Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,265 --> 00:00:06,786
This is the room.
2
00:00:08,006 --> 00:00:08,486
Yeah, okay.
3
00:00:09,925 --> 00:00:12,826
Well, his Xbox is there, so...
4
00:00:12,826 --> 00:00:16,606
Yeah, but I don't know where are the things you need.
5
00:00:17,246 --> 00:00:17,846
Yeah, the games.
6
00:00:17,886 --> 00:00:18,806
I don't know where he puts them.
7
00:00:42,958 --> 00:00:48,398
Sorry, am I interrupting? You look really dressed up. Do you have a date or something?
8
00:00:51,638 --> 00:00:56,178
Sorry, I just feel like I'm wasting your time. I can call him or something.
9
00:00:57,478 --> 00:00:59,338
Sorry, you look like you've got somewhere to go.
10
00:01:05,718 --> 00:01:10,958
If you have a date or a dinner to go to, I can come back later.
11
00:01:12,438 --> 00:01:17,658
For me it's ok, no problem. You can ***** here.
12
00:01:20,617 --> 00:01:23,598
Do you normally dress like that? I didn't realise.
13
00:01:24,198 --> 00:01:25,098
You don't like my dress?
14
00:01:25,098 --> 00:01:29,158
No, I was saying you look great. I was wondering if you had a date.
15
00:01:29,558 --> 00:01:31,838
You were dressing to impress someone.
16
00:01:35,118 --> 00:01:38,178
I like to wear sexy dress.
17
00:01:38,618 --> 00:01:38,858
Really?
18
00:01:39,118 --> 00:01:39,518
Yes.
19
00:01:46,718 --> 00:01:49,258
Sexy is the right word.
20
00:01:49,278 --> 00:01:50,298
You think I'm sexy?
21
00:01:52,858 --> 00:01:57,978
I didn't realise. I haven't seen you in a while.
22
00:01:58,418 --> 00:02:00,898
Since I was a bit younger and everything.
23
00:02:02,998 --> 00:02:05,618
Whilst you were with your ex-husband.
24
00:02:08,738 --> 00:02:12,418
Now that you're single and everything, I thought maybe you had a date.
25
00:02:12,818 --> 00:02:16,778
Maybe that's why you're looking so great.
26
00:02:20,298 --> 00:02:24,478
Sorry, that's not cool. Sorry, mate.
27
00:02:24,478 --> 00:02:27,338
But you're looking like this.
28
00:02:28,738 --> 00:02:31,778
I know, I shouldn't be. I'm sorry. I should probably go.
29
00:02:32,418 --> 00:02:35,398
I've been pretty pissed off at me.
30
00:02:36,498 --> 00:02:40,318
I think maybe I should just go.
31
00:02:41,738 --> 00:02:42,258
Why?
32
00:02:43,598 --> 00:02:44,178
Why?
33
00:02:45,558 --> 00:02:49,078
I mean, sorry, I just really don't want to open it.
34
00:02:50,638 --> 00:02:51,778
It's no problem.
35
00:02:52,478 --> 00:02:55,478
Right, well...
36
00:02:56,078 --> 00:02:57,698
I like your company.
37
00:02:59,098 --> 00:02:59,298
Oh.
38
00:03:01,178 --> 00:03:05,198
Well, I mean, in that case, I mean...
39
00:03:40,666 --> 00:03:42,146
(kissing)
40
00:03:48,158 --> 00:03:49,398
I might get a bit of a spin.
41
00:03:49,918 --> 00:03:50,358
That as well.
42
00:03:52,758 --> 00:03:54,198
Wow, that really is a nice dress.
43
00:03:57,338 --> 00:04:00,418
I mean, obviously you've got the body for it, but...
44
00:04:08,185 --> 00:04:09,526
We'll actually have a look at my body.
45
00:04:09,966 --> 00:04:11,026
We're about to go over here.
46
00:04:15,290 --> 00:04:16,830
(laughing)
47
00:04:37,178 --> 00:04:38,258
(mumbling)
48
00:04:44,538 --> 00:04:46,698
(kissing)
49
00:05:04,602 --> 00:05:06,982
Sorry I was a bit overdressed last night.
50
00:05:08,922 --> 00:05:09,922
I'll fix that.
51
00:05:59,834 --> 00:06:01,994
(moaning)
52
00:06:30,330 --> 00:06:31,770
(moans)
53
00:07:23,818 --> 00:07:25,978
(moaning)
54
00:08:14,170 --> 00:08:23,390
*moans*
55
00:08:44,997 --> 00:08:47,298
Oh, they'd be so pissed if he found out.
