All language subtitles for SSIS-565 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅใฏๆ’ฎๅฝฑใฎๆ—ฅใงใ™

ไธ€ไบบใง้ง…ใซใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏๆ—…่กŒใฎไผ็”ปใชใฎใง

ๆ—…่กŒใซๆฅใŸใฎใง

ใ›ใฃใ‹ใใ ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅœŸ็”ฃใ‚’่ฒทใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใช

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใฎ้’็ฉบใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟใชใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ้ก”ใ€ใใ‚Œใ„ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใใ‚Œใ„

ๆœใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใŠๅœŸ็”ฃใ•ใ‚“ใซๆฅใŸใฎใง

่ฒทใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ‚“ใœใ‚“ใƒžใƒณใ‚ธใƒฅใƒผใŒใ„ใ„ใ‹ใช?

็งใฏใ‚ณใ‚ทใ‚ขใƒณใŒ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ๆธฉๆณ‰ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใกใŒๅ…จ็„ถใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใซ

ๆธฉๆณ‰ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใฎ12ๅ€‹ๅ…ฅใ‚Œใใ ใ•ใ„

12ๅ€‹ๅ…ฅใ‚Œ1ใค

ใƒใ‚งใƒƒใƒˆใ—ใพใ—ใŸใƒผ!ๆธฉๆณ‰ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†

็งใฏใ“ใ—ใ‚‰ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅไผšใ†ไบบใŒ

2

ไปŠใ€ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ๅ ดๆ‰€ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ๅ ดๆ‰€ใพใงใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใใ‚…ใ‚“ใ‚ญใƒฅใƒณใƒ—ใƒฉใƒณใจใ„ใ†ใฎใŒใ€ไปŠใ€ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ณๆ‰€ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ€‚

่ชฐใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ่žใ„ใฆใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใƒ—ใƒฉใƒณใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใใฆ

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใซๅ‡บใฆใชใ„ใ‹ใ—ใงใชใ„ใ‹

ๆŒ‡็คบ็š„ใชใ‚„ใคใŒใ‚ใฃใฆ

ใ“ใจใ—ใ‹่žใ„ใฆใชใใฆไปŠ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ๅ ดๆ‰€ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใซๅ‡บใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใงใ€ใฉใ‚“ใชไบบใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€ไผšใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไผšใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ไผšใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไผšใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ไบบใชใฎใ‹ไฝ•ใ‹ใ‚‚่žใ‹ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใฉใ“ใ‹ใงใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚’ใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ‡ใƒผใƒˆ่‡ชไฝ“ใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒไน…ใ—ใถใ‚Šใชใฎใงๆฅฝใ—ใฟ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใใ‚Œใ„

ใฉใ‚“ใชไธ€ๆ—ฅใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใพใ™

ใฏใ„

็งใง่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ไปŠใฏไปŠใฏๆฅใฆใใพใ—ใŸ

ไปŠใฏๅฝผๅฅณๆ‰€ใพใงใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ไปŠใฏใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใง่ฆ‹ใŸใ‚‰ใšๅ ดๆ‰€ใพใงใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ไปŠใฏ

ไปŠใฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใƒผใซไฝฟใฃใฆใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไปŠๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ๅ ดๆ‰€ใซ็€ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅคšๅˆ†ใ“ใ“ใ‚‰่พบใซใ„ใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„

่ชฐใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใ‹?

2

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ๆŒใฃใฆ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใฆใพใ™

ไฝ•ใ ใญใ€ใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹?

ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹ใฃใฆใ‚‹?

ใƒŠใƒŠใงใ™ใ€‚

ใชใ€ใชใชใ€

2ๅบฆใงใ™ใ€‚

ใชใซใ‹ใช?

ใˆใฃ้•ทใงใ—ใŸ?

ใพใ™?

ใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใ“ใงๆฅใฆใŸ appear

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ„ใฃใฆใ“ใ‚Œ

่กŒใฃใŸ?

ใ‚ใกใ‚‰ใซ่กŒใฃใŸ?

ๆš‘ใใช?

ๅคฉๆฐ—ใงใ—ใŸ?

ๅ…ƒๆฐ—ใซใ„ใฃใฑใ„ใ ใญใ€‚

ๅ…ƒๆฐ—ใซใ„ใฃใฑใ„ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใฉใใฆใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใŒๆฅใ‚‹ใพใง

ไฟบใ‚‚่žใ‹ใ•ใ‚Œใฆใชใใฆ

ไปŠๆ—ฅใƒ‡ใƒผใƒˆใงใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใใ‚“ใ—ไบ‹้ …ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ ใฟใŸใ„ใช

ใพใšใชใ‚“ใ‹่ญฆ่ญทใƒ€ใƒกใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฏใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒฉใ—ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฏใ‚‚ใ†ๆ™ฎ้€šใซใ„ใ‘ใ‚‹ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใ‚“่กŒใ‘ใใ†ใงใใใ†

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ‘ใ‚‹

ไปŠใฎใ‚ปใƒผใƒ•

ไปŠใฎใ‚ปใƒƒใƒˆใฎๆ™‚ใฏ

ๆ‰‹ใ‚’ใคใชใใ‚‰ใ—ใ„

็ตๆง‹้›ฃๆ˜“ๅบฆ้ซ˜ใ„ใ‚ˆใญ

้ซ˜ใ„

ไปŠใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ€ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช

ไปŠใ‚ฎใƒชใƒผใŒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช?

่กŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใ“ใ†!

่กŒใ“ใ†!

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใพใงใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆฅใŸใฎ?

ไปŠๆ—ฅใ€‚

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฅใพใ—ใŸใ€‚

ไธ€ไบบใง

ๅˆใ‚ใฆใฎใŠไผใˆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ“ใฉใ‚‚ใŒใชใ‚“ใ‹ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใฃใฆใใŸใ“ใจใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใŸใฉใ‚Š็€ใ‘ใพใ™ใ‹?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใƒ‡ใƒผใƒˆใซ่กŒใใฎใฏใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไน…ใ—ใถใ‚Š

ไปŠใ„ใใคใชใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไปŠ20ๆญณใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้…’ใจใ‹้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใ†?

