Original subtitles

There's a new employee orientation this afternoon.

Will you be leading it yourself this time too?

Who selected the new employees this time?

I told you I did it with the HR.

Why, do you not like someone?

No, never mind.

There's a new employee called Gil O-sol.

Not sure if you remember.

Her performance on the fitness test was outstanding.

Turns out she was the one who found your robot vacuum cleaner.

Must be meant to be.

Personally, she's the one I'm most excited about.

Excited?

-Oh yes, I am too. -Right?

-Must have been a selective process. -Yes.

-Including personality tests? -Yes, of course.

I'm excited.

Do something about this!

Big sis, what's--

I will help you!

Big sis, are you okay?

Sir?

Cleaning devices...

As for cleaning devices

only touch them after you've learned how to use them perfectly.

Is that clear?

I'm sorry.

They told us to try it out--

I'm sorry.

Sir?

2018 CLEANING FAIRY ORIENTATION

Hello.

I'm Seon-gyeol, CEO of Cleaning Fairy

in charge of your training today.

Before you begin working here

I'll briefly explain company rules and how to go about your jobs.

So please listen carefully, and do your tasks

without any mistakes.

Let me ask you something first.

What is cleaning to you?

This question was the starting point of Cleaning Fairy.

EPISODE 3

Chicken feet is definitely better spicy.

One more plate, please!

Wait, say that again!

You mean 3.5 million won is the CEO of Cleaning Fairy?

Your new workplace?

Yes.

I knew he wasn't poor from the way he dressed,

but to meet him again like this?

Hey!

Don't just lick off the sauce. It's disgusting.

But that's awesome.

How was your first day? Great company vibe, huh?

Your CEO is so hot.

So jealous.

Hot? Are you kidding?

Hey, he's a totally insane clean freak!

What, insane?

How could you say that about our dear CEO?

You've gone too far.

I've gone too far?

No way!

I've never seen a person like her!

I can't tell when she last washed her hair!

Hair? Say I couldn't wash it for a day or two.

Isn't it weirder to wash your hands ten times a day

than not wash your hair everyday?

It's like a downright ritual

the way he soaps his hands.

That's not all!

It's like he sees germs or something.

He's always placing handkerchiefs before he sits.

Sitting absentmindedly on germ-filled floors!

That's not all!

Does she have a hole in her chin?

Why is she spilling food everywhere?

And why does she rub that with her foot?

It's not like her shoes are clean!

As if he's never spilled before!

He looked at me like I was an animal!

I can't understand her with my common sense.

Do you still think I've gone too far?

Too far, that's right!

He's the only clean one all around, that's what he thinks!

He's unusual, extremely unusual.

Huh?

He's gonna give me such hard time.

Why's it his company of all places?

What?

-Hey! -Sir!

-Call him! -Come on!

That's a weapon! This is attempted murder!

-I'm gonna call the police! -Please stop!

You wanna get beat up with some chicken feet?

-What are you looking at? -You look down!

I already do because I'm tall.

Down!

Calm down.

GIL O-SOL

So you've heard the news!

My daughter O-sol is employed!

Oh, I told you?

Don't mention it. It'll be my treat.

My treat over and over again.

Bye then.

Man.

What's the big deal about getting a job?

Congratulatory calls from early hours and all!

Eat up.

Where do you work again?

Oh, it's just...

Oh yeah, Yeong-sik said he got a job too.

What was it again? Cleaning Fairy? Some cleaning company...

-Cleaning company? -Yes.

What's a young guy like him doing there? His parents must be worried.

What's wrong with a cleaning company?

You do it too. That's not nice...

That's why I say it.

Summer's hot as hell. Winter's cold as hell.

Wrestling with trash all day is no joke.

But they pay a lot more than others. Loads of young people too.

Maybe I should part-time there during break.

What the hell are you talking about?

Even if it's a small company,

it's better to work in an office like your sister.

You idiot.

I won't let any of my kids work in a place like that.

It's just for the time being.

You left your number and left the other day.

And to meet you here again.

Must be...

meant to be!

As if!

You're both more experienced than us.

We'd greatly appreciate your help and guidance!

-Are you both deaf? -Hey!

Be good now.

We look forward to working with you!

They said our presentation was the most impressive.

They've reported good internal feedback.

I think we can win the big contract this time.

