Original subtitles

--== شاهد برو ==-- ShahedPro للحصول على أحدث الإفلام قم بزيارة موقع

"الحب الممنوع" (1990 جمهورية ألمانيا الديمقراطية)

(المدعي) أنا أقدم التهم ضد جورج كاليش. (18 عامًا)

على القاصر ، باربرا بيرند ، (13 عامًا)

وهو متهم بتكرار و الاعتداء الجنسي المستمر.

(يحكم على) سيرتفع المدعى عليه.

♪ انا السيدة بلاب البقرة مو ، مو ، مو.

♪ أنا السيدة بيلاب البقرة ، اغمض عينيك.

هل أنت قادم يا أخي الثور؟

يا بلاب البقرة.

ماذا تريد يا أخي الثور؟

يا بلاب البقرة ، تعال إلى هنا.

*رعد.*

هيا.

(أطفال يسخرون) بلاب ، بلاب ، بلاب.

بلاب ، بلاب ، بلاب ، بلاب.

هل انتهيت الان؟

أتمنى أن تكون زوجي.

أوه لا.

* صراصير غرد *

مرحبا جورج.

السيدة بيلاب.

هل تحلم مرة أخرى؟

قدمي. لقد لويت قدمي.

تعال هنا ، ضع ذراعك حول رقبتي ، باربرا.

-من الصعب القيام به؟ -أنت كبير جدا.

عليك أن تشدد قبضتك.

عن اي شيء يدور هذا؟

سوف نذهب.

فقط اذهب ، أخي الثور.

* دجاج غينيا يدق بصوت عالٍ *

مد يد العون.

أحضر لي شيئا.

جورج.

لديك صانعي الضوضاء لدينا.

جورج ، الآن هناك 3.

لتلك المخلوقات لا يوجد سياج مرتفع جدا.

باربرا.

جورج.

* أصوات الثرثرة بصوت عالٍ *

(موسيقى من السماعة) ♪ .. وقردك في الأشجار

♪ يحافظ على الغابة kempt ..

رجل!

* صرير الأطفال *

فوز!

* هي تصرخ *

أين أنت يا باربي؟

جورج!

جورج ، باربي رحل!

جورج!

تعال بالفعل.

إنه خط.

لقد ضربت هذا الشيء حق على الرأس.

هل أصابك شيء؟

أرني أين. اين هي الان؟

تحدث الي.

اتركني وحدي.

إنها تعاني من نوبة.

تناسب نفسك.

* مسلسل تلفزيوني أمريكي سبعينيات القرن الماضي اكتب الموسيقى *

ونسمعها مرة أخرى للمرة الأولى: "لولا ولدنا .."

ارفضه!

لشيء من هذا القبيل هناك شهادات إنقاذ.

يمكن للرجل العجوز العرض في غرفة المعيشة.

بجانب سكرتير الحزب.

يمكنه تعليقه بعد ذلك لإريش. (هونيكر)

يوما ما سآخذ حربي الصغيرة.

مع منشئ السياج هذا.

يوما ما سآخذ حربي الصغيرة.

ما الذي تنظر إليه بهذا الغباء؟

لا تتصل بهذا الفتى. لا أريد أن أرى ذلك بعد الآن.

افعلها بنفسك.

(الأب) غدا نذهب إلى إنتاج السوق. الجميع ، في وقت مبكر!

البعض يستحق أن يكون فقير وغبي.

أنت لا تعني ذلك.

يكدح الآخرون بصدق وما زلت لا تستطيع الازدهار.

الآن تقصدني.

"عمال الأرض الصناعيون ، البروليتاريا تساعد شعبنا ".

هل تذكرين عندما كان هذا هو الشعار؟

- لا بد أنه كان عام 1956. - 1957.

أو 1957.

انها كانت طويلة جدا.

كنت في ذلك الحين ثري الأقفال. وماذا انت الان

متفائل.

متفائل بدوام كامل.

كيف هم في بعض الأحيان تصرف هناك.

ليس جيد.

بالكاد يمكنهم كتابة أ كلمة في الألمانية الحقيقية.

لكن يمكنهم الاعتماد.

واستحوذ جورج لدينا على هذا القليل يخرج من الماء.

القرية تعرف بالفعل.

أعتقد أنه ما هو عليه إذن.

ماذا بعد؟ يجب عليهم دفع مكافأة بعد ذلك؟

-طاب مساؤك. -ليل.

(الأم) تحافظ على مسافة من تلك الفتاة ، هاه؟

(إعلان) جورج كاليش هو واحد من أفضل الطلاب في الفصل 1O C.

نتوقع أنه مات امتحانه النهائي ، توقع

سيتم تسجيله على أنه "ممتاز".

سنأخذ ذلك.

جورج كاليش ، في خطر على حياته

أنقذ الصف السادس طالب من الغرق.

هكذا اسم "جورج كاليش" وعمله في التضحية بالنفس

إلى الأبد في كتاب الشرف مدرسة هوشي منه الثانوية.

أتمنى أن يكون اسمه دائما كن قدوة لنا جميعا.

ألم يقلوا أنك حصلت عليه سحبت من الثدي الخاص بك؟

وقف منتصبا.

بماذا تفكر،

الأخ الثور؟

*ضحك*

* أصوات إطلاق النار *

هل تحلم احيانا

لماذا ا؟

فقط لأن.

هل أنت؟

بعض الأحيان.

أحيانًا أطفو على الغيوم.

وأنا أسقط.

من خلال الغيوم.

إنهم مثل كرات القطن.

دافئة وناعمة.

وأنا أسقط وأصرخ.

تختنق الصرخات في القطن.

لا أحد يستطيع سماعي.

لكني ما زلت أصرخ.

* تصرخ عاليا بصوت عال. *

هل تحلم بذلك دائما؟ -غالباً.

وبعد ذلك أحلم ، أعني من قبل:

هناك أيد تصل إلي.

أي نوع من الأيدي؟

حسنًا ، فقط الأيدي.

وكيف يفعلون ذلك؟

مثل ذلك.

افعل المزيد الآن.

ليس هنا.

اين أيضا؟

* طائرات مقاتلة ، طلقات *

هل ستأتي يا بلاب البقرة؟

هل ترى؟

من هذا؟

* ضوضاء دراجة نارية *

* صرير الفرامل *

* دراجة نارية واقفة *

نهنئك على القبول إلى "المدرسة الثانوية المتقدمة".

لديك مكان متاح في مدرستنا الداخلية

اعتبارًا من 26 أغسطس. هل سمعت هذا؟

(الأب) حسنًا إذن.

(الأم) هل قلت شيئًا من قبل حول مدرسة داخلية؟

(الأب) لم أقل شيئًا. (الأم) هذا يبدو مثلك.

(الأب) سوف تساعدني غدا بالقرب من السياج.

هل سمعت يا جورج؟ -نعم نعم!

* ضوضاء اللحام *

لا يمكنك التمسك؟

* ضوضاء صهاريج متحركة *

المدرسة المتقدمة ، سنتان.

وبعد ذلك ، ثلاث سنوات بالزي الرسمي.

بعد المدرسة الثانوية.

لن أغادر لأنني مضطر لذلك.

إذن لماذا؟

هل هذا ما تريده؟

يصعب تصديقه ، أليس كذلك؟

يبدو مثل النفاق.

إنها مفارقة.

اذا كنت جاد يبدو النفاق.

و أنا؟

أنت؟

أنت غير موجود إذن.

و الأن؟

أحيانا نعم وأحيانا لا. لكن هذا غير ممكن. لا استطيع فعل هذا.

وماذا سيحدث لي؟

اريد الابتعاد من هنا.

* أصوات الموسيقى السريالية *

ما الأمر يا أخي الثور؟

هل يمكنك السباحة عبر؟

-أريد أن أريك منزلي. -منزلك؟

هل ستبقى قريبًا جدًا مني؟

أنت جميلة.

هل أنت واثق؟

* عواصف رعدية *

متى ستغادر؟

في 4 أيام.

يمكنني المغادرة بعد الصف الثامن. أستطيع أن آتي إليك في المدينة.

سأقوم بتدريب مهني هناك.

هذا ليس جيدا. انت دائما قل لي ألا أتخلف عن الركب.

يمكنني المجيء على عطلات نهاية الأسبوع. خاصة.

سأكتب لك.

كيف ؟

أين في ، إذا لم يكن هناك أحد يسمح لها أن تعرف؟

لن أدعك تذهب.

* شقوق البرق *

ابق هنا.

* تصرخ وتضحك *

لديك دوائر تحت عينيك. لا تدع أي شخص يراها.

هل يمكنك استعادتها؟

السباحة يعني.

من الأفضل أن نجري.

لا يمكننا المجيء إلى هنا في الشتاء.

سوف افكر في شيء ما.

بينما المنزل لا يزال قائما.

الحكومة تريد هدمها.

حياة شخص ما و يريدون هدمه.

"توحيد الأراضي" ، أو أيا كان ما يسمونه.

هل تحبني؟

بشكل مختلف الآن.

كل شيء مختلف الآن:

أنت.

أنا.

أنا لست خائفا بعد الآن.

عن الرحيل يعني.

سأعود دائما.

