All language subtitles for SSIS-989 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚Œใฏๅ…ˆๆ—ฅๅฎŸ้š›ใซใ‚ใฃใŸๅ‡บๆฅไบ‹ใงใ™

ๅŒใ˜ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฎๅฅˆใ€…ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๆ™‚ๅƒ•ใฏๅฝผๅฅณใซใƒ™ใ‚ฟใƒœใƒฌใงใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‹ใคใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

"

ใพใŸๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ๅ‹ๆ‰‹ใซๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใง้ฃŸในใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใพใŸใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

I I

...

ใ‚ใฎใ•

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๅƒ•ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œ

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฝใใซใชใ‚‹?

ใ‚ใชใ€

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

ไปŠใฏ

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ใใ†ใ ใญ

ใงใ‚‚ๆฐ—ใพใšใใซใชใ‚‹ใฎใฏๅซŒใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ ใคใงใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใ•ใ‚่กŒใ“ใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใ€ไนพๆฏใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใ€ไนพๆฏใ€‚

ใŠๅ‰ใซ็พŽๅ‘ณใ„ใ€‚

ใ†ใพใ„ใ‚ˆใƒžใƒณใƒžใƒณใƒžใƒณ

ใŠๅ‰ๅ›žใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใŠๅ‰ๅ›žใ„ใ‹ใ„ใใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ใŠๅ‰ไปŠๆ—ฅๆญฃไฝ“ใซ็„ฆใ’ใฆใŸใช

ใ‚‚ใƒผใ€ใ‚‚ใ†ใญใ€ๅนณๆ˜ญๅ’Œใ˜ใ‚ƒใชใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใƒผใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใญใ€

ไฟบใ€ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใ€ใ‚ใใฃใ‹ใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฆใ‹ใ•ใใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฏใใ€ๆตทใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใˆใ€ใฟใ‚“ใชใ€ๅŽปๅนดใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ‚ใ€

ๅ›ใฏใฉใฃใ‹ใ„ใŸใ‚ˆใ€‚

ๆตทใ ใ‚ˆใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€็„กๆ–™ใงใƒžใƒผใ€

ใ„ใ„ใชใ‚ˆใ€ใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผใจใ‹ใงใใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผใจใ‹ใงใใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใใ“ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใชใ‚“ใ‹ๆถผใ—ใ„ใ—ใงใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ›ใฃใ‹ใ‚Šใงใใ‚‹ใ—ใงใ€

ใงใใ‚‹ใงใใ‚‹ใ€‚

ใŸใ—ใ‹ใ‚ใฃใŸ

ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚‹ใ„ใญใ€‚

ใŸใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€

ใ‚“ใถใ‚“ใ€

ๅคงไบ‹ใชใ€

ๅคงไบ‹ใชใ€‚

ใงใใ‚‹ใงใใ‚‹ใ€‚

็ขบใ‹ใซใ€ไปŠใ€ๅ€™่ฃœๅœฐใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใชใจใ€‚

ใ„ใ„ใชใจใฃใฆใ€‚

ใ„ใ„ใชใ‚ใจใ€

ไฟบใ‚‚่ปฝใ„ใชใจใ€

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„่ฆ‹ใ‚‚่žใ„ใฆใฆ

็ขบใ‹ใซ่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ˜จๅนดใฎๅ€™่ฃœๅœฐใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ†ใใ†ใ•ใพใŸใพใŸ่ปฝใ„ใžใ†ใ‘ใฉใ‘ใฉใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ€็พŽ็ฉ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใใ‚Œใ€ใพใŸ่ฆ‹็ฉใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ€ใใ†ใใ†ใ€ใพใŸๆฐดใฎใจใ“ใ‚ใงใ„ใ„ไบบใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ไบบใ‚‚ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‘้ฃฒใพใชใ„ใฎ?ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ€ใชใ‚“ใง?

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€็š†ใ•ใ‚“ใ€ใŠๅ‰้ฃฒใพใชใ„ใฎ?

ไฝ•้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใชใ‚“ใง?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃฒใพใชใ„ใงใ™

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃๆ‰•ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใฉใ†ใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚€ใจใฉใ†ใชใฎ?

you you

ๆ™ฎ้€šใซ้ฃฒใ‚“ใ ใ“ใจใฏ็ตถๅฏพใซ้ฃŸในใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใ‚€ใจใฉใ†ใชใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„้ฃฒใ‚€ใจใฉใ†ใชใฎ?

ๆ™ฎ้€šใซ้…”ใฃใกใ‚ƒใ†?

ๆ™ฎ้€šใซ้…”ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๆ™ฎ้€šใซ้…”ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดใจใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใจใ‹ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ‹ใช?

ใชใ‚ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง?

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใง?

ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใง?

ไฝ•ใฆ?

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎ?

usuallyไฝ•ใฆ?

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใชใฃใฆใชใ„?

ใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ ?

ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘?

ใ„ใ‚„ใ€ๅฝผๆฐใฏ

ใชใ„ใชใ„ใฎใฏ

ใ™ใ”ใ„ใชใ€

ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใชใ€

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ไฝ•ใ‹ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‹ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ„ใชใ„ใฎๅฝผๆฐ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ?

ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใ‚“ใ ใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใฎ?

* *

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใ‚“ใ ใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใฟใชใฎ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใ‚‰่จ€ใฃใฆใใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใฎใจใŠใ‚„ใŠใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใงใใชใใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

้ƒจ้•ทใ‚‚

ใ†?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใงใใชใใฆ

้ƒจ้•ทใ‚‚้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้…’ใฎๅธญใงๆ‚ชใฎๆ—ฅใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ ใ‘ใ ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅคšๅˆ†ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆฌกใฃใฝใใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใƒ•ใƒญใƒผใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใฎใ•......

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฎ.....................

ใ‚ใฎใ•ใ‚

ใ†ใ†ใ‚‹ใ‚“ใœใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใฎใ•ใ‚

.

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฅฝใใชใฎใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„

ใ“ใฃใใ“ใใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

" " " " " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒšใƒผใ‚น

ใƒใ‚งใƒณ?

" " "

" " " " "

me

ใŠใ‚„?

ใŠใ†

" " " " " " " "

ใ‚ทใƒฃใƒ‰ leads

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚„ใฃใจ็€ใ„ใŸใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใฃใจ้ ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใฟใ‚“ใช

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚„ใฃใŸใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฎใ‹ใช?

ใˆใฃ?

ใˆใฃ?

ไฝ•?

ใˆใฃใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ ใฃใฆๆ‹ไบบๅŒๅฃซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใฃใฆๆ‹ไบบๅŒๅฃซใฎ้ ƒๅค‰ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใˆ?

ใˆ?

ใˆ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

you

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก?

ใˆ?

ใˆใฃใจใ ใ‚?

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚?

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใˆ?

ใ‚„ใฃใŸใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ใชใ‹ใกใ‚ƒใ†ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไฝ•ใ‹ใชใ„ใงใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซไผšใ†ใ‹ใ‚‰ใฎไน…ใ—ใถใ‚Š?

ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„

- - - - - - - - -

ใ„ใ‚„ใ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใˆ?

ใ‚„ใฃใจใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„....................................

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใญ

ใ„ใ‚„

ๅ˜˜ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„.....................

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅ…จ็„ถ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใใ‚Œใ‚’

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„,ใ™ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใˆใฃ

"

ใใ“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?ใ“ใ‚Œ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใˆใกใ‚ƒใ†ใ•ใใ‚“ใใ†

ใˆ?ใกใ‚ƒใ‚“ใ€็งใŒใƒใƒณใƒใƒณ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“ใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใˆใฃใ€ๆ’ฎใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใ‚„ใใ€

ๅ–ใ‚Šๅ‡บใ™ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ†ใกๅคงใใใชใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏๆ„›ใๆ’ฎใฃใฆใญ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใชใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ‚ใ„ใใจใฃใฆใญ

ใใ‚Œใฏ

ใชใชใชใ™ใ”ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ‰‹ใงใŠใ„ใ—ใ„

ใšใฃใจ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฎใ‚ฑใƒผใƒใ‚งใ‚คใƒใŠใ„ใ—ใ„

ใšใฃใจ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใˆใฃ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฃใฆใ‚ˆใ„ใงใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฃใฆใ‚ˆใ„ใงใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใฆๅคงใใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ไฝ•ใซใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„?

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ•ใ‚

" "

" " " " "

ใƒใ‚งใ‚คใ—ใŸใ‚‰ใญ

่ตทใใฆใ‚‹ใญ

ใˆใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏๆ€ใ†ใ‘ใฉใ‚‚

ใ†ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใใ‚…ใ†

G G G G G G G

ใŠใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅๅฟœใ—ใŸ

่‰ฒใฎใจใ“ใ‚

่‰ฒใฎใจใ“ใ‚ใฃใฆใฉใ“ใฃใฆใฉใ“ใฃใฆใฉใ“?

่‰ฒใฎใจใ“ใฃใฆใฉใ“?ใฉใ“?

A A

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใ‚“ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

* * * *

ใคใใณใฏ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚

ใกใใณใฏ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?ใƒ€ใƒก?

ใ“ใ‚Œ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ„ใง?

ใ‚ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใใฃใกใ‚Šใ‚‚

ใƒใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ™ใ”ใ„

. . .

ใ†ใฃใ™ใ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒƒใƒใƒงใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใฃใ“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚ใŸใ‚ˆ

" "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚ใ‹

ใˆใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆใ‚ˆใ‚Šใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

" " " " " " "

่จ€ใฃใฆ........................

่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

็งใ‚‚ใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใˆใฃ

ใใ‚Œ?

ใชใใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆญŒใฃใฆ

ใˆ?

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

ใ†ใ‚“

่…นใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ฏใƒฉใ‚ทใฎใƒใƒณใƒใƒณใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅ…ƒๆฐ—ๆŒใก?

"

I

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆ—ฅๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆ—ฅไธ€ๆ—ฅๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใชใใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใจใ‹่งฆใฃใŸใ‚Šใจใ‹่€ณใงใ‚‚ใชใ„ใ—

... ..........................................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒŠใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใจใ‹่งฆใฃใŸใ‚Šใจใ‹

่€ณใงใ‚‚ใชใ„ใ—

ใˆ?

