All language subtitles for STARS-598 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใใ„ใ‚„้…ๅˆปใ™ใ‚“ใงๅญฆๆ กใ‚„ใ‚

ใŠใใ‚ƒ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใˆใฃใจ่กŒใใงๅฝผๅฅณไฝœใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—

ไธ€็ท’ใซๅญฆๆ ก่กŒใใง

ใŸใ“ใ‚„ใ‚“ใฎใ“ใจใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใ‹?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฏใ‚‹ใช

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅฏใฆใใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠๆ‰‹ใซ่กŒใฃใฆใ„ใ„?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใญใˆใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ไฟบใกใ‚ƒใ‚“็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚“?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็ตๅฉšใ™ใญ

ๅƒ•ๅนดใถใ‚Šใงใ™

ๆ‰‹ใ‚’ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใฆๅคใ‚„ใ‚

ใšใฃใจๅฟ˜ใ‚Œใ‚“ใจๆ€ใฃใฆใชใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใ‚„ใ‚‹ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‹?

ใพใ•ใ‹ใฎใ‚„ใคใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฆ‹ใŸ็›ฎใ‚‚ๆƒณๅƒใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—

ใใ†ใ™ใญ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๅนดใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ—

ไธ‰ใคๅนด่ถŠใ—ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅพฉๆดปๅ‹•

ๅคšๅˆ†่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ–นใ€…ใ‚‚ๆƒณๅƒใฏใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใ€ๆœ€ๅˆใซๅคšใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฆ‹ใŸ็›ฎใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๅนดๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

6ๅนดใ‚‚ๅคงไบบๆ•ฐใ ใ‚‰ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๆœ€ๅˆใŒใƒฏใƒณใŒ7ๅนดใ ใ‹ใ‚‰

22ใจใ‹ใซใจใฃใŸ็งใŒใ‚‚ใ†29ใ ใ‚‚ใ‚“

ไปŠๅนด30ๅนดใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใจใ‹ๅ‰้ซชใ‚‚ใงใใฆใ‚‹ใ—้ซชใ‚‚ๆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ—

้ซชใ‚‚ใ‚„ใ‚ใŸใ‚Šใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ—ๅ‰ใ‚‚ใงใใฆใ‚‹ใ—

ใ‚‚ๆŸ“ใพใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ—

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅ‰ๅœฐใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆใฆ

่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใใ†ใ„ใ†ไฝ•ๅนดใงใ™ใ‹?

ใใฎๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ใใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๅนดๅผฑใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ˜ไฝ“ไธŠใซ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใคใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใ‹?

ๆ•ฐไธ‰ไฝ•ๅนดใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บๆ’ฎใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๅ˜ไฝ“ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใซใฏๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸใ‹?

ใ‚„ใฃใจใ—ใ‚ƒในใ‚Šใฎ่ชฟๅญใŒไธŠใŒใฃใฆใใŸๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฟใ‚คใ‚ฌใƒผใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ใญ3ๅ›ž็›ฎ็ถšใ„ใŸใ—

ๆฅฝใ—ใ„ๆ’ฎๅฝฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใใ‚Šใฎ่ชฟๅญใŒไธŠใŒใฃใฆใใŸๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅคงไผšใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใใญ

ใ‚นใƒชใƒผใพใง็ถšใ„ใŸใ—

ๆฅฝใ—ใ„ๆ’ฎๅฝฑใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช!ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใใ†่จ€ใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅผทใ™ใŽใŸใ‚‰ๆ€–ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŒใญ

ๆœฌๅฝ“ใฎ้–ข่ฅฟๅผ

ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใคใ‚ˆใ‚Šใพใ„ใฃใŸใ‚‰ๆ€–ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ‚ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŒใญๆœฌๅฝ“ใฎๆ„ŸๆŸ“ใชใ‚“ใง

้ฉๅบฆใซ

ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ƒในใ‚Šๆ–นใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

2.3

ไฝ•ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ไป•ไบ‹

ไปŠใ‚„ใฃใฆใฟใ‚“ใช

ไฝ•ไธช?

ใ‹ใ„ใ‚‰ใฃ

KirkใฃใฆใŸในใ‚Š่ฟ”ใ—grรฉ

ail

ๅคงๅค‰ใช

ใช increasedฮตฯ„ฮต

ใŠๅ‰

ใŠใ•ใˆ

5ๅนดใถใ‚Œใฆใใ‚‹ใž

6ๅนดใถใ‚Šใงใ™

ไฝ•ใฆใ‹ไปŠ

ไฝ•ใฆใŸไปŠ

ไฝ•ใฆใŸไปŠ

ใƒญใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใƒกใƒณใงใ™

'''''''''''

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๆฅใฆใ‚„

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸไปŠ

ๅคง้˜ชใฎๅฟƒๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ‹?

ๅคง้˜ชใฎใ“ใจใฏ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฉใ“ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ‚„

ๅคง้˜ชใฎใ“ใจใ‚‚?

ใชใใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚“ใ‹?

" " "

ๆ˜”ใฎใ‚ใ‚“ใŸใฏใใ‚“ใชใซใชใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚“

ๆ‚ฒใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใฟ

ๆฅฝใ—ใฟ

ใ™ใ”ใ„

" " "

it it it it it it it it it it it it it

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚„

..

ใŠใ•ใ‹ใฎๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚“ใฆ

ๅคง้˜ชใฎๅฟƒๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸ

ใชใ‚ๅƒ•ใŒๅซใถใ‚ŠใซๆฅใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ—ใฆใ‚„

"

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

Plan

ใฉใ†ใ„ใ†

ใŠใ‹ใ‚

ใ„

ใใฆ

" " " " "

ใชใ‚“ใ‹

" " "

ใ‚ใ‚ŒใŒไปŠๆฑไบฌใงๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใช

ใงใ‚‚

ๆ–ฐ้ฎฎใง้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ•

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅญใฏ่ฆ‹ใจใ‹ใชใ‹ใชใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใŠใ‚‰ใ‚“ใŸใ•ใ‚“ใจใŠใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ•ใ‚“ใŒใ•

ใ‚ใ‚“ใŸไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใธใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใŸ่ฆ‹ใฆใใฆใ‚„ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใใ‚Œใงไผšใ„ใซๆฅใŸใใฆใ‚‚ๅธฐใ‚Œใธใ‚“ใใชใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ๅฎŸๅฎถใซๅธฐใ‚ŠใŸใใฆใ‚‚ไผšใˆใธใ‚“ใใชใ‚‹ใ‚„ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใซๅธฐใ‚ŠใŸใใฆใ‚‚ๅธฐใ‚Œใธใ‚“ใใชใ‚‹ใ‚„ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใฏๅฎŸๅฎถๅธฐใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใŠ่…นๆธ›ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝœใฃใฆใ‚“ใ‚„ใ‚ˆ

ใŠๆ‰‹ใ‚’ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใ‚“ใ‚„ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใ‚“ใ‚„ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ็•ช็ต„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸ็งใŒไฝœใ‚‹ใŸใ“็„ผใๅฅฝใใ‚„ใฃใŸใ‚„ใ‚

ใŠใ˜ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚„ใ‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅคง้˜ชไบบใฏ็ตถๅฏพใซใ‚ณใƒผใƒŠใƒผๆŒใฃใฆๅธฐใ‚ใ†

ๅคง้˜ชไบบใฏ็ตถๅฏพใซ่กŒใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ๅคง้˜ชไบบใฏ็ตถๅฏพใŸใŸใ“ใฐใ™ใ‚“ใญใ‚“ใ‹ใ‚‰ใช

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚€

ไนพๆฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚€ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚‰ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็„ผใใซใใใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใ‚ฟใ‚ณใƒคใ‚ญๆฉŸใ•

ใ‚ตใƒฉใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็„ผใใซใใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใ‚„ใ‚“ใ€‚

ใŠๅ‰ใธใ‚“ใ€‚

่จ€ใˆใ€‚

ไบŒ้‡ใ€‚

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ„

ใ‚„ใฐใ„

I

be

j j

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ธใƒฅใ—ใฆ่จ€่‘‰ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉใ—ใ‚ƒในใ‚“ใฎ?

ๅคง้˜ชใฎๆญฃใ—ใ„ใ‚“ใฎใซใŸใ“็„ผใๅ™จๆŒใฃใฆใธใ‚“ใฎใ•ใ‚ๅ‹้”ใŠใ‚‰ใ‚“ใฎ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ†ใ•ใ‹ใ‚“ใฎ?ใŸใ“็„ผใใใ‚‚ๅ‡บใฆใธใ‚“ใฎ?

