
no
474
00:50:43,335 --> 00:50:44,668
Calle 11 cerca Dvnan
475
00:50:46,152 --> 00:50:47,631
Norman Cleaver
476
00:50:59,483 --> 00:51:02,648
mujer de 46 anos que desapareci�
477
00:51:17,966 --> 00:51:18,966
"Asesinato Sobrenatural"
478
00:52:32,494 --> 00:52:33,494
El senor Cleaver
479
00:52:37,469 --> 00:52:39,669
El senor Cleaver que hablar con usted
480
00:52:40,948 --> 00:52:42,134
Me Nkshtmsh �til?
481
00:52:42,159 --> 00:52:43,159
S�, lo s�
482
00:52:43,764 --> 00:52:45,161
Like Hell
483
00:52:45,552 --> 00:52:47,056
No puedo ir sin hablar con usted
484
00:52:47,232 --> 00:52:49,450
Sal de mi propiedad
485
00:52:49,587 --> 00:52:50,721
Tienes mal
486
00:52:52,337 --> 00:52:53,630
el otro lo suficiente
487
00:52:54,151 --> 00:52:55,446
Llam� a la polic�a
488
00:52:55,818 --> 00:52:56,818
Mi nombre es Casey
489
00:52:56,981 --> 00:52:57,981
..kysy Ray
490
00:52:58,389 --> 00:52:59,389
Tengo cajas
491
00:53:07,173 --> 00:53:10,773
El Sr. Klyvrmn aqu� tienes que tener algo para acusar Nyvmdm
492
00:53:14,802 --> 00:53:15,961
?Qu� has dicho?
493
00:53:18,235 --> 00:53:19,887
Estoy cuadro de Jack
494
00:53:26,149 --> 00:53:27,757
?Usted ha visto el payaso no es as�?
495
00:53:30,351 --> 00:53:31,351
sierra
496
00:53:34,329 --> 00:53:35,462
?Me ayudas?
497
00:53:56,307 --> 00:53:59,802
Dudo que a m� mismo por muchos anos
498
00:54:02,604 --> 00:54:07,270
Yo mismo de todos los psiquiatras y la polic�a en hacer m�s preguntas
499
00:54:09,619 --> 00:54:12,752
Pero no importa c�mo trataron de hacerme cambiar
500
00:54:13,520 --> 00:54:16,920
Siempre recuerdo lo que mi marido 's Bell hab�a destruido
501
00:54:19,020 --> 00:54:22,040
Era el payaso mat� a mi esposa
502
00:54:23,602 --> 00:54:24,602
No estaba
503
00:54:26,953 --> 00:54:28,427
Dime lo que pas� despu�s de eso?
504
00:54:39,121 --> 00:54:40,121
bueno
505
00:54:42,963 --> 00:54:45,391
Ya estaba en el detector de campo
506
00:54:47,213 --> 00:54:50,947
Cuando lo conoc� pens� que las cosas se pusieron oro
507
00:54:52,384 --> 00:54:55,851
Mi esposa y yo pensamos que nos encontramos con una caja de conexiones simples
508
00:54:56,252 --> 00:54:57,652
Y no hay nada m�s
509
00:55:00,177 --> 00:55:02,716
Mi esposa se sorprendi� por su
510
00:55:06,727 --> 00:55:07,860
Sub�
511
00:55:09,852 --> 00:55:11,297
... y al momento la
512
00:55:12,113 --> 00:55:14,113
Me di cuenta de que no ha llegado para m�
513
00:55:19,697 --> 00:55:20,697
Y vi entonces
514
00:55:25,829 --> 00:55:26,829
Tom� su cuerpo
515
00:55:29,039 --> 00:55:30,039
En el cuadro
516
00:55:43,198 --> 00:55:44,931
Le dije a mi historia a la polic�a
517
00:55:46,319 --> 00:55:47,435
Son incre�bles men�
518
00:55:47,533 --> 00:55:48,799
Por supuesto, eso es incre�ble
519
00:55:49,662 --> 00:55:52,154
A los ojos de toda la ciudad es la polic�a
520
00:55:52,526 --> 00:55:53,659
Yo no era un sospechoso