جميل ، ما تقوله.

اعتني بمنزلنا ، عندما لا أكون في الجوار بعد الآن.

أنا جائع يا جورج.

جورج .. جورج.

-نعم؟ - اعتني بأشياءك.

*ضحك*

والآن قصيدة الربيع.

من يعرف قصيدة الربيع؟

لا احد؟ هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

باربرا؟

(ساخرًا) ♪ أنا البقرة سيدة بلاب. مو ، مو ، مو.

هل ترى السعادة تمر ، لن يتم العثور عليها مرة أخرى.

من الجيد النظر إلى الدفق. حيث ينتفخ كل شيء ويتلاشى.

أوه ، مجرد التحديق فيه. بداخله.

لقد ضاعت بسهولة ،

انها لك ، واجعله المفضل لديك ،

ممزقة من القلب.

أشاهد النهر كله ، حتى تسقط دموعك.

يحلم بالنسيان جروح القلب.

الروح ترى مع معاناتها وسوف تتدفق بعيدا عن نفسها.

إنه أمر جيد لا يعرفه أحد اسمي البقرة ، سيدة بيلاب.

أغلق فمك يا غال.

الحب ايضا ربيع.

شكرا لك باربرا.

* شهدت الخلفية ضوضاء *

كان ذلك "ماني".

دميتي المفضلة.

على الأقل ضع الأرض فوقها بشكل صحيح.

هل انت هنا كثيرا؟

بعض الأحيان.

عندما أكون حزينا.

و الأن؟

ليس صحيحا.

الأمر مجرد أن كل شيء مختلف تمامًا.

وأنا أيضا.

لا أستطيع مغادرة بعد الصف الثامن؟

للتدريس في المدينة؟

إلى جورج ، أليس كذلك؟

كنا معا.

جورج وإي.

إنه زوجي الآن.

يجب ألا تخبرني هذا ، باربرا.

ثم من؟

لا احد.

أنا أعرف.

أنت لا تعرف أي شيء.

هل تتناول حبوب منع الحمل؟

في وقتي عليه لم تكن موجودة بعد.

كان من الممكن أن يكون طفلي الأول في ذلك الوقت ، هل تعلم؟

كان عمري 16 عامًا فقط.

"بناء ، بناء".

لقد قمت بإزالته.

حسنًا ، هذا لا يحدث دائمًا.

لذا فأنا لست جدة بعد.

لا ينبغي لأحد أن يغادر بعد الصف الثامن فقط.

ليس هناك سبب لذلك.

أنت في النصف الأخير من العام وشعرت بالرضا الشديد.

لقد بقيت حيث أنت. أنت لم تتقدم.

لكن يجب أن يكون لديك. 2 مرات على الأقل.

ما زلت أستطيع.

ألا يريد جورج ذلك؟

-هو يريد ذلك. -نحن سوف. هل ترى.

آه.

في غضون عامين ، سنكون جميعًا أكثر ذكاءً.

ما هي سنتان؟

* موسيقى هادئة وحزينة *

* الأكورديون والغناء *

♪ يوجد هوفبراوهاوس في ميونيخ. واحد ، اثنان ، صاخب.

♪ هناك الكثير من الفتيات يبحثن. واحد ، اثنان ، صاخب.

(الأم) لديك ضيف.

إنه جيد ماركوس ، أن جورج لدينا لديه مثل هذا الصديق مثلك ،

هذه السنوات 2 الماضية.

* يواصل الناس غناء أغاني الشرب *

أنت تطير؟

طائرة شراعية.

ألا تخافين وحده في الطائرة؟

إذن ستصبح طيارًا مقاتلًا لاحقًا؟

آمل.

ماركوس ، الطيار.

يغنون ، "غني يا عزيزتي ، غني" *

آمل ألا يكون هناك المزيد من الحرب.

آمل ذلك أيضا.

لا أرى أي تناقض هناك.

* في انسجام يغني الأناشيد الوطنية لكل من جمهورية ألمانيا الديمقراطية وجمهورية ألمانيا الاتحادية *

(والد باربرا) كفى الآن.

والآن الهدية من العمة هيلينا.

(الكل) برافو.

* الموافقة على جميع المايوه *

ما الذي تفعله في الواقع؟

هي تذهب للمدرسة.

أعني بعد المدرسة.

كم عمرها على أي حال؟

هذا هو "تكريسها للشباب" اليوم. (تأكيد علماني). سوف تبلغ من العمر 14 عامًا قريبًا.

وكان هذا يحدث مع لك لمدة 2 سنوات بالفعل؟

يوجد مثل هذا القانون.

يحدد عمر الفتيات ، منذ متى يمكن أن يكونوا محبوبين.