ใŸใ“ใ‚‰ใ‚“ใฎ?

ใŸใ“ใฑใงใใ‚‹

ใฏใ„

ๆœ€ๅพŒใซใ‚ฟใ‚ณใฏๅ…ฅใ‚Œใฐใใ‚Œใ ใญใˆใญ

ๆฏใฎใ„ใ„ใ‚ฟใ‚ณใ‚„ใช

ใฏใ„

ใฏใ„ใ“ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๅฝ“ใŸใ‚Šใช

ใคใคใ„ใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใฆ

ใคใคใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฏใ„

" " "

ใ„ใ„ใฃใฆใปใ‚‰ๆ—ฉใ„ใ‚„ใ‚“ใชไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใญใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚„ใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใญ่งฆใ‚‰ใ‚“ใงใˆใˆใญใ‚“ใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใใฐใ‚ใใ“ใฎๅญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅ‡บๆฑใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ‚„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็‰น่ฃฝใฎใŸใ“็„ผใ

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใใ‚Œใ„ใ‚„ใชใใใ“็„ผใใฃใฆไฝ•ใฆใ“ใงใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใ‚„ใ‚

ใใ‚Œใ„ใ‚„ใชใŸใ“็„ผใใฃใฆใชใ‚“ใฆใ“ใงใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ—ใ‚„ใŒใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใฆ็†ฑใ„ใ‚„ใ‚“ใ‘

ใใ‚Œ้ฟใ‘ใฆใ‚‹ใŸใ‚ใซ้ฃŸใˆ่จ€ใ†ใŸใฎใซ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

" " "

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใฃ

้ฃŸใฃใŸใญ

้ฃŸใฃใŸใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ!

. . .

ใ†ใ‚Š

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚„ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใจ้…’ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚€ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใธใ‚“ใ‹ใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ‚‚ไธ€ๅฟœๅ‰ใซใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚“ใ‚„ใ‚

ใŠๅ‰ใซใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚“ใ‚„ใ‚

ใŠๅ‰ใซใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚“ใ‚„ใ‚

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใชใ

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใชใ

ๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’็›—ใ‚“ใงใŸใฎใซ

ๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„็›—ใ‚“ใงใ‚ดใ‚ฝใ‚ดใ‚นใ‚„ใฃใจใฃใŸใฎใซ

ใ‚ใใชใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใฎๅญใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใจๆ€ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ•ๅฅณๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใชใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใฃใŸใ‚“ใจๆ€ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใ•ๅฅณใฎ่ถฃๅ‘ณๆ‚ชใใ†ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ„ๅญๆ—ฉ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใจใ„ใ„ใช

ใ‚ˆใฃใฆใ‚“

ใพใŸใใฎๆ™‚ๅฏฉๆŸปใ—ใŸใ‘ใฉ

ใพใŸใใฎๆ™‚ๅฏฉๆŸปใ—ใฆใŸใ‘ใ‚“ใฃใฆ

ๅฏ„ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ๆ’ฎใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใใฃใคใ„ใฆใ‚‚

ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใใฃใคใ„ใฆใŸใ‚“ใ‚„ใใ‚Œใ•

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฅฝใใ‚„ใช

ไฝ•?

ใ‚“?

ใ‚“?

ไฝ•?

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซไผšใฃใŸใ‚“ใ‚„ใง

ใ†ใ‚“

"

" " " " "

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ๅฃใ‚‚ใใฃใคใ‘ใŸใ‘ใฉใ‚‚

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใธใ‚“ใฎ?

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใธใ‚“ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใชใ„ใ—ใŸใ‚“ใ‹ใช?

ใฉใชใ„ใฃใฆใ‚“ใ‹ใช?

ไฝ•ii.

ไฝ•?

ใฏใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ„ใˆ

ใ„ใˆ

ใ„ใฃใฆ

ใ„...............

aaaaaaaaaaaaa.

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ฑใƒผใ‚ญใŒๅ‡บใŸใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸ็›ฎ็š„ใซ้ฃŸในใŸใ‚ˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ไน…ใ—ใถใ‚Š..

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ„ใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„

ใ†ใฌใ„ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ซใ‚ทใƒฃใจใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚..................

ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

. . .

ใŠใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚ˆใ„

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„

ใ‚ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใšใƒผ

ใใ‚ƒใ‚ˆใ‚Š

iii- ใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚

ใ‚..

ใ‚

ใ‚.................................

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใŠใƒผ

ใ†ใ‚“

"

" " "

ไฝ•?

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ‚ใ’ใ‚“ใใ—ใฆใŸใ‚“

ใ‚ใ’ใ‚“ใใ‚„ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œ้›ฃใ—ใ„

ใŠไน…ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ้›ฃใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ้›ฃใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ้›ฃใ—ใ„

ใ‚ใใ“.........

ใ‚ใ.....................

ใ‚ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚‚ใงใŸใ„

ใ‚‚ใ†

ใ†ใƒผ

ใ‚ใ‚

" "

" "

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใ†ไฟบใŸใ‚Šใ‚‚ใก

ใ†ใ‚‹ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใŸ

ใ‚...............

ใ‚

ใ‚...............................................................

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‹ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚“

" " "

ใ‚ใใ“ใใ“ใใŽ

่กŒใใ‚„ใ‹ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ‹

่ตคใ„ใฎ

ใ‚

ใ„ใ„ใˆใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ€

ใŠๆ—ขใ‚Š knowing

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

ใฏใ„

" " "

. . .

ใ„ใคใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„..

ใ‚

"

ใ„ใ„ systems

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“*...โ€ฆโ™ช่จ€ใ†ใชใฃใใ‚Šใ—ใพใ†

ใ‚ขใ‚ธใƒผ

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

"ga......

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‹ใ‚ŠใŒใ„ใ„

ใ‹ใ„

ใ‹ใ„

ใ‹ใ„

ใ‹ใ„

ใ‹

" " " "

็—›ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚..............................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚..................

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใ‚ใใ“ใ‹

ใ‚ใใ“ใ‹

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ„ใถ

ใ‚ˆใ„ใ—

ใ‚โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ใ„ใ„ใ„ใ€‚

"

ใ‚

ใ‚ใ’ใฆ

ใ€Œๅธฐใฃใฆใ“ใ“ใฏๆญขใ‚ใฆ

้–‹ใ„ใŸ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใŸ.........

ใ‚ใŸใชใ„โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใ‚ค!

ใ‚...........................

ใ‚ใ‚

ใธใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

" " " " " "

ๅˆ†ใ‹

ใ‚

ใŠใ‚„ใ‹

ใŠใ‚„ใ‹

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใใฆใฟใฆ

ใ‚

ใŠๅ‰ใ‹!

" "

ใŠๅ‰

ใ‚ใ’ใ‚“ใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚....................................

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒ!

ใ‚ใ‚“ใช

" " " " " " " " " " " " " "

ไปŠๅบฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใญ

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‘ใฉ

ๅฏใ‚ˆใ†

ๅฏใ‚‹ใง

" " " " "

I I I I I I

ใ‚ใฎใ•

็ตๅฉšๅผใชใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉ

็ตถๅฏพๆฅใ‚“ใง

ๆ—จๆ—ใ ใ‘ใงใ—ใ‹ไผšใ‚‰ใธใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใซใฏใ•

็›ดๆŽฅ่จ€ใฃใจใ‹ใชใ‚ใ‹ใ‚“ใชใจๆ€ใฃใฆ

"

ใ‚ใ€ๆ˜จๆ—ฅใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคง้˜ชๅธฐใ‚Šใพใ™

ใพใ‚ใ€ๅคง้˜ชๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

่จ€ใ†ใฆใ‚‚ๆฅๅนดใ‹ใ‚‰ใฏๆฑไบฌๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅคง้˜ชๅธฐใ‚Šใพใ™

... ... ... ... ... ... ... ...ๆฑไบฌใงๆฑไบฌใงใ‚ทใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒžใƒŠใƒซ็›ฎๆŒ‡ใ—ใพใ™

ๆฑไบฌใงใ‚ทใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒžใƒŠใƒซ็›ฎๆŒ‡ใ—ใพใ™

ใงใ‚‚ๆฑไบฌใงใฒใ‚‡ใ†ใŒใ‚‰ใ‘ใƒญใƒผใƒใƒณใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใธใ‚“ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใ‚คใƒใ‚ค

้…ใฃ!ไปŠๆฅใŸ?

ไปŠๆฅใŸ?