ไปŠใ„ใใคใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ„ใใคใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ไปŠใ„ใใคใชใฃใฆใ‚“ใŸใ‚“ใงใ™ใญใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚ใพใ™ใ€‚

้ฃฒใ‚“ใ ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใฏใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใพใ—ใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃๆ‰•ใ†ใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใพใ‚ใฎใ‚„ใคใ ใ‘ใง

้ฃฒใพใ‚‹ๆ‰‹้–“ใ‚„ใคใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใฏใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใŸใ‘ใฉใ€

ๅผฑใ‚ใฎใ‚„ใคใ ใ‘ใชใฎใง

้ฃฒใ‚“ใ›ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใฟใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใพใ‚‰ใฃใฆใพใ„ใฃใฆใ‚‚ใงใฏใชใ„ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใฟใพใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆ

ไปŠใฎๆ•ต่ชžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ€ฅใซๆš‘ใใ‚‹

ใ„ใ„

ใฉใ‚“ใชๅ‡บใจใ™ใ‚‹?

ใ‚„ใฐใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ€

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ไธ€ไบบ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใญใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ไธ€ไบบใใ‚‰ใ„ใฃใฆใ•ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฃใกใงใ™ใ‚ˆใจใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใซใ€‚

ใ„ใชใ„ไบบใ„ใฃใŸใ‚Šใชใ„ใงใ•ใ‚ใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ไธ€ไบบไธ€ไบบใใ‚‰ใ„ใฃใฆใ•ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใงใ™ใ‚ˆใจใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ€

ไธ€ไบบใใ‚Šใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใฎใงใ€‚

ใ„ใ„ใญใ€‚

ใŽใ‚…ใฃใจใ—ใŸใชไปŠใ€ใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ—ใŸใญใ€

ใ“ใฃใ‹ใ€‚

" "

ใƒฉใ‚คใƒˆใƒ‡ใƒผใƒˆใ ใฃใŸใƒฉใ‚คใƒˆใพใงๅˆใ‚ใฆ

ๆœฌๅฝ“?

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไบŒๅๆญณใง

ใ„ใ‹ใชใ‹่ปŠๆŒใฃใฆใ‚‹ไบบใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใชใ‹ใฃใŸ่ปŠใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ไบบใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ไธ€ๅ›žไผšใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ„็”ทใงไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฆ

ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใƒ—ใƒฉใƒณใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใฆ

ไฝ•ใฎใฉใ‚“ใช็Ÿฅใ‚Œใจใ‹ๆŒ‡็คบใใฎใ‹ใชใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใพใฉใ„ๆฐ—ๆธกใ„?

ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใซ่กŒใ‘ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๆฅฝใ—ใฟ

ไปŠ้ง…ใงใŠๅœŸ็”ฃ่ฒทใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใŠใฃใจใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆธฉใ‹ใ„ใฎ?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆธฉใ‹ใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ๆธฉใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใฆใฟใŸใ„ใช

ๆธฉใ„ใฎ?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใฎ?

ๆฅฝใ—ใ„

ๆœ€่ฟ‘ใฏไป•ไบ‹ใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„

ใ—ใ‚“ใฉใ„ใจใ‹ใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใ‚“ใฉใ„ใจใ‹ใ‚‚ใฃใจ

ใญใƒผใฃใฆใ‚‹ๅ†…ๅฎนใŒใ—ใ‚“ใฉใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†

ไพ‹ใˆใฐใ ใ‘ใฉ

ใจใ‹ใจใ‹ใ‚‚ใฃใจใ„ใ†ๅกฉๅนใ็‰ฉใฎใฎใ‚„ใคใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ“ใ† ่‰ฏใๅ‡บใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ‚ŠใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ๆ‚ฉใฟ

ใฏใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใฎๅ…ˆ่ผฉใฎVใจใ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใงใญใˆใฃใจใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใซใชใใใใ‚“ใชใ„ใชใฟใŸใ„ใช

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญใ€ใ‚ชใ‚คใ‚ชใ‚คใฟใŸใ„ใช

ๅคงใƒ’ใƒ„ใฎใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใญ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅค‰ใชๆ™‚ใฏๆœ€ๅˆใฏ่จ€ใ†ใจ่จ€ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฎๆ™‚ใฏ็›ฃ็ฃใ‚‚ๆผ”ใ˜ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚ˆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

่‡ชๅˆ†ใฎ่ฉฉใงๆตใ‚Œใ‚‹ใพใพใซใ‚„ใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ้ ญใง่จ€ใ‚ใชใ„ใง่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ๆ’ฎๅฝฑใฎๅ‰ๆ—ฅใจใ‹ใ‚’ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใŸใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ…จ็„ถ็ทŠๅผตใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใ‹ใใ†

ใใ†ใชใ‚“ใ‹ใใ†

ใใ‚Œใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใใฆ

ใฉใ“ใ‹ใ—ใฟใซๆฅใฆ็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅฝใ—ใฟใซๆฅใฆ

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไบบใŸใใฆ็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใฉใ†ใ ?

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใฎๆ—ฅใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‘ใŒ

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใฎๆ—ฅใฏใ‚‚ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใŸใฎใ‘ใฉ

ไธ€็•ชใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ„

็Ÿฅไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็Ÿฅไบ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใ‹ใ—ใฆ

ใใ‚Œใใ‚ŒๆŒ‡็คบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆŒ‡็คบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ๆŒ‡็คบๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใงใ‚‚ๆœ€ๅˆใงไธ€็•ชๆœ€ๅˆใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจใ„ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใญ

ไบบใŒๅคšใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใŒๅคšใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ซใƒกใƒฉๆญขใ‚ใฆใ‚‹ใจใ‹ใฉใฃใ‹่กŒใฃใฆใ‚‚ใ€

ใ‚ใฎใ€ๅ‹‰ๅผทใŒใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใจใ‹ใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใจใ‹ใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใ€ๅ‹‰ๅผทใŒใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ๆœฌๆ•ฐ้‡ใญใฆใ„ใใ“ใจใซ่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใซๅค‰ๅŒ–ใจใ‹ใ‚ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ€ๆ•ๆ„ŸใซใชใฃใŸใจใ‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ๅ›žๆ•ฐใŒใ€

ใ‚‚ๅคงใใช้Ÿณใ‚‚่ฝใก็€ใฆใฆใ‚‚ๅคšใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€

ใ‚‚ๅคšใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅข—ใˆใŸ?