We'll have a lot to say at the next general meeting.

Good job, sir.

Wasn't that expected? It was nothing.

I can look at it.

You can do it, Yeong-sik.

Ugh, this feeling.

I can do it. I can clean this.

I got it! I can feel it!

Yes!

No, don't come!

Ugh, you're so loud!

You, Jeon Yeong-sik!

Are you gonna keep making weird noises?

-Are you unclogging with your mouth? -Sorry!

It's not that I want to, but it's soaking here!

You can cross, Yeong-sik! You can do it!

This won't do. You shouldn't do this.

Go wipe the floors in the offices over there.

No way.

I can't leave you in this danger.

Stop the nonsense and just go.

What are the people here eating

that every stall has a python sitting in the bowl.

And none of it would flush.

I'll go see what's the matter--

Leave it. Septic tank's broken today.

I knew it. Where's Hwang Jae-min--

Hey!

I'm gonna kill you if you make trouble on our first day.

CLEANING

Ugh, why am I still hung-over...

For god's sake!

What the hell are these people eating?

Do you do nothing but poop?

They should be wrapping up by now.

I wonder if all's going well on their first day--

Didn't you hear something?

What do you mean?

Like, someone screaming

or a cry of a mountain animal.

You must've heard wrong.

Right?

There can't be animals in the building.

Okay, one more time.

Thank you.

Thank you!

I was wondering why they do a fitness test.

It's really no joke from day one.

Wow, this is great.

-Let's look at other ones too. -Other ones?

-Hm? -Here's some coffee.

Thank you.

Excuse me. Can you get out of the way, missus?

Who's she calling missus? Just because I clean...

Are you okay?

What are you looking at? Wipe the coffee.

What? Oh, right.

Ugh, it's on my shoes.

Hey, missus. Do you have a wet tissue?

Here.

Hey, I'm not a missus.

It's obvious we're the same age.

Getting on my nerves.

It's my first time wearing this...

There's coffee left in the corner. Do it properly.

Okay.

Here too.

Oh, shoes.

Hey, what are you doing?

It's dirty.

I'm trying to work here. Don't stand in the way.

You're making it stain, missus.

What, missus?

Are you calling me that?

Who else is here, missus?

Who are you calling missus, missus?

What makes you think I'm that?

Oh, you're not?

I thought you definitely were since you were calling me one.

What a joke.

You have some ego for an office cleaner.

What did you say?

Nothing more than an office cleaner?

Na-won.

Boss!

What are you doing here?

You see, that missus--

Well, I spilled some coffee on the floor.

I asked her if she could wipe it for me but she just started yelling.

When did I--

If she didn't want to do it, she could've just told me

but she started hitting my shoes with a dirty rag telling me to move.

-Are you from the cleaning company? -Yes.

Didn't they tell you not to get in the way of our employees working?

-Pardon? -Must not have been trained well.

Why do you cause trouble in our workspace?

Do I need to talk to our staff or better, your CEO?

To train the staff better?

Look--

I'm sorry.

It's my first day so I made a mistake.

I'll be careful.

-See you later. -Okay.

You heard him, right?

You can wipe the floor.

Oh, the cup. Please throw it away.

This too.

Missus.

You should clean up after your own mess.

Where are you going, missus?

I said, clean.

Who, me?

Is there another missus around?

I don't believe this.

I look nothing like a missus!

-Lee Yeong-eun. -Yes?

If you want others to be nice, you gotta be nice too. Right?

Unfortunately, this isn't part of our contracted cleaning area.

We'll throw it in as a bonus.

You wrap up the rest yourself.

Neatly.

Ms. Gil O-sol.

There's no need to clean extra just because it's your first day.

And no need to apologize where apology isn't needed.

Do you understand?

We're here to provide cleaning services

not to stoop low to others or to let them step all over us.

Remember that.

What's going on today? This is ridiculous.

Hey, missus.

You heard him, missus.

I'll let you borrow this rag. Just for you.

You can return it to the supply room afterwards.

Okay, missus?

Well then.

Excuse me... hey!

That woman... you!

Bacteria monitoring device.

MEASURING

You're good.

Thank you!

Let's go get our stuff!

It's no joke.

I thought I was watching CSI.

That is like James Bond's briefcase.

Head, shoulders, knees, arms. It aches everywhere.

Every muscle hurts. Probably because I'm not used to it...

