All language subtitles for Wild Heritage 1958

Dick? You?

Come here a minute.

Looks like the wagon's a little out of
trim.

Needs more weight in the rear.

Hold on your marvelous, Bureau.

All right, Pa.

Paul.

That back wheel's mighty shaky, Pa.

Bureau might make the difference.

It already has.

Well, folks, I guess it's time to go.

Goodbye, Parson.

Want to thank all you folks for coming
around to see us off.

Jake, Luke defines a neighbor as one who
does us good, who pities and relieves us

in distress.

You have been all of these things and
more.

May the same brave spirit that brought
your fathers here guide you west to your

new home.

Emma? Goodbye, Parson.

Missouri?

Talbot?

You? Bye.

Dirk, bye.

Jake, goodbye and God bless you all.

Thank you, Parson. Yes, sir. And thank
you all.

Hey, Jake, have you ever tangled with a
redskin?

John, stop it.

Say, Jake, what are you going to do with
all that new land and no scalp?

Plow it, man, plow it.

By the time the rest of you folks get
gumption enough to follow us, I'll have

the biggest and best farm on the top
knot with enough elbow room to breathe

deep like a man should.

Emma. Don't forget to write to us.

How's she going to get a letter back
from way out there?

Jake, you stay with the trail and you
won't get lost.

Now, with all of us together, how are we
going to get lost?

Maybe I'll see you there someday,
Missouri.

Have a happy journey, folks. Our prayers
are with you. Thank you, ma'am. Thank

you all.

All right, boys.

Mount up. Let's go. Goodbye.

Goodbye.

Goodbye. Goodbye. Goodbye. Good luck.
Take care of yourself.

That's a shame, honey. No wonder they'll
give us all the land we want out here.

Oh, boss, she didn't mean that.

Yeah.

She'll feel better.

This sun will stay with us for a while.

It'll take more than sunshine, though,
to get us to Topknot.

It's that cloudy look in your mother's
eyes that worries me.

Well, Mama, about another hundred miles
and we'll be there.

Let's roll.

When Johnny comes marching home again,
hurrah, hurrah. We'll give him our de

-welcome then, hurrah, hurrah.

The men will sing and the boys... The
ladies, they will all turn out and we'll

all feel gay when Johnny comes marching
home.

When Johnny comes marching home again,
hurrah, hurrah. We'll give him a hearty

welcome and hurrah, hurrah.

The men will sing and the boys will
shout. The ladies, they will all turn

out and we'll all...

Brutal land.

It's a rough country, Em.

You just have to get rough to beat it.

Well, beat the country, then. Not each
other.

They should be locked up until they cool
off.

We're not back home.

It'll be a long time before any law
cools off this neck of the woods.

Dalbert, hand me down that old pistol.

Grip's busted, Pa.

Yep. That's not the end of the shoot.

You got a hold of it, you shoot it.

Jake! Take the wagon down the spring.

Yeah, Mom, I'm going back to that saloon
to ask a few questions.

You stay just long enough to get
directions, Jake Breslin.

Come out here, all business is done.
Saloons, I'll be along.

Come on now, get up. Hey, Talbot, you
take care of the horses. We're going to

have a look around.

Where do you think you're going?

Don't worry, we'll come back to the camp
with Pa.

Well, you come right along now, Talbot.

Come on now.

Get up.

Why were they run out of the territory?

Good question, Judge.

All I know is what I heard. This talk.

One thing's sure. I ain't about to ask.

I'm sorry, partner.

I don't like being crowded, sodbuster.

I said I'm sorry, man.

I ain't enough!

call to do that. He wasn't after a
pistol fight.

Who are you?

My name's Copeland. He's a lawyer from
the East, a judge.

Well, you ain't no judge here, Copeland.

When a man carrying a gun starts a fight
with me, he asks for it.

Get him on, hurry.

You better ride. I won't be responsible
if you don't. Hey, Arne, listen to that

tenderfoot lawyer, man.

You won't be responsible for what?

Holding back those sodbusters?

Fort Laramie isn't that far away.

Those soldiers aren't interested in
judging me. They got Indians to fight.

This is a country for men.

A man carries a gun, he better be ready
to use it.

Make room.

Your father? Jake! Yeah.

Their name is Breslin. They have their
wagon, the spring, next to mine.

Found for Topknot? Yeah.

You see after him. I'll look after the
family.

Abide with me.

Fast falls the eventide.

The darkness deepens. Lord with me

abide.

When other helpers fail and

comforts flee.

I've done that once. I've done it 20
times.

Paul was talking about fitting a wood
handle on this.

Only yesterday.

Dirk, we mustn't forget the yesterdays.

But it's the tomorrows we have to worry
about.

I understand, Ma.

When do you think we should start back?

I don't.

I think we should go on.

Do you know what that means?

I think so.

Paul would have wanted us to go on.

Is that what you want?

He's scared, Ma. I can tell.

He's just showing off.

He isn't scared.

You just wait till we get to... I think
we should all talk about this.

Paul had good reasons for coming out
here.

They haven't changed.

Everything's changed.

Sure, Ma, but we need a bigger farm than
we left and we need one now.

There just isn't room enough for us back
there.

Not even for you and me if we had
families.

We'd more than likely have to split up
and come out here anyway.

You talk big, Dirk, but you're not the
boss.

I want to go back home where my friends
are.

Who's scared now, Misery?

Dirk's right.

We should go on just like Paul was here.

I isn't here. We don't even know where
we're going. We aren't sure what we're

going to do when we get there.

Back home, it's easy.

Ma?

Without your father, this is a great
risk.

It's a risk we don't have to take.

Here comes Judge Copeland.

Hello, Judge Copeland.

Hello, folks.

Hugh, take his horse.

Well, seems like I'm interrupted.

Seems like we need interrupting.

He thinks we should go on.

And you don't? Well, I think it'd be...
That will do, Missouri.

Sit down, Judge.

What do you think, ma'am?

Dirk and Hugh, they want to go on.

The other two don't.

I believe it would be very difficult.

Especially now.

You're absolutely right.

With boys as young as these and a little
girl, small child, I'd say

it'd be better off back home on the
farm.

Besides, the top knot country is
unsuitable for farming.

What's wrong with it?

Well, it's simply a question of too many
people in too small an area.

The land this side of the top knot.

The Brake Wagon Hills.

Now, that's real good cattle country.

Oh, but we know nothing about cattle,
Judge.

And if we did, we'd have no money to buy
any.

Well, you can't stay on in the
settlement.

It's too expensive.

Did you know yesterday I saw a man pay a
dollar for a sack of potatoes that high?

Yes, if only your sons were a little
older.

And your little girl.

No, give them a couple of more years
back home on the farm.

Then maybe they'll be able to take
charge out here.

By that time, perhaps... They'd be able
to take charge out here any time.

Starting now.

Sure, we're young, Judge, but so are
these hills.

This is where we belong.

What about you, Talbot? You want to go
back home?

Why? I've been there already.

Well, kind of looks like I've been
outvoted.

Have you?

We need six guns bad.

This old cannon. Six guns? Why?

There are two men we gotta find. Ah,
that won't bring Pa back. Put it away.

You'll find night camps all along the
trail.

Once you get through the brake wagon,
Topknot's only a day away.

I'll see you there, Mrs. Prattlin.

Oh, we'll be all right, Judge Copeland.
I can't thank you enough.

Good luck.

Good luck for you on the trail, boys.

I'll look for you on the Topknot.

Talbot, take the bucket and get us some
water.

Missouri, will you pass me down the
bedding? Yes, Ma.

Better get back, son. He might get hurt.

Oh, boy, steady.

Who's gonna hurt who?

I was talking about the horses.

I told you they were hayseed
know-nothings.

I know something.

Yeah? Yeah.

How to make a farmer eat dirt.

I'm sorry.

I swear, Bolivar, that's all these
young'uns have done since we started

this fight.

I'll teach you, Jessie.

It wasn't his fault, Paul. Hugh! Hugh,
that will do.

You too, Dirk.

Next time, we'll finish it, you
blue-bellied yellow-backed... Hey!

Eddie! You ain't no lady at all.

Brats beat all, don't they?

I was telling Bolivar the other night
what Callie and Jessie needs a few

engines to scare the pants off of them.

It's a violent land.

I found that out. Well, I'd say.

You're Emma Breslin, ain't you?

Yes. I heard about your trouble.

I'm mighty sorry. Thank you.

I'm Janet Bascom. This here's my
husband, Bolivar.