ไฟบใ„ใคใ‚‚ๆฐ—ใซใชใฃใŸใฎใฏๅŒใ˜ๅฅณใฎๅญใŒ

ไพ‹ใˆใฐใใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใง

ใใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงๅฝ“ใฆใฆใŸใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚‰

ใฉใ“ใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใจใ‹ใ‚‚ใกใ‚ƒใงๅฝ“ใฆใฆใฆ

ไฝ•ใŒๆฅใŸๆ™‚ใซ่กŒใใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง?

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ€‚

ไปŠใ€ไปŠใฃใฆใ“ใจ?

ไปŠใ€็ด”็ฒ‹ใชใƒ‡ใƒผใƒˆใฃใฆใ•

ๅˆใƒ‡ใƒผใƒˆใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅˆใƒ‡ใƒผใƒˆใฃใฆ่ฆšใˆใฆใ‚‹?ๅฐๅญฆ็”Ÿใจใ‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚ใ‚’ๆˆปใ—ใฆใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚“ใ™ใ„ใชใ€

ไปŠใ€็ด”็ฒ‹ใชใƒ‡ใƒผใƒˆใฃใฆ่ฆšใˆใฆใ‚‹?

ๅฐๅญฆ็”Ÿใจใ‹?

ๅฐๅญฆ็”Ÿใ‚„ใช

ไธญๅญฆ็”Ÿใจใ‹ใฏ่กŒใฃใŸใ‹ใช

ใƒ†ใƒผใƒžใƒ‘ใƒผใ‚ฏใจใ‹ใฏ่กŒใฃใŸใ‹

ใ‚ซใ‚ญใ‚ดใƒช็ณป

ใฉใ‚“ใ‹ใๆฐทใจใ‹ใŸในใŸใ„

ใ‚ใฎใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

้ง…้ ญใ‚Š็ณป

ใ‚ซใ‚ญใ‚ดใƒช็ณป

ใ‚ซใ‚ญใ‚ดใƒช็ณป

ใ‚ซใ‚ญใ‚ดใƒช็ณป?

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‹ใๆฐท็ตๆง‹

ไปŠใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไธ€็ท’ใงใชใใชใ‚‹

ใ„ใ„ใ‹ใๆฐทใฃใฆใชใ‚‰ใชใ„

ใงใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“

ไธ€็ท’ใงใชใ„?

ใงใ—ใ‚‡ใญใˆใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใๆฐทใฃใฆใชใ‚‰ใชใ„ใญ

ใชใ‚“ใงใฉใ†?

ใงใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆถผใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใตใ‚‹ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

* * * .

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ„ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใŸใญ

ไน—ใ‚‹ใฎใŒใ†ใพใ„

็งใŒ

็ฌ‘ใ†ใฎใŒใ†ใพใ„

ใ‚ใฃใŸใญ

ไน—ใ‚‹ใฎใŒใ†ใพใ„ใฎใŒใ„ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใŸใญ

ไน—ใ‚‹ใฎใŒ

ไฟบใฎ้ก”ใฎๆ–นใŒ่ฟ‘ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใ„ใž

ใ“ใ‚Œไฟบใฎ้ก”ใฎๆ–นใŒ่ฟ‘ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใ„ใž

ใฉใ†ใ‹?

ๅฟ˜ใ‚Œ

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ๅคงใใ„้‡‘็މใญใˆ

ๅคงใใ„้‡‘็މใญใˆ

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใชใ‚“ใ‹ๅคงใใ„้‡‘็މใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใฆใ‚‹ไฝ•ใ‹้ฃŸในใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใฆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใฟใŸใ„ใชใฎ?

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใจ็ตๆง‹

็ตๆง‹

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใŠใ‹ใ‚ใ„ใ„

็›ฎใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ•

ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ไฟบใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆŠผใ™ใชใ‚ˆ

ๆŠผใ™ใชใ‚ˆ

ๆŠผใ™ใชใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ“ใจ?

ๅคงใใ„ใ‘ใฉใ€็œŸใฃๆš—ใ‹ใญใ€

ๅทปใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ€็œŸใฃๆš—ใชใ€ใพใฃใใ‚‰?

ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใพใฃใใ‚‰?

ใƒžใƒƒ

ใƒžใƒƒใ‚ฏใƒฉใ‚ฒใ 

ใƒžใƒƒใ‚ฏใƒฉใ‚ฒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฆใƒคใ‚ธใ‚ฎใƒฃใƒซ

ใชใซใ‹ใชใ„

ใ‚ขใƒžใ‚พใƒณๅท

ใ‚ขใƒžใ‚พใƒณๅท

ใ‚ขใƒžใ‚พใƒณๅท

ใ“ใ‚

ใ“ใ„

ใ“ใฃใ“ใ„

ใ“ใฃใ“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๆฅใŸ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ขใƒžใ‚พใƒณๅท

ใ‚ขใƒžใ‚พใƒณๅท

ใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใกใฏ

ๆ€–ใ„

ใ“ใฎ2ไบบใŒใ“ใฎ่ง’ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸใช

ใ“ใฎ2ไบบใŒใ“ใฎ่ง’ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใŸใ‚€ใ„ใฆ

ใฉใ“ใงใ‚„ใ‚‹

ใฉใ“ใง

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใŒใ“ใฎ่ง’ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‰ฒไน—ใ‚Šใ™ใ‚“ใชใฎ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ•

ใ“ใ‚Œๆ€–ใ„

ใ“ใ„ใฃใŸๅ‘ใ„ใŸ

ใใ“ๅ‘ใ„ใŸ

ใใ“ๅ‘ใ„ใŸ

" " "

ใชใ‚“ใ‹ไผผใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ?

ใณใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใŸ

้•ใ†ใฃใฆใฐ

ใพใ ๆ˜ผใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใ ๅคœใ ใฃใŸไปŠ

ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ใพใ 

" " "

ใ†ใ‚ใŠใ„ใ—ใใ†

่‹ฅ้ณฅใ„ใŸ

่‹ฅ้ณฅใ„ใŸ

่‹ฅ้ณฅๅฑ…ใ 

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

็ตๆง‹ไธŠใŒใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚1ๅ€‹ๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹ใ”ใจใซใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚1ๅ€‹ๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹ใ“ใจใซไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ„ใ‹้ ใ้ฃ›ใ‚“ใ ใ‚‰ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใฆใ‚ˆไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซใ—ใฃใฝใใชๅฐปๅฐพใŒใ™ใ”ใใชใ„?

ใŠๅ‰ใ‹ๅฐปๅฐพใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ„?

ใ“ใ‚Œใจใ“ใกใ‚‰ใŒๅฅฝใใ‹?

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใง

ใ„ใ„ใง

่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

" "

ใƒใƒ–ใ‚ซใƒ 

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ๅคงใใชใ‹ใฃใŸ!

ใŠใฃใŸใ‚‰

ใŠใ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

- - -

ใ“ใฃใกๅดใ‹ใ‚‰ๆตใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„!

ใ‹ใ‚ใ„ใ„!

ๆ„ๅค–ใจไธ‹ใพใง่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ„ใ„

" "

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใ„ๅคงไบบใŒ2ไบบ้ฃ›ใ‚“ใงใพใ™

ใ“ใฎไธŠใฎไธŠใฎใ‚„ใคใŒใ‚จใ‚นใƒ—ใƒผใƒžใƒณใงใ™

ใ“ใฎไธŠใฎไธŠใฎๆ–นใŒใ‚จใ‚นใƒ—ใƒผใƒžใƒณใงใ™

ใ“ใฎไธŠใฎๆค็‰ฉใŒใ‚จใ‚นใƒ—ใƒผใƒžใƒณ

ใ‚คใƒใ‚ดใƒผใฎไธŠใซไน—ใ‚Šใซใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚จใ‚นใƒ—ใƒผใƒžใƒณใฎใ‚„ใคใŒใ‚จใ‚นใƒ—ใƒผใƒžใƒณใงใ™

ใ“ใฎไธŠใฎไธŠใฎไธŠใซๅก—ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚„ใค

ใˆใฃใจใ‚“ใฎๆฑšใ‚Œใซใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚คใƒƒใ‚ซใƒชใƒผใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚“ใ‹ใ‘ๆฐทใงใ™ใ‹?

ใ‚“ใชใ„

ใฆใ‚‹ใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚นใƒ—ใƒผใƒณ

ๅฐใ•ใจใƒžใƒณใ‚นใƒ—ใƒผใƒณ

ๅคงใ—ใŸใ‚ใ†ใ‹

ใƒ‘ใƒผใƒˆใชใฉ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚คใƒใ‚ดใ ใญ

ใ‚ทใƒฃใƒ ใ ใ‘ใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒŽใƒผใƒžใงใ‚‚

ใŠใ„ใ—ใ„

้ซ˜็ดšใชใ‹ใๆฐท

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใŒใ‚ฏใƒผใƒซใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผใญ

ใ„ใ„ใ—

ใŠใ„ใ—ใ„....ๆœ€ๅพŒใฎใ‚คใ‚นใƒ—ใƒฉใƒณใ ใฃใŸใฎใซใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฃใŸ

ๆœ€ๅพŒใฎๅกฉใŒใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็ตถๅฏพใซ

ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

้ฃŸในใชใ„

้ฃŸในใชใ„

้ฃŸในใชใ„

้ฃŸในใชใ„

้ฃŸในใฆใชใ„ใ€‚

ใ„ใกใ”ใ„ใ€้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‚ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ„ใกใ”ใ‚นใƒผใƒ—ใชใ—ใ€ใ„ใกใ”ใ‚นใƒผใƒ—ใงใ™ใญใ€‚

ใ„ใกใ”ใ„

ใ‚คใƒใ‚ดใ‚นใƒผใƒ—

ใพใŸๆ‰‹ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใพใŸๆ‰‹ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸๆ‰‹ๆฑšใ‚ŒใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆšใˆใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใคใชใ’ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจใถใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ„ใญ

ใพใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ“ใ‚Œใฏ้ตๅญใ ใ—

ๆ•ฃๆญฉใงใ‚‚่กŒใ?

ๆ•ฃๆญฉใงใ‚‚่กŒใ?

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใฎๆ—ฉใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใ€ใ“ใ“ใ€‚

ใฟใ‚“ใช้€Ÿใ„ใญใ€‚

ใฟใฃใใ‚Šใ—ใŸใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใ‘ใฉใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆ€ฅใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใชใจๆ€ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—?

10็ง’้–“

ๆฅใฆใฆ

ใ‚ฆใƒŸใƒใƒƒใ‚ฏใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

- - - - - - - - -

10็ง’้–“

ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ‚ใฐใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ๆตทใƒใƒƒใ‚ฏใซใƒ†ใ‚ฃใ‚นใ—ใฆ

ๅ ดๆ‰€ใพใงใ—ใฆ

ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใƒ—ใƒฉใƒณใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ไบบใจใ‹ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฝฎใ„ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใฎไบบใพใงๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใฎไบบใŸใกใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใฎไบบใฏ่ฆ‹ใ›ใฆใ‹ใ‚‰ไธญใงใ„ใ„ใฃใฆ

- -

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

่กŒใใพใ™

ใ™ใ”ใ„

" "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฐ—ใฅใ‹ใ—ใ„

ๅˆใงใ™

ๅˆ

ใฏใš

" " " " "

ใŠใคใ„ใŸใ‚ˆ

ไปŠใญ

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไปŠไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸ?

ใŠใคใ„ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฐใ•ใ‚ˆใ‚Šใฎ้ƒจๅฑ‹ไธŠๆ‰‹

I I I

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒใงใŠๅฐปใƒšใƒณ

ใชใ‚“ใ‹ใใ“

ใ“ใ‚Œ

ไปŠไฝ•ใ‹ใ“ใ†

ใŠใ†ใŽใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†3ๅ›žใญ

ใ„ใ„ใญ

ใฟใ‚“ใช

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†3ๅ›ž็›ฎใ‚ˆ

ใ„ใ„!

ใ„ใ„!

ๆ—…้คจใซๆฅใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„!

ใ„ใ„!

ใ„ใ„!

ใ„ใ„!

ใŸใŸใฟๅฅฝใ?

ใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใƒผใ€ใŠใฐใ‘ใจใ‹ๅ‡บใชใ„?

ใŠใ€ใใ‚Œใ„ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚ƒใ‚Šใ‚ƒใใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใฆใชใฎใซใญใ€‚

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ€ๅบญใŒใ€ใ„ใ„ใ€ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ใ„ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜?

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใ†ไปŠๅค–ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„

ใ†ใ‚“

2ไบบๆฌกใฎ

ใชใ‚“ใ‹

- - - - - - - - - -

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™

ใŠ่Œถ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใใ†

่žใๆ–นใŒๆฅใŸใ‚ˆ

ๆฏใ‚‚ใคใ‹ใšใซใญใˆ

ไฝ•ใ‚ณใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใƒ—ใƒฉใƒณ

" " " " help

ใ“ใฎๅฑ‹ๆ นใซใฏๅฉš็ด„ใ—ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

2ไบบไปฒ่‰ฏใๅฉš็ด„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใƒใƒผใƒˆ

ใƒใƒผใƒˆ !

ๆ‹ๆฌฒใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏใ‚‚ใคใใพใชใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ไปŠใ‚†ใ?

ไปŠใ‚„ใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ„ใใชใ‚Š่‚Œใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ€ฅใซใญ

ใ‚„ใฐใ„

ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฅๅนฒๆธฉใ‹ใ—ใ„

ๆ—ฉใ„ๅฑ•้–‹ใ ใช

ๆฏใ‚’ใคใๅ‰ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฅๅนฒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใใ†ใ€็ตๆง‹ๆš‘ใ‹ใฃใŸใ‹ใช?

ใ„ใ„ใงๅ…ฅใ‚‹?

่„ฑใ„ใงๅ…ฅใ‚‹?

ใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใตใ†?

ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

็€ใŸใพใ‚“ใพๅ…ฅใ‚‹?

่„ฑใ„ใงๅ…ฅใ‚‹?

่„ฑใŽใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้€ƒใŒใ—ใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆณฃใใจใ‚‹็›ธๆ’ฒใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜?

่กŒใ“ใ†ใ‹

่กŒใ“ใ†ใ‹

่กŒใ“ใ†ใ‹ใฃใฆใฆใ‚‹?

ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฑใ‚ขใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใฎ?

"

ๅฅ‘็ด„็އใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ใ‹

็ฌ‘้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ

H

Hใ‚‚

่‚Œใซ็ซ‹ใคใ‹ใ‚‰ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸๆ–นใ‚‚

้ ญใ‚‚่ƒŒไธญใ‚‚

ใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ขใ‚ฏใƒˆใ‚นใ‚ฟใƒƒใ‚ฐใ‚‚

ใ‚‚ใชใ„ใช

ใใ‚Œใ‚‚็ฐกๅ˜ใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

- -

ใ“ใ‚“ใช้ขจๆ™ฏใฃใฆใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใงใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ“ใพใงใฏ็ตๆง‹ใ€็ตๆง‹ใ€‚

ใŠใ„ใŸใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆ‡ใ‹ใงใ—ใŸ

ใŠ

I I

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅฐปใŒๅ‡บใฆใŸใ€‚

ใŠๅฐปใŒใญใƒšใƒญใƒœใƒ†ใƒซๅ‡บใฆใŸใ‘ใฉใ‚‚

ใŠๅฐปใŒใญใƒšใƒญใƒขใƒ†ใƒซๅ‡บใฆใŸใ‘ใฉใ‚‚

ใŠๅฐป

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใŒ

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ไฟบใ‚‚่„ฑใ„ใ ใ‚ˆใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„1ไธก็ฝฎใใ‚ƒ

you

" "

ใŠๆนฏๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไธŠ่„ฑใ„ใงใ‚‹ใ‘ใฉ

ไธŠ่„ฑใ„ใงใ‚‹ใ‘ใฉ

ไธŠ่„ฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹?

ไธŠๆ‰‹ไผใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅคงใใใ—ใฆใใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅคงใใใ—ใฆใใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅคงใใใ—ใฆใใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใ€่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใฎ?

I

I

ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

- - - - -

ใ†ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆ‰‹ใŒใคใ‘ใชใ„ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

" " " " "

่‹ฅใ„ๆ–นใŒใ‚ใ‚Šใพใ™?

ๅคงใใ„ใ€‚

ๅคงใใ„ใ€‚

ๅคงใใ„ใ€‚

ๅˆ†ใ‹?

ๅคงใใ„

" " " "

็งใฏใšใฃใจใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฟœใ—ใŸ

ๆฌกใ€…

ๅคงใใ„

"

ใ”ใ‚ใ‚“

็งใŸใ‚Šใ“ใ†ใ„ใ†้–“ใซ

ใŠใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใŠใฃใฑใ„

" " " " "

ใƒฉใƒ™ใƒซใƒžใซ

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŸใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใฆใ“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใž

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใชใฃใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ธใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฃใฝใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚…ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๆฏใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ.........

ๅฝขใซใชใฃใฆle

ใ™ใ”ใ„

็ฌ‘ใฟใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็ฌ‘ใฟใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆ

" " " "

่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใฏใญใ€ๅ†™ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‹?

่ฆ‹ใˆใ‹ใ‚ˆใชใฃใฆใใฆใ‚‹.

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใฆใใ‚‚ใชใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ไธ€ๆ—ฅ็œ ใฃใฆใŸใ‚‰ใ•

ๅฏใฆใ“ใชใ„?

ใ†ใ‚Œใˆใฆใใ‚‹?

ไธ€ๆ—ฅใซ้ฃฒใ‚ใฆใŸใ‚‰ใ•

่ฆ‹ใ‚Œใฆใ“ใชใ„

ๅฏใฆใใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใฏใ„

ใŠใใพใง่จ€ใˆใ‚“ใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง

ใŠใใ‚ใ‘

ใŠใ„!

" " " "

- - - - - - - -

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ•้ฃŸในใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œ?

ใ“ใ“ใง?

ใ“ใ“ใง?

ใ“ใ‚Œ?

ใชใฃใฆใใŸใ‹?

ใ“ใ“ใง?

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ?

ใ“ใ“ใง?

-

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†?

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†?

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†?

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†?

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ„?