56
00:08:49,398 --> 00:08:50,558
Fucking me, it hurts me anyway.
57
00:08:55,418 --> 00:08:57,238
[Kissing]
58
00:09:42,042 --> 00:09:44,202
(moaning)
59
00:10:31,946 --> 00:10:46,666
Oh, oh, oh, ... oh,oh,
60
00:10:48,386 --> 00:11:04,786
oh, oh, ... oh,oh,
61
00:11:15,642 --> 00:11:16,522
(moaning)
62
00:11:22,341 --> 00:11:23,742
I'll join you on the perch, yeah?
63
00:11:31,834 --> 00:11:41,194
*moaning*
64
00:11:55,130 --> 00:11:56,810
(sobbing)
65
00:12:08,858 --> 00:12:09,458
(moaning)
66
00:12:16,378 --> 00:12:16,938
(panting)
67
00:12:28,154 --> 00:12:30,154
[moaning]
68
00:12:51,638 --> 00:12:52,878
*groans*
69
00:13:00,474 --> 00:13:01,154
(humming)
70
00:13:14,394 --> 00:13:15,554
(panting)
71
00:13:26,817 --> 00:13:27,138
(moaning)
72
00:13:41,498 --> 00:13:42,218
Should I say this one?
73
00:13:42,238 --> 00:13:42,498
Yeah.
74
00:13:42,738 --> 00:13:42,978
Yeah?
75
00:13:43,878 --> 00:13:45,198
Be ashamed to ruin the bad one, yeah?
76
00:13:48,218 --> 00:13:49,958
Don't want to make it too obvious what we've been up to.
77
00:13:55,498 --> 00:13:58,157
(moaning)
78
00:14:26,906 --> 00:14:28,006
Oh, gosh.
79
00:14:46,266 --> 00:14:48,426
(moaning)
80
00:15:47,066 --> 00:15:48,526
It's not getting inside my legs comfortably.
81
00:15:52,646 --> 00:15:54,806
(moaning)
82
00:18:12,585 --> 00:18:14,726
Oh God, you're gonna make me come soon.
83
00:18:14,906 --> 00:18:16,046
Yeah, you're gonna come?
84
00:18:19,125 --> 00:18:19,686
Yeah.
85
00:18:21,726 --> 00:18:22,446
I wanna come.
86
00:18:23,846 --> 00:18:25,246
I wanna go to your boobs.
87
00:18:25,446 --> 00:18:25,646
Yeah?
88
00:18:25,886 --> 00:18:26,266
Yeah.
89
00:18:35,466 --> 00:18:37,625
(moaning)
90
00:19:07,457 --> 00:19:08,398
Sorry Lisa.
91
00:19:08,558 --> 00:19:08,878
Come on.
92
00:19:19,130 --> 00:19:20,950
Oh shit.
93
00:19:27,930 --> 00:19:29,350
(moans)
94
00:19:40,602 --> 00:19:42,502
(sniffing)
95
00:19:46,102 --> 00:19:46,702
Oh shit.
96
00:19:48,162 --> 00:19:49,202
(sniffing)
97
00:19:57,146 --> 00:19:58,686
Oh yeah, come here.
98
00:19:59,146 --> 00:19:59,626
Oh shit.
99
00:20:01,086 --> 00:20:01,606
Oh fuck.
100
00:20:02,726 --> 00:20:03,326
Oh fuck.
101
00:20:13,285 --> 00:20:14,826
(moaning)
102
00:20:22,686 --> 00:20:22,826
Shit.
103
00:20:26,526 --> 00:20:27,286
(moaning)
104
00:20:29,226 --> 00:20:29,626
Wow.
105
00:20:40,314 --> 00:20:43,794
I'm gonna have to lend him games more often,
106
00:20:44,314 --> 00:20:45,054
if this is what happens.
107
00:20:45,654 --> 00:20:46,174
Yeah.
108
00:20:47,414 --> 00:20:47,654
(laughs)
109
00:20:50,293 --> 00:20:50,613
Wow.
110
00:20:51,874 --> 00:20:52,914
(laughs)
111
00:20:53,674 --> 00:20:54,614
Well, okay.
112
00:20:56,434 --> 00:20:59,654
I should probably go before he comes home and everything.
113
00:21:00,214 --> 00:21:00,474
But, uh.
114
00:21:01,074 --> 00:21:01,654
(laughs)
115
00:21:02,434 --> 00:21:03,834
Let me know next time you're sorry, yeah?
116
00:21:04,274 --> 00:21:04,574
Okay.
117
00:21:04,734 --> 00:21:04,874
Yeah?7133
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof