Original subtitles

C'était l'été.

Je faisais une fouille archéologique en Normandie, pas loin de là où j'ai

grandi.

Ma soeur m'avait laissé les clés de chez elle pour le week-end.

Il était parti en vacances avec les jumeaux.

Je me réjouissais de retrouver cette maison que j'avais passée mon enfance,

mais tout le monde était parti.

Personne ne répondait.

J'essayais un peu tout le monde, même des amis du lycée complètement perdus de

vue.

Le

numéro

avait changé.

La veille, j'avais fait une interview pour France 3 Normandie sur le site.

C'était la première fois que je passais à la télé.

Je n'avais pas aussi regardé.

Je n'arrêtais pas de la ressasser.

Interdit à la violette.

À la motarde, à la mocheté, à la crottonnée, à la chaussette pourrie, à

la sac à prout, au cafard.

à la tomate fertile, à la déchocie plumée, à la grosse bactérie, à la

malade mentale, au raté-ségou, à la grotte dévissée, à la rognure d'ongles,

au verre de terre, à la mauvaise herbe.

Ma chambre était devenue celle de ma nièce.

La journaliste ne connaissait rien à la préhistoire.

Elle était étudiante au Beaux-Arts et faisait un stage d'été.

Ses questions partaient dans tous les sens.

Mes réponses aussi.

Et vous avez trouvé quoi par exemple ici ? Ici, on a trouvé 1300

empreintes. de néandertaliens depuis 2012, ce qui est exceptionnel dans le

monde néandertalien qui va à peu près de l'Atlantique jusqu'à la Mongolie. On a

trouvé seulement 9 autres traces de néandertaliens. Ça, ça a 80 000 ans.

On va reprendre depuis le début.

Vous allez me présenter le site et vous allez me dire ce qu'il faut retenir.

Est-ce qu'il faut que je regarde la caméra ? D'accord.

Bonjour, nous sommes ici sur le site du Reusel.

Donc ça, c'est un bois de cervidé qui a été trouvé ce matin.

Il va être ramené au dépôt de couilles.

Et puis, consolidation, détermination de l'animal et datation.

Je pense qu'il a à peu près 80 000 ans.

Super. Et on commence depuis le début.

Bonjour.

Voilà, nous sommes sur le site du Roselle.

On a trouvé des empreintes d'enfants, de bébés et d'adultes.

C'est un site qui menace à s'écrouler.

car c'est une dune de sable.

Cet été, on a déjà trouvé 300 empreintes et on trouvait encore 200 l'été, la fin

de l'été.

Ça, on a trouvé ce matin.

Vous voyez là, par exemple, quand on frotte comme ça, au bout d'un moment,

on voit l'empreinte réapparaître.

Alors, comment ça se passe ? Non, je ne peux plus, là. Excusez-moi, franchement.

Je suis trop là, ce n'est pas possible. Sous la pluie, enfin...

Non, mais je ne sais plus ce que je dis. Je dis trop de choses.

Ici, là, c'est très clair.

L'empreinte du gros orteil et les talons.

On a trouvé aussi énormément de données environnementales.

Par exemple, des os de chevaux, de cervidés, d'aurochs, ce qui correspond à

des bœufs sauvages, des éléphants.

des mollusques terrestres et des insectes aussi.

Vous avez trouvé des insectes ici ? Vous avez trouvé des insectes de ce type-ci ?

En fait, ça fait à peu près cette taille-là. Au début, on croit que c'est

un charbon de bois, un saint-Pierre de l'Elbeuf. On a trouvé justement un

thorax de mouche qui fait à peu près cette taille-là, avec des pattes. Et

après détermination scientifique, il s'agit d'une femelle.

Des vaches normandes, ça fait combien de temps qu'elles sont ici ? Des vaches.

À 10h, j'étais au lit.

À 10h30, je réalisais qu'on était le 14 juillet.

Mais d'où tu viens, toi ? C'est qui tes ancêtres

? Blanchette ? Vacrette ? Bichette ?

Yvette ? Eglantine ? Étoile

? Landine ? Neige ? Violette ? La

Bringue ? Ou Muguette ?

On nous arrête ?

Le

lendemain, c'était encore pire.

Personne n'avait répondu à mes messages.

Il faisait gris et j'avais déjà envie d'être lundi.

Je suis partie faire une rando sur les falaises pour me changer les idées.

Oh, Céline ! C'est Augustin,

le frère de Thomas ? Oui, Aurélien. Ah oui.

Ça va ? Oui.

C'est quoi ? C'est Adèle, ma souris.

C'est Adèle !

Elle est trop mignonne. Bah, je t'ai coincée là.

Je t'emmène chez un copain pour les vacances.

Et je t'ai vu hier à la télé. C'est génial ce que tu fais.

Ah, merci.

Ouais.

En fait, je crois que je vais tout arrêter pour reprendre le camping de mon

grand-père dans le sud.

J'ai envie de totalement changer de vie, tu vois.

Ah bon ? Ouais. Ah, tu fais plus d'archéologie alors ? Bah... C'est

dommage, t'es dédouée.

Et j'avais suivi aussi l'histoire de l'homme de Tourville, sur la page Lean

Rap. Ah ouais ? La page Facebook ? Ouais. Bah dis donc, c'est bien ça, non

? Ouais, ouais, mais en fait, j'adore ça.

Je voulais faire ça, en fait, avant.

Bah, je savais pas que j'avais un fan.

Bon,

le truc, tu vois, c'est que ça paye pas trop, déjà.

Et puis que j'en ai un peu marre de terrer les morts.

Je sais pas, je me dis, si je prends 6 mois de dispo, je peux venir ici dans le

camping, puis je verrai après, si ça me plaît.

Pourquoi pas ? Et comment il va, ton frère ? Ah,

je sais pas trop, on se voit plus trop. Ah bon ? Pourquoi ? Ah pardon, excuse

-moi.

Bon.

Et Samuel, le copain de ton frère, tu sais pas ce qu'il est devenu ? Non, je

sais pas, je crois qu'il vit en Allemagne.

T'as dit non de prendre un verre ce soir ? Bah moi ce soir je suis dans le train.

Mais une prochaine fois, toi t'es là jusqu'à quand ? Bah moi je suis là ce

week-end mais je me dis que je vais bien revenir parce que je suis sur une

fouille tout l'été dans le coin. Ah ouais ? Ouais. Bah trop cool ouais, ça

me ferait plaisir. C'est vrai ? Bon bah je prends ton... ton numéro.

Ouais.

Ouais. 06 10 11.

Attends. Voilà.

74 52.

Aurélien. Oui, je sais.

Elle dit, elle dit, elle dit, elle dit, elle dit, elle

dit, elle dit, elle dit, elle dit, elle dit, parfois qu

'on se crie, et je ris, je ris, je ris,

je ris, je ris, je ris.

...

Bonjour. Bonjour.

Donc là, on est sur une empreinte de bébé qu

'on a trouvée dans la matinée.

C'est une empreinte qui mesure à peu près 8 cm.

Donc on en déduit que c'est un enfant qui avait à peu près un an.

et qui commençaient donc à marcher.

L'empreinte a été faite sur un seul bout dans lequel le petit enfant avait

marché, sans doute suite à un orage.

Et la pellicule de sable que le vent a apporté a permis que la trace puisse

être conservée et puisse nous arriver aujourd'hui intacte, comme un petit

miracle archéologique.

Nous, on appelle ça des instantanés.

c'est-à-dire des espèces de photos qui sont prises dans le temps et qui nous

permettent qu'un moment de vie du quotidien puisse parvenir jusqu'à

aujourd'hui. Par exemple, on a une scène magique de deux petits pas d

'enfants avec derrière deux pas d'adolescents, ce qui nous évoque

évidemment l'apprentissage de la marche et cet adolescent qui aiderait ce petit

enfant à marcher, ça reste une hypothèse.

Et une autre trace qu'on a trouvée il n'y a pas longtemps, c'est une main

glissée, c'est-à-dire une trace d'un enfant qui se relève et qui trace

des doigts dans la boue du mouvement pour se relever après qu'il ait chuté,

peut-être en apprenant à marcher.

Qu'est-ce que vous pensez trouver ici ? On ne sait pas ce qu'on va trouver.

En fait, c'est ça chercher.

C'est le plus difficile et le plus passionnant.

C'est de ne pas s'attendre à trouver quelque chose qui corresponde à une idée

qu'on a déjà dans la tête.

Mais c'est à rester ouvert à ce qu'on trouve et à l'enregistrer au mieux, sans

préjuger et sans interpréter.

En fait, c'est le terrain qui nous dicte et ce n'est pas un chemin intellectuel.

Oui, chercher, c'est...

Se laisser surprendre par ce qui survient, quoi.

C'est ça.

Ouais.

Je vois que personne s'intéresse à l'archéologie.

J'ai pas du préparé aussi, je suis conne.

J'espère qu'elle a pas gratté le truc sur les insectes.

N'importe quoi, j'ai dit n'importe quoi.

De toute façon, j'ai parlé de trois heures, elle va garder quoi ? Elle va

garder deux ou trois minutes ?

C

'est con, moi, ce que c'était.

C'est absurde.

Déjà que je me sens brûlée.

J'étais pas sûre que c'était toi.

Moi non plus, mais je t'ai pris pour quelqu'un d'autre.

Ah là là, ça fait super longtemps.

Ouais.

Qu'est-ce que tu deviens ? Ben, rien, enfin... Là, je suis sur une fouille

archéologique dans le coin.

Sur un site.

On est à coups tout l'été parce qu'il y a... En fait, la dune se menace de s

'écrouler. Ah ouais ? Comment ça, je comprends pas.

Tu sais que le niveau de la mer monte à cause du réchauffement climatique, mais

il y a aussi un réchauffement climatique global.

Oui, il me paraît.

On est dans un cycle... Tu vois, il faut imaginer par exemple qu'ici, avant, il n

'y avait pas la mer.

On pouvait aller à pied en Angleterre.

Tu as peut-être vu parce que je suis passée à la télé, toi, François

Normandie. Oui, non, je ne regarde plus la télé.

Mais alors, mais qu'est-ce que tu te... C'est pas... Non, mais ça va, écoute,

tout va bien, tout va bien.

La vie, quoi.

Mais... Tu fais quoi, raconte ? Tu vis toujours ici ? Ah non, surtout

pas. Non, non, je viens ici le moins possible. Moi, je suis là où je me

porte. Non, non, je vis à Montpellier.

J'ai ouvert une galerie d'art il y a quelques années, maintenant.

Et je suis venu voir mes parents, là, tout simplement.

Ils vieillissent.

Ils font la sieste.

Voilà.

On a de la chance cette année, il fait beau.

Ouais. C'est un bel été.

Il y a un peu de vent quand même, non ? Tu veux aller me chercher une glace, là

? Tu en veux une ? Ouais.

Tu veux des sous, peut-être ? Non, non.

Tu veux quel parfum ? Je ne sais pas, mangue ? Ah non, poire.

En fait, ce que j'aimerais vraiment, c'est rhubarbe.

Rhubarbe ? Ouais.

S'il n'y a pas, je te prends poire ? Ouais, c'est ça.

Ok. À toute.

Et s'il ne faut pas rhubarbe, on poire ?

Rhubarbe

?

Mlle Le Pèvre, au tableau.

J'ai vraiment pas fait exprès, on pouvait juste épargner une blague et

jamais j'aurais pensé que tu étais en train de prendre ta douche.

Et puis sur le coup, je me suis pas excusée.

Et après, je sais pas pourquoi, j'arrivais plus du tout à te parler.

Moi non plus.

Je me suis senti con.

Et toi, qu'est-ce que tu deviens ? Qu'est-ce que je deviens ? Pas grand

-chose, je suis toujours archéologue.

Génial ! Non.

Hier, j'ai fait une interview pour France 3 Normandie, c'était horrible.

Il y avait une fille, une espèce de journaliste qui était nulle, et du coup

j'étais encore plus nulle.

Ça fait un peu, je pense, à la télé. Tu l'as vue ? Non, non, j'ai pas la télé.

Je trouve ça génial que tu sois devenue archéologue.

T'as de la suite dans les idées.

Pas tant que ça, parce que j'ai envie de reprendre le camping de mon grand-père

dans le sud de la France.

Je sais pas, je crois que je vais changer de vie.

J'adore les campings, moi je veux venir avec ma petite famille.

Des enfants ? Ouais.

Combien ? Quatre.

Tous de la même mère.

Ah ben bravo.

Je déconne.

J'en ai deux.

De deux mères différentes.

Tout le monde vient perdre.

Je passe pour les apporter à leurs grands-parents pour les vacances.

Vieillissent mes parents.

Mais tu fais quoi maintenant ?

Je suis vétérinaire.

Wow ! Bah toi aussi t'as bien fini dans les idées. Pourquoi ? Bah tu voulais

être vétérinaire. Tu disais que tu voulais soigner toutes les petites bêtes

que personne ne s'occupe.

Tu sais, tu ne te rappelles pas ? Je ne savais pas que tu en avais parlé.

Les fourmis aux pâtes cassées, les mouches à gruser.

Allez, on va prendre une glace ? Allez.

C'est moi qui paye. Oh non ! C'est moi qui paye.

C'est parce que le thé vétérinaire...

... ... ... ...

Elle dit, elle dit, elle dit.

J'aime bien comme tu le dis, et je

ris, je ris, je ris, je ris, absolument.