ไปŠๆฅใŸใ‚“

ไปŠๆฅใŸใ‚„ใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆฅใฆใใŸใ‚„ใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๆฅใ‚“ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใง

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชไผšๅ ด่กŒใฃใฆใ‚“ใง

ใฉใ†่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใ‚„ใ‚

ใใ‚Œใซใ•ใ‚

็งใ‚‚

็งใ‚‚

I I I I I I I

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅซใฏใ‚ˆ่ฆ‹ใคใ‘ใ‚„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๆ—ฉ้€Ÿ่จ€ใฃใฆใ‚“ใญใ‚“

ๅ…จ็„ถ่ค’ใ‚ใฆใธใ‚“ใ‚„ใ‚“

ไฝ•ๅง‹ใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๆ—ฉใไผšๅ ด่กŒใ

ไฝ•?

ใ‚ใชใŸใฏใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธญๅญฆ็”ŸใฟใŸใ„ใซใ“ใ‚“ใชใซใƒ‡ใ‚ซใƒ‡ใ‚ซใƒ‡ใ‚ซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ไธญๅญฆ็”ŸใฟใŸใ„ใซใ“ใ‚“ใชใƒ‡ใ‚ซใƒ‡ใ‚ซใƒ‡ใ‚ซใƒ‡ใ‚ซใƒ‡ใ‚ซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ๆ™‚้–“ใชใ„ใญใ‚“ใ‘ใฉ็ง

ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชๅ›บใใ—ใฆ

ไธญๅญฆ็”Ÿไธฆใฟใชใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚ใชใŸใฎๅ‹ƒๆฐ—ๅŠ›ใฃใฆใ‚„ใคใฏ

ใ‚ขใƒ›ใƒผ

ใ‚ใปใ†

ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใชใ„ใฃใฆ

ๅƒ•ๆ•ฐ็ง’ๅ‰ใซ่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚„ใญใ‚“ใ‘ใฉ

ๅƒ•

ๆ•ฐ็ง’ๅ‰ใซ่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚„ใญใ‚“ใ‘ใฉ

ใชใ‚

ใฉใ“้€ฃใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

็ง

ใจใ“ใคใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚ใ†็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใชใ„ใ‚‚ใ†

ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ„ใชใ‚

ไธ€็ท’ใซใชใ‚Šใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใพใŸ็ฐกๅ˜ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ‚“ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

2

ใƒ•ใ‚ใ‹ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ.....................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใพใ™ใŽใซ

ใ‚ใ‹ใพใพใ™ใŽใซ

ใŠใ‹ใพใพใ™ใŽใซ

ใ†ใพใพใ™ใŽใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“....................................

ใ†ใ‚“

ใใ‚‡ใ†ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚

ใ‚ใ€œใ€œใ€œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ๆ™‚้–“ใชใ„่จ€ใ†ใŸใฎใซ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ‚„ใ‚Šใชใ—ใ‚„ใ‚“ใ‹

ใผใ’

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš็„กไบ‹ใซ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš็„กไบ‹ใซ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚“?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸ?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไฝ•?

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใฐ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใฐ

ไปŠ็ตๅฉšใ—ใŸใฐใฃใ‹ใชใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸ็›ฎ็ตๅฉšใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‹ใ‚‰้ ญใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใฆ

"

ไปŠ็ตๅฉšใ—ใŸใฐใฃใ‹ใชใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚‰

้ ญใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใฃใฆใฐใ‚“ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚“..

" " "

ใŠใ‹ใ‹ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“

. .

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไฝ•ใงใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“โ€ฆโ€ฆ

" " " " "

ใ‚...

ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

,,,,

ๅพ…ใฃใฆใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅˆ†ใ‹......

ใพใŸใพใŸใพใŸ

" " " "

ๅพ…ใฆๅพ…ใฆ

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใƒผใ‚“ใฃใฆใฐ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใจ่žใ„ใฆ

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใฃใฆใฐ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใจ่žใ„ใฆ

ใชใฃใฆใฏ

ใช.........

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใฃใฆใƒใ‚ฐใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ—ใŸใ‚ใ‹ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใƒใ‚ฐใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใฃใฆ

็”Ÿๅพ’ใ„ใฆใฃใฆใฏ

่กŒใ‹ใชใ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ„ใฆใฃใฆใฏ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใฃใฆๆŒใฃใฆใ“ใ‚“ใงใ„ใ„ใฃใฆใ‚‚

ใ‚

ใ‚ใฃใฆใฐใฃใฆใฐใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Œใซ

ใ‚ใ’ใฆใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Œใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒใƒ

ๆ„›ๅช›

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

"

" " " "

.

" " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Š

" "

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

klใ€

ใŠใ‚ใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ„.................................

ๅฟƒๅพ—ใŸ!

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œ....................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆใฐ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚.........

ใ‚ใฏใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใƒžใƒผใƒƒ!

ใ‚ขใƒƒใƒžใƒผใƒƒใ‚ตใƒผ

ใ‚ใ’

ใ‚

ใ†ใฃ

ใ†ใ‡ใ‡

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " "

"

"

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‚„ใ‹

ใ‹ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„......

" "

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใ”ใ„

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

"

ใ†ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใŠใ†

ใŠใ†

.

ใŠใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " "

ใ‚

" "

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

" "

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ‚ใ†

ใ†ใ†ใ€‚

ใ†ใฃ

" "

. . . .

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ†

-

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆไผšใฃใฆใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‹ใ„!

ใ‚ใ‹ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

" "

ใกใ‚‡ใฃใจ

้•ใ†

ใ‚ขใ‚ญใƒฃใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ NF

ใ‚

ใ‚............

" " " " " "

ใ‹ใ—ใ„

ใ„ใใ„ใ

ๅบƒใ„ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใฃ

ใ‚...............

ใ‚

ๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ„ใ—ใ„......

ใŠใ„ใใ„ใ‹

ใŠใ‚Šใใ„ใ‘

" "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใฃใŸ!

ใƒŸใ‚นใ‹ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฟใ—ใฆ

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‹!

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‹!

ใ‚.....................

ใ‚ใ‹ๆ‚ชใ„

livreใ—ใฆ

ไธ่ปขๆ‰‹

ใŠใƒผใ™ใ‚‰ใ—ใ„ captions

ใƒใƒชใƒใƒซใฎใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚ใ‹ใ‚“

่กŒใใ‹ใ‚‰

่กŒใใ‹ใ‚‰่กŒใใ‹ใ‚‰

่กŒใใ‹ใ‚‰

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใฃ!

่กŒใ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ

" " " " " " "

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œใฏใชใ„

ใฃใฆใฐ

ใ‚

ใ‚ใ‚Œใฏใ™ใ‚Œใฐ

" " " " " " "

ใ‚

ใ€Œ

ใณใใ ...

ใฟใใ‚“

ใ‚ใ‹ใ„ใจใ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ๆฌกใฎ่ฆ‹ใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใฎ?

ๆฌกใฎ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ๅˆ†ใ‹.........

ใ‚ใ‹ใ‚“ใ‹ใ‚“ใ‹ใ‚“ใฃใฆ้–‹ใ‹ใชใ„ใž

้–‹ใ‹ใฃใฆ่กŒใใ‹ใ‚‰ใชใ„ใž

ใ‚

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆ!

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚.........

ใงใ‚‚

็—›ใŸใ›ใ‚“ใฉใ„ใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚............

" " "

ใ‚ข

ใ‚

ใ‚

ๅ‘ฝ

ๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅ‰

้…ใ‚Œ

ๆ€–ใ„

ใŠๅ‰

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ„!

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‹

ใ‹

ใ‹โ€ฆ

ใ‹โ€ฆ

" " " "

ใŠๅ‡บๆง˜ใฎ

ใ‚

่กŒใใ‹ใ‚‰

่กŒใใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚„ใ

ใ‚

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใฃโ€ฆ

ๅคงใใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใใ„ใ

ใ‚

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒ!

ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒƒ......

ใ‚..............................

ใฉใ†?

ใŠใ‹ใˆใฃใฆใ‚‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ‹ใ‚“ใงใ‚‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆ

" " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใฃ!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚

ใ†ใพใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚ใฃ!

ใŠใฏใฃ!

ๅคงใใใ„ใฃใ“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅˆ†ใ‹

ๅˆ†ใ‹............

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚ใ’ใฆ

ใ„ใ‹ใŒใ„ใ„ใ............

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚“ใ˜ใพใ‹ใ‚“ใ‹ใ‚‰

*........................

ใŠใ‹ใ‚“ใš

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ‹ใ‚“ใญ

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใ‚

ใ„

* *

"kkkkk

ใพใŸ่กŒใ

ใพใŸ่กŒใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใพใŸ่กŒใ!

ใพใŸ!

ใพใŸ่กŒใ!