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆ?

ใˆใฃ

ใงใ‚‚

I I I I I I I

ใ‚

ใƒžใƒžใซใ“ใฎใƒใƒผใ‚บใƒณๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใ€ใƒžใƒžใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‘ใฉ

I

I I I.................................

ๅ…จ็„ถๅฅฝใใ ใ‚ˆใชใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจ

ๅผ•ใ„ใฆใชใ„?

ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ็„ถ

ใ†ใ‚“ใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ‚„ใฃใŸ

ใˆใฃ

ใˆใฃใˆใฃ

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฎๅƒ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ”ใ‚ใ‚‹ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

. . .

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ตใƒƒใƒใƒณใ‚ธๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ™ใ”ใใฆใ‚‹ใ€‚

ๅ…จ็„ถ

It It It.

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใŸใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใใใ†ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ„ใ„ใใใ‚‰ใ„

ใฏใ„ใใฃใ“ใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใใใ†ใซ

ใ‚ใ„ๆฐ—ใใ†ใซ

ๆฐ—ใผใ†ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

2 2 2 2 2

ใ™ใ”ใ„ไพฟๅˆฉ

ใณใฃใใณใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไผšใ„ใซใ™ใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒผใƒใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใคใ„ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

everyoneๆ€–ใ„

ๅŽšใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ?

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใกใ‚“.....

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใใพใ„

ใใพใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใใพ

ใ‚..............................

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏใจใ„ใฃใใ‚Šใ

ใ‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญขใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใ‚‹ใ€‚

ๆฅตใ‚ใ‚‹ใ€‚

้ƒจๅฑ‹่กŒใ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€่กŒใ?

- - - -...........................

ใงใ‚‚้ƒจๅฑ‹่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใฎใพใพ่กŒใ“ใ†

ใ“ใฎใพใพ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

้€ƒใ’ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช้ƒจๅฑ‹ใชใฎใญ

ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚“ใช้ƒจๅฑ‹ใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใ“ใ‚“ใช้ƒจๅฑ‹ใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใญ

ใ„ใฃใฆใ„ใ„?

ใพใŸๅคงใใใ—ใชใ„ใจใญ

ใ“ใฎใƒใ‚งใƒณใƒใƒณ..

ใ“ใฎใƒใ‚งใƒใƒณใ™ใๅคงใใใชใ‚‹

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ไธŠๆ‰‹?

ใ†ใƒผใ™ใŽใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

me็งใฎ่ƒธใจใ‹่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใ‚‹?

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใ‚‹?

็งใฎ่ƒธใจใ‹่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใ‚‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใˆ?

ใˆ?

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„?

ใŠใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ?,,,,ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“?

ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†ใซ?

ใ„ใ„?

ใฉใ†ใ—ใฆใพใ™?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใใ†

. . ....

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฟ‘ใใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚ใฆ....

ใชใ‚ใฆ.....

ใญ

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใฎไธŠๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ†

ใ‚ใ„ใคใ„

ใŠใ‚„ใ“

* *

* *

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใซใคใ‘

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใใ€ใ€Œใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ขใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใƒผใ‘ใƒผใฃใฆ

ใŠ

ใŠ่ŒถใŒใ„ใพใ›ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ไฝ•ใ‚‚ใญใฆ

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใญใˆ

ใ‚ใช

ๅƒ•ใงใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใพใ‚ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

*

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ‚„ใฐ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใ„ใ„ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

. . .

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใซใชใ‚ŠใŸใ„

็”˜ใ„

7me.7ๅ€‹ใงใ™ใ‚ˆ

7,,000ๅ€‹ใงใ™ใ‚ˆ

7ๅ€‹

ใกใ‚‡ใฃใฝใ„ใฎๅ‡บใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใฝใ„ใฎๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใˆใฃ

ใˆใฃใกใ‚“ใช้Ÿณ้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ใพใŸ้Ÿณ้Ÿฟใ„ใฆใ‚‹

" " " " " " "

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚ŠใŠใ„ใ—ใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

. .

aๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใ‚ใ„ใ€‚

ๆฐ—ใ€‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„ใ—

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ ใ‚ใŒใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

* * *

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐ

ๅ…จ็„ถๆธฉใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒใŸใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ใŒใกใพใ„

ใ‚†ใใ‚†ใใ‚†ใใ‚†ใใ‚†ใ

" " " "

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใก

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆ

ๅคงไบ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก......

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

็—›ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใใ‚Œใงใกใฃใกใ‚ƒใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใใ“ใใ‚‰ใ—ใ„

ใใ“ใใ“ใใ‚‰ใ’ใฆใปใ—ใ„

. .

ใ‚„ใฐใ„

็—›ใฟ็—›ใ‚

็—›ใฟใ€‚

ใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ไธ€ๅ›žใ„ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใ„ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

ใ‚„ใ‚‰ใชๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ใฏๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใก

ๅ…จ็„ถๅคงๅฅฝใใง

ใ‚„ใฐใ„

ๅ…จ็„ถๅคงๅฅฝใใง

ใ‚ใ“ใ‚‚ใฏๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใใพใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๅค‰ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

้–‹ใ‘ใชใ„

้…ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ„ใ‘ใชใ„

ๆฐ—

ๆฐ—ใ‚ˆใ„..

ใŠๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

. . . .

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใพใ‚

ไธ€ๅฟœ

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ“ใ„ใ€‚

ใ“ใ„ใ‹ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ไธ€็ท’ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆ

* * *

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

่กŒใ

ใ„ใ“

ใ„ใ“

ใ‚„ใฐใ„

" " " "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใฆใฆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " "

ใ‚..................

ๆ‰‹ใ ใฐใฃใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ†ใพใ„

ใ“ใฎใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚„ใฐใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

" "

ใ†ใกใ‚“ใ‚„ใฐใ™ใŽ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†

ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ๅฝผๅฅณใ‚’ๅ‰ใซ

ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ๅฝผๅฅณใ‚’ๅ‰ใซ

ๅƒ•ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป˜ใๅˆใฃใŸ่จ˜ๅฟตใ ใ—

ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป˜ใๅˆใฃใŸ่จ˜ๅฟตๆ—ฅไนพๆฏ?

ไนพๆฏ!ใงใ‚‚ใŠ้…’ใฏๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใคใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใช?

2ไบบใงๆฅใ‚‹ใฎใชใ‚“ใ‹ๅ…ˆ่ผฉใ ใญ

ใใ†ใ ใญ.. . . . . . .

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ€ใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€‚

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป˜ใๅˆใˆใŸใฎใงใ™ใ€‚

ใ‚“?

ใŠใ†ใกใ‚ใ‚“?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“?

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ—ใŸใ„?

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ—ใŸใ„?

ไธ€็ท’ใซใƒ‡ใƒผใƒˆใจใ‹ใจใ‹ใงใใŸใ‚‰?

ใ†ใ‚“ใ€ๅˆฅใซๅƒ•ใฏๆ™ฎ้€šใซใ‚ใฎใ€ใƒ‡ใƒผใƒˆใจใ‹

ใจใ‹ใงใใŸใ‚‰?

ใฉใ“ใงใ‚‚

ใฉใ“ใงใ‚‚

ใฉใ“ใซใ—ใŸใ„ใ“ใจใฏ?

ใฉใ“ใซใ—ใŸใ„ใ“ใจใฏ?

ใŠๅ‰ใฎๅฎถใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช?ใจใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใชใจใ‹

ใŠๅฎถใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใจใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š?

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

ใพใŸ

ใพใŸใŠๅฎถ่กŒใใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจไผธใฐใ—ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„

" "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไผธใฐใ—ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใŠใกใ‚ใ‚“

ใŠใ‚“

้ฃŸในใฆ

ใ†ใ‚“

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใคใญใ‚“ใ‹

ใŠใฃใจใซๅ‰ใซ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹?

ใˆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ‚„ๅƒ•ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ธใƒงใ‚ณใ‚บใƒฌใƒผใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹็ฌ‘ใ†ใจ

ใŠๅบ—ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใชใ‚“ใ‹็ฌ‘ใ†ใจ

ๅคงไธˆๅคซใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ—

ๆ‰‹็ญ†ใ•ใ‚“ๆฅใŸใ‚‰ใƒคใƒžใ„ใž

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ—

ๆ‰‹ใฒใ–ใ‚“ๆฅใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ“ใใ“ใชใ‚“ใฆ

็งใฏไธ€ๆ—ฅไธญใŒๅฅฝใใชใฎ

็งใฏไธ€ๆ—ฅใŒๅฅฝใใ‚„ใชใฎ

ๅ ดๆ‰€ใชใ‚“ใฆ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฏไธ€ๆ—ฅๅฅฝใใ ใช

ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‚โ€ฆใ•ใ™ใŒใซ

ใ•ใ™ใŒใซใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ•

ใ“ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ˆ

้šฃใซๅบงใ‚ŠใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้šฃใซๅบงใฃใฆใ€้šฃใซๅบงใ‚ŠใŸใ„ใ€ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใฃใฆใ€้šฃใซๅบงใ‚ŠใŸใ„ใ€ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใฃใฆใ€้šฃใซๅบงใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

่ฟ‘ใใชใฃใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ„ใ„ใญ

่ฟ‘ใใชใฃใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„

" " " " "

็งใฎใ‚ณใƒƒใƒ—ใŒๅฅฝใ?

ใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ไธ€็•ชๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ........................

ไฝ•?

ไฝ•?

ใฟใƒผ?

ใฟใ‚“ใชใ€ใกใ‚‡ใ„ใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

่ฆ‹ใŸ็›ฎใ ใฃใฆ

-........................

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹?

ใ„ใ‚„้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใคใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎใซๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใปใ‚“ใจใซใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใญใˆใฃใจใ‘

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใๆŒใŸใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

* *

* * * *

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„ใ‹ใซ

ใŠใ‚„ใ„ใ‹ใ‚“

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใฉใ‚ŠใŸ?

ใˆ?

ใˆ?

ใˆใฃ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆปใ‚ใ†ใ‹

ใˆใฃ?