ألم تعرف ذلك؟

نعم.

يا رجل. كن حذرا.

كلاكما.

لماذا يجب أن تكون هذه الفتاة على الإطلاق.

لا أفهم. ولا حتى كصديقك.

ليس عليك أن تفهمه.

كيف تفعل ذلك حتى؟

يجب أن يكون .. إذن ، طبيعي فقط؟ بدون حبوب وكل شيء؟

بالتأكيد ، الطريقة التي تحب بها بعضكما البعض ،

هناك كل التقنيات ستكون هذه هي النهاية بالنسبة لك.

مجنون.

الى ماذا تنظرين؟

هل انت لست خائفا يمكن أن يكون لديها طفل منك؟

سيكون طفلي بعد كل شيء.

لذا؟

لقد برزت بالفعل.

عظيم ولكن كيف؟

كيف برزت؟

هي نفسها لا تزال طفلة.

الجيش: 3 سنوات. الدراسات: 5 سنوات.

خمسة!

ألا تخشى ذلك بحلول ذلك الوقت لن يتبقى سوى نيني صغير؟

جيد للمنزل ، والفناء ، والحديقة فقط؟

يا رجل ، أنت تحمل حمولة ثقيلة.

أستطيع أن أفعل ذلك.

نعم يمكنك ان تفعلها.

ماذا قال، طيار الخاص بك؟

تبدو بخير.

هل قال ذلك؟

"أنت بالغ من اليوم" ، قال المتحدث الرئيسي.

"أنت مشمول في دائرة الكبار. مع كل الواجبات "

"الطريقة التي تتعلم بها و العمل ، سيكون مستقبلك ".

كان دائما يقول لنا "أنت". (شكل مألوف)

يريد شيئا منك.

هل تحدث أيضا عن الحب؟

لم يفعل.

ليس عن الحب.

أتمنى لك السعادة.

أنا أيضاً.

هل انت قادم؟

باربرا ، تعال. الخاص بك "الأبله" أيضا.

إذا احتجنا أن نأتي إليك ، سيكون أسوأ.

اجلبه.

يا. هدء من روعك. نحن فقط تريد الصغير.

إنه أمر عائلي ، حسنًا؟

أنا قادم.

ابق حيث أنت!

دعني أذهب يا جورج.

لو سمحت.

* ضحك ساخر *

سنقدم لك آخر ليمارس الجنس معه هنا. لا تنزعج.

(الأب) هل فرضها عليك ، ساقيك منتشرة على نطاق واسع؟

ابن العاهرة.

(الأم) لقد كنا قلق بشأنك.

(الأب) منذ متى وأنت كان يفعل ذلك؟

(الأم) هل لديك لا احترام لجسدك؟

لم تفكر في الأسرة.

(الآب) عصفورين على أشكالهما.

(الأم) عندما يفسد شيء ما ، قطعته من الجذور.

ما زلت 13 فتاة.

انها كذلك.

(الأب) أريد أن أعرف.

* الباب مفتوح *

توقف ، هورست. اترك الفتاة وشأنها.

أنت ضيف هنا يا هيلينا. هذا كل شئ.

اخرج من هنا.

تعال يا هيلينا.

أريد أن أعرف.

اضربني حتى الموت.

سوف أريه ، باك الخاص بك.

يبلغ من العمر 18 عامًا بالفعل.

وسأنهي القديم.

سوف أطرق عليه جدار أمام هذا السياج.

(المدير) كان الأب هنا. من بهرند. أساءةالأطفال!

يريد تقديم شكوى.

*يرن الهاتف*

لدينا بالفعل ما يكفي حول أعناقنا.

- 765 اعتداء كثير قليلا. - إنهم جادون يا أوتو.

- هذا لا يخص المحكمة. -نعم تقول ذلك.

هل تعلم عن هذا أم لا؟

إلى أين نذهب بأخلاقنا ، عندما ينتشر الجميع أرجلهم؟

-قف. -نعم أنا آسف.

طاب مسائك. هل يجب علي الدخول؟

أنت تعرف ما هو المعرض للخطر هنا.

يريد القسم أن يعرف من أنا ، مجلس مدرسة المنطقة ، ...

استطيع ان ارى الفتاة واسألها بنفسي.

في وجودكم.

هنا الآن.

- هي تثق بي ، أوتو. -حسنا إذا؟

لا اريد اي مشاكل في المنزل. يجب أن يتعلموا ، لا أن يحبوا.

- سوف تشهد كشاهد. -أنا لا أعتقد ذلك.

ثم سأعطيك مباشرة أجل ، الرفيق لوب.