ใพใŸ่กŒใ!

่กŒใ!

a

ใƒผ!ๅพŒใ‚!

ใ‚!

ใ‚ใ„ใ‹!

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ•ใ„

ใŠใ‹ใˆ

ใŠใ‹ใˆ

ใŠๆฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใฏใ‚

ใ‚ใฏใฃ

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚

" " " " "

็—›ใฟใŸใพใชใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚„ใ‚‚ใซ

ใŠ่…นใ—ใŸใใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ญใŒใ™ใŽใ‚‹ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใซใ‹ใ‘

ใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒผใ‚ฏใƒฌใƒผใ‚ฟใ‚คใƒณ

kใ‚‚ใ‚“

ใ‚ขใ‚ชใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚ซใ‚นใƒผ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงๆ‰•ใˆใƒใ‚ซ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“?

" " " " " "

a

ใ‚„ใฃใจ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ for

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใธใ‚“ใช

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใˆใฃ?ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚„ใง

ไบบๅฆปใ‚„ใงไบบๅฆปใ‚„ใงไบบๅฆปใฎใŸใ‚ใซใ”้ฃฏไฝœใฃใฆใ•ใ‚

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใใ‚“ใ‚„ใง

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆฑไบฌๆšฎใ‚‰ใ—

ๅคง้˜ชใงไธ€็ท’ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใช

ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ๆ€ใฃใŸๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚

ใชใ‚“ใ‹่ฉฑใ—ใฆใ‚„ใ‚“

ไฝ•ใ‹่ฉฑใ—ใฆใ‚„

ใชใ‚“ใ‹่ฉฑใ—ใฆใ‚„

ใฏใ„

3 3

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " "

ใ‚?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ๆฐ—

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“..

ใ‚“.

ใ†ใ‚“

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญปใ‚“ใ ใ‚

่ตคใ„ใง

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใˆใจใ„ใฆ

ใ‚

ใ‚..................

" " "

ใฏใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ‰‹

ๅ‘ฝ

่กŒใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

"

.

ใงใ‚‚ใ™ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ„ใ”ใ‚ใ‚“

็”ณใ—่จณใŒ

่ช ใŒ

ใ‚ใ‚......

" " " "

ๆ€–ใ„

ใˆ

ใ“ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใ„

ใ‚~ใ€‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚

* * * *

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

-

ใ†

ใ‚

ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒƒ ใƒžใƒณ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใƒžใƒใƒผ

" " " "

ใ„ใคใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใฆใ‚„ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‚

ใ‚ขใ‚ซใƒฌใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚‚

ๅผฑใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใชใ„ใ‚„ใฃใฆ

ๅผฑใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใชใ„ใ‚„ใฃใฆ

" " " "

. . . .

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใฏใ„

ใŠใ‚Š

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใ†ใ‚‹ใช

ใ†ใ‚‰ใƒผ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

" " " " "

--

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“....................................

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใ‚“?

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใช

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " "

... ...

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใใ‚‡ใ†ใฏ?

ใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ„ใพใƒผใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚..................

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

-

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“........................

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒณ!

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚ขใƒผ!

" " " " " " "

ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใชใ‚

ใ‚ขใ‚คใƒŠใƒผ

ใ‚ขใ‚คใƒŠใƒผ

ใ‚

ใ‚ขใ‚คใƒŠใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ขใƒผ!

ใ†ใŠ~

ใŠใ„ใ

ใ„ใ‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚“ใญ

ใ‚

" " " "

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‹

" "

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

ๆ€–ใ„

ใใ‚ใ‘

ใ†ใ‚ใฃใใ‚…ใ†

ใ‚

" " " " " "

agreeing

ไผšใ„ใ—ใพใ—ใŸ

็ตกใฃใฆใพใ™

ใ‚

้ฃŸในใฆ

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใ‚‚

" "

. . .

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " " " " "

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใ—ใชใŠ่ฉฑใ—ใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚............

ใ‚ใ„ใฃใŸใพใƒผ

ใ‚โ€ฆโ€ฆใ‚ใ†ใ€‚

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใพใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚...............................................................

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ†ใฃ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚........................

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ใŠใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

-

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

" " " " " " " " "

ใ‚“....................................

ใ‚คใ‚ชใƒƒใ‚ซใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“โ€ฆ

ใ‚ใฃใŸ

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‹ใŸ

" " " "

ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚.....................

ใ†ใ€œใ€œ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใ€‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚

ใŠใ‚„ใ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ!

ใ‚!

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚

a

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ใ‚!

ใ„ใ„ใ!

ใ„ใ„ใ!

ใ„ใ!

ใ„ใ„!

ใ„!

ใ‚

ใ‚ใฃ!

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ!

ใ‚

iiiiii

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚........................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚.........

ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„

ใˆใŸใ‹ใƒžใ‚ธใƒผใƒžใ‚คใƒˆใ‹

ใˆใฃใจใ‹ใ—ใ„.

ใˆใใ“ใกใ‚ƒใ‹ใพใ—ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใƒผ

ใ‚ใ‚„ใพ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๅ‹•ใ‹ใ‚Œใฆใพใ™

ๅ‹•ใ‹......

. . .

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‡ใ‡

ใ†ใƒผ

ใฏใ„

ใ†ใพใ„

ใ‚.........

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ๅจ˜ใ€‚

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใŒใญใˆ

ใŠใ‚

" " "

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ใใ“

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใฉใ“ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใ‚“ใฆใฐ

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใฉใ“ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใญใ‚“ใฆใ‚‚

ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚“

้‡‘ๆง˜

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ†..............................โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒƒ!

ใ„ใ„ใ‚!

ใ‚

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„ใฃ

ใ‚ใ„ใฃ

ใ‚ใ„ใฃ

" "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่กŒใใใ†ใช

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใจใ„ใฆใ‚„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใจใ„ใฆใ‚„ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใŠใ˜ใ‚ƒใ‚‹ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

..................

.

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใŸ

็งใพใ ๆถˆใ™ใชใฎ?

ใ‚ใฃใฆใพใ ใ‚ฑใƒผใ‚นใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚......

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

็งใฎไฝ“ใซ่กŒใใ‚

็งใฎไฝ“ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‹ใ‹ใฎ่ฆ‹ใŸใญ

ใฟใ—ใฆ

่ฆ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใฟใ—ใฆใฟใฆ

ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใฃใŸใ“ใ‹ใฎใฟใ‚“ใช

ใ‚ใฃใŸใ“ใ‹ใ‚‰ใฎใฟใ‚“ใช

" " " " " " "

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–น

ใšใฃใจๅฟ˜ใ‚Œใจใ„ใฆใญ

ใƒ“ใƒณใฎใƒ—ใƒชใƒผใ‚„ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚„ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

็“ถใฎใƒ—ใƒชใƒณใง็กฌใ„ใ‚„ใคใŒๅฅฝใใชใ‚„ใ‘ใฉ

ใŠใ„ใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใพใŸ!

"

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฎๆœ€ๅพŒใ‚„ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆœฌๅฝ“ใฎๆœ€ๅพŒใ‚„ใ“ใ‚ŒใŒ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’18ๆญณใ ใฃใŸใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ†20ๅนดใŸใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†20ๆญณ่ถ…ใใ‚‰ใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

20ๆญณใใ‚‰ใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ™‚ใฎ้•ทใงใ‚„ใ‚“

ใฉใฃใ‹ใง้€ไป˜ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒ•ใ‚กใƒณ่ฆ‹ใฆๅฟต้ก˜ใฎ3ใงใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒ

่ฆชใงใ‚‚ใฃใŸใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๅบฆใ‚‚ๅ‡บใฆใพใ—ใŸใ‹ใญ

ใงใ‚‚ใฉใ‚Œใธใ‚“ใฉใ‚Œใธใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆใธใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถ็ต‚ใ‚ใ‚Šใธใ‚“

็ต‚ใ‚ใ‚Šใธใ‚“

ใ“ใฎ่ฟ‘ๆ‰€ๆถˆใ‚ใฆใ—ใ‚‚ใŸใ‹ใ‚‰

ๅˆ‡ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใƒˆใƒฉใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‹ใชใจ

ใ“ใ‚ŒใŸใกใซไปŠๅบฆใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‹ใชใจ

ใ“ใฎไฝœๅ“ๅฑŠใ‹ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงๅˆ†ใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใชใ‹ใชใ‹ๅ…จใฆใฎ่ณžใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ปใƒซใƒ†ใƒณใฎ่ณžใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใพใ•ใ‹ใฎ2ไฝใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆ

ใพใ•ใ‹ใฎ2ไบบใ‚’ๆ’ฎใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆ

3ๅนดๅพŒใซใ‚บใƒผใ‚บใƒผใ‚‚ใƒ„ใƒผใ‚‚ใ™ใ‚‹ไบบใ‚‚ใคใฆใชใ„ไบบใฏ2.2.

