Original subtitles

Det var det, jeg siger.

Jeg skal nok.

Det er kæft kæft!

over en elsket klubpassere.

Så står vi op.

20 minutter til mødelsen.

Husk nu, I er de udvalgte. I er de særlige.

Igen i dag har I muligheden for at vise mig, hvor dygtige I er.

Klubgangens relevant omfatter 38 regler, som altid skal overholdes.

Regel nummer 3.

Klubpasserne må ikke interagere med hinanden herunder alle form for samtale.

Regel nummer 7.

Mødetider for klubpasserne skal til enhver tid og uden undtagelse overholdes

og respekteres.

Regel nummer 18.

Klubpasserne opholder sig kun på eget værelse samt i egen klub.

Regel nummer 19.

Klubpasseren skal på hver givet tidspunkt stå trådede for klubens

medlemmer, som fremtidigt ønskes.

Regel nummer...

Så.

Vil du lige have lidt mad?

Ja.

5 minutter til medlemsindkomst.

Vil du ikke se det her?

Det der, det er den sortbrøde sugemæld.

Og så er den foretaget for en anden transformation, så den er blevet

brunspættet. Nå, ja.

Og tanklanterne derinde, de renser gruset.

Og så bliver yngleprocessen hjulpet i gang.

Fantastisk.

Godmorgen, elskede klubpassere.

Så står vi op.

20 minutter til mødetid.

Husk nu, I er de udvalgte.

I er de særlige.

Igen i dag har I muligheden for at vise mig, hvor dødt I er.

Hallo?

Det var ikke fordi, jeg ville forskrække dig.

Er det dig, der passer motorklubben nu?

Jeg tror ikke, vi må tale sammen.

Jeg hedder nummer otte.

La Carla.

Jeg passer ikke hver i klubben.

Hvad hedder du egentlig?

Fuck.

Eller ja, men man er syg.

Er du bare helt vild?

En motor?

Eller hvad?

Men jeg kan godt lide noget.

Det er en lille fyr.

Har du

repareret

noget godt?

Jeg har lige givet kopper 8'eren.

Bruger du røgten lige pludselig lidt ned, så?

Hvor går du fra?

Alle mulige steder.

Du er sådan en rigtig verdensmand.

Vil du herned?

Det er en godt båd.

Du kan beholde den, hvis du vil.

Er du

glad for vejret?

Det var i dag.

Tak for i dag.

Det er pumpen.

I akvariet.

Det er stykker.

Kan du hjælpe med at reparere det?

Må jeg huske dig?

Hvor er punkten?

Det

er

portugisiske årlovsmænd.

Det er sindssygt farligt.

Deres brændesråde, de kan æbte dine øjne ud på tre sekunder.

Sådan.

Hvad var det for en, der skulle blæres?

Den der.

Den der?

Det var da godt nok hurtigt.

Ja, det var godt.

Godt nok god til at reparere.

Hvor er du?

Hvor er du?

Nå, men... Jeg skal også hjem i sent.

Det køber jeg da også.

Jamen.

Hvad laver du?

Hej hej.

Du må... Du må undskylde...

Det var ikke fordi, vi skulle gøre dig bange.

Vi kommer ind.

Hvor er det flot.

Er det sådan en, du bruger til at lave motordimser?

Og det er så godt, at man aldrig nogensinde skal putte benzin på en

dieselbil.

Og hvis man alligevel kommer til det, så skal man i hvert fald aldrig nogensinde

tænde motoren, fordi hvis man gør det, så kan den tørre helt ud, især fordi de

har nye Common Rail dieselmotorer.

Og der er rigtig mange måder, man også kan ødelægge en bil på. F.eks.

hvis man holder koblingen nede, og man har forret.

Jeg synes virkelig, du er sød.

Tak.

Der er så rigtig mange andre måder, man kan lægge en bil ud.

Eller en motor.

Man tager bare hele gear-dunkeren og bare river den rundt.

Så er hele gear-katten bare grædder.

Eller hvis man bare gør den fuldt op med en kold motor.

Okay. Eller laver julespil.

Det gør arts, og man slet ikke får den til.

Du må gerne røre.

Hvis du vil.

Har du haft en som mig før?

Nej.

Jeg tror, det er godt for os begge to, at vi har fundet hinanden.

Ja.

Man kan vel godt sige, at vi to er sammen nu.

Nej! Nej!

Nej!

Få hende væk!

Få hende ud!

I kan ikke se en udretning!

Haha, nej!

Hvad? Jeg gør kun det her for at hjælpe dig. Nej.

Carla. Nej.

Du kan ikke længere være en del af klubkarten.

Det må være en anden løsning.

Og jeg kan læse alle reglerne en gang til.

Og jeg kan... Jeg kan... Der er ikke nogen løsning, Carla.

Du er ikke længere... Ren.

Hvad hvis jeg...

Hvad vil du sige, når vi kommer sammen?

Hvad vil du sige, når vi kommer sammen?

Jeg lover, at jeg ikke snakker med nogen af de andre mere.

Jeg følger alle reglerne.

Jeg skal nok følge alle reglerne fra nu af.

Og jeg skal nok gøre det helt rigtig godt. Det kan jeg godt, det kan jeg

godt. Det er for sent.

Du har brugt reglerne.

Du skal ikke vise dem, om jeg skal ud.

Gør som jeg siger, Carla.

Så sker der ikke noget slemt.

Jeg vil ikke.

Undskyld, undskyld, undskyld, undskyld.

Fuck, vent.

Ved du, hvorfor du er her?

Han der passede motorklubben før dig.

Han prøvede på at stikke af.

Hvorfor det?

Fordi alt hvad... Alt det, han siger, det er løgn.

Det er alt sammen døgn.

Men kig på mor fra.

Hvad er det, du siger, det er?

De tænker jo.

Forstår du det?

De tænker jo.

Hvorfor siger jeg alt det her? Hvorfor siger jeg det, når jeg ikke må?

Nej, lad os gå, da.

Jeg skal nok passe på dig.