لقد انتهكت التزام الإبلاغ الخاص بك.

بكل بساطة.

أنت تعرف ماذا يعني ذلك.

في حالة وجود مجرم بعد كل شيء.

* رنين جرس الصف *

المدير يريد انظر مشروع قراري.

مرحبًا.

نحن سوف؟

نحن سوف.

علينا الرد. اصنع مثالا ، مرة واحدة وإلى الأبد.

تعال يا سكرتيرة.

يحتاج كل طالب أن يعرف ، كيف نشعر حيال ذلك.

ما هو شعورك حيال ذلك يا أوتو؟ -سأخبرك.

لا أحتاجك بعد الآن.

وأنت لا تريد أن تقول أي شيء آخر؟

لا اريد.

المزيد من التعليقات؟

لا أحد على الإطلاق؟

ثم سنصوت.

من الذي يؤيدنا ضرب جورج كاليش من كتاب شرف المدرسة؟

بسبب جريمة جنائية وهلم جرا.

ارفع يدك.

ماذا بحق الجحيم هو هذا؟ كان جيد من قبل ، ليس بعد الآن؟

هذا لا يزعج جورج.

إنها مجرد ورق. لا احد يقرأ الكتاب على أي حال.

لكن هذا ليس جيدًا إما للورق.

(رئيسي) وهي كذلك سؤال سياسي.

* الطلاب يتأوهون *

وسؤال عملي.

بعد كل شيء ، كانت جريمة جنائية وفقا للقانون.

(قسم سكرتير الشباب) إذن ، من هو لهذا؟

من ضدها؟

* همسات *

أنت ضيف إذا جاز التعبير ، بدون حقوق التصويت.

إذن بالإجماع.

والممتنعون عن التصويت ، الا تسال

من؟

أنا.

(السكرتير) لذلك امتنع واحد عن التصويت.

(طالب) الجميع. ضع الكراسي.

هذا خطأي.

لا أعتقد أنه عليك الاعتذار.

جميلة.

اثاث جديد؟

اه هاه.

لم تكن هنا منذ وقت طويل.

اجلس من فضلك.

جورج يعمل بجد الآن.

أريد أن أرى جورج.

سأخبره عندما يأتي.

شكرًا لك.

جورج قادم يوم الجمعة.

*هتاف*

* الفرقة تبدأ بالبيانو. *

عندما رأى عينيها ، رأت فمه.

وتعرَّفوا على بعضهم البعض وصولا إلى أسفل.

♪ وأيقظها الحب من الراحة العميقة.

أخذت بعضها البعض. كنا في حاجة إليها.

عندما أخذت يديه ، نما عاليا.

♪ عندما اقترب منها كثيرًا ، هل لاحظت ذلك:

هذا الخوف يزن بشكل مختلف ، عندما عرفت ذلك.

♪ لكن بأذرع دافئة تكمن دولة محررة.

أنت وهو تشعر: هذا لا يذهب بعيدا.

♪ هي وهي مقيدتان بإحكام شديد وحتى الآن مجاني.

♪ مجاني مثل البجع ، الذين يمرون بالعالم كله.

* زمير طويل *

(راديو) محطة "برلين الحرة" مع الأخبار. موسكو:

أعلن رئيس الكرملين جورباتشوف قبل قيادة حزب الاتحاد السوفياتي ،

العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ سوف يتوقف أيضا عند ريكيافيك وذاك لقاء مع ريغان ممكن.

-لديك قبعة. - كان دائما يرتدي قبعته.

لا داعي للخجل.

لا أشعر بذلك.

هل انت خائف؟

حولك.

انا خائف عليك.

لا داعي لذلك.

ماذا يريدون منا حقا؟ هل تعرف أن؟

مساعدة. يريدون مساعدتنا.

صدقنى.

إنه يتعلق بنا أيضًا.

أبناء الرجال.

كيف نتعامل مع بعضنا البعض.

وما نستحقه حقًا كمجتمع من الناس.

سواء كنا نخصب مع القرف أو مع الكيمياء:

هذا ما نتحدث عنه لساعات ، جفاف الفم.

لكن هذا هنا؟

ما زلت لا أفهمهم ، الأطفال هذه الأيام.

يفركون بأعقابهم ، التقبيل في الأماكن العامة ...

ثم عليك أن تنظر بعيدا.

انهم في كل مكان.

ماذا نعرف عن الحب؟

ومن يعلم؟

نعلمهم كيف يتعلمون وماذا يحتاجون إلى التفكير.

لكننا لا نتحدث عن الحب.

أو حتى عن الموت.

جورج يبلغ من العمر 18 عامًا أمام القانون.

حسنا إذا؟

يجب أن تأتي الدولة هنا مع قوانينهم؟

يجب على الدولة تحمل المسؤولية؟

الولاية..

يمكن أن يأتي ذلك لاحقًا. أسهل في التوبيخ.

أعتقد أنه من حقي.

هذا ما وضعت القوانين من أجله.

انت لا تحبه الرفيق كاليش.

بخير وأنت؟

(بيرند) ربما كان هذا هو الحال.

إنطلق.

فتى جامعي!

قبل أن أقوم بتدوين الملاحظات ، مما يقولون لي ،

النظر في العواقب من رسومك.

من الذي ضلها؟

هذه الأيام ، الاتصالات المبكرة هي لم يعد غير عادي بعد الآن.

التشريع ومع ذلك ، لقد رسم الحدود.

بالضبط ، هذا ما أعنيه.

جيد.

سأرد على الرسوم الخاصة بك ومتابعة جميع النقاط.

من الصعب علي أن أصدق ،

أن دافعك الوحيد قلق لابنتك.

أريدك أن تعرف هذا.

الآن أنا أعلم.

اجلس.

كان لديك صديق' في الشاب؟

هل لمسك

لقد لمسته أيضا.

هل كنتم معا؟

طفل من رجل! (لعنة) ناموا مع بعضهم البعض!

هل هذا صحيح؟

هو يحبني. لن أقول كلمة أخرى.

منذ متى وأنت تعرف باربرا؟

في الواقع ، كنا دائمًا معًا ، كأطفال بالفعل.

هل لديك الجماع معها؟

نعم.

تنكر هذا.

هل أدركت أنك كذلك لا يسمح للذهاب إلى هذا الحد؟

بالطبع كنت أعرف ذلك.

سنبقى معا. لا يهم ما يأتي.

هذه ليست القضية الآن في النقاش! طفل من رجل!

يتم توجيه الاتهامات.

أنت بحاجة إلى مستشار قانوني.

تحدث معي يا فتاة.

كل شيء حولها أنت بعد كل شيء.

حول جورج. إنه بخصوص جورج.

إذن ، أنت تعلم ، هذا الخاص بك ...

... أن هذا جورج كاليش

قد فضت لك؟

رقم.

لا ، هذا لم يحدث.

يمكنني أن أجعل الخاص بك يتم التحقق من المطالبة.

حتى بالقوة.

بأمر من المحكمة.

افعلها بعد ذلك.

(إعلان) الآنسة بيرند والمرافق ، إلى OP 1 ، من فضلك.

(دكتور) مساء الخير. خذ راحتك.

يمكنك خلع ملابسك هنا.

4 أو 5 مرات.

في 2 سنوات.

كنا سويًا 4 أو 5 مرات.

لكن هذا لم يكن أهم شيء.

وما هو المهم؟

يمكننا التحدث معا.

فقط هذا الآخر دائما هناك.

هل استخدم العنف؟

ماذا تقصد بذلك؟

هذا صحيح.

نعم من فضلك؟ ماذا يحدث؟

اخلع ثيابك.

(يسخر) هههه ♪ تحب أن تفعل ذلك كثيرًا.

اسكت.

- خلع الملابس ، انطلق. - (صراخ) لا!

تعال ، كن هادئا!

أكثر إحكامًا.

آه! لدغات الخذر.

إطفاء الأنوار.

فلنخرج من هنا.

هيا يا رجل.

القرف!

(م) نجت!

(يصرخ) أوه ، أنت ...

انا لم احصل عليها.

انا لم احصل عليها.

كان هناك جميع طلابنا.

مني ايضا.

والآباء ، والأمهات.

يمكنك ارتداء ذلك.

هل رأيت من كان هناك؟

لا تخبر أحدا أنني كان هناك في المنزل.

لو سمحت.

سوف يعتني بهم الآخرون.

كانت غلطتي. مع جورج.

الآن أنا متاح للجميع.

يظنون.

يمكنك البقاء هنا.

همم؟

باربرا.

أنا لا أقتل نفسي.

* النقيق *

جدك ، أم ماذا؟

لا ، هذا ثيلمان وزوجته. (شيوعي في فايمار بألمانيا)

حسنًا ، أراه بشكل مختلف.

وها هو معلق معك.

"حياة بلا أمل مثل طائر بلا أجنحة ".

"حياة بلا حب مثل سماء بلا نجمة ".

هذا هو مكتوب أدناه.

ايضا منه؟

مممممممم.

لزوجته.

هل تلتقط الصور

نعم ، اعتادت جدتي لأخذهم.

لذلك أنت أيضا؟

نعم و انا ايضا.

أكان سيئ؟

كان سيئا.

المحاكمة يوم 15.

أنا أعرف.

متى ستغادر مرة أخرى؟

الليلة.

هل أعطيها لك الصورة؟

إنه ينتمي هنا.

هل يمكنك تخيلنا هكذا؟

أنا استطيع.

* خشخيشات الموقت *

يا شباب ، هل سمعت؟

يجب أن يذهب جورج إلى السجن لإساءة معاملة الأطفال.

لماذا هي إساءة معاملة الأطفال ، عندما يريد كلاهما؟

*هياج*

ولكن عندما ينام طفل يبلغ من العمر 6 سنوات مع طفل يبلغ من العمر عامين ، هل هو حب؟

*اتفاق*

نعم تقول والدتي ، "ولكن ليس البالغ من العمر 12 عامًا ،

مع طفل يبلغ من العمر 16 عامًا ". وهكذا كان الأمر معهم.

أمي تقول ، "هذا غير أخلاقي."

لم يطلب منك أحد.

*ضحك*

لماذا لا أخلاقي؟

عندما يجب أن أقول في سن 14 ، إذا تم احتجازي من قبل ضابط ،

أريد أيضًا أن أعرف ، من يمكنني اختيار الحب.

علينا أن نفعل شيئًا من أجل جورج ، أليس كذلك؟

*اتفاق*

مبادرة المواطنين: "ارفعوا أيديكم عن جورج".

هل انت رجل مجنون؟

سأكون مع ذلك ، لكنه لن ينجح أبدًا.

* اجراس المدرسة *

* صافرة عالية *

-طاب مسائك. - (كثير) يوم جيد.

اجلس معي.

* أكثر من مكبر الصوت: حوار الفيلم من "واجب ظاهر" *

(رجل) "عندما لا تسير الأمور على ما يرام ، أنت على استعداد لتفقد السيطرة "

(امرأة) "لقد علمتنا ذلك في الاشتراكية تشرق الشمس دائما

أنا بالفعل بالفعل أعمى من كل هذا الضوء. "

أنا بجانبك يا جورج.

ولكن علي أن آخذ في الاعتبار.

"الآباء مسؤولون عن أطفالهم "، تقصد.

هل انت خائف؟

ليس لديك فكرة.

اعذرني.

(رجل) كيف يمكن ذلك تواصل معنا الآن؟

هكذا تخيلت محكمة. سلمي جدا.

أنت لست جادا.

نعم.

أنت فقط تفعل ماذا يقولون لك.

أنت غير متحمس.

أوه نعم.

لكن هذا ما أنت عليه هنا الآن:

متحمس.

(فيلم وومان) "بالمعنى الدقيق للكلمة ، لدينا تعلم فقط التصفيق التصفيق.

التلويح بالأعلام وكل ذلك "

إذا أسرعت ، يمكنك ذلك ما زلنا نصنع قطار الساعة التاسعة.

(فيلم مان) "بعد كل شيء ، أنت هنا اليوم. "

نعم.

يمكنني فعل ذلك.

لكني لا أريد ذلك.

(يرددون) ♪ الحرية لجورج. يجب أن يكون جورج هنا (يكرر)

(الانضمام) ♪ Freedom for Georg. يجب أن يكون جورج هنا (يكرر)

انضم إلينا.

الحرية لجورج! يجب أن يكون جورج هنا!

ربما جورج يتم إرسالهم إلى السجن.

لكن قبل ذلك ، غادرت باربرا تمسك الحقيبة.

مستحيل!

قلت ذلك ، أليس كذلك؟

"يجب أن يخرج جورج من كتاب الشرف. إنه مجرد ورق ".

"من هو: ارفعوا الأسلحة. قبلت بالإجماع ".

أنتم يا رفاق غذرون جدا.

ماذا تعني لك"؟ كان ممثلونا.

ثم قد يكون لديك اتخذ القرار الخاطئ!

هذا ليس عدلا. كنت هناك أيضا.

لقد سئلت. ليس انا!

-خاطب عقلك! -كيف هاو.

أوه ، هذا سيكون مرهقة ، أعلم.

رأسك هو فقط لقص الشعر.

وماذا في ذلك؟

يجب أن يكون هناك سبب لذلك.

سؤال حكيم.

بالطبع هناك ملف سبب ذلك.

أنا على سبيل المثال.

(ولد) وقت الغداء.

مرعب ، أليس كذلك؟

فجأة الطلاب على المتاريس.

غير عادي حدث لنا.

يجعلنا عاجز تماما عن الكلام.

كان مثل هذا الحب من أي وقت مضى على الشاشة ؟.

