Original subtitles

Downloaded From www.AllSubs.org

Even though it makes your heart beat

Even though it makes you startled

Move ahead for your adventure Sindbad

Make all these your best memories

Go Go Sindbad

Hurry to pull yourself together

I don't know from where in the unknown world

By whom I'm called Who is on earth calling me

Go Go Sindbad

Hurry to pull yourself together

I don't know from where in the unknown world

By whom I'm called Who is on earth calling me

CHAPTER 49 ''Princess Shera in peril''

You did it

Thank you for troubles

Jimmy brothers You showed your power to have kidnapped Princess Sarah

It's an easy task for us to kidnap such a girl

Let me see

The one you caught

What's the matter with you

Who's she

She's not Princess Sarah

It's Princess Shalm

Princess Shalm

That's right She's the princess of Bagdad

Is..Is this true

What's going on

I thought they did it well but in face you made a mistake

So I said you should have left the Bagdad stuffs to me

Balu Now what's on your mind

Jimmy brothers Why did you make such a mistake

Because we heard that Princess Sarah stays in the palace

we stole into the finest guest room

and saw this girl sleep there then we brought her back

What assheads It's no use of hearing such an excuse of you

It must be the princess's room

Three men went there to have gotten such a result

What a shame

Damn it

We kidnapped her under the disguise of Fatty and his fellows

What

You're deaf or what

We stole into the palace in the disguise of Fatty Alibaba and the old Aradin

to kidnap the princess

Then

everybody thought it's Fatty and his fellows who kidnapped the princess

So what

Tabasa We may go well this time

What

Since everybody thought it's they to have done it

then they'll surely come to find us

I see

(incantation)