Ugh, seriously--

Ouch!

These things hurt less if you pull it off at once.

What was that about?

My hair...

You don't need to thank me.

What are neighbors for?

Why are you doing it alone?

You should ask your dad or O-dol.

Don't you dare tell my dad you saw me here.

Don't tell O-dol either.

Why, did you do something wrong?

I'm not like you.

Me? What about me?

Never mind.

Who am I to give advice to anyone?

Here, let me help.

No, thanks.

I said it's fine.

Pretending to be strong and all,

but you've got your weak side too.

What? You don't know anything.

You might not know me well,

but I've got a knack for guessing

what someone's thinking or worried about

right when I see them.

You do?

Are you a psychic or something?

No, hold on.

Are you really a psychic?

You know that shaman at the intersection too.

Oh, so you are!

Me! What about me?

How's my love luck this year?

How about work?

Psychics don't see the future.

They just infer from the past.

Look at you, you really are a psychic.

Do some inferring then.

What are neighbors for?

I don't do this for everyone, you know.

I see someone special to your north-east.

Quite tall.

Face...

is quite handsome too.

North-east?

Stars... which way's north-east?

-Look on the app. -Oh!

North-east, right?

Seriously?

Hey, get out.

Hey!

What about your hair?

Shouldn't you wash that too?

Hair?

Better, right?

Dad, my breakfast!

-Gonna go! -Take off the towel!

Hey!

Wait!

Wait!

I missed it! What am I gonna do!

Fine dust levels are very low in Seoul today.

It'll be a clear day for once.

It'd be a good day to stretch out and enjoy outdoor activities.

Ugh, what to do?

Sir!

You're on your way to work, right?

Oh good! Can you give me a ride? Carpool?

Let me open this.

I think it's locked.

Sir?

What do you think you're gonna do to my car?

Sir?

Hey!

How could he be like that?

Taxi!

So much smear!

What are you doing so early?

Why, is something on my face?

No, I'm curious about something.

-Do women put make-up on their hair? -What?

It's not dandruff, but there was white powder on...

Lips smothered in sesame oil from gimbap.

Is it a recent trend to put a towel around your neck like a scarf?

What are you talking about?

It's nothing.

-Good morning! -Hi, O-sol.

I'm not late, right?

The towel.

Huh?

I was exercising this morning.

Never mind. Go on, you're not late.

Thank you! I'll see you around.

I'd run away too if you came up looking like that in the morning.

You don't really look dashing in the morning.

Even if that's true,

he could offer to carpool if we work in the same place.

Is he trying to set boundaries that he's the boss?

His character is lacking.

Look who's talking.

Today's the first dinner with work people, right?

Don't drink too much, okay?

I know.

I'll be careful.

By the way, you haven't heard from Lee Do-jin, have you?

What? Lee Do-jin?

I'm having a bad morning as it is. Why would you mention him?

I met some people yesterday.

Looks like he broke up with his girlfriend.

Apparently, that coward's been blabbing

that he made a mistake treating you like that or something.

I guess he's sorry now that he's alone.

He's a sly dog.

Overplaying the field, really.

Don't you dare pick up if he calls you, got it?

Am I out of my mind?

Right, I knew I didn't have to remind you.

Where are you? Why's it so loud?

Where else? O-dol's match.

O-dol's match?

You're the sister, you know.

It's your brother's Taekwondo preliminary round.

Thanks, Ju-yeon. You're the best.

Hey, O-dol's coming. I'm gonna hang up.

AMAZING GIL O-DOL LET'S GO GIL O-DOL!

Are you doing well?

Wanna meet up if you're free?

I want to apologize about last time.

Go get him!

I love Gil O-dol!

That's my kid!

CLEANING FAIRY NEW EMPLOYEE WELCOME PARTY

Here again? I'm so sick of it.

Isn't it time for some meat?

It's so nice and clean!

Very clean, right?

He doesn't care about what we like or what the food's like.

Wouldn't expect any less from our CEO whose only concern is cleanliness.

Well hello, snapper!

I see you've got the glow from playing in the oceans far away.

Abalone insides and poo!

Look at it shine like the rainbow!

Hm, what's that?

It's so neatly laid out.

That's the CEO--

Hello, sir!

Why don't you all get seated?

Ah, Ms. Gil O-sol.