Howdy, ma'am.

I'm right grieved about all this, Miss
Breslin.

Especially after all the trouble you've
had already.

That's quite all right, Mr. Bascom.

Say, won't you come on to the wagon and
have some tea with us?

Well, you behave.

Huh?

Jesse, you get and stay out of trouble.

Your ma said get.

I

guess we

showed him. I should have walloped that
Callie.

I'd have wrestled her if she'd slap me.
You're too young to talk like that.

I'm old enough to wrestle.

Not a wagon in sight.

Won't be any land left when we get to
Topknot.

Well, if we go any faster on that
off-rear wheel, we'll never make it.

You saw how the fight started.

I saw how it finished.

Well, it isn't finished yet.

I'll cut those residents out of sight.

Including me?

You wouldn't want me fighting with a
whole family, would you?

Anyway, we're not last.

Anytime we can't stay ahead of that,
sorry looking out there.

That Jesse, don't stay away from
Missouri.

He'll get another day.

Where should he ride?

With us.

You new-legged, chicken-headed,
broke-backed, slug, pull!

Come on, pull! Oh, it's no use, Callie.

They ain't going nowhere.

I'm afraid we're going to have to make
camp right here, Miss Breslin.

Oh, we enjoy your company.

The Baskin's horses need to rest.

We're going to make camp here with them.

One of our wheels is shaking.

Oh, no such thing. You folks go on
alone. You got a lot of trailing to do

before you reach Topknot.

I heard over in the settlement that
there was an easy way around these

hills. About 15 mile north.

I reckon we'll try it.

They say it's easier, but it's a lot
longer, Pa.

We rest the team and then we mosey along
the easy way.

We see you up on the Topknot.

If we're lucky.

We're going to miss you, Janet.

All of you.

Easy climb up ahead.

After this, anything would be easy.

Ma, you and Missouri lead the horses.

You and I'll push.

Talbot, you're the lightest. You drive.

Oh, this can't be the right trail.

You're a smart girl.

Pick a better one, Misery.

Don't you call me that. I'll slap you
harder than Callie Bascom did.

Come on, you wildcats. Let's get to the
top.

Why don't we have our farm right here?

It'll take 20 horses to get us plowed
through a sod like this.

Especially no bull plow like ours.

Okay, Talbot, let's go.

Yeah! Yeah! Come on. Come on. Come on,
boy. Come on, boy. Come on.

beating a fellow to death was a cure for
a fall.

Who got hurt?

Only the wagon.

Hadn't we better see how bad it is?

Oh.

It's not bad, Ma.

We can fix it. It's not just broken
bureaus and things like that, you fool.

We're not very good mountain climbers,
are we?

That wheel's darn good and busted.

Nils Jansen's a blacksmith.

Maybe I'll ride up to the settlement. He
went on with the others.

Well, first thing we gotta do is clear
out what's left.

A skid might do it.

A skid?

Yeah, we could cut our own, take off
that wheel, and drag the wagon.

Oh!

Why not?

Yeah, this grass is the slickest snow.

Slicker even.

Where's that spring?

Under the tree.

Well, it's a good place any for a camp.

My dress is ruined. You and your hill.

Try pants. Jesse won't mind.

Pants? If you think I'm going to let...
Now, now, stop.

We're all tired. There's no sense in
taking it out on each other.

Oh, Hugh, take the wagon over to those
trees before you unhitch the horses.

All right, Ma. Come on, boys.

Breakwagon Hills.

They sure named them right.

And that blue-eyed Hildegard.

I wonder what happened.

Hello, Mrs. Presley.

Hello, hello, Hildegard. You must be
tired. Come on down. I'll fix you a cup

of coffee. Yeah.

We're on our way back to the settlement
and we saw your smoke.

Oh, I'm glad to see you.

Yeah.

Hi, Mr. Jansen. How are you?

Hello. I can see why you stopped.

You boys did well, but I'm afraid it's
only a new wheel and axle will cure this

wagon.

No, don't look like that. They fixed it
for you.

Oh, thank you.

What's the matter? Did the top not work
out?

No, too crowded. Nothing left but rocks.

Judge Copeland was right.

Yeah, my tools are in the wagon, Hugh.

Hilda is not one of them.

Hilda, you want to let him go once for
my tools, hmm?

Hope we see each other soon.

Bye, Hilda. Bye. Thanks an awful lot.
Goodbye. Bye, Hilda. Goodbye.

That Hilda's mighty pretty.

Well, she didn't say the same about you,
Mr. Hugh Adams Davis Breslin.

Dirk, I've been thinking about what Mr.
Jansen said about the top-knock being

too crowded.

I've been doing some thinking, too, Ma.

We haven't any cattle.

We can't plow up this grass.

But we could lay out a fair-sized
vegetable patch.

Remember what the judge said about
prices in the settlement?

We could raise food to sell.

That way we could do all right ourselves
and maybe even buy a couple of steers.

Did I say something funny?

No.

You just reminded me of someone.

Do you like the idea?

Sounds like the thing to do.

Mr. Breslin?

Well, you made the right decision, Mrs.
Breslin.

Well, we didn't decide, Judge Copeland.
We just busted down.

Like Bascom's horses.

Bascom? Yeah, they just stopped north of
here.

Oh? And each breakdown left a family in
the right place at the right time. Good.

Seeing that you got a good start, in
time you might control the whole south

half of these hills. Maybe the north
half, too.

The Bascoms might object to that.

I saw their cabin yesterday.

Well, there's certainly enough room for
two families in these hills.

Yes, and good neighbors are a blessing.

So is good land.

You may not be able to afford cattle
right now, Miss Breslin, but you've got

land rights as a soldier's widow, and
you should file on this right away.

I could ride back with you right now.

Good.

Hugh, get the horses ready. Missouri and
Talbot and I are going to ride in with

Judge Copeland.

I'll stay with Dirk.

There's a lot of work to be done here.

Somebody's got to supervise it.

Come on, Missouri.

Hey, this looks like deer hair.

Say, that's an idea.

Deer hair and clay.

Fleetly weatherproof.

Talbot's figured it out.

Talbot? Yeah, he's a thinker in the
family.

Dirk?

You've got a wonderful mother.

Take care of her. Help her hold this
land.

I've taken up a town site and a
settlement.

I want the Breslins to grow it.

Don't worry, Ma.

We'll take care of things.

I'll have them back by sundown tomorrow.

I'll expect my home to be finished.

Albert, you look after your brothers.

Bye, boys. Bye, Ma. Bye, Ma.

Bye. Well, shouldn't we get the cabin
built?

We can get six guns for settlement. For
a price which we haven't got.

Someday we'll meet those two. Ah,
they're gone. No telling where.

Dirk, it's Jesse.

That thieving... Hey!

Hey, I didn't come here for a fight.

Talbot, what's the big idea? That wasn't
fair.

You aimed to hurt him, didn't you?

Sure I did.

I licked him, too, but... Now he's
licked.

You want some water?

I was nothing you've got.

What happened?

There was a fight.

A fight?

A horse fell on Pa, and he's hurt bad.

I told Jesse to come here and look for
your stuff for some medicine while I

went to find you.

Well, we thought he was rummaging
around. We've been here for help, and

this is what we get.

Come on, Jesse.

Jesse, I didn't know... No, not now.

I'll go get Ma.

If we ride in the settlement for Ma, I
can be back at the basketballs by

tomorrow afternoon.

Ma!

Let's go, Dad.

Oh, Janet, I came as soon as I heard.

I was at the settlement.

Dirk rode over to get me.

Well, you couldn't have helped none,
Emma.

He was hurt too bad. He only lasted a
few hours.

It's kind of hard thinking of being
without him.

Say, I'd be obliged if you could stop a
while.

Me and Callie are tired of looking at
each other.

All right.

I'll go make some tea.

Good looking horse you got there, Jesse.

Sure could be a good spot here.

Better water than we got.

More file than our place yesterday.

I'm sorry about your paw, Jesse.

I'm sorry about... You're just plain
sorry.

We made a mistake.

We... You're making another one right
now.

You're on our land.

Hiding behind your ma's skirts.

I told your brother and I'll tell you.

We're awful sorry about your pa about
everything.

We're twice as sorry as you can possibly
get.

Well, there's no sense in fighting out
now.

There wasn't any sense in using an
accent along Jesse either.

But you did it.

Listen, I... Save your breath.

You'll need it first time you come out
without your ma

Cattle

sounds like a big herd right over that
hill Coming this way, too.

