Original subtitles

? They're Disney Chibis with their own TV show ?

? Together for the better or the worse ?

? We mashed up every story in our laboratory ?

? Smash cut to the Chibiverse ?

? They're Disney Chibis with their own TV show ?

? A monumental cartoon science first ?

-? Does it all make sense? ? -? Who cares? ?

? Disney presents ?

? Chibi, Chibi, Chibi, Chibi, Chibi, Chibi, Chibiverse! ?

[laughs]

I'm so glad Cricket could use his dad's excavator to find Pebble.

Me too. I just hope Pebble's okay.

Pebble? Who's Pebble?

Oh, you were out sick that day.

That's right. Okay. So Star, Remy,

and a bunch of chibis were about to drown in lava when this heroic rock named Pebble

sacrificed himself to save them. [cries]

Wow. You miss one day of work.

Anyway, that's Pebble, and he's-

Burned to a crisp.

[cries] Pebble.

Huh?

[yelps]

[gasps]

[Pebble mumbling]

Pebble, you're alive. [gasps]

And you're a diamond.

Pebble's carbon atoms must have crystallized under pressure.

He must be worth millions now.

[voice echoing] Millions, millions, millions.

[sputters] Nice to meet you, Pebs. Name's Cricket Green.

Random question.

Would it hurt at all if I chipped off just a teeny tiny piece of you?

-Hmm. -Never mind, just being silly.

Unless...

Oh, Pebble. I am so glad you're okay.

We couldn't bear to leave you trapped down here all alone.

Which is why we want you to come be a surface chibi with us.

Don't worry, Pebble. We'll help you adjust to your new home.

Oh, Scrooge, the showoff,

soaking in his hot money when everyone knows I should be the richest duck

in the Chibiverse.

I just need a way to get even richer fast, like, I don't know.

[crashes]

A giant diamond.

[line ringing]

Shego, I need you to gather all the villains at Villain Villa.

Something big has come up.

[exclaims]

All right, Pebble, it's time to show you everything about what it means to be

a surface chibi.

Yeah.

Woo!

? The surface is a lot more fun ?

? So jump on in ?

? He weighs a ton ?

? Tryin' to make new friends with everyone ?

? That's how you be a chibi ?

? There's lots of ways to have a ball ?

? So spend your days trying them all ?

? And don't give up when you hit a wall ?

? That's how you be a chibi ?

? To beat old Scrooge, we'll need that gem ?

? So every stooge, let's cause mayhem ?

? We'll grab that rock, then smash up him ?

? That's how you be a villain ?

? On the surface You can frolic in the sun ?

? There's really nothing to it ?

? I know that you can do it ?

? The good times have just begun ?

? Hmm ?

? This giant rock sure likes to jump ?

? I've got a plan to catch that chump ?

? I'll rake some leaves into a clump ?

? And that's... ?

? And that's... ?

? And that's how you catch a chibi ?

Back to Villain Villa.

[laughs]

-No, we gotta save Pebs. -We'll never get into Villain Villa.

-They only let villains in. -Then let's get villainous.

[whines]

All right, evil scientists, fire up the ridiculously slow-moving smashing machine.

-[squeals] -Excellent.

No one can stop us now.

-[laughs] Huh? -[knocking at door]

Who goes there?

Me, fellow villain Dr. Scorpius.

And I'm Ammonia Pine.

And I'm Chuckles the Silly Piggy.

Look it up. It's a real thing.

I don't remember any of you, but you are

all on the official villain list.

So what are we doing? Stealing joy?

-Blasting lasers? -Pebble.

-Don't worry, I'll help you. -What?

-Villains don't help. -Uh, I mean help clean you

for smashing because I'm an evil cleaning lady.

[sneezes]

What? Those aren't villains.

-Grrr. Kill them. -[gasps]

Chain Chomp Blast.

[grunts] Time to rock and roll.

Let's get him, Bill. [grunts]

Ah. Stupid reflective surface.