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆใฆใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ......

ใ‚ทใƒฃใƒชใจ

ใ..................

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ“ใ“ใง

ใŠๅ‰

ๅคงไฝ“

ใ„ใ‹ใฎ

ใ‚คใ‚ซใฎ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎใ“ใ“ใง

"

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใจ

ใ„ใ„ใ‹?

ใ„ใ„ใ‹ใช?

ๆ‰‹ไผใ„

ๆ‰‹ไผใ„

" " "

.

ใพใ ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ€‚

oh oh oh

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆ—ฉใใฆใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ‰‹่ปฝ่‡ชๅˆ†?

ๆ‰‹ไผใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹่ชฐใ‹

้ซชใฎ็›ฎใงใ™

ใชใ‚“ใ‹่ชฐใ‹ๆฅใใ†ใงใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸ?

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ใŠๅ‰ใ™ใ”ใใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใฉ

ๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œ

ๆฑšใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹ใญ

็ตๆง‹ๅบƒใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹ใญ

ใใ‚Œ

ใˆ?

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ๅŒใ˜ใƒใƒผใ‚บ

. . . .

้œฒๅ‡บๅ™จ็”จใ˜ใ‚ƒใ‚“

้’่‰ฒ

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ไผผใฆใ‚‹

ใ„ใ„

ไผผใฆใ‚‹

ใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒฉใƒ 

ใ„ใ„ๆธฉๅบฆ?

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ๅ…ฅใ‚‹?

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใชใ™ใ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†?

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใ„!

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„!

ใ„ใ„ใ—ใ‚…ใ†ใ€‚

" " " " "

ใƒ€ใƒก?

ใ‚ใ‚Šใใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ„

ใ„...

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚ใงใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใงใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„.......

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚จใƒญใƒผใ‚คใƒณใญใƒ™ใƒฉใŒใŠใพ

ใ‚จใƒฌใ‚คใƒณใญใƒšใƒฉใŒใŠใพ

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใพใŸ็—›ใใชใฃใฆใ‚‹?

ใพใŸ็—›ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใญใ‚ฟใ‚ชใƒซใจใ‹ๆŒใฃใฆใใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใŸใ‚‰?

.

ใ“ใ“ใซใญใ€ใ‚ฟใ‚ชใƒซใจใ‹ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใจใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ไธ€็ท’ใซ

-............................................................

ๆฐ—ๆŒใกใŒkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใช

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใช

ๆฐ—ใพใ„

ๅคงใใ„

ใƒใ‚งใƒณle

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

่จ€ใ†

ใ‚ใ’ใพใ—ใŸ

count

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไฝ•ใ‹?

-

.

่ˆˆๅฅฎใ™ใŽใญใˆใชใจๆ€ใ†

ใ‚“ใ‚„ใฃใŸ?

ใ‚„ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใฏ

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€‚

ๆ€–ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ใ“ใ“ใซใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚’ใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

- - - - - - -

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚“

" " " "

- - - - - -

ใใ‚ŒใŒใชใใคใ‚„ใชใใ‚Œ

ใŠๆ‰‹ไผใˆใ„ใ„?

ๅคงใใ„ใงใ„ใ„?

ใŠๅ‰ใซ?

ใŠใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

"

" "

ๆฅใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

"

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใฏใšใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

3

ใŠใƒผใ€ใ„ใ„

ใŠใƒผใ€ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ„ใฃใฆใ„ใ„

ใ„ใ„

ๅคงใใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใพใง่กŒใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ‚“ใใ‚‚ใ‚Š

ใ„

" " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใณใฆใŸ

ใณใฆใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

"

" " " " " " " "

ใŠ้ขจๅ‘‚ใพใงใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๆตใ™?

ๆณฃใ‹ใ™?

ใ“ใ“ใงๆตใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใŠใ„

"

ใ‚ใ€ใ—ใฃใจใ“

ใ‚ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฃใจใ“

ใ—......

ใ—ใฃใจใ“

. . .

- - -

-

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ้ฃŸในใŸใ„

้ฃŸในใŸใ„?

้ฃŸในใ‚ˆใ†้ฃŸในใ‚‹?

้ฃŸในใ‚‹?

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

- - - - -

ๆฟƒๅŽš

ๆฟƒๅŽš

ใ‚„ใฃใฆ่‰ฒใŒๆฟƒใ„ใ‚‚ใ‚“ ๆฐดใง

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ‚คใƒใ‚ดใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚คใƒใ‚ดใƒณใ—ใŸ?

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใญใ‚“ใ“ใ‚Œ?

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใญใ‚“ใ‹?

ใˆใฃใฆ

ใˆใฃ

ๅฃฐๆ„ๅค–ใจ้Ÿฟใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ ใ‚Œใฐ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " "

ใ„ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงๆฅใ‚‹ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใƒ—ใƒฉใƒณ

ๆธฉๆณ‰ใจใ„ใˆใฐๆตด่กฃ

ใ†ใ‚“ใ€ๆตด่กฃใจใ„ใˆใฐๆตด่กฃ

ใŠใ‚“!

ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ€ใ‚ญใƒฅใƒณใƒ—ใƒฉใƒณ

้Ÿณๅฃฐใจใ„ใˆใฐๆตด่กฃใ€ๆตด่กฃใจใ„ใˆใฐๆตดใณใฒใ‚‚

ใŠใณใฒใ‚‚ใ‚’ไฝฟใฃใฆๅฝผๅฅณใ‚’ๆ‹˜ๆŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒผใƒˆ!

ใƒใƒผใƒˆ!

ใ‚ซใƒผใƒˆ!ใ„ใ‚‰ใฃใ‹ใ„ใ‚ใƒผ?

ใใ†ใ„ใ†้–“ใซ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใง

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฃใฆ่€ƒใˆใŸใ ใ‘ใง

้ซ˜้€Ÿใจใ‹ใŒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€็ฉบๆฐ—ใฎใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ ใ‘ใงใญใ€ใใใฃใŸใใชใ„ใฎใŒ

ใใ†ใชใฎ?ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

็ฉบๆฐ—ใฎใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ ใ‘ใงใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹?

ๆ—ฉใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๅ‰ใ€ใƒ–ใƒฉใ•ใ‚“ใ€ใƒ–ใƒฉใ‚นใฆใชใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใจใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ ใƒผใกใ‚ƒใ‚“?