ใญใ€ใƒ„ใƒผใ€ใฃใฆ็ถšใ‘ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅผ•ใ็ถšใ่ฌนๆ…Žใ€้€้‚„็”Ÿๆดปใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๅนธใ›ใซใ€‚

ใ‚„ใฐใ„

ๅ†™็œŸๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸ

่ฆ‹ใใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰้•ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฉๅฝ“ใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰้•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ๅ…ˆใปใฉ่ฝใกใฆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰้กใŒๅ†ทใŸใใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ตๆง‹ไฝŽใ„ใช

ๅ…ˆใปใฉใŒๆญฃ่งฃใช

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใƒˆใƒณใฎใŒๆญฃ่งฃใชใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชๅ›ฒใพใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆๆค็‰ฉๅœ’่กŒใฃใŸใถใ‚Šใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅญฆๆ กๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใซ

ใƒฌใƒผใ‚บ

ใƒ‘ใƒผใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

" " " "

ใ”ใฏใ‚“

ใ‚ขใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใƒˆ

ใ‚ขใƒกใƒชใƒผใƒใ‚งใ‚ฏใƒˆ

ใ‚จใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

"

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅง‹ใพใฃใฆใพใ™

ๅ›žใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฒนๆ–ญใ—ใฆใŸ

ๅ…ฅใ‚Šใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–ฌๆ–ฐใช

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›žใ—ใฆใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใชๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›žใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅ›žใƒ‰ใƒฉใƒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ๆ’ฎใ‚‰ใธใ‚“ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใƒ‰ใƒฉใƒžใ‚‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใƒ‰ใƒฉใƒžใ—ใ‹ๆ’ฎใ‚‰ใธใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

็งใฏๅˆใ‚ใฆใฎ่ฉฆใฟ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅˆใ‚ใฆใฏใงใ™ใญ

็งใ‚‚ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใชใ‚“ใงใญ

ๅฎŸ้š›ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚‚ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใชใฎใง

ๅผŸใฏใ„ใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠ็ˆถใฏใ„ใชใ„ใงใ™

ใกใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ‹ใšใฃใจ

ใใ‚Œใ“ใใพใ•ใซใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ—ใ‹ใชใ‚Œใชใใ†ใชใฎใง

ใใ‚Œใ“ใใพใ•ใซ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ“ใ‚ใ‚“ใงใ‚‚ใญใˆใชใ•ใฃ

ๅƒ•ใฏใƒ‰ใƒฉใƒ ใŒๅง‹ใพใฃใฆใใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ‚‚ใกใ‚ƒใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹ๆฏŽๅ›ž

็งใƒ‰ใƒฉใƒž็‰ฉใจใ‹่Šๅฑ…ใ‚’ใ›ใชใ‚ใ‹ใ‚“ๆ™‚ใฎ

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใจใ‹ใ‚ทใƒใ‚คใ‚’ใ›ใชใ‚ใ‹ใ‚“ๆ™‚ใฎ

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏ

ๅ‡บใฆใพใ™ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใฃใใ‚Šใใ‚‰ใ„?

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏ

ใฉใ

ๅ‡บใฆใใพใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ๆฐ—่พผใฟ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„ๆฐ—่พผใฟ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๆฐ—่พผใฟ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„ๆฐ—่พผใฟ่จ€ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

้–ข่ฅฟไบบใŒไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใŠ่ฉฑใ—ใถใ‚Šใชใฎใง

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๆฅฝใ—ใฟใ‚“ใช็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉๆฅฝใ—ใ‚ใ‚Œใฐใˆใˆใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™

ใฃใฆใพใ™

ใˆใ‚“ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™

็ทŠๅผตใฏ

็ทŠๅผตใฏใƒ‰ใƒƒใ‚ฐ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใฏใ„

ใพใŸใ‚„

ใชใ‚

ใชใ‚

ใชใ‚

ๅคงใใ„ใ‚„้…ๅˆปใ™ใ‚“ใงๅญฆๆ กใ‚„ใ‚

"

่ตทใใฆ

ใ‚„ใฃใจ่ตทใใŸ

ใชใ‚ใ„ใคใพใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ตทใ“ใ•ใชใ‚ใ‹ใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅ‰ใพใงใใ‚Œใ„ใ‚„ใฃใŸใฎใซ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช้ƒจๅฑ‹ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

" " "

I I I I I I I I I I I I I I I I

k k k k k k

ใ‚ˆใ—ใฟใ‚“ใชใใ‚ใฃใŸใช

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใญ

ๅญฆๆ กใงไผš็คพใงๅฎถใงไธ€ๆ—ฅ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

"ใฟใ‚“ใชๆœใชใช.

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใญ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœใฏ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฎๆœใ”ใฏใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚„ใ‚

็งใŒไฝœใฃใŸใ‚“ใ‚„ใง

ไธ€็ท’ใซๅญฆๆ ก่กŒใใฎ?

่กŒใใฎ็งใ ใ‘ใฃใฆใ‚ขใƒ›ใƒผ!

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใง

heไธ€็ท’ใซ่กŒใใง

ใŠๅ‰ใซ่จ€ใ‚ใธใ‚“ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚“ใฎใ›ใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใช

ใพใซใญใˆใธใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใปใ‚“ใพใซๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚“ใฎ?

"

ไฝ•ใ‚ˆ!

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใ€ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ!

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ!

ใŠๅ‰ใซๆฅใฆใŸใ‚“ใ‚„

ๅ‹้”!

ๅ‹้”ๆฅใฆใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠๅ‰ใฎๅผŸใจไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œใฆใปใ‚“ใพใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใชใใ€‚

ใ“ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ„ใง้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆใปใ‚“ใพใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้Šใ‚“ใงใ‚ใ’ใฆ

ใ‚‚ใ†ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็†ฑใ„ใฃใฆๆถˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠใฃใจๅพ…ใฃใฆ็†ฑใ„ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใŒ้ฃŸในใฆ

ใŠๅ‰ใŒไฝœใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒ็†ฑใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒˆใƒžใƒˆใ•ใ‚“ ็†ฑใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใŠๅ‰ใ‚‰

ใ†ใพใ„ใ‚„ใ‚ใฃใฆใฆ

ใŠๅ‰ใ‚„ใ‚ใฃใฆ

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

" " " " " "

ใŸใ“็„ผใใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใช

ๆœˆ1ๅ›žใ‚„ใ‚‚ใ‚“ใช

ๆœˆ2ใจใ‹3ใจใ‹ๅข—ใˆใธใ‚“ใ‹ใช

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ˆ

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†

ใ‚“

U U U U U U U U U

...

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ—ใฆใใ‚‹ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒŠใ‚คใ‚นใƒœใƒ‡ใ‚ฃใŒ

ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใธใ‚“ใฎใ‹?

่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใชใ‚“ใฆใคใพใ‚‰ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

"

ใ‚ใ‚!ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ!

ใƒ—ใƒชใƒณใƒ—ใƒชใƒณใ€ใƒ—ใƒชใƒณใ€ใƒ—ใƒชใƒณใ€

ใŠใตใ ใ‚“ใŒใ‚Šใซ้ฃŸในใŸใ‚‰ใฃใฆใ‚‹!

็งใฎใฎๆ–นใซ!

ใƒณ!ใกใ‚‡ใฃใจ!

* *

... ... ... ... ... ...

it it it

just just just just just

ใฏใ‚

ใ‚ใฎใƒ—ใƒชใƒณใ‚’ใช

็งใฏใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใง้ฃŸในใŸใ„ใจใฏๅˆ†ใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใฎใกใ‚ƒใ†ใง

ใ„ใ„ใ‚„ใงๅˆ†ใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใ‚“ใŸ่ฆ‹ใŸ

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใพๆœ€ๆ‚ช

ใจใซใ‹ใ

ใจใซใ‹ใ็ตถๅฏพๆ˜Žๆ—ฅใƒ—ใƒชใƒณ่ฒทใ†ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใง

ใˆใˆใ‚„ใคใ‚„ใง

ไพฟใฎใ‚„ใคใ‚„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸใช

"

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใŠ!

ใ‚นใƒ†ใƒผใƒž

" " " "

ใŠใ‚„?

ใŠ!

