Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:35,846 --> 00:01:39,433
[theme music playing]
2
00:01:45,689 --> 00:01:47,649
The thing
inside of me, it's like...
3
00:01:49,610 --> 00:01:51,110
the appetite,
it's like a wolf that's...
4
00:01:53,405 --> 00:01:56,074
feeling...
the hunger.
5
00:02:26,897 --> 00:02:31,151
His demeanor and attitude are
not what you'd expect from,
6
00:02:31,276 --> 00:02:33,570
I think, a family member who is
closely connected
7
00:02:33,654 --> 00:02:35,739
and the guardian
of their grandparent,
8
00:02:35,822 --> 00:02:38,492
because he seems like it's kind
of an inconvenient thing
9
00:02:38,575 --> 00:02:40,827
for them to be
even asking about it,
10
00:02:40,911 --> 00:02:44,706
but he doesn't think things
really through very far.
11
00:02:44,831 --> 00:02:46,041
He responds in the moment.
12
00:02:46,166 --> 00:02:48,502
It's a little bit of
the impulsive responses we see
13
00:02:48,627 --> 00:02:51,004
in people with some forms
of psychopathy.
14
00:02:51,129 --> 00:02:52,589
They don't always
think about the second
15
00:02:52,673 --> 00:02:53,840
and third order effects.
16
00:02:53,965 --> 00:02:54,925
Like if I tell them this,
17
00:02:55,008 --> 00:02:56,677
then what comes next
and what comes next?
18
00:02:56,760 --> 00:02:58,637
That's why you hear
the detective reminding him
19
00:02:58,720 --> 00:03:01,306
"What's going to happen when
we check and she's not there?"
20
00:03:01,390 --> 00:03:03,684
Something's not adding up
and that there is a problem.
21
00:03:04,976 --> 00:03:06,436
[indistinct
police radio chatter]
22
00:03:08,772 --> 00:03:09,773
[police radio trills]
23
00:03:13,902 --> 00:03:15,362
[indistinct
police radio chatter]
24
00:04:06,538 --> 00:04:08,874
[Dr. Tussey]
Tincher says, "You know,
let's just speed this up,
25
00:04:08,957 --> 00:04:11,585
basically, I'll just go ahead
and tell you what happened."
26
00:04:11,710 --> 00:04:13,837
And it makes you wonder,
like, what, is he trying to
27
00:04:13,920 --> 00:04:16,589
speed it up for himself
or the investigators?
28
00:04:16,714 --> 00:04:19,426
You wonder if he's just trying
to speed it up for himself,
29
00:04:19,509 --> 00:04:21,928
because maybe he's seeing
the writing on the wall.
30
00:04:22,053 --> 00:04:25,766
He realizes that he's caught,
and he's just gonna go ahead
31
00:04:25,891 --> 00:04:27,350
and give that information over.
32
00:04:27,434 --> 00:04:30,979
It's an opportunity for him to
start to control the narrative.
33
00:06:10,453 --> 00:06:13,373
So what we hear is in that
immediate moment, he walks
34
00:06:13,456 --> 00:06:14,666
into the bathroom.
35
00:06:14,749 --> 00:06:17,919
He sees his grandmother lying
in a pool of her own blood
36
00:06:18,044 --> 00:06:20,881
with a fall in the shower.
37
00:06:20,964 --> 00:06:22,883
And he doesn't think first
about her care
38
00:06:23,008 --> 00:06:24,718
and her well-being
and getting her help.
39
00:06:24,801 --> 00:06:27,178
He thinks about his outstanding
warrant and going to jail.
40
00:06:28,555 --> 00:06:30,932
Most of us, reasonably,
would not go there.
41
00:06:31,057 --> 00:06:32,933
And that's the fundamental
difference when we start to
42
00:06:33,058 --> 00:06:35,812
think about psychopathic
individuals and the rest of us.
43
00:06:35,896 --> 00:06:38,815
Psychopathic individuals are
very focused on themselves.
44
00:06:38,899 --> 00:06:41,735
They don't experience emotions
in that normal range,
45
00:06:41,860 --> 00:06:43,236
the way the rest of us do.
46
00:06:43,361 --> 00:06:46,698
What they think about is
their own hindrances,
47
00:06:46,781 --> 00:06:47,866
their own difficulties,
48
00:06:47,949 --> 00:06:49,576
and how something's going to
impact them.
49
00:08:58,038 --> 00:09:00,165
[Dr. Sahni]
Tincher is showing us
that he's somebody
50
00:09:00,248 --> 00:09:04,669
who uses his opportunities
and the people who provide them
51
00:09:04,753 --> 00:09:05,795
to their fullest.