ๆˆปใ‚‹ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใˆ?

ใŠใฉใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

................

ไฝ•ใ ?

ใใ‚ŒใซไปŠใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ˜ใฃใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๆฑšใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใฎใ€ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ€ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ€ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ€ๆฑšใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใฉใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ€

ไฝ•ใ ใฃใฆใ€ๆฑšใ„ใ ใฃใฆใ€ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ€ใใŸใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็—›ใฎใใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŸใชใ„ใ‚ˆ

ใคใ‚‹ใ„ใฃใฆ

you

you

- - - - -

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ€ๅ–ใฃใฆใปใ—ใใฆใ€ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใพใŸๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ€ๆ’ฎใฃใฆใปใ—ใใฆใ€ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆ’ฎใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆ’ฎใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๅ–ใ‚‹ใฎ?

ๅ–ใ‚‹?

ๅ–ใ‚Šใ›ใ‚“?

ๅ–ใ‚ŠใŸใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใฏ?

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใช?

ใŠๅ‰ใฏใ“ใ“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใกใ‚‡

" " " "

ๆŠœใ‘ใ‚‹?

ๅ…จ็„ถใ“ใ“?

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฎ

ไฝ•?

ใฟใ‚‹ใ ใ‘

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

ใฆใฃใกใ‚“ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•ใ‚„่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŒใ—ใฆใ„ใ„

ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„้ฃฒใ‚ใฆใ„ใ„

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ„ใชใ„

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...............

็งใฏใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€็ขบใ‹ใซใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใฎใ“ใ†่ฟ”ใ›ใ‚‹

ใ†ใ‚“

" " " "

ใใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใ†ใกใ‚“ใกใ‚…ใ†ๅคงใใใชใฃใŸ

ใ“ใ‚ŒใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅŠ ใˆ

I I

ๅŠ ใˆใ‚‹?ใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹?

. . . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒณใ‚ธใƒผ

็—…ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

็—…ๆฐ—ๆŒใก

็—…ๆฐ—

่ชค

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

K

" " " " "

- - - - - - -

..................

ใงใ‚‚

ใ„ใ‚„

ๆœ€ไฝŽๆฐ—ๅ‘ณใ‚’้ธใฐใชใ„ใจ

้ธใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใ‘ใซใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

I

um

...

ใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใฟใ‚“ใ˜ใ‚“ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‚ซใƒใฏใญ

ใ‚ใ’ใ‚“ใ˜ใ‚“ใ‹ใกใŒใกใ‚ใญ

ใชใ˜ใ‚“ใ‹ใกใŒใกใ‚ˆใช

ใชใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅƒ•ใฏๅฅฝใใ ใ‚ˆ

I

you.................................

- - - - - - - - - - - - - -

ใŸใพใชใ‚ใ‚‹ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅๅฟœใ™ใ‚‹

ใŸใ‚“ใพใชใ‚ใ‚‹ใจ

ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฉฑใ™ใ‚‹

ใญใˆ

็งใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

" " " " " " " " " " "

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

่ฆ‹ใˆใฅใ‚‰ใ„ใ‘ใฉ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใฆ

ๅ…จ็„ถใŠใฃใฑใ„ใ‚ใŸใ‚‹ใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒใก

* * * *

ใˆใ‡ใ‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„

ๅคงใใใฆๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‰ใชใใฆใฏใ‚„ใฐใ„

ๅคงใใใฆๅฅฅใพใงๅ…ฅใชใใฆๆ‚”ใ—ใ„

ใŠๅ‰ใซใ—ใชใ„ใงๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใˆ?

ใ‚ขใƒผใ‚ญใƒƒใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“...............

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚“.......

ใ‚“ใญใ‚“....

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฏ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..............................

ใ„ใ„ๅญใพใงใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใŠใ†

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใช

ใ‚

ใพใ„ใฃใŸใช

ใ“ใ‚“ใชใฏใšใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใญใ‡ใญใ‡

ๅคšๅˆ†ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใ‚„ใค

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆใฟใŸใ„ใชใฎ?

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒๆฅใŸใ‚‰ใ•

ใคใ‘ใคใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใพใŸใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒๆฅใŸใ‚‰ใ•ใ‚

ใŠใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใพใŸใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใฎ?

ใˆ?

ใ„ใ‚„ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹?

ใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็€ๆ›ฟใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็€ๆ›ฟใˆ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใง่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็€ๆ›ฟใˆ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใง่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ininininin

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็€ๆ›ฟใˆใ‚’

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็€ๆ›ฟใˆ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใง่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ?

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ ผใ‚“ใงใฟใฆใช

ใกใ‚‡ใฃ!

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใพใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใญใˆๆฏ›ใŒใ‚„ใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

่ฆ‹ใˆใŸ?

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

... ... ... ...............

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ใใ†ใ‚Šใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ปใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใชใ‚‹?

ใˆใ‚‰ใ‚“ใ€ใฉใ†?

?

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใ‹ใฃ

ใ‹ใใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใˆใฃใจใ‚ŠใŸใ„ใ—้ฃฒใ‚ใŸใ„ใ—

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ—้ฃฒใ‚ใŸใ„ใ—

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณ

ใ†

ใƒใƒฅใƒƒใƒใƒง

ใกใ‚‡ใฃใจ......