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ‚,,,ใ•ใœ

" " " " " " " "

ใชใ‚,,,ใ—ใŸ

ใ‚“?

what what

ไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใ‚„ใ‚

ไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใ‚„ใ‚

ใชใ‚“ใ‹้š ใ—ใŸใ‚„ใ‚

ใใ‚“ใช็„ฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ•ๆŒใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ

ใ—ใ‹ใ‚‚ไปŠๆ—ฅๅฑ‹ใซใ—ใฆใŸใ‚„ใ‚

ใ“ใฎ็ซฅ่ฒดใŒ

ใ•ใฃใ่ˆˆๅ‘ณใชใ„่จ€ใ†ใฆใŸใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง็งใฎไฝ“่ฆ‹ใฆใŸใ‚„ใ‚

ใ„ใ‚„

ใ•ใฃใใฎใƒ—ใƒชใƒณใจ

ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใงๅฅณใซใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅค‰ๆ…‹ใ‚„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใฃใใฎใƒ—ใƒชใƒณใจ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

็›—ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚’ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใŠใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใซ็ตถๅฏพๆœๅพ“ใช

ใธใˆใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใ“ใจใ‚’ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๅ…จ้ƒจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใŠๅ‰

ใใ†ใ„ใ†ๆ…‹ๅบฆๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?

่žใ“ใˆใธใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใฎ็ถšใใฟใŸใ„ใช

ใŠใชใซใ—ใฆใŸใ‚“ใ‚„ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆฅใŸ

" " " "

ใ‚ˆใ—

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ็ตถๅฏพๆœไธญใ‚„ใ‚

ใชใ‚

I

ใ‹ใจใ‚‚ใ‚“ใง

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ็ตถๅฏพๆœๅพ“ใ‚„ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่‚ฉใฎใจใ“ใ‚

ใ‚“ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ†ใ‚“ใใ“

ใ†ใ‚“

ใใ“

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใชใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚Œใ“ใ“ใซ็ง็ง็ฝฎใใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰็ฝฎใ„ใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉใ‘ใฉ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใณใใฃใฆใ›ใˆใธใ‚“ใ‹ใฃใŸ?

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏ็ถšใ‘ใฆใช

ใ„ใ„ใญใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰็งใฎ่ถณใฎ่ก€ๆตใŒ่‰ฏใใชใ‚Šใใ†

ใ‚ใฃใจใพใฃใฆ

ใชใ‚่ƒŒไธญๆตใ—ใฆ

ใชใ‚่ƒŒไธญใชใŒใ‚‰

ๅˆฅใซใญใˆใ‚„ใ‚“ๅญไพ›ใฎ้ ƒไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใŠ่Œถๅ›žใ—ใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚ŒใŸใฎ?

" " "

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใƒใƒ

ใŠใ‹ใ‚

ใŠ!

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ!

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

" " " " " "

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ’ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„?

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„?

ใ„?

ใฏใ„ใ€‚

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚ใ‚“ใญใˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ?

ใ™ใงใซๆฅใŸใ‚“

ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚“

ๆ™ฎ้€šใซ็งใฎๅฝ“้ธใงใ‚‚ใˆใˆใ‚„ใ‚“ใ‹

I I I I I I I I I I

a็งใงใ„ใ„ใฎ?

็งใงใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ไธ€่‚Œ่„ฑใŽใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใŠใคใจใ‚ใ”่‹ฆๅŠดใ•ใพใงใ™

ใŠใฃใจ

ใŠ้›†ใ‚ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚“ใ‚„ใง

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใŠใคใจใ‚ใ”่‹ฆๅŠดๆง˜ใงใ™

ใธใˆ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚“ใฎใชใใ‚“ใญใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚“ใฎใช

ใใ†ใ‹ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹

ใชใ‚

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใใ ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹?

" "

" " " "

็ขบใ‹ใฒใ่‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฒใ่‚‰ใ“ใ†ใงใใฆใ„ใ„ใ‚„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจใ‚’ๅฅฝใใชใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใ‚ตใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใชใ‚ใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‹.........

ไฝ•?ใฃใฆใฃใฆ

ใง?

ใง

ใ‚‚ใ†ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ›ใ‚“ใงใ‚‚ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ›ใ‚“ใงใ‚‚ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ›ใ‚“ใงใ‚‚ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ้–ขไฟ‚ใฏใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚„ใช

" " "

ใ‚ใ‚“ใ•

ๆœ€ๅพŒใซ

ๆœ€ๅพŒใซ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅ’ๆฅญใ‚’็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒใซไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซใ„ใฃใฆใ›ใธใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†

* * *

ๅ…จ้ƒจไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ่…นใŒใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆณฃใ‹ใ™ใง

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ„ใ„

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ‚„ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆš‘ใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใ„ใช

ๅฝผๅฅณใงใใŸใฎใซใชใ‚“ใงใ‹ใช

ๆš‘ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ“ใ“

็†ฑใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒƒ

" " "

ใญใˆ

... ... ... ...

ไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅพŒใ‚„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ณใฏๆ€ใ†ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฃใƒณใ‚นใƒใƒผใƒˆใ‚ญใ‚ข

ใƒใƒƒใƒใƒƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅฝใ—ใ„ไบบๆœ›ใฟใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚

ใ‚ใ‚“nananananananananananana

่‡ชๅˆ†

ใ‚‚ใ—ใฐใ‚€ใ‚ˆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚

"

" "

ใŠใ„ใคใใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใซ

ใ‚จใƒชใƒผใใ‚“

ใ‚จใƒชใƒผๅ›

ใ‚จใƒชใƒผใใ‚“

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " "

ใ‚

''''''''''

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ„ใใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

่กŒใ‘ใใ†

ๅพŒใ‚

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’ๆœ€ๅพŒใซๆฑšใ—ใฆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’ๆœ€ๅพŒใซๆฑšใ—ใฆ

ใ‚

* * * *

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพ

็”Ÿๆญปใฎ

็”Ÿๅ‘ฝใฎ้ก”ใซๅ‡บใ™ใฎใฏ

" "

ใ‚ใฃใฆใฏ

ๅฝผๅฅณใซใฏ็ตถๅฏพใ—ใŸใ‚‰ใ‹ใ‚“ใง

ๅฝผๅฅณใซใฏ็ตถๅฏพใ—ใŸใ‚‰ใ‹ใ‚“ใง

ใ‚ใจใฏ

ๆ˜Žๆ—ฅA็‰นใฎใƒ—ใƒชใƒณๅฃŠใฃใฆใใฆใช

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใƒ”ใƒณใฎใ‚„ใคใ‚„ใง

ใฏใ„

ใใ†ใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆใฃ

ๆœ€ๅพŒใซไนพ็‡ฅๆฉŸใจๆ€ใ†ใฎใ‹ใช?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€ๆด—ใ„ใชใŒใ‚‰ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?ๆด—ใ„ใชใŒใ‚‰ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ๅพŒใพใงๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅพŒใพใงใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅพŒใพใง

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„!

ใƒชใƒขใƒผใƒˆใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆใใฆใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใงใ™

ใใ‚“ใชใงใ™ใญ

ๅฆนใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใฆใพใ™ใญใ€

่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใฟใŸใ„ใช่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญใ€

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ๆฌกใฏใฉใ†ใชใงใ™ใ‹ใญ?

ใ‚ใจ่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใฟใŸใ„ใชใ‚ทใƒผใƒณใจใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ—ใƒชใƒณใ‹ใช

ใƒ—ใƒชใƒณใ‹ใช?

ใƒ—ใƒชใƒณใฎไธ‹ใ‚Šใชใ‚ทใƒผใƒณใจใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ้ณดใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้–ข็ฏ€็š„ใซใในใฃใฆใ‚‹ใฎๆœฌๅฝ“ใซ็ฌ‘ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ„ŸๆŽฅ็š„ใซๆป‘ใฃใฆใ‚‹ใฎๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใฃใฆใ‚‹ใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚Œใ ใ‘ไปŠไธ€็•ชใฎๆ–นใŒไธ€็•ชๆ–นใชใฎใงใ€ใœใฒ่ชคๆ˜Žๆ—ฅใ”่ฆงใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฎใงใ€ใœใฒ็š†ใ•ใ‚“ใฎๅฆปใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใซใŠไผใˆใ•ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ for for for

็š†ใ•ใ‚“ใฎๅคขๆƒณใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซใชใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้–ข่ฅฟๅœ’ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒžใ‚ฝใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใพใ 20ไปฃใงใ™ใฎใง

ใœใฒใจใ‚‚้–“้•ใ„ใชใใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใƒ—ใƒฌใƒผใƒžใƒณใ‹ใ‚‰ใŒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ไปŠๅบฆใ‚‚ๆฅใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ไปŠๅบฆใ‚‚ใ—ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใซๆฅใฆใใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ไปŠๅบฆใ‚‚ใ—ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใใฏ

ใƒ‘ใƒใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็“ถใฎใƒ—ใƒชใƒณใŒใˆใˆใ‹ใ‚‰ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

" "

- - - - - - - - - - - - - - -...

