Original subtitles

NARRATOR: It's the late Cruncheous period,

when the world was dominated

by the juiciest and freshest creatures

ever to rule the planet.

The mighty Vegesaurs!

As the sun comes up on another day

in Vegesaur Valley,

some Vegesaurs are just waking up.

Ahh...

ALL: Ahh...

Bright blue sky without a cloud in sight.

Do you know what this means?

Huh? Yeah.

Hmm? Eh... Uh-uh.

It means... beach day!

(LAUGHTER AND CHEERING)

Come on!

(LAUGHS)

(PEA-REXES PANT EXCITEDLY)

Huh?

(VEGESAURS CHATTER, BLEAT AND BELLOW)

Hey! No fair!

There's no room for US to play!

(BELLOWS)

(SOBBING)

Don't worry.

I know another beach where there's heaps of room to play keepy-uppy.

Yeah!

Let's go. (PEA-REXES CHEER)

(STOMPING AND GROWLING)

Or... not.

NARRATOR: The hot weather has brought all the Vegesaurs to the lake's beach

to drink and keep cool.

(PEA-REXES SIGH)

NARRATOR: Asparagusaurs cool off by burying themselves in sand.

Or... sometimes, just their head.

These potatodons are using a scoreberry

to play a type of beach game.

There's gotta be a spot for us.

Come on!

Excuse me! Coming... uh, through.

How about over there?

(BELLOWS) Nope.

NARRATOR: Cornasaurolophus have developed a unique way

to disperse excess heat.

(CHATTERS)

(CHOMPS)

(GASPS) There's a spot!

Quick, hurry!

Oh! This is perfect!

Super-shady, too!

(ALL SIGH) Huh?

Huh? (ROARING)

Aah!

Ah!

Nice save, Minty.

Yeah! (ALL LAUGH)

OK, so, that's not a good place to play.

Hah... (LAUGHS)

(LOW-PITCHED BELLOWING)

(GASPS) Quick! They're leaving!

(SQUAWKS)

NARRATOR: It seems the Mandarinteryx

have their sights set on the same spot.

Uh... (PANTING)

(MANDARINTERYX TRILL)

(WHOOPING)

NARRATOR: A family of tomatodons.

Although quite friendly,

these creatures can be highly territorial.

(WHOOPING)

Aw! We're never going to get to play keepy-uppy.

(PEA-REXES WHINE)

I guess we'll just have to

try and play here.

(GROANING)

(GRUNTING)

Oh, great!

Looks like keepy-uppy is now a game of fetch.

(STRAINS)

(SIGHS)

Huh?

Whoop.

She's getting our ball for us.

(ALL CHEER)

Hey!

Whoop!

(PEA-REXES EXCLAIM) (WHOOPS)

(SIGHS) (PEA-REXES GROAN)

Well, what about a game of, 'Imagine if we had a ball'?

Eh...

(THUNDER CRASHES) Huh?

Uh-oh.

NARRATOR: Nothing clears a beach

faster than an approaching thunderstorm.

Huh? Huh?

Ah! (LAUGHS)

Now we've got the whole beach to ourselves!

And, look, someone left

their scoreberry behind.

Finally, things are starting to go our way.

(ALL CHEER)

Whoo!

Eh... Oh!

Oh, well, the great thing

about keepy-uppy

is you can play it in the rain, too.

(ALL CHEER AND LAUGH)

Captions by Red Bee Media

Copyright Australian Broadcasting Corporation

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0