ใƒžใƒผใ—ใชใ„

็„ก้ง„ใ ใ€ใƒ–ใƒฉใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใฉใ†ใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ

you

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‘ใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‘ใชใใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‘ใชใใฆใ„ใ„?

ใ‚†ใ‚‹ใ?

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

you

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ƒ

ใ‚†ใ‚‹ใ

ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใƒ—ใƒฉใƒณใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใƒ›ใƒ‹ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒซใซ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ“ใ“ใ ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‹ใ‹ใฃใŸใ—ใ€ใ‹ใ‹ใฃใŸใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒฌใƒผ

ใญใˆ

ใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒฌใƒผใŒ

ใŠๅ‰?

you you you you you

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅคงใใชไบบใ‚‚ไธ€ๅ›ž

ใŠๅ‰

ใƒžใ‚ญใฎไบบใ‚‚ไธ€ๅ›ž

ใƒžใƒž

- - - - - - -

ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใ‚ใชใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ€

ใ„ใฃใฑใ„ใ€ใคใใพใ—ใŸใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ€ใคใใพใ—ใŸใ€‚

I I I I I I I I..

่‹ฆๆ‰‹ใชใ„็Šถๆ…‹ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใปใ‚‰ใ€‚

ใŠใ‚‰ใ€ๅ‹•ใ‘ใชใ„็Šถๆ…‹ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคšๅˆ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ€ไบŒๅๆญณ่จ˜ๅฟตใซ็ด ๆ•ตใชใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚’็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚’ใฉใฃใก?

ใ“ใฃใก?ใ“ใฃใก?

ใ“ใฃใก?

ใ“ใฃใก?ใ“ใฃใก?

It

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ?

ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ?

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ?

ใ‚ชใƒผใ‚คใƒญใ‚คใƒผใ‚คใƒณใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ ใฃใŸ

20ๆญณใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚Œใ„ใชใ„?

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ‚จใƒญใ„ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ ใฃใŸ

ไบŒๅๆญณใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๅนดใญ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ใ‚‹?

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ†ใ—ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ“ใจๆ€ใ„ใคใ„ใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใ„

It

ใ„ใ„!

ใ„ใ„ใ“ใจๆ€ใ„ใคใ„ใŸใ‚

ๆœฌๅฝ“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฝ“ใฆใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฝ“ใฆใŸใ„

ใญใˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ„ŸๅบฆใŒไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

้ซ˜้€Ÿใง

ใƒใƒงใ‚ณใจไธ€ๅบฆใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ—ใฆใ„ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎๅ‘ใ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆ

" " " " " " "

ใˆใพใพใ‚„ใฃใŸใฃใŸใ‚‰

ใˆใฃใจใฃใŸใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใพใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใคใ‹ใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

I

" " " " " " " "

- - - - -

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใฆใ„ใ„?

ๅพ…ใฃใฆใใ“ใƒ€ใƒก

ใใ“ใ ใ‚!ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใƒžใƒณใฃใฆใ‚“ใชใ„

ใŠๅ‰ใฏๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใใ“ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใฏ

" " " " "

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ๅฝ“ใฆใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใ‚„ใช

ใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใฟใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ ใ‚

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„

" " " " " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็ŸฅใฃใฆใŸ?

ใƒ†ใ‚ฃใ‚ซใƒใƒผ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ไบบใจใ‹?

ใƒ€ใƒกใƒผใ€ใˆ?

ใ‚„!

"

I I

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใˆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŸใฃใฆใŸใฃใ‘

" " " "

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ๆฐ—ใฎใ‚„ใคใฆๅ…ฅใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ไปŠใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไปŠ

ๆฐ—ๆŒใก

" " " "

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใญใ€้›ป่ฉฑ่ถณใ‚Šใชใ„?

ๆ‰‹้–“้•ใ„ใชใ‹ใฃใŸ?

้›ป่ฉฑ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ?

ๅ‡บใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ?

ๆ‰‹่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ?

่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ไฝ•?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹...

็”Ÿใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญใ€็”Ÿใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญใ€‚

็”Ÿใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญใ€ใ“ใ‚Œใ€็”Ÿใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

่…ฐๅ‹•ใ“ใกๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚จใƒญใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹?

ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚ใˆ

ไฝ•?

" " " "

ใ‚ใƒผใ€ๅคงไบบใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚„ใฐใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€ๅคงไบบใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚„ใฐใ„ใชใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใผใ‚Œใฆๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œๆฅใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ†ทใ‚ใฆใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใกใใก่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹

ใ†ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒใคใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…‰

ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆใ€ใ‚ˆใฃใฆใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใ™ใ”ใใ€‚

ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ใ“ใ‚Œๅธƒๅ›ฃๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ๅญ

"

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅธƒๅ›ฃๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ๅญ

ใญ

ไฟบใ‚‰ใ—ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . .

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚,,ใƒ€ใƒก!

ใ‚.................................

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใƒผ!

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่กŒใ“ใ†

ใฉใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

" " " " " "

-

- ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆณฃใใ‘ใชใ„

ใ„ใ‹ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

็—›ใฃใฆ

็—›ใ„

ๆ‰‹

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใŠๅ‰

ใŠใ‚ใˆ

ๅ›ใซ้€ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ๆฐ—

ๆฐ—ใซ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹

ๅคงใใ„

ๆ€–ใ„

ๆฐ—......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I I

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Š?

ใ‚ใ‚Œ?

ใใฎใพใพใ•ใ“ใฃใกๆฅใฆใฟใฆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆŒใฃใฆๅ‡บใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใ€

ๆฐ—ๆŒใกไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ๅฅฝใ

็ตใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๅŒ…ใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใช

ๅฅฝใใฎ

" " "

ใญใˆใ€ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใงใใ‚‹?

ไปŠใ‚‚ใพใ ใ‚ˆใ€

ใงใใ‚‹?

" " " " "ใ„ใฃใฆใฟใฆ

ใงใใ‚‹

ใ“ใฎใพใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚„ใคใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฐ—ใŒใ„

ใ‚ใ’ใฆ

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ“ใพใงใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ“ใพใงใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

.

