Original subtitles

NARRATOR: It's the late Cruncheous period,

when the world was dominated

by the juiciest and freshest creatures

ever to rule the planet.

The mighty Vegesaurs!

It's a hot summer's day in the valley,

and vegesaurs of all shapes and sizes

are cooling off in the lake.

But some prefer to do so in a bubblier way.

Whoo-hoo! Whoo-hoo!

Wee! Whoo!

Now that was fun. Ahhh...

What should we do next?

Heh? Hmm...

(PEA-REXES TALK AMONG THEMSELVES)

Oh, I've never seen one of those before.

I wonder what it is.

Let's go take a closer look. Yeah!

Whoo-hoo!

Yay...

It's going into that cave.

It's a bit tight.

Is it OK if you wait out here?

Yeah.

We'll be back before you know it.

Whoa! It's like another world in here.

There it is.

Look. There's lots of them.

These are lycheemodus.

Hi there, little one.

Hello. Hello.

ALL: Whoa!

These prickly creatures can expand to 10 times their size

when frightened -

a clever defence mechanism.

Maybe we give that one some space.

He seems a little nervous.

But when one lycheemodus is set off, the rest are soon to follow.

Oh-oh.

Bloop. Bloop. Bloop.

I guess they all need some space.

Wasabi, watch out!

Arggh! Arrggh!

Phew! That was a close one.

OK, everyone, be careful.

We don't want to pop any more bubbles.

We just have to make it back to the entrance.

Nice and slow. OK?

ALL: Yeah.

Follow my lead.

Uh-oh. Swim left, everyone.

Whoaaa...

Split!

Huh?

Ah!

More spikes incoming!

Go right.

Minty!

Only one bubble left. We'd better be extra careful.

Bloop.

Ah!

Swim up! Swim up!

Huh? Oh, no!

How are we gonna get past these ones?

Huh? Ah!

(WHISTLES)

Huh?

(WHISTLES)

Hi. Any idea how we can get out of here?

Huh? Huh?

(SINGS DEEP ASCENDING SCALE)

Is that... singing?

Using their strong vocal cords,

watermelonsuchus can create the most soothing of songs.

(SINGING CONTINUES)

(SINGS DEEP DESCENDING SCALE)

Whoa!

Hey! That's it.

We just need to calm them down so they let out all that extra air.

Start singing, everyone.

(ALL SING ASCENDING SCALE) ? La, la, la... ?

(ALL SING DESCENDING SCALE) ? La, la, la, la, la, la. ?

(SINGING CONTINUES)

(ALL SING DESCENDING SCALE)

(AIR HISSES)

Now, that's what I call a big finish.

Whoo-hoo!

That was amazing.

I didn't know you had such a cool voice.

Huh? Ha-ha.

Hope you enjoyed the show.

(SINGS IN GRUFF VOICE)

Oh-oh. Wasabi!

(ALL LAUGH)

Bloop...

Captions by Red Bee Media

Copyright Australian Broadcasting Corporation

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0