Original subtitles

NARRATOR: It's the late Cruncheous period,

when the world was dominated

by the juiciest and freshest creatures

ever to rule the planet.

The mighty Vegesaurs!

(LAUGHTER) Whoa!

I can't believe we found four pop drops.

One for each of us.

(BOTH LAUGH)

(GULPS) (LAUGHS)

Wasabi, don't eat yours yet!

Mm-mm. (LAUGHS)

We're saving them to eat in that nice sun patch I told you about.

Blech! (LAUGHS)

Oh!

(LAUGHTER) Uh...

(LAUGHS)

Whoa! Ah!

(LAUGHS AND BLOWS RASPBERRY)

(BOTH LAUGH)

(TRILLS)

(BOTH LAUGH)

(WASABI BLOWS RASPBERRY)

Come on, you two. Stop goofing around.

(WASABI BLOWS RASPBERRY) (BOTH LAUGH)

Looks like we need to go back and get them.

How about we leave our pop drops here

and come back for them later?

(SIGHS)

(GROANS) Good idea to hide them, Minty.

Ha, hee!

(TRILLS)

(WASABI BLOWS RASPBERRY) (BOTH LAUGH)

Oh!

Can we get going?

Yeah. Uh-huh.

(BOTH GROAN)

Um, where are your pop drops?

BOTH: Huh?

(BOTH EXCLAIM AND CHATTER)

That's OK.

We can share the other two pop drops we left on the path.

Come on!

(PANTING AND CHATTERING)

Aah!

(GASPS) Oh, no!

Our pop drops are gone, too!

That's weird.

BOTH: Huh?

(GASPS) Um...

...did anybody else see that?

(CHATTERING)

(GASPS) This doesn't feel right.

Let's get out of here.

(CHATTERING)

(PANTING)

(TRILL NEARBY)

Huh? Uh...

Hello?

(TRILLS) Aaah!

(TRILLS)

Oh, it's just a baby.

NARRATOR: It's a rare sighting of the radish raptor,

the absolute fastest Vegesaur in all the family.

(TRILLS)

You're so fast!

(TRILLS)

So cute.

(RUMBLING) Huh?!

Sounds like its parents are close by,

and they sound a LOT bigger.

I think it might be best if we keep moving.

Walking, you know, like it's just

a normal day in the forest.

No big rush to get back

to the valley.

Nuh-uh.

NARRATOR: Radish raptors travel in bunches,

which means where there's one...

(TRILLS)

...there are bound to be others.

Um, I think it might be time to...

...run!

(TRILLING)

(TRILLS)

Three babies? Whoa!

Well, it's great to...

(RUMBLING AND SCREECHING)

...meet... ALL of you.

(TRILLS)

(GASPS) Our pop drops!

(TRILLS)

Oh!

That's so nice. Thank you.

Yeah!

NARRATOR: Radish raptors are communal Vegesaurs,

which means they are more than happy

to share their food with others.

Whoa! Heaps of pop drops!

Thank you.

What if we stayed here to eat

our pop drops with our new friends?

Yeah!

(TRILLS)

(MUNCHING)

(GINGER LAUGHS)

Huh?

(BOTH LAUGH)

Whoo-hoo!

(LAUGHTER)

Whoa! You guys are hungry!

(TRILLS)

(SCREECHING) Whoa!

That must be their parents.

And they really do sound a lot bigger.

I think it really, REALLY might be

time to leave the forest.

Huh?

(PEA-REXES CHEER)

Whoa! Nice one!

Thanks for the pop drops!

(TRILLING)

Bye! It was great to meet you!

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0