Look They're coming here

But it's weird

Walking in such a direction they'll never be able to reach here

Reasonable

We cleaned out footpints They won't know here

What did you say

Did I tell you to induce them here didn't I

What an asshead

I forgot that

So I said you're stupid

Damn it

My sisters

Now's your show time

Fatty Where was Princess Shalm taken away

If we knew it we might go easily

All their footprints disappear

But they would have surely come near here

because there were lasting hoofsteps of three horses just before

Look There seems to be someone over there

Fatty Let's go and ask them ok

Excuse me Would you please tell me

Gee A ghost How terrible

Run away

Granny Wait

Granny We're not ghosts

Granny We're not ghosts

They don't have to be worried We won't hurt them

Show your mercy Don't kill me Please

Please don't misunderstand

We're neither monsters nor robbers in the desert

No..You must be wizards

Wizards Yes You must be that

You said we're the wizards

It's weird

Why are you so sure that we're wizards

Because I met you over there just now

but I meet you here again

You must be wizards

What The same persons as us

That's right They're exactly copies of you

It must be them Then where did they go

I got it That direction

They went over there at full speed

That girl looked bigger somehow

like this

What..What do you do

Sarah

Take her away

Help Fatty Alibaba

What're you doing Wait

Damn it What do you want for us

Eyes

Fatty I'll take Sarah with me If you want her just come with me

Tabasa

Wait

Help Fatty

Sarah

Tabasa Nice job

Keeping Sarah with us the victory is ours

Princess Shalm

Sarah

I'm sorry for putting you in troubles like this

No

Please Please let Princess Shalm back

Well I'm here It's enough to have me as a hostage

Don't play with me

Just today I'll have Fatty Alibaba

and that old man Aradin killed at a time

Why you did such a thing

To take revenge for Sadart

Besides if we let you act freely

Blue Great Satan will certainly get angry

It looks like a competition ground

A competition ground

Yes

In the ancient times a king made a criminal fight with a lion

or a man with another to make a match

There seems to be a black cloth

Ok Let's have a look

They're wizards

They may be one hundred wizards talked about

We'll not be able to defeat them

You got that right

You're Balu

You're nicely taken in at last

They're like rats in a trap They can't escape here

You'd better give up yourselves

What're you talking about

Where on earth are Princess Sarah and Princess Shalm

They're tied up together

and waiting to see you killed here

Damn it

Here was the very place that a king locked a criminal

to make him fight with a lion

For you who acted against Blue Great Satan

by disturbing us it's the ideal place to be executed

What a dirty dog you are

If you wish to kill us so easily you don't depend on one hundred wiards

you can fight with us one to one What do you say

You want a one to one fight

Don't worry

We'll manage that to kill you

Look

Jimmy brothers

There

Aradin It's them who kidnapped Princess Shalm

Ok

We'll never be beaten by such bogus fellows

Fighting isn't my strong point but I'll try

But if a fight is in confusion we'll not be able to tell the real from bogus

What shall we do

The password is Inch Allah Got it

I see Inch Allah

Ok Let's use it

Inch Allah

What're you waiting for Come on

Ok Let's go

Then we can't distinguish the real from the bogus

What're you talking about They're Jimmy brothers who got an advantage

Aradin Run away

Inch Allah

Ok Inch Allah

Wait Don't run

Don't let them go Take after them

You didn't get hurt huh Inch Allah

Of course not

and I gave a cut to that bogus on his face

Inch Allah

Oh really

They're coming

Damn it

They're gone Where did they hide themselves

How about over there

I could find nothing

Damn it Where did they hide

Damn it Where did they go

What They're just jumping rats

What's the matter

No Nothing

Nobody

Ok Let's have a look over there

Aradin Let's take our chance

What did you say

This time we'll be those bogus fellows

I see

Sounds interesting

Success or failure depends on the will os Allah

Inch Allah

Boss Balu

Did you find Fatty and his fellows

Are you real or bogus

Boss Balu Didn't you see that

I cut Alibaba on his face with a knife

If you see a guy with a cut on his face that's the real Alibaba

Ok Let's find them in parties

Ok

Aradin Things're going well

Then the game is ours

Boss They seem not to be here

They're good at hiding themselves

Boss Balu

Are you real or bogus

What did you say

Balu They're real

Ok

I'll change all of you into stones

You got a mistake Boss Balu

We're Jimmy brother Can't you see that

Shut up

You can never deceive me I won't buy it

The cut on your face is the very evidence

No kidding Boss Balu

This cut was given by that real Aradin

Shut up It's no use of hearing such an excuse

Change them into stones

Stones They become stones now

I defeat them at last

Damn Fatty

Then I can save my honor against Blue Great Satan

Yes

Balu You got that right

But Where have Jimmy brothers gone

Balu You'd better change these two girls into birds

Please wait

Boss Balu You can leave them to us

What did you say

You mean these two girls

We intended to defeat Fatty and his fellows

but you deprived us of that

So at least let us change these two girls into stones

What You want to change them into stones

Yes we do

Say

When did you learn that sorcery

Boss Balu You must forget that It's you who taught us that

I taught you that

You sound queer Jimmy brothers

You should have known that without the permission of Blue Great Satan

the magic of changing something into a stone can't be learnt

Balu I feel odd with them

They might not be Jimmy brothers

They might be real Fatty and his fellows

That can't be They're changed into stones

But it's weird

When will they change again their figures

Jimmy brothers When will you change into

your original figures

Well Because they're absorbed in taking after them

they forgot to change back right

Then Get back yourselves soon

As I thought you're real Fatty Alibaba and Aradin

Rats Fatty

Damn it

Alibaba Hurry to save us Hurry up

You two girls happen to testify to the fact

I'll change all of you into stones

All of you three will be changed into stones

What do you do

Hurry

Ok

Don't watch the show like that Hurry to save Balu

Damn it

Damn it

Hurry

Help

Sarah

Princess Shalm

Go Go away right now

Help

Please forgive me Blue Great Satan Hurry to save the precious treasures

We did it We defeated the wizards

Yes Those wizards were completely destroyed

But Your Majesty

only defeating wizards now

we can't set our mind at ease heartily

Because as I know behind these wizards

there is a Great Demon to control them

That's the Blue Great Satan

Fatty You noticed my being at last

Wait and see

I'll show you my great power throughly

I want to see the whole world

I want to know the whole world

What'll be in front of me when the sun rises again

How many incredible things are in this world

Sarah Sarah Sarah

Keep on the journey of discovery

Let's whistle while the moon comes out

Let's expect the next adventure

Downloaded From www.AllSubs.org