Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[English subtitles are available]
[First Choice] [EP11]
Bai Luo'an.
Should I donate
blood to her or not?
You...
I'm AB,
[let me do it.]
Bai Luo'an.
Why did you hide Zhao from me?
You think it's fun?
How could I?
You hated me so much.
Stop your fake affections.
If I told you, you'd never
have let me keep it, you'd think
I was using the kid to get to you.
So you're
trying to get back at me by
letting Zhao call someone else dad?
We've been divorced for years.
Stop messing with me since
you're gonna marry Shen Qingyi.
Doc.
How's my daughter?
She's doing fine.
She'll be out soon.
Thank you.
Qingyi.
Does the flower
go with this vase?
Qingyi.
[What's going on?]
You've been spacing out,
did Ling hurt your feelings?
It's not like that.
He's been nice to me.
Ling.
What brings you back?
Zhang's fish maw soup's on point,
I was gonna send you some.
Don't bother.
Just back from hospital,
not feeling like it.
Back to the hospital?
What's wrong?
I'm fine.
It's
[Zhao.]
Zhao?
Mom.
Got something to tell you.
When Luo'an and I divorced,
she was pregnant.
Zhao's
your granddaughter.
Ling.
Of course, you
must bring Zhao back.
But
but the mom's
a different story.
Do you understand?
Mom.
Zhao was raised by Luo'an alone,
she needs her mom.
I wanna give her a proper home.
Auntie.
Ling. You need
Mr Shen to back you up in Junyue.
Besides,
[you and Qingyi]
been a thing for a long time,
and everyone knows that.
It will be
unfair to Qingyi.
Ever since I was young,
you've always paved my way,
I know
how hard it's been for you
to support the company and this family
after father's passing,
but this time
I gotta do my own thing.
If you won't take Luo'an,
you'll lose me as your son.
Qingyi.
You and Ling,
it's just not gonna work out.
Ling.
Ling.
Ling.
Please.
You can't imagine how much I love you.
Love me?
By using Ling Mei
to expose pics of me and Luo'an?
By using my mom to boss me around?
That's not love,
it's just your selfish possessiveness.
You know everything?
Why can't you forget about Bai
even after all the lies she wove?
But when I make a small mistake,
you hold it against me forever.
Why, no matter how much I try,
can I never reach your heart again?
All the moments we shared,
but they mean nothing to you?
Stop it.
People are around.
Nah.
No.
Come on.
Someone's watching.
I'm in the middle of rehearsal.
Wait for me over there.
It won't be long.
Go.
Come on.
It was you who let go.
Just let them cancel the engagement.
I, Huo Ling, is not
[a pawn in anyone's game.]
In my darkest hour,
Luo'an was there.
She's my true love.
Did you come to gloat,
to witness my vulnerability
and despair?
Qingyi.
You've been like a sis-in-law to me,
the way my bro
treats you is unacceptable.
You know him.
He always
talks pretty.
Love may be precious,
but it fades in the
harsh light of truth.
You're right.
Love, devotion...
They're worthless
when it comes to real life and money.
I wonder how much
Ling's love for Bai
is really worth.
What?
It's pretty clear.
Starting today,
I'm gonna be living here.
I've made it clear to you,
we are done.
I've already talked to my mom
and Shen Qingyi.
It's over between me and Shen.
It's okay if you don't accept me,
but let me stay to
look after Zhao.
Do you know what that means?
I just wanna be there for Zhao,
to make up for the 5 years I missed.
I won't let myself
mess up again.
Plus, she just
got outta the hospital,
gotta change bandages, check-ups.
You can't handle it all by yourself.
You need a hand,
don't you?
Wenshi will help me.
You're kidding.
I'm not gonna
let that flute guy
cozy up to Zhao.
I'm staying
and he's staying out.
Keep it down.
And isn't it
a good thing to
have me caring for Zhao?
I wanna earn her heart, quick as I can.
You can spend time with her
whenever,
but do you really need to live here?
Yes.
Since I was kicked out
for disobeying my mom.
I'm homeless now.
[The only other option is a hotel,]
but if I'm set up or photographed,
that'd mess up my perfect
dad image with Zhao.
[You don't want her to]
think I'm a player, do you?
You...
You...
Take Zhao's room then.
Huo Ling.
He's gone?
The rich couldn't hack it.
What was that?
You scared me.
What are you doing up so late?
Chill out.
I wanna...
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.