I'm left-handed so it'd be uncomfortable for us both.

Would you sit elsewhere?

Oh, sure.

Oh, Ms. Gil O-sol.

My legs are too long so our knees might touch.

How about somewhere else?

Maybe that seat over there?

Take one from me.

Does everyone have a drink?

Enjoy the food

and please work hard for Cleaning Fairy.

Go Cleaning Fairy!

Let's go!

Hey...

what's wrong with the CEO?

Isn't he being too unusual?

Let him be. No one's gonna stop him.

He made a cleaning company for goodness's sake.

Being too clean can be a problem.

Since we'll be working together

how about we bond over some drinks?

-Shall we? -Sounds good, right?

Why aren't you pouring them drinks, Yeong-sik?

-Okay. -Hurry.

Here, take one from me.

No, thanks.

I'll take some. Pour me a glass.

Here.

That bastard...

Let me--

It's not our first shot, but you still gotta empty it.

-Cheers! -Cheers!

It's good to see that O-sol is bright and blends well with other members.

I did a good job picking her, right?

Let's go for second round!

Will you be quiet?

Yes.

Ye-jun? I'll head to the hospital now.

Come on, Yeong-sik. Can you go home?

I've got an emergency at home so I need to leave first.

Don't worry. We'll take care of here.

-Thanks, please let the CEO know. -Sure.

I'll leave it to you!

-I'm gonna do it here. -Why are you so strong?

DO-JIN

Should've treated me right when I was there, jerk.

This bus has left!

I said, this bus has left!

I don't know why we do this every time.

What are you doing here alone?

Where are the others?

Sir!

Let's go for just one more drink!

Since I've only had raw fish

I'm feeling so empty inside!

Let's go to the street vendor in front

and get some hot udon and eel!

What do you say?

Come on, pick up!

Where'd she go? Pick up!

Don't be difficult.

Let's just go for one more drink.

Okay, hold on.

Where did the others go?

Yeong-sik!

Why's it off?

Where are they?

We gotta go for round two!

Come with me, sir.

I know a street vendor.

Okay, wait.

Where are they? Come on!

I'm gonna go insane.

Ms. Gil O-sol!

Come and catch me!

She must be crazy.

Calm down, wait! Where's everyone?

Ms. Gil O-sol, come here. Okay, fine.

-Stop! -Come on!

Okay, fine.

-Sir! -Gil O-sol--

-Look, she's totally gone. -She's cute. Let's go.

Hey, where do you live?

Want us to take you home?

Wanna come?

There we go, let's get up.

Let's take you home.

Who are you?

It's all good.

Let go.

Can't you hear me? Let go.

Sir.

Ms. Gil O-sol, Get over here now.

But the CEO is right here.

Sir!

That's not me. Get over here.

Ms. Gil O-sol, come here.

The head...

Ugh.

This is driving me crazy.

How does she keep putting her head on places not covered by plastic?

You scared me!

Are you more awake now?

Bag...

Plastic bag...

What?

You don't mean... No, you can't.

I feel so sick.

No, hold it!

I'll pull over!

Hold it! You can do it.

No! I'm gonna kill you if you throw up!

No!

Don't!

I can't...

I really can't hold it.

No, you can hold it.

Everyone holds back something in life.

Follow me. Take a deep breath...

I can hold it.

I can do it.

Yes, I can find peace--

There we go!

You held it.

What's this--

Did you throw up?

Windows-- No, fine dust.

Please help me!

Someone help!

I think you threw up.

No, don't come to me!

Don't come. Go away!

This is great.

If we turn the corner right here,

my place is right there.

We're almost there.

What kind of a neighborhood has no one passing by.

And so difficult to get to.

Since you're here one more drink at my place, yes?

-Yes? -O-sol?

It's Lee Do-jin.

Didn't you get my text? I waited a long time.

I was worried because I didn't hear from you.

Jerk.

Why are you here?

Go!

I don't have anything to tell you anymore.

Did you drink a lot?

Who are you?

I'm Ms. Gil O-sol's

supervisor at work.

Have we met before?

I'm not sure.

Thank you for bringing O-sol home.

It's late. You should get going.

O-sol, let's go. I'll take you home.

Hey!

Let go of this!

-Let go of my hand! -Let's go...

Let's go.

No!

I said, let go!

Let's go.