521
00:55:54,832 --> 00:55:59,283
Mi principal sospechoso era una historia que ten�a sentido
522
00:56:01,828 --> 00:56:03,294
Abogados me me convencen
523
00:56:04,030 --> 00:56:08,346
En cuanto a la pena de descuento Debo confesar al asesinato
524
00:56:10,617 --> 00:56:12,084
Tengo que reconocer que culpable
525
00:56:12,729 --> 00:56:13,729
Por matar a la esposa
526
00:56:18,293 --> 00:56:22,902
Tard� diez anos a cadena perpetua por el asesinato que era la �nica manera de
527
00:56:25,031 --> 00:56:26,231
Casi me mat�
528
00:56:26,652 --> 00:56:28,275
Creo que el resto de los muertos
529
00:56:28,300 --> 00:56:29,900
Pero me escucharon un disco
530
00:56:29,945 --> 00:56:30,945
No es un disco
531
00:56:32,149 --> 00:56:34,016
Hasta que es demasiado tarde
532
00:56:34,492 --> 00:56:37,359
As� que tengo delante de �l para que no mata a m�s personas, ?c�mo?
533
00:56:38,277 --> 00:56:42,045
Ten�a 15 anos para pensar en lo que podr�a hacer si o no la pasaron
534
00:56:44,467 --> 00:56:46,000
No creo que podr�a hacer
535
00:56:48,743 --> 00:56:50,475
Tendr�a que encontrar una manera de detenerlo
536
00:56:50,617 --> 00:56:53,073
No, no puedes, parar ahora Casey
537
00:56:54,381 --> 00:56:56,114
Ya s hizo su Asybshv
538
00:57:00,144 --> 00:57:01,144
mientras tanto
539
00:57:01,697 --> 00:57:05,397
Harrow faltante polic�a rastre� a un museo y usted y sus amigos poniendo
540
00:57:08,756 --> 00:57:10,356
Acepto este Nsyhtv
541
00:57:12,352 --> 00:57:14,184
Si Payaso no es
542
00:57:15,786 --> 00:57:18,090
Hawthorne personas en �l para el viaje a la conclusi�n de mirceno
543
00:57:18,187 --> 00:57:20,473
monstruo
544
00:57:29,768 --> 00:57:30,968
Vamos a salir de aqu�
545
00:57:34,300 --> 00:57:37,385
Hasta donde puede alejarse de la Hawthorne
546
00:57:38,988 --> 00:57:40,550
Ah�rrate
547
00:58:16,076 --> 00:58:17,676
?Quieres hacerlo de nuevo.
548
00:58:18,825 --> 00:58:19,825
No lo es?
549
00:58:21,254 --> 00:58:23,673
Vlshvn desea Tabmyrn
550
00:58:26,410 --> 00:58:28,300
Al salir del men�
551
00:58:32,129 --> 00:58:33,129
Escucharon un disco
552
00:58:34,593 --> 00:58:35,839
El men� no justifica grave
553
00:58:37,969 --> 00:58:39,369
?Por qu� deber�a volver all�.
554
00:58:41,054 --> 00:58:42,341
No les debo
555
00:58:42,366 --> 00:58:43,366
bueno
556
00:58:44,130 --> 00:58:45,130
corrida
557
00:58:46,234 --> 00:58:49,567
Pero entonces, ?c�mo puedes vivir contigo mismo te
558
00:58:51,841 --> 00:58:53,161
con el pecado
559
00:58:55,688 --> 00:58:56,822
Ellos no le creen.
560
00:58:58,066 --> 00:59:01,399
Pero esto no ser� decepcionado que queremos que se vayan
561
00:59:02,214 --> 00:59:04,147
Tengo todo lo que pude
562
00:59:04,858 --> 00:59:05,858
no todo
563
00:59:07,674 --> 00:59:11,334
Si no encuentra una manera de detener a Jack Kenny
564
00:59:12,975 --> 00:59:13,975
?Qui�n puede?