I wonder what cows are doing around
here.

Time to find out.

You better wait for Ma and Dirk.

Won't have to.

Get out, Talbot.

Ma, Dirk.

Heard a cattle coming.

Suppose somebody's settling on our land.

I'll get Pa's guns. Hugh, ride down and
see who it is. And that's all.

Get up. Yeah.

There's the camp, Dirk.

Let's go.

Rusty?

Got visitors.

Howdy. Hi there, boys.

You, uh, you fixing to settle here? Just
for a few days.

Your land?

Yeah.

We'll be going before you know it. Come
on, climb down and eat. Plenty of beans

for all of us.

Yeah, right here, boy.

Well, if they're clean enough to stop
eating off of, they're clean enough to

start eating off of.

Slosh it around. Give it a swipe on your
sleeve.

He's got more patch than he's got
sleeve, Chaco.

We figured right, Judd.

A real sizable herd.

Yeah. Full grown, too.

Sure beats raising them.

Let's have a look-see.

Boys, meet my cowhands.

This here is Brazos, Johnny, Hull, and
Choco.

I'm Rusty. How are you?

Choco, they're done the cooking, so take
it out on him.

I'm Dirk Breslin. This is my brother,
Hugh.

Howdy. Howdy.

Hey,

fellas. Ain't there no level ground
anywhere in this country? I'm seasick.

Over by our place.

We got a big flat stretch.

Well, I'll be over just so as I can lay
down straight.

Every night it's the same.

I sleep with my feet up one hill, I back
up another, and I rear end the bottom of

a gully.

Gradually taking the shape of a
horseshoe.

Brazos, if we run into what we've heard
about, you'll wish you had five gullies

to jump into.

You boys hear anything about rusters in
these parts?

No.

Well, if they jump us, they're going to
get a warm welcome.

What's one of those worth?

Your life, when you need to use it.

I mean money.

Why do you need a six-gun?

Too many to kill him.

Take a six-shooter like this, worth
about seven steers.

On this trip, it could be worth a whole
herd. I haven't got seven steers, but I

need a gun like that.

Your folks run a herd?

Nope. We own all this land.

We stock it, we'll have the biggest
ranch there ever was.

You ever see a big ranch in a big
country like Texas?

Ah, this will be big enough for us.

Yeah.

Right over another time.

Same goes for you, all of you.

Might be pleased to have you.

To eat?

Yeah. How about tomorrow?

All right.

You just made yourself a deal.

We'll burn the meat.

We'll even butcher it.

Seven of them.

We'll get the boys together and wait for
them the same place as last time.

I've seen enough. Let's ride.

Look, you gotta know how to rope a
rassle steer down.

Can't put a brand on a running critter.

How about a fast drawing again?

That's the last thing you learn, boy.

Gotta learn your gun.

Learn yourself before you fool with any
gunslick tricks.

So all them patches had me run up a box
canyon.

Me on foot and plumb out of bullets.

Yeah, another time I recollect was down
in the panhandle. What happened? Well,

I'm coming to that.

Now, the Texas panhandle... I mean when
the patches had you trapped in the box

canyon. Oh, them.

Well, I'll get back to that in a minute.
Now, that time down south...

Bless us, O Lord, and these thy gifts.
Amen.

Which we are about to receive from thy
bounty.

Amen.

You

know,

the worst thing about a trail drive is
the beans.

Baked one day, fried the next.

They always come out burnt.

When Ma says you're welcome here any
time, with or without the meat.

I'll hold you to that on the way back.

We're pulling out in the morning.

If you need any help, I'm ready.

Could be you don't know what you're
saying.

For a six-gun, I'd take on 50 wrestlers.

I think you would at that.

I'd better get back to camp and see how
Johnny's doing.

What time you leaving?

The sun up.

It comes just as early here as it does
in Texas.

Dirk, ask the boys to come on over as
soon as they can, will you?

All right, Rusty.

Dirk!

Dirk, Hugh's gone.

You tilt this and we'll have a look.
Yeah.

Did you see him?

No.

He went hunting, I guess.

Hunting my foot. Missouri. Well, ever
since those Texans came... You better go

after him.

I worry when he goes hunting alone.

Talbot, you settle Spock.

Missouri, go help Talbot.

Yeah, why'd he do it? Ma, they're our
friends.