52
00:09:05,920 --> 00:09:09,215
And once he maxes that out,
like a credit card,
53
00:09:09,299 --> 00:09:11,259
he just dumps it and moves on.
54
00:09:11,342 --> 00:09:14,596
He took off, and he took off
to go play in Hawaii.
55
00:09:14,721 --> 00:09:15,930
And he had no plan.
56
00:09:16,014 --> 00:09:20,977
He had no direction other than
to evade authorities.
57
00:09:21,102 --> 00:09:27,776
And that parasitic tendency,
that willingness to live in
58
00:09:27,859 --> 00:09:31,279
an irresponsible manner,
and that very antisocial way of
59
00:09:31,404 --> 00:09:34,282
thinking is not uncommon
for psychopathic individuals.
60
00:09:34,365 --> 00:09:37,786
They don't have any real ties
to society, societal rules
61
00:09:37,911 --> 00:09:40,622
or norms or standards,
and they're not motivated by
62
00:09:40,705 --> 00:09:42,082
the same things
the rest of us are.
63
00:09:42,165 --> 00:09:45,960
So that intrinsic motivation
that propels most of us forward
64
00:09:46,086 --> 00:09:49,005
in life to do things in
a prosocial way, to do things
65
00:09:49,130 --> 00:09:52,842
in a way that society approves
of and allows us to blend in
66
00:09:52,967 --> 00:09:55,970
and exist, is not motivating to
a psychopathic person.
67
00:10:33,633 --> 00:10:36,136
[Dr. Morgan III]
If you look at carefully what
he said, he's gonna go,
68
00:10:36,219 --> 00:10:37,929
"If she died in the shower."
69
00:10:38,012 --> 00:10:40,849
He throws it in
as a conditional.
70
00:10:40,932 --> 00:10:42,559
It's an "if."
71
00:10:43,768 --> 00:10:46,479
He's using it as a way of
making his point.
72
00:10:46,563 --> 00:10:48,314
And then he says, "No, I don't
want to talk about it."
73
00:10:48,398 --> 00:10:51,943
I think still reinforces
the idea that the story
he's told us about
74
00:10:52,026 --> 00:10:54,863
the bathroom isn't the truth
of what's going on.
75
00:10:56,364 --> 00:10:58,950
I think he's throwing it out
there as these things
76
00:10:59,033 --> 00:11:01,202
and saying, "And the main point
of all this is no matter what
77
00:11:01,286 --> 00:11:04,372
happened to her, I'd still be
in trouble over this warrant,"
78
00:11:05,373 --> 00:11:07,750
as if it's the justification
for whatever he did.
79
00:12:05,892 --> 00:12:09,437
[Dr. Tussey]
He seems to have just tossed
her out and objectified her.
80
00:12:09,562 --> 00:12:13,107
He could have potentially
preserved her life by calling
81
00:12:13,191 --> 00:12:15,026
911 in the first place.
82
00:12:15,109 --> 00:12:19,072
He could have engaged and made
different decisions that could
83
00:12:19,155 --> 00:12:20,657
have changed
his entire trajectory.
84
00:12:20,782 --> 00:12:24,035
But everything seems very
transactional and all for
85
00:12:24,118 --> 00:12:27,372
his own goals in the long run,
and that is evading being
86
00:12:27,455 --> 00:12:32,794
arrested for this warrant
and, you know, having his life
87
00:12:32,877 --> 00:12:35,964
bankrolled without having to
put any effort into it himself.
88
00:13:44,657 --> 00:13:48,077
[Dr. Tussey]
I wonder if he's engaging in
some impression management,
89
00:13:48,161 --> 00:13:51,205
again, hopefully from
his perspective, eliciting some
90
00:13:51,289 --> 00:13:53,540
sympathy to show
this investigator
91
00:13:53,624 --> 00:13:55,084
how bad this hurt him.
92
00:13:55,168 --> 00:13:57,503
"It was so bad.
I was almost suicidal."
93
00:13:57,587 --> 00:13:59,630
But he wraps it up again
94
00:13:59,756 --> 00:14:02,258
with that spotlight
focused on himself.
95
00:14:02,383 --> 00:14:05,178
"And you know what, though?
Thank goodness there's hope."
96
00:14:05,261 --> 00:14:09,057
I mean, there's hope for him
staying alive, but there's not
97
00:14:09,140 --> 00:14:12,352
hope for his grandmother
and all of the people that
98
00:14:12,435 --> 00:14:14,312
he affected along the way.