565
01:03:04,829 --> 01:03:06,096
Si alguien va a morir
566
01:03:07,236 --> 01:03:08,236
Ese soy yo
567
01:04:06,966 --> 01:04:08,432
Quiero que me mataron
568
01:04:42,333 --> 01:04:45,877
Me di cuenta de que me encontr� con problemas Casey
569
01:04:48,163 --> 01:04:50,296
Algo que yo pueda trabajar que Brbyam
570
01:04:50,983 --> 01:04:53,318
Lisa me dijo que usted tiene algunas preocupaciones
571
01:04:53,495 --> 01:04:55,603
En la caja
572
01:04:56,635 --> 01:04:59,789
?Cree que es una especie de hechizo con
573
01:05:00,849 --> 01:05:02,543
No espero que usted crea
574
01:05:02,719 --> 01:05:04,300
Me pregunto por qu� no puedo
575
01:05:04,941 --> 01:05:07,250
Tenemos que encontrar una manera de sacarla de Rachel
576
01:05:07,893 --> 01:05:10,101
Cuando la abr� mat� a 4 personas
577
01:05:10,145 --> 01:05:11,175
Se necesitar�an otros dos
578
01:05:11,200 --> 01:05:12,621
! Me Kysy- mentira Nmygm-
579
01:05:12,680 --> 01:05:13,680
suficiente
580
01:05:15,192 --> 01:05:19,176
Escuchar, p�rdida Mandy era dif�cil para todo el mundo
581
01:05:19,565 --> 01:05:21,969
No puedo estar con nosotros Bzarym que Tkhylmvn
582
01:05:22,048 --> 01:05:25,381
No tienes idea de lo que est�s tratando.
583
01:05:27,438 --> 01:05:28,922
Oh, bien acabado
584
01:05:29,591 --> 01:05:32,364
Voy a quitar su per�odo de prueba
585
01:05:33,355 --> 01:05:34,884
Yo no me puedo permitir Hymnjvry
586
01:05:34,909 --> 01:05:35,909
Usted es tarjeta Muerto
587
01:05:36,618 --> 01:05:38,887
Nunca podr� perdonarme si da la casualidad
588
01:05:38,912 --> 01:05:40,723
No te eleg�.
589
01:05:44,461 --> 01:05:45,461
Ir Casey casa
590
01:05:53,300 --> 01:05:55,613
No necesitaba ella para tratar cruelmente
591
01:06:08,882 --> 01:06:09,882
c�mo
592
01:06:11,038 --> 01:06:11,675
?Qu�?
593
01:06:11,938 --> 01:06:14,204
Yo no quiero perder una mala tarjeta
594
01:06:15,347 --> 01:06:16,347
Te estaba preocupado.
595
01:06:16,372 --> 01:06:18,839
Debo decirle, pero no creo
596
01:06:18,877 --> 01:06:20,134
Tampoco lo hizo
597
01:06:22,029 --> 01:06:23,317
Mira, justo fuera de la caja escapada
598
01:06:23,342 --> 01:06:25,114
Hasta donde puede salir de aqu�.
599
01:06:25,139 --> 01:06:26,139
No puedo
600
01:06:26,457 --> 01:06:27,457
me confianza
601
01:06:28,171 --> 01:06:29,971
Por favor, d�game que usted cree
602
01:06:37,502 --> 01:06:38,502
tener cuidado
603
01:06:40,069 --> 01:06:41,069
Espera.
604
01:06:41,094 --> 01:06:42,094
Lo siento
605
01:06:43,301 --> 01:06:45,014
Voy a encontrar una manera voy a dejar que
606
01:07:10,579 --> 01:07:11,497
!Hola
607
01:07:12,306 --> 01:07:14,039
Maurice casa nos ha encontrado?
608
01:07:14,382 --> 01:07:15,849
Entonces, llam� a Hill Farm
609
01:08:06,973 --> 01:08:07,535
S�?
610
01:08:07,560 --> 01:08:08,560
Morris Ayndzvrf?
611
01:08:09,354 --> 01:08:10,250
Usted?
612
01:08:10,275 --> 01:08:11,275
Estoy Casey
613
01:08:11,409 --> 01:08:12,409
Casey Reynolds
614
01:08:13,018 --> 01:08:15,085
He intentado ponerse en contacto con usted
615
01:08:15,110 --> 01:08:16,617
No respond� a todos sus contactos?
616
01:08:16,642 --> 01:08:17,642
No, no lo hizo
617
01:08:18,297 --> 01:08:19,964
No creo que no me he dado
618
01:08:20,172 --> 01:08:22,711
Pero se cree que puede venir aqu� sin previo aviso
619
01:08:22,736 --> 01:08:24,664
Me invitan a venir y nitr�geno en el t� y comer juntos Bskvyyt
620
01:08:24,689 --> 01:08:27,242
Si tuviera otro complejo aqu� Nmyvmdm
621
01:08:34,320 --> 01:08:35,454
Tienes media hora
622
01:08:35,479 --> 01:08:36,812
Ni un segundo m�s
623
01:08:40,139 --> 01:08:42,273
Pero creo que por encima de mi Bskvyyt
624
01:08:44,154 --> 01:08:46,288
Por lo que desea saber con qu� cara
625
01:08:46,313 --> 01:08:48,388
S� tengo en el cuadro
626
01:08:48,477 --> 01:08:50,677
S�, s�, o� perros todos los mensajes
627
01:08:50,948 --> 01:08:54,105
Pero usted vino todo el camino s�lo para entender lo
628
01:08:54,137 --> 01:08:55,937
?Quieres saber que la forma mezcla de sombra
629
01:08:58,832 --> 01:09:00,316
Jack habr�a sido cruel
630
01:09:00,985 --> 01:09:02,719
Pero al igual que todas las otras criaturas de la creaci�n
631
01:09:03,339 --> 01:09:04,339
Ellos son mortales
632
01:09:08,144 --> 01:09:09,733
Para el almuerzo listo?
633
01:09:10,919 --> 01:09:12,213
te vi
634
01:09:13,116 --> 01:09:14,116
!Hasta luego
635
01:09:15,296 --> 01:09:19,420
Su oportunidad de abrir la caja y ponerlo en nuestro mundo
636
01:09:19,739 --> 01:09:22,606
Sin darse cuenta que ha introducido un trato con el diablo lo hizo
637
01:09:24,012 --> 01:09:25,012
Conseguimos una oferta?
638
01:09:25,596 --> 01:09:27,078
A pesar de que no puede Thdydt
639
01:09:27,215 --> 01:09:29,832
Y todo para tratar de hacer coincidir con el miedo fugitivo querido
640
01:09:30,321 --> 01:09:32,176
Pero no pod�a matar
641
01:09:34,930 --> 01:09:37,063
Pero puedo ver en sus ojos que
642
01:09:37,088 --> 01:09:38,953
No eres m�s que preocupado por s� mismo.
643
01:09:39,851 --> 01:09:40,851
No lo es?
644
01:10:10,004 --> 01:10:11,671
Lo traje al mundo
645
01:10:11,906 --> 01:10:15,330
Esto significa que es s�lo usted quien tiene el poder de cortar Gardooni
646
01:10:15,565 --> 01:10:18,098
Jack es necesario que se haya atascado en la caja desplegable
647
01:10:18,379 --> 01:10:19,379
?C�mo?
648
01:10:19,979 --> 01:10:21,712
?Debo hacer la ceremonia
649
01:10:37,313 --> 01:10:37,801
Aha
650
01:10:38,212 --> 01:10:39,212
aqu�
651
01:10:40,969 --> 01:10:43,328
Cuando el �ltimo de coraz�n de Jack era d�bil
652
01:10:44,036 --> 01:10:48,016
S�lo las palabras que pueden traer de vuelta a la sombra que lo hizo.
653
01:10:48,937 --> 01:10:49,937
Lo que tengo que decir
654
01:10:56,041 --> 01:10:57,041
agradecido
655
01:10:58,271 --> 01:10:59,271
y Casey
656
01:10:59,790 --> 01:11:00,790
Tenga cuidado!