-ما تسمونه حب ... وماذا تسمي ذلك؟

انظر إلى هذا ، كيف هم دع رؤوسهم تتدلى.

لا يقولون أي شيء بعد الآن ، وما زلنا صغارًا.

-هذه هي النقطة ، ربما. -هذا جزء من المشكلة.

يجب أن يكون هناك سبب أن الرؤوس مخصصة لقص الشعر فقط ،

قال أحد طلاب الصف العاشر.

الصبي على حق!

ربما لأننا دائمًا ملعقة إطعام كل شيء لهم.

حول الكيفية التي يجب أن يفكر بها المرء.

سوف تعتاد عليها.

الوعي لا يمكن توصف.

"يجب ارتداء قميص أزرق في المحكمة."

نعتقد: إذا كان كل شيء أزرق بالخارج ، إنه أيضًا نفس الشيء في الأفكار.

من نحن"؟

أنت على سبيل المثال.

خداع الذات ، أوتو.

وأنا أخدع نفسي. هذه هي المأساة.

انت ادرى.

إلى أين نذهب بهذا؟ من يعرف حتى؟

هذا طريقنا.

نحن لا نحاول حتى.

نحن فقط لدينا عمل يومي.

كما يفترض بنا.

وهذا هو سبب هؤلاء مثل جورج وباربرا.

* تصفيق *

أنت تعرف اضطرابات الكافتيريا فوق باربرا بيرند وجورج كاليش.

لفترة طويلة ، الرفيق لوب. لقد انتهكت التزام الإبلاغ الخاص بك.

يجب أن يكون لدي إجراء تأديبي فرض عليهم.

افعل ذلك يا أوتو.

ثم يبدأ العرض حقا.

(المدعي) عند إصدار الحكم عليك أن تعود إلى:

هذه العدالة ، وفقًا للمادة 148 من القانون الجنائي بتكليف من الهيئة التشريعية ،

لحماية القصر من الجرائم والاعتداء الجنسي.

بالنسبة للجرائم ، اعتبر باربرا بيرند.

في إجراء آخر ، أن لا يزال بحاجة إلى شرح.

و،

هناك أيضا السؤال من مسؤولية الوالدين.

كيف سيكون رد فعلك، إذا كان طفلك نشطا جنسيا؟

للتقييم القانوني ، فإنه ليس المرجع الوحيد المهم.

هناك مدى جدية العلاقة بين باربرا بيرند وجورج كاليش.

مهما كان الحكم:

هو ولا يزال جريمة جنائية أمام القانون.

الدفاع لديه واحد آخر سؤال للشاهد.

نعم. لو سمحت.

هل تريد أن ساعد صديقك؟

باربرا.

نعم.

ثم أجبني على هذا السؤال ، وهو أمر مهم للغاية.

بغض النظر عما إذا كان جورج تمت تبرئته أم لا ،

هل ستكون مستعدًا لتبقيك بعيدًا عنه؟ ألا أتحدث إليه أو تراه مرة أخرى؟

الشاهد من حقه لعدم الرد على ذلك.

هل يمكننا تفسير صمتك على أنه يعني

أن كل علاقاتك مع جورج كاليش انتهت وانتهت؟

(محامي الدفاع) قل ما تشعر به يا باربرا.

لذا فإن ترددك يعني أن تتخلى عنك علاقتك بجورج كاليش؟

من الان فصاعدا؟

هل هذا صحيح؟

رقم.

لا ، هذا ليس كذلك.

* معرض قرقرة *

* القاضي يغتصب المطرقة *

(يحكم على) اطلب في المحكمة من فضلك.

الشاهد لوب معذور.

(أفكار تعاطفية) ما رأيك يا أخي الثور؟

(جورج) أحبك ، أحبك

العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ (باربرا) أريد أن أحصل عليك بالقرب مني ، شقيق الثور

أريد دفء بشرتك

يديك على ثديي

بهذه البساطة

يديك

(جورج) أريد أن أشعر أنفاسك. حاليا. هنا

(باربرا) أحبك يا أخي الثور

باسم الشعب صدر الحكم التالي ...

(ماركوس ، صديق جورج ، يقرأ بصوت عالٍ) "باربرا وجورج كاليش يطلبان منك الشرف .."

لدي دعوة زفافك

إذاً لقد انتهى الأمر بهذه الطريقة؟

العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ من أجل حبك ، على ما أعتقد دفعت الثمن.

الآن ، لقد انتصرت

وعندما أعود من أتسلق السماء الجليدية ،

فأنت الأرض لي.

وحبك ايضا.

أهنئك. ماركوس الطيار.

--== شاهد برو ==-- ShahedPro للحصول على أحدث الإفلام قم بزيارة موقع