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไฝ“ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญใ€‚ ๅคงไฝ“ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญใ€‚ ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใซใ€‚ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .......................................

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚ปใƒซDVDใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ๅคง่ณžใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใซๅฏพ่ฑกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใใ‚Œใซๅฏพ่ฑกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใƒผใ™ใŒ

ใ•ใ™ใŒใงใ™ใญ

ไฝ•ใงใ—ใŸใฃใ‘?

2010ๅนดใงใ™ใญ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใญ

ใพใ•ใ‹ใฎๅŠ›ใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใšใ‹ใ™ใ”ใ„ๅฅฝ่ฉ•ไพกใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใญ

็งใ‹ใซ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒฌใƒผใ‚นใฎ็›ฃ็ฃใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ„ใ‹ใ„ใจๅฐใƒฌใƒผใ‚นใซๅผทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ„ๅค–ใจๅฐใƒฌใƒผใ‚นใซๅผทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซ

ใใ†ใ„ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅถ็„ถ

ใฏใ„

ใ‹ใถใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ไป•ไบ‹ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰1ๅนดๅพŒใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใจ

ใชใ‚“ใจใƒ‘ใƒผใƒˆ2ใ‚’

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰1ๅนดๅพŒใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ1ๅนด็ตŒใฃใŸใจใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅนด็ตŒใฃใŸใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ไบˆ็ฟ’ใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ ใ„ใถไบˆ็ฟ’ใ—ใฆใใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซ

1ใ‹ใ‚‰2ใง่ฝใกใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆตใ‚ŒใŒ็ตๆง‹ๅคšใ„ใฎใง

ไธ‹ใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ้–ข่ฅฟๅผ็ˆ†็™บใ•ใ›ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

้–ข่ฅฟๅผใฎไบˆ็ฟ’ใ‚‚ๅฎŒ็’งใชใ‚“ใง

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฃใฆๆ›ธใใพใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใ‚Œใใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใ‚Œใใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใซใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ—ใƒฉใƒƒใƒใƒƒใ‚ฏใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใƒ“ใƒณใฎใƒ—ใƒชใƒณใ‚’็งใซๆธกใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ’ใƒƒใƒ’ใƒƒใƒ’ใƒ’ใƒ’ใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใพใ™

ใ”ใกใใ†ใ„ใ†

ใŠใ‚Š

C..

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

" "

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ

ใฏใ„

" " "

2.

ใƒชใƒผ

ใŠใ‚Š

ใ‚จใƒผใ‚คใƒณ

ใ‚ชใƒƒใ‚ตใƒผ

ใƒฉใ‚คใƒณ.

ใฏใ„

" "

" " " "

ใŠใ•ใˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ3ๆ—ฅใใ‚‰ใ„้€ฃ็ตกใ—ใฆใŸใ‘ใฉ

ใŠใ•ใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ3ๆ—ฅใใ‚‰ใ„้€ฃ็ตกใ—ใฆใŸใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถ้€ฃ็ตกๅ–ใ‚Œใธใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“้ฃ›ใณ่พผใ‚“ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“?

้ขจ้‚ชใฒใ„ใŸใ‚“

้ขจ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‹ใ€็—…ไบบใฏๅฏใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ€‚ไฝ•ใ‹ใ€็—…ไบบใฏๅฏใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ€ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ไฝ•?้ ๆ…ฎใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

่กŒใใงใปใ‚‰ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใˆใใŸใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใฃใŸใ‚‰้ฃŸๅ“ใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใฟใŸใ„ใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ„ใคใฎใ‚„ใค?

ใ‚ใ‚“ใŸใ•

ไธ€ไบบใงๆธˆใ‚€ใฎใฏใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‚‰้ขจ้‚ชใฒใใฃใกใ‚…ใ†ใญใปใ‚“ใพใซ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใ„ใจใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใจใใ‚ƒใ‚ใ‘้ฃฒใฟใ‹ใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใ„้ฃŸในใŸใ‚‰

ใ—ใ‹ใ‚‚้ฃŸในใฆใ‚‚ใชใ„ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซ้ขจ้‚ช้ญ”ใซ

้ขจ้‚ช้ญ”ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚Œใชใ‚Šใฎ้ฃŸไบ‹ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ•ใ„

ไฝ•ใŒใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚„ใญใ‚“

ใใฃใŸใช

ๆœใ‚‚่„ฑใ’ใฃใฑใชใ—

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰้ฃฒใฟใฃใฑใชใ—

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰้ฃฒใฟใฃใฑใชใ—

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ๆฅใŸใ‚‰ๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฅใŸใ‚“?

ใฟใ‚“ใช

่ชฐใ‹ใใฆใ‚“ใ‘ใฉ

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„?

ใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ?

ใชใ‚“ใงใ‚ใฃใกใ‚ƒไธ‹ใ•ใ„

ไฝ•ใงๅฏใŸใ‹ใฃใŸ?

ใงใ‚‚ใƒกใƒผใƒซใ ใ‘ใง้ขจ้‚ชใฒใ„ใŸใฃใฆ่žใ„ใŸใ‹ใ‚‰

่ถ…ๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใงไฝ•ใง้€ฃ็ตกใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใชใฎ?

ใฆใ‹ไฝ•ใชใฎ?

ใชใ‚“ใง็งไปฅๅค–ใฎๅฅณใฎไบบใŒใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใ„ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใชใ‚“ใงใ†ใพใใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใฃใฆใ‹ไฝ•ใชใฎใ“ใฎๅฅณใฎไบบ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใฏใ‚ใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ•ใ‚

ๅคง้˜ชใงใ™

ๅคง้˜ชใฎๅง‰ใงใ™

ใŠใชใฆใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅคง้˜ช?

ๅคง้˜ชใงใ™

ๅคง้˜ชใงใ™

ๅคง้˜ชใงใ™

ๅคง้˜ชใงใ™

็งๆฑไบฌใฎๅฝผๅฅณใงใ™

็งๅคง้˜ชใฎๅง‰ใงใ™

ๅคง้˜ชใฎๅง‰ใงใ™

ๆฑไบฌใฎๅฝผๅฅณใงใ™

ๅคง้˜ชใฎๅฝผๅฅณใงใ™

ๅคง้˜ชใฎใ‚ขใƒใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฒทใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ็ฝฎใ„ใจใฆใญ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใƒ‰ใƒชใƒณใจใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใƒ—ใƒชใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใƒใ‚คใƒˆใจใ‹ๅคงๅญฆใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฅใ‚Œใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใ‚ใจ้ ผใฟใพใ™

ไปปใ›ใจใใ‚ƒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ€้ข็›ฎใซใจใใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใญ

1ๅ€‹ใ ใ‘ใ„ใ„ใ‹ใช

ใƒ—ใƒชใƒณใฏ

่ฒงๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใง

ใฏใ„

ๆฐ—ใฅใ‘ใฆ

ใฏใ„

ใƒ—ใƒฉใƒใƒƒใ‚ฏใ‹

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„?

ใŠใ‹

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฏใ‚‹ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฏใ‚‹ใ‚

ใŠ็œ ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ไธ‹ใŒใฃใŸใ‚“ใกใ‚ƒ

ๆ˜Žๆ—ฅไธ‹ใŒใฃใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ†

็†ฑไธ‹ใŒใฃใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ๆ˜Žๆ—ฅไธ‹ใŒใฃใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใซใฏใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฏใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“ใ‹ใ‘ใฆ

ใŠใ‚„ใพใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ใก่กŒใฃใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใฆ็†ฑไธŠใŒใฃใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใฆ็†ฑใŒใฃใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใฆ็†ฑไธŠใŒใฃใŸใ‚“ใกใ‚ƒ

ใใ‚“ใชใ“ใจใซใฏ่จ€ใ‚ใ‚“ใจใ„ใฆใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ„ชใ—ใ•ใซใƒ‰ใ‚ญ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใพใ ๆณฃใ‚‰ใธใ‚“ใฎ?

stabilize

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใใ™ใใฃใŸใŒใ‚ŠๅซŒใช

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใใ™ใใฃใŸใŒใ‚ŠๅซŒใช

็ฌฌ4่จˆใ•ใ‚“ๆ—ฉใ‚ˆใ—ใฆไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใชใชใชใชใชใช

nใชใฃใŸใช

็†ฑไธ‹ใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

็†ฑไธ‹ใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใพใ‚ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚“ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‘ใฉใช

ใ‚ใ‚ใใพใ‚“ใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚“ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‘ใฉใช

ใŠ!