99
00:15:25,341 --> 00:15:29,512
This idea, "I'm gonna keep
her," is sort of like viewing
100
00:15:29,637 --> 00:15:34,016
her as an object that's one of
his things to keep.
101
00:15:36,018 --> 00:15:38,813
She isn't a person who's passed
and about whom
102
00:15:38,896 --> 00:15:41,816
now the family needs to know
that she's passed
103
00:15:41,899 --> 00:15:43,651
so they can grieve.
104
00:15:43,734 --> 00:15:45,528
Like, she meant something to
a lot of people.
105
00:15:45,653 --> 00:15:47,697
As strange as families are,
106
00:15:47,822 --> 00:15:50,199
when somebody dies,
they at least have a chance to
107
00:15:50,324 --> 00:15:52,201
say goodbye to them
in their way.
108
00:15:53,327 --> 00:15:55,121
But she doesn't belong to
anybody else.
109
00:15:55,204 --> 00:15:56,205
She belongs to him.
110
00:16:41,751 --> 00:16:46,589
Tincher's very honest in this
moment, I think, in sharing
111
00:16:46,672 --> 00:16:51,677
that his goal is to live
as long as he can,
112
00:16:51,761 --> 00:16:54,931
enjoying his life,
not being taxed,
113
00:16:55,014 --> 00:16:57,099
not being vexed or stressed.
114
00:16:57,225 --> 00:16:59,602
And the benefit for him,
the big upside for him,
115
00:16:59,727 --> 00:17:00,895
was financial.
116
00:17:00,978 --> 00:17:02,605
As long as she
was still alive on paper,
117
00:17:02,730 --> 00:17:05,273
he was living off those funds.
118
00:17:05,398 --> 00:17:07,652
That is as parasitic
as parasitic gets.
119
00:18:33,654 --> 00:18:36,699
[Dr. Tussey]
Whenever he stated, "All I care
about is the warrant,"
120
00:18:36,782 --> 00:18:39,702
I think that's one of the truest
statements he said this entire
121
00:18:39,785 --> 00:18:42,580
interview, because he is
focused on himself.
122
00:18:42,705 --> 00:18:46,292
This entire investigation,
this entire interview,
123
00:18:46,375 --> 00:18:49,211
he has been worried
about himself,
124
00:18:49,295 --> 00:18:50,588
and he's made that very clear.
125
00:18:50,713 --> 00:18:53,007
And so it didn't matter
what happened with
Grandmother's life.
126
00:18:53,090 --> 00:18:56,218
He was very cold and callous
as he described that.
127
00:18:56,302 --> 00:18:59,555
He engaged in behavior to
protect himself all along
128
00:18:59,639 --> 00:19:03,559
the way, from Grandma dying to
hiding from this warrant.
129
00:19:03,684 --> 00:19:06,228
We know individuals with
psychopathy will do whatever
130
00:19:06,354 --> 00:19:10,399
it takes to get their needs
and desires met.
131
00:19:10,483 --> 00:19:11,567
And that's what we see here.
132
00:19:11,651 --> 00:19:13,402
You know, an individual who has
133
00:19:13,486 --> 00:19:16,405
done everything he can
to serve himself.
134
00:19:31,962 --> 00:19:35,257
When we see the level of injury
as noted by the coroner,
135
00:19:35,383 --> 00:19:38,177
we still, we don't know
directly how the head,
136
00:19:38,260 --> 00:19:40,638
the blunt-force trauma to
the head was incurred.
137
00:19:40,763 --> 00:19:41,806
Did she really fall,
138
00:19:41,931 --> 00:19:44,934
or did he slam her head down
on the bathtub?
139
00:19:45,017 --> 00:19:46,769
We may never know that.
140
00:19:46,894 --> 00:19:49,772
What we do know by his own
admission is that he put
141
00:19:49,897 --> 00:19:53,109
her in the freezer,
and the coroner has noted that
142
00:19:53,234 --> 00:19:54,819
there's death related
to hypothermia.
143
00:19:54,944 --> 00:19:57,154
So the body's core temperature
is dropping and dropping
144
00:19:57,279 --> 00:19:58,489
and dropping because
she's in a freezer.
145
00:19:59,824 --> 00:20:02,952
But his actions alone are such
that he can be charged with
146
00:20:03,077 --> 00:20:06,580
murder because he did nothing
to help her, and he put her in
147
00:20:06,664 --> 00:20:09,083
a situation where he knew
she would die,
148
00:20:09,166 --> 00:20:13,087
and waited until she was dead,
149
00:20:13,170 --> 00:20:14,797
and didn't call for any help,
150
00:20:14,922 --> 00:20:16,841
and didn't provide any
assistance to her.
12655
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.