There might be a fight. A fight?

Yes, a gunfight.

Hugh won't be 18 until next month.

You better stop by the Bascom's. I don't
need Jesse's help.

In this land, everyone needs the help of
everyone else foolish enough to come

here.

No, Dirk.

It wasn't foolish to come here.

Bring him back.

It couldn't be better. They're all
bunched up at the camp. A couple of them

ain't even wearing... All right, let's
go now. Come on. Yeah!

rifle back there.

I don't generally grab a man's rifle
that way.

I told you we'd meet up with them again.

Next time they won't write off.

Rusty, what happened to the herd?

All gone, but the bunch had run back
south.

You know, Brazos, next time we'll bring
them... Hold it, Rusty.

Boys, there's another gun on that
saddleback.

Get it, Turk.

Those guns are as good as the ones that
cost seven steers apiece.

He'll show you how to use them.

It was my fault.

Never figured they'd jump us in broad
daylight.

At least they didn't get your whole
herd.

Shovels are in the wagon.

About a hundred heads, drifting back to
water and grass.

I've been trying to teach you how to
shoot.

As long as you won't wait, I better show
you how to draw before you hurt

yourself. Climb down.

You too, Dirk.

There's water over there. Tom made camp
anyways.

Hang your arms natural.

That's no good. We'll do something about
that.

Drop your arms again.

That's better.

Can't ride or walk much with a gun that
low, but you can draw.

Try it.

Try it again. This time hit that branch.

Pretty bad. Pretty bad.

How long does it take to get that fast?

You drew faster than I did, but I hit
it.

Point is, there's no use trying to draw
fast so you can hit a target.

And the hardest targets to hit are the
ones that move and shoot back at you.

Trail stuff.

When I drive a herd up this way next
summer, I'll bring you seed bull.

You mean you're gonna leave the cattle
here?

You think I'm driving them back to
Texas?

Well, what about the owner?

I was the owner.

Now they're yours.

I crossed the Big Red with 1,033 head.

The further north we got, the tighter my
hat got.

Let it be a lesson to you two.

You gotta fight hard for everything you
get.

Been twice as hard to hang on to it. But
you done all the fighting for these

cattle.

We can't take them without paying you
some way.

You saved my life.

Now, you've got guns and you've got
cattle. Learn how to handle them both.

Good luck.

Hey, you can stay with us, Rusty.

Thanks, but it's not my country.

Hey, Ma!

Ma! Carbon! Where is everybody?

I need some water. Dirk, please.

Hugh. Miles.

Let's see what's wrong with him.

Dirk.

What's wrong with him, Dirk?

She's on fire.

Go get Marv Ascombe. Hurry up.

I'm not sick, Dirk.

What happened?

Right after you left, Missouri came down
with it. Then Ma.

You sure you didn't get it?

I didn't have time.

I'm just beat.

Go to sleep. There's nothing we can do
now but wait.

I need some fresh water for tonight.

You boys, you do your praying and get
some sleep.

Even if our family doesn't get well, I
promise to give half our cattle to the

Baskin.

We're mighty grateful.

When people are in trouble, they need
help.

I felt better as soon as I saw your ma.

And you.

Well, for heaven's sake, don't just
stand there like you was taking root.

Light!

Come, set first belt.

Go boil up some tea, Callie. We got
neighbor folks. I'll help her. Good.

We brought you half our herd, Mrs.
Bascom.

Or almost half. Some of them we couldn't
catch.

Half your herd?

Why? Well, you helped us.

Ma and Missouri are fine now.

Well, you don't need to feel beholden to
us, Dirk.

We can get along without your pals.

You bet we can.

We don't need anything from the
Breslins.

Oh, Jesse, that's no way to talk.

Look, we want you to have the cattle,
Jesse.

Ma does, too.

No. You can take them right back with
you.

The cattle are only one reason. The
other's this.

Ma and I made it for you.

It was the only way we could think of to
thank you proper.

I never had anything like this before.

It's going to look real nice on you.

Might enable a union, Ma.

I don't see how I can wear anything as
pretty as this until I'm set for a

wedding.

Anyhow, I'm much obliged. Thank you. We
don't need him and we don't want him.

And Callie will say the same thing.

Jesse's got his back up again.

He needs a guiding hand.

Jesse, you stop talking like that.
They're trying to do us a good turn.

I don't care what they're trying to do.
I won't take anything from them.

You ask Callie. We've never taken any
charity from anyone.

We're not going to start taking any now.

Missouri told me about the cattle.

We'll be more than glad to take them.

The fastest gun this side of the
Missouri.

Not the fastest, but maybe the surest.

Now!

Three hits that time.

Time we cut out a few steers for
trading.

Ma's getting low on staples.

Shells come first, then food.

Come on, gunslinger.

You cowmen visiting town?

How's your mother? She's well, thanks.

Nobody's been sick since Talbot cleaned
out the spring.

You think Mr.

Comedy could use some steers?

Well, let's ask him.

How much you want for them?

Well, uh... Eight dollars a head ain't
bad.

But you probably have to take half in
trade.

That sounds fair enough.

Talbot, you watch him.

So you need more meat, Ben. Well,
what'll I do with it?

Sell it. Sell it. What are you keeping
it here for?

Oh, I could sell everything on credit.

Now, that's the ticket, Ben.

Everything around here is credit.

Of course, you lose a lot, but you build
a town.

Now, we got three prime cows outside.

Steers, Judge.

Well, three prime pieces of meat.

Twelve dollars a head.

Now, you just put up some signs around
here.

If anybody asks for credit, well, you
let them have it. That's how I went

broke back home.

Well, if you go bust, we all do.

Ten dollars a head.

Now, you trample a man under, Judge.

Seven.

But this is prime stock, Ben.

All right.

Make it nine dollars a head.

Eight. All in trade.

Half in trade.

We need shells.

445.

This good? This good.

What? What?

Yeah,

so. Thanks, Mr. Jansen.

Thank you very much.

Wait till I get those steers.

Stranding isn't as easy as you think.

Well, in that case, we should practice
all we can.

Let's start with him.

Well, if it ain't the farmer boys.

And all dressed up in shooting irons,
too.

Shouldn't play tag with real guns on
boys. Might get hurt.

Them's our steers, yonder.

Where'd you get them? They're ours.

Yours?

Judd, what happens to rustlers out here?

Well, we hang them.

High, dry, and slow.

That stack of hair, aren't... Remember
them three that rode south from the

waterhole?

Come to think of it... You're right.
Hugh, don't!

Try that again, sonny boy, and you'll be
wearing three eyes.

Those cows belong to us. Got a bill of
sale?

Rusty, the other owner, he gave them to
us. He stole them from us, boy.

Just forget that Brandon iron. No
matter.

We'll get them back.

Where are they? On our land where they
belong.

Judd, we can't tolerate no rustling, can
we?

Oh, I know.

No rustling or shooting.

Good thing we didn't get any ideas about
being pistol fighters.

Nobody got hurt.

Will all this land be worth it if
somebody gets killed?

I don't know.

The Texans paid a high price for those
steers.

Do we want to live here or not?

Oh, this violin.

Ma, if we want anything here, we gotta
fight hard to get it, then twice as hard

to keep it.

You all right?

Yeah, I'm all right.

Rusty made it look so easy.

Hey, here comes Dirk.

Can't rope them, huh?

Nah. There must be an easier way.

Easier not. We gotta put a brand on
those cattle.

We could rope them with that little mare
of Jesse's. She's pretty fast.

Maybe we better work with the Baskins.

We ought to warn them about Arne and
Judd. No time like right now.

I meant to tell you we had a little
trouble over the settlement.

Heard about it. That's why we're here.

Ma thinks our only chance against them,
Russell, is to put the herds together

and get them all branded at once and
take turns guarding them. That might

work. You and I will help you drive your
bunch over here.

What do you say?

Chess and I can't do it alone.

There must be an easier way.

There is an easier way.

Hey, Dirk, remember those poles he cut
that were too small for the cabin?

What about them? Come on, I'll show you.

Bring in number one.

Get up. Come on. Come on, let's go.

Yeah, let's go.

Your deed, Mrs. Breslin.

It's all yours legally now.

Oh, thank you, Judge Copeland. But you
didn't have to ride over just for this.

Well, frankly, that was just an excuse
to see you.

To see all of you.

Where are the boys?

They're working the cattle with the
Baskins. About time they made up with

them. Oh, yes.

We're very happy about it.

Speaking of feelings, Mrs. Breslin,
there's a personal matter I'd like to

discuss with you.

You may always speak your mind in my
company, Judge Copeland.

Well, I'm only hesitating because it
might be too soon.

It might be too soon.

For them.

Hi.

You look like the cow's one.

Where's Missouri?

If you think we look bad, you should see
her.

She stopped the creek to clean up.

Well, that's what you should have done.

Oh, excuse me, Judge. I want to see
whether he's mine.

I'll be riding out again soon.

Dirk, I brought your mother the deed to
your pa's section.

And I've arranged for you boys to file
on land, too.

So you folks can own the whole south
half of these hills.

Jesse will want to do that, too. He
should.

Their section's already too small for
their herd.

Cat along, Brandon?

Yep. Callie and Jesse are on guard
tonight.

If you ever need help, let me know.

Remember that.

Josh! Josh!

Josh!

You go on back to camp. I'll make this
round alone.

All right.

Yeah. We'll wing them and then go for
the herd.

This shot should bring whoever is night
riding.

Then we'll grab the cattle and go.

Oh, children.

The wagon doesn't need another new
wheel.

If you want to see Hilda, why don't you
just ride in and see her? Well, look

who's talking.

How come you never wrote out to help us
till we started working with Jessie?

Well, if it isn't Cow-Eyes Breslin.

Say, where's Callie, Cow-Eyes? This is
the farthest you've been away from her

all week.

Now, that will do.

Cupid has problems enough as it is.

I don't know who Mother's sweet on.

Me.

Talbot.

Horse coming.

Get the other line.

Dirk. Be careful. Ma, don't worry.

Cover me from the window.

What happened? Barn and Judd shot her
out at the campsite before I could do

anything.

You better go get your ma.

Where do you think they took the cattle?

Other times they took some of them to
the settlement.

Then that's where we'll look first.

Dad, Callie wants to see you.

She'll be fine.

Just for a minute now, Dirk.

How do you feel? Does it hurt?

That no hurts worse. Just tired.

Guarding cattle is a man's job.

So is getting them back.

Dirk, Jesse and your brothers will
listen to you.

Don't go looking for those killers.

Nothing around here is worth another
killing.

Those cattle belong to us.

Look for the cattle, then, not a
gunfight.

Dirk, please.

We won't look for a fight, Callie.

We'll be back before you wake up.

Where's Ma?

She went to get some water.

Let's go.

Tell Ma we went to the settlement to
look for the herd.

Be careful.

Where'd they go?

After the cattle.

And after them killers.

The same two that killed your man and
bushwhacked the Texans and shot my

Callie.

Where are they going?

Dirk said the settlement.

I've got to stop them.

They're only boys.

They're men.

They've been men ever since their
fathers died. You can't change that. And

you can't stop them from fighting for
their land.

What does their land mean to you and me?
I don't want their land. I want my boys.

You go with her. Take my horse.

I knew you'd be in.

Your cattle are grazing behind the hill.
Yeah, they brought them early this

morning. Harn and Judd? They're with
them.

And we mean to stay with them.

You don't learn very good, boy.

Didn't we tell you what happens to
rustlers? Like the lawyer man told you.

Our cattle are over the hill.

We're taking them north.

Right after we have a drink.

Why don't you take the horses around
those cabins and stay there?

I don't want anybody shooting at you.

You, you and Jesse go over there. I'll
stay on this side of the street.

Oh, and remember, it isn't how fast you
draw, it's how well you aim.

Now listen, boys, you can't... We'll
handle it. Alone, no matter what

happens. Dirk, listen to me. They shot
Kelly, Judge.

All right, Jensen, I'll back you up. No,
it was our fight.

Judge?

You said if we needed your help to ask
you for it.

Okay, I'm asking.

There is one thing you can do.

If things go bad for us, I'd like to
know you're looking after the family.

No, Dirk, you can't.

Do we say anything when they come out?

They'll know.

Looks like we got some pigeons.

Yeah.

They want to play.

Be dumb till I make my move.

How bad?

I can still move my fingers.

Not bad.

Thanks. I fixed the grip.

Yeah, I noticed.

Well, when you and Jansen catch up with
the cattle, Breslin Ranch will be intact

again.

It's young land, but it's rich land.

Now it's yours.

Seems like an awful lot of land for one
family.

Looks like we're going to need it.