No, let go! Let go of my hand!

I don't want to!

Ouch.

It looks like she doesn't want to go with you.

I'll take her myself, as her supervisor.

Ouch, you both really--

Hey, let me borrow that when you are done with it, okay?

This is R rated stuff.

That's why I want to borrow it!

You should know that!

Isn't that the girl downstairs?

Let go of her hand!

You let go first!

Sis!

What's going on here?

Oh, O-dol.

Rooftop pervert's here too. Hi!

What are you doing here?

You drank again.

Stop right there.

I forbid further approach.

Forbid approach?

Are you Ms. Gil O-sol's blood-related brother?

Yes. Sis, who are these people?

That's great news.

Take her home right away.

-Is there alcohol at home? -There should be dad's leftover.

Okay.

O-dol, that jerk!

Is this a bad guy? Huh?

What is this?

What else, it's tteok-bokki and--

Sir!

Wait!

Ms. Gil O-sol.

Thank you for bringing me home.

No need to thank me...

Here's a small token of appreciation.

Think of it as transportation fare.

Thank you.

Thank you!

That's all I can give to you!

Gil O-sol.

Gil O-sol!

Hey!

Really?

Two guys were fighting over me?

This popularity...

Why can't I remember such an important moment?

Stop drinking so much. You're always like that when you drink.

Who do you think you are?

That's nice of your CEO to bring you all the way home.

By the way,

didn't we buy both tteok-bokki and sundae yesterday?

Where's the sundae?

Why are you looking at me?

It's not me.

I was feeling nauseous. How could I have eaten--

Small token of appreciation... thank you!

Embrace the flaws of others

and do not despise errors made by others.

Embrace the flaws of others.

Sir!

Just one more drink!

And do not despise...

No, don't!

errors made by others.

Sir!

For they will become cherished relationships...

For they will become cherished relationships...

let us hold hands and walk down the path.

Let us hold hands and walk down the path.

Path.

Path?

Osol...

Gil O...

Gil O-sol...

...walk down the path.

Repeating segment.

-Huh? -Walk down the path.

Walk down the path.

Path...

Path...

-Get away from me! -Path...

I'm sorry about yesterday.

I got a call that my kid was sick.

Secretary Kwon.

Do you know my least favorite food in the world?

-Food? -It's sundae.

Mushy thing made out of pig intestines and blood.

Steaming hot and foul smelling sundae.

Why the sudden...?

Secretary Kwon.

Have you ever received sundae as transportation fare?

Huh?

Did something happen yesterday?

If I talk any longer, I may faint from high blood pressure.

Seon-gyeol!

I tried to tell you earlier, but she told me not to.

I knew you'd tell me not to come if I told you.

So I just came, surprise!

Are you the one and only trouble-making son of my dear Mae-hwa?

Say hello to President Yang.

He owns the golf resort business in Southeast Asia.

-He's a busy man. -Nice to meet you.

How good looking, just like your mom.

What brings you here?

Doesn't look like you're on a date.

Let's cut to the chase and leave.

I'm sorry.

He's not good with strangers.

You're still looking for investors, right?

President Yang is willing to help so I brought him today.

He wanted to see the company and talk to you.

Tell me anything you need.

Anything for Director Cha's son.

No thank you.

Thank you, but I decline.

What is this?

I'll take care of my work so just leave me alone.

What do you mean alone? I know business too.

That's how the world is.

There's nothing you can do alone. You get help along the way--

Why?

Why can't I do it alone?

I've done everything alone all my life so why can't I do this alone?

What are you trying to say?

You've left me all alone till now and now what?

You suddenly want to play mommy?

What? Play mommy?

Wow.

Sure, that's what I'm trying to do.

I feel bad that I left you alone, and I want to make up for it now.

Is that so wrong?

I can't bring your grandpa's money,

so I ask my boyfriend to look after you.

Is that so wrong?

Other parents are scared their kids would ask for something,

but I'm doing my best trying to give you everything I can.

-And this is what you say-- -So just go!

You weren't there when I needed and missed you.

So why now?

Because I'm sorry.

Because I'm sorry, that's why!

You're horrible.

Would I be like this if you lived normally?

Find a girl, get married and live like anyone else!

Sir...

So...

I'm really sorry about yesterday.

DO-JIN

Here.

Thanks for coming.

I was scared you wouldn't come.