ใกใ‚‡ใฃใจ

.

ใ“ใ‚Œ้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆใญ

้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใšใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

็งใฎใ“ใจใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใญใชใ‚“ใ‹้•ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚ใ ใ‘ใฉ

" " "

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

้€ใ‘ใฆใ‚‹้ ƒ

ๅŠฉใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใก่กŒใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒ‘ใƒผ

ใ†ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ€‚

ใ‚จใƒญใƒผใ‚คใ‚ดใƒซ

ๆฐ—ๆŒใก

* *

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ‚„ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ไผธใฐใ•ใชใ„ใง

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ไผธใฐใ•ใชใ„ใญ

ใƒ€ใƒณใŸใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฑšใ„ใซ

- - - - - - - - - -

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

.

ๆฐ—.....

ไธญใ€ใใคใใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใใคใใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ“ใซ?

ใฉใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ไธŠใฎๆ–น

ไธŠใฎๆ–น?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

- - - - - -

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใ™

ใ‚„ใ 

ๆฐ—ใพใ—ใ„ใ‘ใฉใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใใ“ใ‚‚

"

"

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

็œ ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ...

" " " " " " " " " " "

ไนณ้ฆ–ๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰

ไนณใฎใฟใŸใ‚‰

ใƒใƒณใƒใƒณๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚นใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ„ใคใ ใคใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

ใŠใกใ„ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠใกใใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใกใใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใกใ‚“ใ ใญ

ใƒใƒƒใƒใƒณใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใใ‚“ใชใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใƒใƒณใƒใƒณใซใชใฃใŸใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ‚‰ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใƒŠใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใƒ„ใƒชใƒผใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใƒฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅคงใใใชใฃใŸใ‚‰ใƒใƒใƒณใชใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ๅคงใใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ๅคงใใ„ใ‚ˆ

"

็ขบใ‹ใซ

ใชใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

"

" " " " " " " " "

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ่ฆ‹ใ‚‹ใจๆ—ฉใ้ฃŸในใŸใใฆ

ใ‚†ใ ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจ็กฌใ„

ใญใˆ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใ“ใฎใ‹ใฃใ‹ใฃใ‹ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆใฆใ„ใ„?

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅ–œใถใ“ใจใ—ใŸใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅ–œใถใ‹ใช?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅ–œใถใ‹ใช?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅ–œใถใ‹ใช?

ใˆ?

็งใฎไฝ•ๅ€‹ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใชใ‚ใŸใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

. .

ใ‚„ใ‚ใฆใŸใ‚‰ๅคงใใใชใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„..........

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใพใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใใ‚“ใชใซ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใˆใกใ‚“ใกใ‚“ใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

"

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃ

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

ๅคงใใ„ๅคงใใ„ใฃใฆ

ๅคงใใ„ใฃใฆใใคใ„

ๆฐ—

ๆฐ—ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎใƒžใ‚ธใƒณใ‚„ใฐใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚,,ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚“nanananana

ใ™ใใ™ใŽใฆ

ใ™ใใซใ™ใใชใ‹ใ”ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ

ใ‚ใ‚ใณใใณใ

ใ‚ใณใใณใฃใใ‚Šใ

ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚†ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ€œใ€œใ€œ~ใ€ๅ…ฅใฃใฆใŸใ€‚

ๅ…ฅใฃใฆใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‚ˆ

.

... ... ...

ใƒžใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒžใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใŠๅ‰ๅฅฝใ

ใƒžใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ‚“ใชๆ–นๅ‘ใซๅ‡บใฆใ‚‚ใ“ใฎไบบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใฎใŒๆ€–ใ„

ๅƒ•ใ‚‚

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

oh oh..................

ใ‚ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใƒžใ‚คใƒžใƒผใ‚คใƒ€ใƒก

ใ‚ ่ฌๅ‘ฝใ ใ‚

ใ‚ใ†ใพใ„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

Gesund็ฑณใŠใ‹ใˆใƒ€ใƒกๅคงๅค‰ใŠใ‹ใˆๆตๅฆ™ใƒกใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใƒ€ใƒก

ใ‚ใชใŸใŒ่ถ…ใˆ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ‚‚ใใกใ”ใกใ‚…ใ†

ใƒใ‚งใ‚คใƒใ‚‚ใใกใ”ใกใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒใ‚งใƒใƒใ‚‚ใใกใใกใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ.........

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใพใŸไธ‹ใ•ใ„

I

ใพใŸใ—ใŸใ„

ใพใŸใ—ใŸใ„

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ“ใ„ใฃใฆ

" " " " " " "ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง?

ใ†ใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ™ใ‚Šใ™ใ‚Š

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚งใƒณ

ใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใฟใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใฟใ€‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

" " " "

ใ„.

