Original subtitles

NARRATOE: It's the late crunchiest period,

when the world was dominated by the juiciest and freshest creatures

ever to rule the planet -

the mighty vegesaurs!

Another day in Vegesaur Valley,

and these baby pea-rexes are eager for a visit to the thermal blowholes.

Are you sure this is the right way?

(GROWLS)

(PEA-REXES JABBER) Uh-oh!

Home to the territorial potatodon,

the scorching lava plains aren't the most welcoming place

for young vegesaurs.

Maybe not the right way.

Let's go.

Eh? Ah! Yay!

Eh!

Ehhh! Hm?

Oh! There they are!

Do you think it's safe to go there?

(PEA-REXES JABBER) I guess we're going anyway.

(GIGGLES)

Minty! Be careful!

(GRUNTS)

Come back!

Uh-oh.

Minty!

(GIGGLES)

(LAUGHS) Whoa!

I haven't seen you before.

This is the sweet potatodon,

the friendlier cousin of the potatodon.

A volcanic explosion in the neighbouring valley

has forced his herd to migrate.

Aww! They're so sweet!

Potatodons don't like to share their space,

and they're very unhappy with their new visitors.

(GIGGLES) Looks like you love to play as much as we do.

(LAUGHS) (LAUGHS)

We're on our way to the blowholes. Want to come with us?

(LAUGHS)

Whoo-hoo!

(LAUGHS) (POTATODON GROWLS)

Next stop, the blowholes! (LAUGHS)

(PEA-REXES CHEER) Whoo-hoo!

You can see everything from up here.

Whoa-hoa!

Yay! We've got them all to ourselves!

(PEA-REXES CHEER) Let's go have some fun.

(ALL GIGGLE AND EXCLAIM)

(ALL MURMUR)

You think that's cool? Watch this.

(BLOWHOLE MAKES FART NOISES) (SWEET POTATODONS LAUGH)

(BLOWHOLE MAKES FART NOISES) (SWEET POTATODONS EXCLAIM)

That was NOT me. (ALL LAUGH)

(BLOWHOLE MAKES FART NOISES) (PEA-REXES CHEER)

Whoa, whoa, whoa! (ALL LAUGH)

Come on! Have a go!

(PEA-REXES EXCLAIM)

NARRATOR: The heavy-footed sweet potatodons

can launch the baby pea-rexes to even greater heights.

(FART NOISE)

Aaaagh!

Whoa!

Whoaaah!

Oh, no, no, no, no, no! Minty!

Aaagh! Ugh!

Tada!

Uh?

Uh-oh.

Ehhh...

Aaagh! (GASPS) Minty!

No!

They may seem grumpy,

but potatodons are always ready to help vegesaurs in danger.

Hi.

My friend's in trouble. I think we need some help.

(BELLOWS) Wha...?

(GRUNTS)

(GROWLS)

(GROWLS)

Ah.

Eeh! Whoa!

(LAUGHS)

(ALL LAUGH)

Phew! Good to have you back, Minty.

(POTATODON GROWLS) Uh?

We're sorry for causing so much trouble.

(JABBERS)

NARRATOR: It seems the potatodons are acting in an unfriendly manner

in order to protect the other vegesaurs from the lava plains.

Thanks for looking out for us. That was some great teamwork.

(BOTH GRUNT)

And at last, the two potatodons have learned to get along.

(POTATODONS CHUCKLE)

Aww! That's the sweet stuff.

(PEA-REXES GIGGLE)

Captions by Red Bee Media

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0