่ฆšใˆใฆใŸ?

ใ•ใ™ใŒ็งใฎๅผŸใ‚„ใช

่ฆšใˆใŸ?

ใ•ใ™ใŒ็งใฎๅผŸใ‚„ใช

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ“ใ“ใŒใƒ†ใƒฌyyyyyyoutoutubeใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ“ใŒใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚“ใชใƒ†ใƒฌใƒ“ใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใƒ‘ใ‚ฏใƒซใจใ‹ใ‚“ใงใ‚‹?

ใˆ?ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใพไบบใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ๅคง้˜ชใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชไบบๆททใฟใชใใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคšใ„ใงใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใซ็…™ใฎใƒœใƒผใƒˆใฎ้กžใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆททใ‚“ใงใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใซ็…™ใฃใฆๆฑไบฌใงๆฑไบฌใงไบบๆฐ—ใชใ‚“ใ‚„

ๅฑใชใ„

ๅฑใชใ„

ๅˆใ‚ใฆ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

" " " " " " "

้–‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใฎ?

ๅˆใ‚ใฆ้–‹ใ‘ใ‚‹ใฎ?

้–‹ใ„ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„ใช

ใ™ใ”ใ„!

ๅพŒใงไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใฏใ„

" "

ไปŠๆ—ฅ1ๆ—ฅๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใŸใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰็…™ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใถใฃใŸใ—

ใ‚ใ’ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†่กŒใฃใŸใ—

ใ‚ฟใƒ€ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰็…™ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใถใฃใŸใ—

ๆšใ’ใพใ‚“ใ˜ใ‚ฎใƒžใƒณใ‚ธใƒฅใƒผ

ใ‚ใ‚“ใ“

ใ‚ใ‚“ใ“้ฃŸใ‚ใ‚Œใธใ‚“ใฎๅฟ˜ใ‚Œใฆใฆใฆ

็ตถๅฏพใซใ“ใ ใฃใŸใ‚“ใจใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃŸในใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใจใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใ—

้ฃ›ใถใŠใ†ใจใ‚‚ใ ใฃใŸใญ

็ตถๅฏพใ‚„ใฃใŸ็ญ‹่‚‰็—›ใ‚„ใ‚“ใ“ใ“ใ‚‰่พบ

็ตถๅฏพใซ็ญ‹่‚‰็—›ใ†ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใพใŸไปŠๅบฆใช

ใพใŸไปŠๅบฆใช

ๅฝผๅฅณใจใ†ใพใใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใง

ๅฝผๅฅณใจใ†ใพใใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใง

ใใ‚“ใชๅฏ‚ใ—ใ„้ก”ใ›ใ‚“ใงใ‚‚ใˆใˆใ‚„ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไผšใˆใ‚“ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใ—

ใช็Šถๆณๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใธใ‚“ใ‘ใฉใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใฎๆ—ฅใ€…ใ‚‚ไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅพŒใ‚„ใช

ใ„..

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ

ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฆ

ใฒใ˜ใใฟใซใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ชใƒผใƒ—ใƒฉใ‚‚ไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅพŒใ‚„ใง

ใใ‚ใ‚‹

ใŠๅ‰

่งฆใ‚Œ

ใŠๅพ…ใฆ

ใŠๅพ…ใก

ใ‚

ใ‚ใŸใกใฎใƒžใƒผใ‚ณใ‚‚ไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅพŒใ‚„ใ‹ใ‚‰

" " "

I I Iใฎใƒžใƒผใ‚ณใ‚‚ไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅพŒใ‚„ใ‹ใ‚‰ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ฑใ‚ฌใ™ใพใพใซ่งฆใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—…ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚..................

" " " "

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

" "

I

aใใ‚Œ่ชฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚......

ใŠใ‚„ใฃใŸใใ‚‚ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ‘ใ‚“ใ‚

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚.........

ใ‚......

ใ‚ใ‚“ใ“ใพใง็™ป้Œฒใพใ‚Œใฆใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ’

ใ‚..............................

ใ‚ใ’ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

็งใŸใ‘ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ’ใฆใ„ใ„

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚...................................................

ใ‚ใฏใ‚ใ†!

ใ‚

ไฟบใ€ใ„ใฃใฑใ„

ใฏใ„ใฆ

็งใ€ใใ ใ•ใ„ใญ

็งใฏ่จ€ใ†ไบบใญใˆใ”

ๆœ€ๅพŒ

็งใฎ้ก”ใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใ™ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‹ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‹ใฃ

ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใใถใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ไธ€ไบบใ‚„ใฃใŸ

ใ„

aaaaaaaaaaaaaaa

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‹ใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‹ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

" " " "

ไปŠๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ‚“

" " " " " " " "

ๅคงๅฅฝใใ‚„ใฃใŸใง

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ๆœ€ๆ‚ชใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚“ใŸใฎ้ขจ้‚ช้ญ”็š„ใซๆ˜ ใฃใŸ

ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚ใปใ†

ๆœ€ๆ‚ชใ‚„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ‘ใ‚“ใ‚„

" " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ™ใๅ…ฅใ‚Œใฆ

็„ผใใ‚‹ใ‹

็†ฑไฝ•ใ ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใญ

้–ข่ฅฟ้ขจ่ƒฝใ ใ—ใฎใฟใŸใ„ใญ

ใŠใ†

ใ‚‚ใ†ใใ“ๅธฐใ‚ŠใŸใ„

้ซ˜็„ผใ้ฃŸในใŸใ„

้–ข่ฅฟ้ขจใฎใŠใชใ—ใฎใฟใŸใ„ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใฎใชใ„ใงใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใฎใƒฉใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚จใƒซใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ไปŠๅ›žใฎๆ„Ÿๆƒณ

ไปŠๅ›žใฎๆ„Ÿๆƒณ

ไฝ•ใ‹ๅ‰ๅ›žใฎๆ™‚ใจๆ™‚ใจใพใŸ้•ใฃใฆ

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธๅฎ‰ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใคใคใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ—

I I I I I I I I I I I I I I

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚“ใชใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใ‚„ใฃใŸใ—

ใ‚ใฎใ‚ขใ‚ฒใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใ‚„ใฃใŸใ—

ใใฎSODใ•ใ‚“ใงใ‚‚ๅคงใใ„่กŒใใฎใ‚‚ๅคšๅˆ†

ใใ‚“ใชใซๅคงใใ„ๆ—…่กŒใจใ‹ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใถใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

SODใ•ใ‚“ใงใ‚‚ๅคงใใชใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใฏๅ…ˆ่กŒใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใซใ‚†ใฃใใ‚Šๆญฉใๆ™‚้–“ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ไน—ใฃใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ๅƒ•ใ‚‚ๅˆใ‚ใฆไน—ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ไฟบใ‚‚ไน…ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ‚ใ‚Œ่ฃๅดใฏ

ใ‚‚ใ†็ง˜ๅฏ†ใงใ™ใ‘ใฉ็š†ใ•ใ‚“ใซใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ๅญใŒใšใฃใจ็ˆ†็ฌ‘ใ—ใพใ—ใŸใใฎๆ™‚ใฏ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚นใƒใƒญใ‚ฑใจใ‹ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใฃใŸใฎใง

ใŠๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

็งใ‚‚ๅค–ใ‚ใ‘ใใ‚“ใชใซใ‚ใ‚‹ๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใง

ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใใฆใฆ

็งใฎไธญใงใฏ

ไธญ่บซใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

ใŠๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

1ๅนดๅพŒใฎ

็ถš็ทจ้›†็ตๅฉšใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ‚ใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใŒใงใใŸไฝœๅ“ใ ใจๆ”นใ‚ใฆๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใฎใง

ๆœ€ๅพŒใพใงๆฅฝใ—ใใฆใฆ

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ‚ใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใŒใงใใŸไฝœๅ“ใ ใจๆ”นใ‚ใฆๆ€ใฃใฆใพใ™ใฎใง

ๆœ€ๅพŒใพใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใœใฒ็š†ใ•ใ‚“ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใฎๆ™‚ใฏ็ตถๅฏพใซใƒ“ใƒณใฎใƒ—ใƒชใƒณๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ใฃใฆ

ใ„ใˆใฐๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใฃใฆใŠใใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚‰ใ‹ใ‚“ใง

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.