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ’ใฆใ“ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ€ใƒกใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใใ‚Šใงใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚ใ‚ๅฑ้™บใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใƒ€ใƒกๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใƒผใƒžใƒณๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ‚

I I I I I I I I I

- - - - - - -

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใŠ่…ฐใณใใณใใณใใ—ใฆใ€้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ€‚

่…ฐใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‘ใฉใ‚„ใฃใŸ็›ฎใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใจใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใฃใ‚„ใฐใ„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใƒ€ใƒก่กŒใ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚„ใฐใ™ใŽใŸใ‚‰

" " " " "

ใƒ€ใƒก

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงๅค‰ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใ™ใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚Œใจใ“ใ‚‚ใใ†ใญ

ใ„ใ„

" " " "

. .

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„้’ใใ‚“

ไธ€ๆฐ—ใซๅฅฅใ‚“ใจใ“ใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฑ้™บใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‚“

ใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใใ‚ˆใ่กŒใ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŒใƒ€ใƒกใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅคงใใ„ใ€‚

ๅคงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ€ๆ„›ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ€ๆ„›ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†ๆ€–ใ„

ใ“ใฎใ‚ธใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ็„ก็†

ใ‚„ใฐใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใŒใค

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใฃ

ใ„ใฃใใ‚Šใ

ใ„ใฃใใ‚Š

" " " "

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒˆใ‚คใƒฌๅ‡บใŸ

้ƒจๅฑ‹ใฐใ—ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ„ใˆใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " " "

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใญ

ใญใˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ‚ใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฟใ‚“ใช

ใˆใ‚“

ใญใˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚‚

" " " " " " "

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใกใ‚“ใฝใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ†ใ‚“?

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจใ“ใ™ใŽใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ“ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚

ใ‚ใ„

ๆฐ—...............

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚ˆใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฆใญใˆ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใ†ใกๅธฐใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใใฆ

ใ‚

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใจใ‹ใชใ‚Œใ‚‹ใฎๅซŒใชใฎ?

ใˆใ‚„ใ‚“ใช

ใฏใ„ใใคใ‚‚ใ‚Šใ—ใ‚„ใ™ใ„

ใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

ใคใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใปใ—ใ„

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฅˆใ€…

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฅˆใ€…

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใฒใใปใฉๅƒ•ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใใพใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใƒใƒงใ‚ณใƒขใƒณ้ฃŸในใŸใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ—ใƒฌใƒŸใ‚ขใƒ 

It It It

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ—ใƒฌใƒŸใ‚ขใƒ ใ€‚

ใ†ใƒผใ€ใคใ„ใฆใ‚‹?

ใ€‚

ใคใ„ใฆใ‚‹?

And And and

itใคใ„ใฆใ‚‹

" "

ใใ—ใฆๅƒ•ใ‚‚ๅฝผๅฅณใฎ้ญ…ๅŠ›ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒกใƒณใƒˆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏๆŠœใ„ใฆ

่ถณๅบƒใ’ใฆ

่ถณๅบƒใ

ใ‚ใฃใฆใฟใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใฃใฆ

ๆ‰‹ใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใงใ‚‚ๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงใใใชใฃใŸใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅคงใใ

ๅคงใใใชใฃใŸใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅคงใใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๅ…จ็„ถใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹?

ใ‚

itใกใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹

" " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚~

ๅ…จ็„ถใชใ‚ใฆใปใ—ใ„?

ๅ…จ็„ถใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ๅ…จ็„ถใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใพใกใใณใ—ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใƒใ‚ฏใƒ“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๅคงใใใชใ‚‰ใฐใญ

ใˆ?

ใ‚ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใˆ?

ใˆ?

ใ‚ใชใŸใชใกใใณ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚‰ใŠใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠใกใกใ‚“

้ฃฒใ‚ใŸใ„ใช

้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„

็งใ‚‚้ฃฒใ‚ใŸใ„

้–“้•ใˆใ‚ˆ

้•ใ†ใ‚ˆใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใ™ใŒใ‚ˆใกใ‚“ใก

ใชใ‚ใ‚‹ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ญใ‚ขใ‚‚ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆใƒใ‚งใƒณ

" " "

. .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ใฃใจใปใ—ใ„

ไฝ•ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ไฝ•ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใช

" " " " "

. . . . . .

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ๅฏใ‚ใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

* * *

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๆฐ—ๅˆ†

ใ‚

ใ‚...............

ใ‚!

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ!

" " " " " " " "ใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ†

ใ‚ใฃใฆใฎ่ถณไธŠใ’ใฆใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ€‚

ใˆ?

ใ†ใ‚“

. . . . .

ๅ‰ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใก..

-

ใ†ใพใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ๅ–ใฃใฆใฆ

ใใ‚‡ใ†ใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ‚ขใƒ™ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ๆ’ฎใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใคใ„้ฃฒใ‚ใฆใฆใ„ใ„?

ใ‚„ใฃใŸ?

ใƒˆใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚บใƒณ้ฃฒใ‚ใฆใฆใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใจ

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใจใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ—

ใใ†ใชใฎ?ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ๅคงใใใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใ“ใฎใŠใกใ‚“ใก

ๅคงๅฅฝใ

" " " " " " "

ใญใˆ็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ€‚

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ€‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ๆฟ€ใ—ใ

ใ“ใ†

ใ“ใกใ‚‰ใซ

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใญ

ๅผทใใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

่บซใฎๅผฑใ„

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

" " " " " " "

ใชใ‚“ใ™ใ ใ‘ใฏ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒˆใƒฌใƒŸใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚............