Seriously, bro?

[all yelping]

There it is. The exit.

[laughs] Villains, pyramid scheme formation.

[squeals]

[screams]

Curse you, Mect- I mean, curse you giant diamond.

We did it! Pebble is safe!

For now, but the villains might try again.

I mean, I'm as morally pure as they come,

-and even I'm still tempted to give him a little- -[both] Cricket!

If we wanna keep Pebbles safe, we need to find a place where he can be protected.

I think I know just the spot. Scrooge's money bin is perfect.

And he has plenty of new friends to talk to.

[all chittering]

Bye-bye. See you later, Pebs.

Oops, I guess a few coins fell into my pocket.

[laughs]

-Make that both pockets. -Well, until next time.

Meep meep, boop boop.

-[in English] Goodbye, Star Butterfly. -[gasps]

You've been studying too?

Ah, come on, Scrooge. Let's be honest. You'd never notice.

[both vocalizing]

? They're Disney Chibis ?

? With their own TV show ?

? Together for the better or the worse ?

? We mashed up every story in our laboratory ?

? Smash cut to the Chibiverse ?

? They're Disney Chibis ?

? With their own TV show ?

? A monumental cartoon science first ?

-? Does it all make sense? ? -Who cares?

? Disney presents ?

? Chibi, Chibi, Chibi, Chibi, Chibi, Chibi ?

? Chibiverse ?

Aw, look at these cute pets and their owners.

Perry is catching a ride on Phineas and Ferb's new bike.

Rufus is enjoying nacos with Ron.

-Domino is cuddling with Anne's missing shoe. -[meows, purrs]

Chuchi is helping Tater journal.

And Snakey is hugging Remy a little too tight.

But what's this? Why has Gyro Gearloose gathered them all?

Your pets are about to make history as my test subjects

for a new batch of Barksian Modulators.

So your pets can talk to you.

[all gasp]

I can't believe we'll finally be able to hear

what's going on in Perry's head.

He could have a whole other secret life

that we don't know about.

Now, if the pet owners would kindly vacate-

-Whoa! -[loud whirring]

[kids screaming]

-Check out my new desk fan. -Ooh, fancy!

[Domino yowls]

Our precious pets!

My precious lab results!

[crash]

[Chuchi, Domino, Rufus crying]

[panting]

[all clamoring]

Testing, testing.

Oh, my charming accent's back.

Everyone, stay calm!

There's no need to act like animals.

Now, sit.

Stay, swallow.

-[all gulp] -Good.

We are lost in some unknown part of the Chibiverse,

but these Barksian Modulators will allow us to communicate.

So I can get us home. Let's begin roll call.

-Domino? -Me is Domino.

Me lurv scritchies.

No forgets me descend from lion.

Uh... [stutters] Next we have, uh, Snakey?

Here.

-[grumbles] -Great! And would you be so kind

as to refrain from ingesting our compatriots?

You must be Rufus.

Naked mole rat and fellow super spy.

Let me know if you need anything, you know, spy guy to spy guy.

Look, I don't know who you're pointing to,

but if you're inferring that I'm a secret agent with a double identity,

well... [chuckles] I'm not!

Uh, then what's with the spy gear and the spy hat?

-Chuchi? Chuchi? -[Chuchi] Here.

-[dramatic sting] -[Chuchi grunts]

-Ooh. -Oh, how delightful.

Now that we're all here,

please follow me so I can lead us home.

You're gonna need my help.

I run with the neighborhood pack of strays,

and I am not afraid of-

Aah! Another dog. Save me!

[all clamoring]

I've saved the entire Chibiverse before,

but pet sitting might be my hardest mission yet.

[Perry rapping] ? We're lost in this junkyard I'm the only smart pet ?

? So now I'm on guard or we will need a vet ?

? Domino, you gotta know you don't swat every ball ?

? That's okay, just run away and I will take the fall ?