657
01:11:01,363 --> 01:11:02,697
S�lo debe hacerlo
658
01:11:03,118 --> 01:11:04,817
Incluso si algo muy carinoso
659
01:11:05,344 --> 01:11:06,360
Al igual que una pieza de ropa
660
01:11:06,498 --> 01:11:07,498
o Chngksh
661
01:11:07,982 --> 01:11:11,614
O cualquier otra cosa que usted hace cuando se ejecuta fuera de la caja es
662
01:11:12,119 --> 01:11:13,119
No hago
663
01:11:14,576 --> 01:11:16,419
Porque si se deja nada
664
01:11:17,261 --> 01:11:19,394
Jack de nuevo con sus declaraciones de la v�ctima
665
01:11:22,021 --> 01:11:23,221
Buena suerte, joven
666
01:11:35,407 --> 01:11:37,740
Despu�s de pedir a m� donde voy?
667
01:11:38,882 --> 01:11:39,882
Rachel?
668
01:11:58,126 --> 01:11:59,727
Voy a Rachel
669
01:12:22,746 --> 01:12:25,146
La polic�a? La polic�a vino a Hawthorne museo ahora.
670
01:13:50,386 --> 01:13:51,386
Ay�dame
671
01:14:49,910 --> 01:14:50,910
?Hola?
672
01:14:55,847 --> 01:14:56,847
Lisa?
673
01:18:17,204 --> 01:18:18,204
volver Ir a la caja
674
01:19:36,036 --> 01:19:37,036
encima
675
01:19:38,242 --> 01:19:39,242
Lisa terminado
676
01:19:40,500 --> 01:19:41,500
poli
677
01:19:54,696 --> 01:19:55,829
No hay ninguna espera
678
01:19:58,363 --> 01:19:59,430
Yo no le he hecho dano
679
01:20:00,544 --> 01:20:01,544
Le di
680
01:20:01,863 --> 01:20:02,863
Soy inocente
681
01:20:05,073 --> 01:20:06,740
Necesitamos una ambulancia o
682
01:20:06,765 --> 01:20:08,632
Por favor, museo Hawthorne cada vez m�s r�pido
683
01:21:10,996 --> 01:21:12,263
Gracias por venir Lisa
684
01:21:13,077 --> 01:21:14,344
No pens� que venir
685
01:21:14,369 --> 01:21:16,569
Necesito probar que Casey Bygnahh
686
01:21:17,298 --> 01:21:19,098
Ellos escucharon la historia de un duro
687
01:21:19,854 --> 01:21:23,387
Ellos no entretener la teor�a del mal hechizo
688
01:21:24,374 --> 01:21:26,574
No creo que es bueno para �l a fin
689
01:21:28,386 --> 01:21:30,723
Hawthorne personas temen
690
01:21:31,908 --> 01:21:34,774
Son vecinos, seres queridos y la p�rdida Dvstashvnv
691
01:21:36,114 --> 01:21:40,410
Alguien debe ser culpable
692
01:21:40,863 --> 01:21:41,930
As� que ?por qu� estoy
693
01:21:42,926 --> 01:21:43,993
Ya sabes, ?d�nde est� la caja?
694
01:21:44,626 --> 01:21:45,375
sierra
695
01:21:45,939 --> 01:21:48,073
Si realmente quiere ayudar a Casey
696
01:21:48,285 --> 01:21:50,609
Alguien que va a hacer lo que he comenzado de nuevo.
697
01:21:51,313 --> 01:21:53,363
Jack maldijo a quien se la follan por siempre
698
01:21:53,537 --> 01:21:54,537
?C�mo est� usted?