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒๅ…จ็„ถๅฝ“ใŸใฃใฆใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชไบบๅฝ“ใŸใฃใฆใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏ้ณดใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‚

ๆŒ‡

ๆ‰‹ใŒ้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—....................................

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ€

ใ‚„ใใ€ใ‚„ใใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€

ใƒคใƒผใ€ใ‚„ใใ€‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚

ใ‚„ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅฐปใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใชใชใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

. . . .

ๅคข

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚,ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„..

"ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„....

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆœฌๅฝ“ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Š่กŒใใ‚ˆใ„ ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

. . . . . . . . ...

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‚

ใƒ€ใƒกใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—.....................

ใ‚‚ใ†ไธ€็•ชใงใใชใ„

ใ‚ฏใƒƒใ‚ณใ‚คใ‚’ใƒใ‚งใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆ—ฉใใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

.

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใŸใ ใ‘ใฏใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„?

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„?

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„?

ๅ‹•ใ„ใฆ?

ใฏใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ“ใ“ใ‚ˆใ€ใ†ใกใ‚“ใŒ

ไฝ•?

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ๅ–ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ๆ—ฉใใฆใ‚‚

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใŠใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฆใปใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

่‡ชๅˆ†

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใŽใ‚“ใ˜ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใšใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใฃใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใฆใฆใ‚„ใฐใ„ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ‚ใฃใฆใฆใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ†ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๅฅฝใใช

ใ‚‚ใ†ใฃใจๅคงๅฅฝใใช

ๅƒ•ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใช

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใŠ้‡‘ใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใซใ•ใชใ„ใง

ใใ‚Œใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

็งใŒๅ‹•ใใชใ‚ˆ

ใŠใ‚ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใŠๅ‰ใฏ็ฝฎใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅคงๅค‰ใŠใ„ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใฃใŸ

ใ‚

ใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใชใ‹

ใ‚†ใ†ใพใ„

" " " "

ใ‚ญใƒƒใƒใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ“ใใ‚ŠใŸใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . . . . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใพใฃใฆใƒ€ใƒก

ใ‚........................

ใ‚ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‚†ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใŠใกใกใ‚“ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฆใฆใปใ—ใ„

ใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

.

.

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ†ใกใ—ใŸ

ใฉใ†ใกใ‚“ใฆใ‚“ใ‘ ma

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ!

่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

S S S S S S S S S S S S S.

ๅฅฅใพใงไธŠๆ‰‹ใซ

ใ“ใ“ใพใง

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใใกใซๆฅใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ“ใธ

ใ™ใ”ใ„

ใใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๅ…ฅใ‚Œใฆๅ…ฅใฃใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใŽใ‚‹ใ‚„ใฃใŸใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใพใงๅฑŠใ„ใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใใพใ„ใ€ใƒ€ใƒกใซใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„

A A A

ใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚ใฉใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ๅ‘ฝๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒก!

ใƒ€ใƒก! ่กŒใ!

ใ„ใ‘ใชใ„!

ใ„ใชใจใ‚ใƒผใ!

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใพใง

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒก............

ใ‚„ใ‚ใใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ“ใ‚‰ใ 

ใกใ‚‡ใ†ใ”ใ„

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณ

ใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณใƒžใƒผใ‚ค k k k

ใ‚ใ’ใฆ

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚ๅคงๅฅฝใใ„ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใใ‚Œ

ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅฅฝใๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใ

ใ‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚...........................

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

" " "

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

-.....................

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ€ใƒ‘ใƒใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‚‚

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€

ใŠๅ›ฐใ‚‰ใชใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธๅ…จๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒผใƒžใƒผ

ใ‚คใ‚ฏใƒžใƒใƒ€ใƒก

็”Ÿใใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ใฎใกใ„ใ„

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

I I

" " " "

ใšใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‹ใพใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใพใ‚“

"

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒใƒณ็ตถๅฏพๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

ใŠใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใพใŸไธ€ๅฟœใพใŸไธ€ๅฟœใถใ‚Š

ใ‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใใฐๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใกใฃใกใ‚ƒ

"

ใฉใ†ใž

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใใกใ‚ƒใ†

ใฆใกใ‚ƒ

ใฆใกใ‚ƒ

ใ‹

ใ‹

ใ‹

.

... ... .............................................

ใ™ใ”ใ„

ใพใ ๅคงๅฅฝใ

ใพใ ๅฅฝใ

ใพใ ไธ‹

ใงใ‚‚ใ‚ใฎ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ•ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ•ใ›ใฆ

ใ‚„ใŒใ‚‰ใช

ใงใ‚‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

"

" " " " "

-

ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ไผ‘ใ‚“ใ ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

" " " " "

- - - - - - -

้ ‘ๅผตใ‚Œใชใ€ๅ…จ็„ถใ€้ ‘ๅผตใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใงไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ?

็”˜ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณๅ…จๅคงๅฅฝใ

"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.