? Now there's a volcano We zipline overhead ?

? I really hope that they know ?

? They don't follow me they're dead ?

? Snakey, you will break me This is not the time for lunch ?

? Why have I been cursed with such an imbecilic bunch? ?

? I might go delirious ?

? The stress it makes me wrinkle ?

? Chuchi, are you serious? It's not the time to tinkle ?

? I gotta keep these pets alive I won't give up, I swear ?

? How can we survive with needles in my derriere? ?

? I just gotta push myself harder ?

? Platy-push! ?

? We need to go farther! ?

? Platy-push! ?

Hey, that's my wheel!

? Platy-push! ?

Well, that's not ideal.

[Perry screaming]

? Platy-push! ?

[hooting]

Oh, for the love of Chibi!

Snakey, could you please stop eating the other pets?

Oh, never mind. That- that chap's not with us.

-[hisses] -[screams]

You okay? You look a little tired.

[snoring, exclaims]

Listen, Perry,

you don't have to shoulder this whole pet rescue operation on your own.

I'm a spy like you. I can help.

I already told you, I am not a spy.

And I don't need any help, Rufus.

I just need to get everyone to the other end of the forest,

and then we'll be home.

-[? emotional music playing] -[thuds]

-[rustling] -[growling]

-[all scream] -It's a bear.

Actually, it's a Multi-Bear, which is also my name.

My mother probably could have benefited from the baby naming book.

Anyhoo, I have quite a few mouths to feed.

-[roars] -[all scream]

[gasps] Mind if I borrow this?

Chuchi! Time to tinkle.

[liquid pattering]

[roaring]

Snakey, squeeze him!

-Domino, yard ball him! -[yowls]

[Multi-Bear groans]

Curse you, Rufus the naked mole rat,

and all of your friends who did teamwork!

[all cheering]

[chuckles] Well done, Rufus!

Well done, all of you.

You know, seeing you all work together

made me realize I took on too much.

Well, I guess even secret agents need help sometimes.

[gasps] You are a spy. I knew it!

[all chanting] Spy guy! Spy guy!

Me can tell everyone when us gets home.

Um... Ring, ring. Gyro?

Oh, what's that? You need us to spit out our modulators?

So no one can tell their owners my secret identity?

Okay. Spit them out.

[heaving]

[meows]

[both groan]

[squeaks]

[? captivating music playing]

-[Chuchi barks] -[gasps]

[kids cheer]

[Phineas] I guess Perry didn't make it back.

Well, he was an old platypus.

[? triumphant music playing]

Oh! There you are, Perry!

[gasps] They're not talking!

What happened to my Barksian Modulators?

No one even cares about the modulators.

I care.

Well, I'm just glad

to have my perfectly average pet platypus back.

Now that we're reunited,

let's hope we never have to be-

-Aah! -[strong wind blowing]

-This fan is awesome! -Woohoo! [laughs]

[Chibis] ? Chibiverse! ?

? They're Disney Chibis with their own TV show ?

? Together for the better or the worse ?

? We mashed up every story in our laboratory ?

? Smash cut to the Chibiverse ?

? They're Disney Chibis with their own TV show ?

? A monumental cartoon science first ?

-? Does it all make sense? ? -Who cares?

? Disney presents ?

? Chibi, Chibi, Chibi, Chibi, Chibi, Chibiverse ?

This is my desk, and this is the mashup machine control board,

-and this is the Chibiverse. Hmm? -[buzz]

-[lasers firing] -Whoa.

-[screams] -[gasps]

-[roars] -[gasps]

[scientist] Random chibi hybrids?

-Wonder what's causing that. -[meows]

[buzz]

[lasers firing]

Hmm.

Something weird is going on in the Chibiverse,

and it's up to us, the Mystery Busters, to figure it out.

-Pliny, any ideas? -Hmm.

Genetic experimentation?

Sounds like the work of Dr. Lullah.

That was my first thought, but...