Oh, why didn't you tell me you got a job?

Other guys don't really seem to know either.

I didn't think I needed to tell everyone.

What kind of company is it?

It's a small, but good, company.

Good people, good prospects.

I see.

You worked hard for it. That's great.

Congratulations.

Hungry, right?

We're ready to order.

O-sol, do you like pasta? Vongole?

Actually, we'll order in a minute.

Sorry.

I thought of telling you over the phone,

but thought it'd be better to talk in person.

Please don't contact me anymore.

Don't come over unannounced

and don't invite me out like this either.

What's wrong, O-sol?

I just wanted to apologize.

I was too careless last time.

I was sad we couldn't talk anymore after all those years.

Let's just go back to--

I liked you for three years.

I finally came to senses after that incident.

If this is because you broke up with your girlfriend...

if you're just lonely and think I'm an easy target...

please stop.

I'm not that new student head-over-heels in love with you anymore.

Are you seeing someone by any chance?

Is it the guy who brought you home yesterday?

I knew it.

That's not how a supervisor would act.

I didn't know. What a fool.

Now that you know, don't contact me again.

I'm busy with work and...

No.

I just don't want to see you anymore.

I hope we never have to meet again.

I mean it.

Did you finish washing--

Oh god!

Oh my goodness.

Your skin's peeling!

Little master, why are you doing this? Please stop.

Give it back. Mom said she'll come when I'm clean.

If I'm dirty, she'll never come.

Oh my...

Well done, Gil O-sol.

That feels great.

Sir.

You must live here.

I live right up there--

You would know since you took me home.

You know, earlier today...

I wasn't trying to eavesdrop.

I came to apologize for being drunk yesterday.

I came at a bad time.

It's fine.

Wait!

Was that your mother?

She's very pretty.

You don't know when they're there.

It feels like they'll always be there.

But nothing will always be there.

Including parents.

That's just how it is.

What are you trying to say?

Oh, I mean...

I feel like

your mother cares about you very much.

Don't mind other people's businesses and go on your way.

Your neighborhood gets empty at night.

Hello?

No!

Hey!

You think I went out to eat and laugh with him?

I know what I'm doing now.

I told him I'm seeing someone and not to get in touch again.

Really.

I'm serious.

O-sol.

Do-jin.

Are you working at a cleaning company?

I thought you said a good company.

You're good at surprising people.

So, how's work? Is it okay?

Yes, it's fun.

That's good.

Then that supervisor...

did you meet him while you were cleaning together?

Birds of a feather flock together, huh?

He's the CEO of our company.

He's not someone for you to make fun of.

CEO?

There's no way someone like that would date you.

Did you ask him to pretend to be your boyfriend?

Because I called you that day?

What?

I mean, who would date someone like you?

What do you mean someone like me?

-How could you-- -No, never mind.

Pretend you didn't hear that.

If you're so uncomfortable, I won't contact you anymore.

And I won't tell the guys about today either.

This must be embarrassing for you.

Embarrassing?

Why embarrassing?

Well, that's...

But that CEO guy must have a lot of time on his hands.

Pretending to be a boyfriend...

He really is my boyfriend.

Unlike you who looks down on me for doing this kind of work

he's a great person.

He's coming, as we speak.

Honey!

Sorry. I kept you waiting, huh?

What is this, Ms. Gil O-sol?

Here's my boyfriend.

I told you, the CEO of our company.

Are you crazy?

Sorry, please help me just once.

We meet again.

Yes, indeed.

But aren't you looking too awkward to be lovers?

Not even holding hands?

Aw, really?

You're upset for that minute I kept you waiting.

Aren't you?

Please help me just once.

No, I don't want to.

How in the world

am I gonna help?

You don't look so lovey-dovey.

I'm sorry.

I'm gonna do it just this once.

What do you--

NORTH-EAST

NORTH-EAST

Huh?

Cheers!

Why do I have to get involved in your crappy love life

and have to go through this trouble?

What's she up to?

Today's the date her mom passed away.

Gil Waste?

You seem weaker than usual. How about a consultation?

You've gone mad, Jang Seon-gyeol.

It's not my field, but in oriental medicine

it's called being lovesick.

You're making stupid mistakes like this because you're not paying attention!

I don't want to see your face.

Get out now.

Subtitle translated by: Charmy