699
01:21:56,170 --> 01:21:57,170
S�lo hay un camino
700
01:21:58,866 --> 01:22:00,707
La caja no puede ser eliminado
701
01:22:02,337 --> 01:22:06,403
Joni era todo lo que Jack lo mantiene vivo los pr�ximos tres anos
702
01:22:06,913 --> 01:22:08,786
Usted realmente debe mezclar Shadow ..bray
703
01:22:08,811 --> 01:22:10,678
Nzarm nuevo mantuvo en cajas
704
01:22:12,011 --> 01:22:14,011
Desde que Jack mat� a 5 personas
705
01:22:14,786 --> 01:22:18,258
La caja debe permanecer cerrado durante 15 anos
706
01:22:20,253 --> 01:22:22,986
Aseg�rese de que no encuentre a nadie m�s.
707
01:22:36,555 --> 01:22:38,822
Este tiempo debe ser honesta conmigo Casey
708
01:22:44,399 --> 01:22:45,599
Te dije lo
709
01:22:46,564 --> 01:22:48,030
Te dije todo lo
710
01:22:48,071 --> 01:22:49,337
Todav�a no lo creo
711
01:22:49,362 --> 01:22:50,362
Esa es la realidad
712
01:22:50,465 --> 01:22:51,932
Ya sabes lo que pienso
713
01:22:53,039 --> 01:22:54,972
Creo loca kurda
714
01:23:01,625 --> 01:23:05,225
Diez anos de prisi�n es bastante malo no parece correcto?
715
01:23:07,373 --> 01:23:08,839
C�mo ser un poco m�s f�cil
716
01:23:08,864 --> 01:23:12,198
Debido a que va a estar aqu� por mucho tiempo
717
01:23:28,957 --> 01:23:30,424
Una vez m�s te pido de nitr�geno
718
01:23:31,648 --> 01:23:33,115
El jefe de Rachel, env�os?
719
01:23:33,625 --> 01:23:34,625
no
720
01:23:38,570 --> 01:23:40,838
Tal vez usted recuerde el hogar
721
01:23:44,811 --> 01:23:47,544
La joven se quit� la vida ese d�a
722
01:23:49,515 --> 01:23:52,502
Rachel no es su �nico objetivo es simple no es as�.
723
01:23:54,358 --> 01:23:56,310
Uno no va en busca de Lisa
724
01:23:57,092 --> 01:23:59,221
Usted piensa que hacer una escapada
725
01:24:01,790 --> 01:24:02,790
No lo es?
726
01:24:06,055 --> 01:24:07,055
?No es
727
01:24:08,254 --> 01:24:09,254
Tenga cuidado!
728
01:24:10,055 --> 01:24:11,388
S�lo debe hacerlo
729
01:24:12,356 --> 01:24:13,956
Incluso si algo muy carinoso
730
01:24:14,407 --> 01:24:15,461
Al igual que una pieza de ropa
731
01:24:15,486 --> 01:24:16,486
o Chngksh
732
01:24:17,288 --> 01:24:21,069
O cualquier otra cosa que usted hace cuando se ejecuta fuera de la caja es el evento
733
01:24:21,094 --> 01:24:22,094
No hago
734
01:24:23,083 --> 01:24:24,616
Porque si se deja nada
735
01:24:25,381 --> 01:24:27,744
Jack de nuevo con sus declaraciones de la v�ctima
736
01:24:29,583 --> 01:24:30,583
!Dios m�o
737
01:24:31,790 --> 01:24:32,790
Lisa
738
01:24:33,307 --> 01:24:35,307
�l vuelve de nuevo en busca de Lisa
739
01:24:36,314 --> 01:24:37,647
de Rachel ?nave?
740
01:24:37,672 --> 01:24:38,872
Debo escuchar
741
01:24:38,897 --> 01:24:39,964
Pregunta, responda a esto!
742
01:24:41,617 --> 01:24:43,683
�l no me escucha
743
01:24:43,708 --> 01:24:44,708
Bbrynsh
744
01:24:44,948 --> 01:24:46,215
le debemos ayudar.
745
01:24:46,614 --> 01:24:47,614
le debemos ayudar.
746
01:24:55,081 --> 01:24:56,414
le debemos ayudar.
747
01:24:56,439 --> 01:24:57,439
Lo que ...
748
01:24:58,764 --> 01:25:00,031
Debe creer Hrfmv
749
01:25:03,355 --> 01:25:04,355
no ...
52051
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