[screaming]

Welp, there goes my hypothesis.

This mashup event is only the latest in a series of weird happenings.

Remember the sudden appearance of Grownups Island,

as if it fell out of the clear blue chibi sky?

So I decided to investigate.

It's Pumpernickel.

Oh, suspiciously delicious.

And remember the pepperoni moon that mysteriously appeared one day?

How did a pepperoni get so big,

and how did it get into space?

-Ooh, aliens. -Ah, but how do you explain

the heatwave in the middle of winter,

or the blizzard in the middle of summer,

or the incurable sadness that could only be cured with the power of cheerleading?

-Where did you come from? -[gasps]

And what's that?

Oh, no. The Chibis saw me. You know the protocol, Gary.

Stop, drop, and hide.

Ooh, it's so dark and cozy down here.

[snores]

[meows]

[? upbeat music playing]

[lasers firing]

? What is this weirdness mashing up our friends? ?

? We'll solve the problem, the whos, what, and whens ?

? I'll gather evidence and put the facts together ?

? Oh, no Rufus is now covered in feathers ?

? There's a mystery afoot here We'll figure it out ?

? Put our skills into high gear We'll figure it out ?

? That's what the Mystery Busters are all about ?

? We'll find the culprit Of that I am sure ?

? Let's just hope that there's also a cure ?

? We've got to stop the chaos before the world is wrecked ?

? Look, we have new evidence to collect ?

? There was a mystery afoot here We figured it out ?

? Now everything is clear We figured it out ?

? That's what the Mystery Busters are all about ?

We finally know who is behind the weird mashups on our planet,

this guy named Gary.

-[all gasp] -Oikety oink.

There's only one logical explanation for what's going on.

-Aliens. -No, Andromeda. Now, hear me out.

I believe our world is a tiny world inside an even bigger world,

-a place called Disney Labs. -[all gasp]

I thought it was Dis-ney.

That's a G, not a D. It's Gis-ney.

However it's pronounced, that's where this giant scientist, Gary,

observes us from the sky.

I saw his eyeball.

But we hypothesized there's something wrong in the lab.

Sure, Dr. Gary may drop his lunch in here sometimes,

but he seems more incompetent than malevolent.

He wouldn't purposefully create mashed-up mutants.

He's no sicko like Dr. Lullah.

-[barks] -We have to contact Gary to help us.

Not so fast.

If the giant science man is mashing up chibis, he must be stopped.

Villains, release our most powerful weapon,

the doom laser.

Wait, but if you defeat the scientist, we'll stay mashed up forever.

That's a risk I'm willing to take with your lives.

And besides, mashing Billy Dilley up with someone would only be a favor to him.

Fire the laser.

[laser firing]

[meowing, purring]

-[laser firing] -No.

Oh, I'm hideous. Hold your fire.

We must reason with Gary to undo this evil.

That's right, King Andrias. Er, King Andrilly Dilley.

-But how will Gary hear us? -Ferb, I know what we're gonna do today.

[? upbeat music playing]

Chibis and mashed-up chibis, we give you the giant voice amplifier.

[all] Yay.

[all screaming]

[purrs]

We have angered the science man. He will destroy us all.

-Ah. -We can't give up.

Pliny, use the voice amplifier.

-Excuse me, Dr. Gary. -[humming]

-Oh. -We have to work together.

If we all yell into the amplifier in unison, maybe he'll hear us.

[all] Help. Help!

Ow. Helix, no! No playing with the Chibiverse.

[gasping]

You're the one mashing up the chibis?

You rascal. Sorry, chibis. I'll fix this.

[? upbeat music playing]

[alarm blaring]

[scientist] Phew.

We've reset the Chibiverse to yesterday morning.

-Everything is back to normal. -[roaring]

And no one remembers a thing.

Thank goodness for that convenient reset button.

Is that an eye?

[gasping] Come on, Helix, under the desk.

-? Chibiverse! ? - [meows]

[? theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0