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚„ใฃใŸใญ

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆใญใ€‚

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ใ‚ฏใ‚คใ‚บใƒƒใฆใ„ใ„ไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใงใ™

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒ

ใ‚ฑใ‚คใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใ‚ใใ ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ€œใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

้–‹ใ‘ใพใ™

้–‹ใ‘ใพใ™

ใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚ˆใƒผ!

oh

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ€

้–‹ใ‘ใพใ™

ๆ‰‹ใŒ

ๆ‰‹ใŒใคใ‹ใ‚Œใชใ„ใ—

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญใ€ใ“ใฃใกใฎใ€‚

ใฟใ‚“ใช

ไธ”

ใ„!

ใ‚คใ‚ณใƒผใƒƒใƒใŠใ„ใ“ใ„ใ“!

ๆฑใŒใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

5

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

" " " " " " "

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใซใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃใŸ

ๆฐ—ๅˆ†ใญ

็…™ใƒ€ใƒกใงใ™

ๆ€–ใ„

็—›ใ‚€

ๆ‚ชใ„ใ€‚

็…™ใฎ็›ฎใง่ตทใ“ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆฐ—......

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก ใ‚ขใƒณ ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚............

ใ‚ใชใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใชใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใชใŸ

2 2 2

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ ๆ€–ใ™ใญ

็›ฎใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚....................................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

.

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๆ‰‹?

ใฉใ?

่ชฐใ‹?

ไฟบใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใƒผ

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใƒณ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ•ๆ„ŸๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ†ใ‚

ใ‚ใ„............

- ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€‚

-gogogogogogogogogogogo.

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿๅ‹•ใŒไธŠใŒใฃใฆใใŸ?

ๆ„ŸๅบฆใŒไธŠใŒใฃใฆใใฆใชใ„?

ไปŠๅบฆใŒไธŠใŒใฃใฆใใŸ?

ๆ„Ÿๅ‹•ใŒไธŠใŒใฃใฆใใŸ

ๆ„Ÿๅ‹•ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใ€ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฐใ„ใ€ไปŠใฏใ€‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?ใ“ใ‚“ใช้ƒจๅฑ‹ใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใ—ใฆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

- - -

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‚‹ใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅธƒๅ›ฃๅค‰ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆณฃใ‹ใ›ใชใŒใใ†ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใ›ใชใŒใใ†ใ‹ใใ†ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

It I

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

็ตๆง‹ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใฆใŠใ„ใ—ใใ†

ๅคงๅฅฝใใชใ‚„ใ‚“ใ€

ใ‚นใ‚คใ‚ซใ‚‚ๅคงๅฅฝใใชใ‚„ใ‚“ใ€

ๅคงๅฅฝใใชใ‚„ใคใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ไปŠใ‚‚ใใ†ใงใ™

ใ‚นใ‚ญใƒใƒผใ‚นใฐใฃใ‹ใ‚ŠใŸใ„

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใ‚ใ„ใชใฆใฆใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใ‚‰ใ—ใ„?

ใˆ?ใˆ?

ไปŠใญ ใ”้ฃฏใญใ€ใ”้ฃฏใญใ€ใšใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ€

ไปŠใ€ใ‚ญใƒณใ‚ฑใƒณใƒ—ใƒฉใƒณใ€

ไปŠใ€ใ‘ใ‚“ใฌใ‚“ใ€ๅ…จใฆใŠๅ‰ใ€ๅ…จใฆใ‚’ใ•ใ‚‰ใ€

ไปŠใ€ใ‘ใŸใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใ”้ฃฏ็ณปใฎใ‚ใ‚Œใฐใ€ใฉใ†ใ€ใ‚ฑใƒณใ‚ฑใƒณใ‚ฏใƒฉใƒณ

ๅ…จใฆใ‚’ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใฆ2ไบบใฎไปฒใŒ่‰ฏใใชใ‚Šใพใ™

ใชใชใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใฃใดใ‚“

ใ™ในใฆใ‚’ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒผใƒˆ

ใ‚นใƒ”ใƒณใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใ‹ใ‚‚ใ†ๅ…จใฆใ‚’ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ™ใฃใฆๆ„ๅ‘ณใงใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ…จใฆใ‚’ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ™ใฃใฆๆ„ๅ‘ณใงใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใƒกใ‚คใ‚ฏๅ…„่ฒดใฎใ‹ใ‚ใ„ใ•ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใƒผใ€็ตๅฉšใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ตๅฑ€ใญใ€ๅคœใ€่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ“ใจใซใฏใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŠใจใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใงใ‚‚ใ€ไฟบใ€ใใฎๅ‰ใฏใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใชใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ€

ใงใ‚‚ใ€ไฟบใ€ใ™ใชใˆใชใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ™ใชใˆใชใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€

ใ€ใงใ‚‚้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ€ใ—ใชใ„ใจใ€

ไฟบใฏใใฎ้–“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้…’ใ‚’ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒƒใƒ”ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ใ‚คใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„ใชใ€ใƒซใƒผใƒ—ใซ

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ—ใฆใชใ„

่ฆ‹ใชใ„ใชใ—

็งใƒžใ‚คใƒŠใƒผใ€‚

็ตถๅฏพใซใชใ‚‰ใชใ„ใชใ‚‰ใชใ„

็ตถๅฏพใชใช

็ตถๅฏพใชใช

ๅ‡บใŸใชใ„ใชใ‚‰ใชใ„

่ฝใจใ—ใŸ?

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ่ฝใจใ—ใŸ?

่ฆ‹ใŸใ„ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฝใจใ—ใŸ?

ใฏใ„ใฃใฆใŠใ„ใง

ใŠใ„ใง

ใˆใฃ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใŸใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใŸใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใŸ

ๅ…จ็„ถใ‹ใ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃ?

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ™ใฃใดใ‚“ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถ

- - - - - -

ใ™ใฃใดใ‚“ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใŒๅŠๆธ›ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹

ๅ…จ็„ถใ€ๅ…จใใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

It

... ...

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒขใƒณใ‚ตใƒฏใƒผใ ใ‘ใง

just just just just just

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใƒฌใƒขใƒณใ‚ตใƒฏใƒผใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฌใƒขใƒณใ‚ตใƒฏใƒผใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

20ๆญณใ‚‚ใชใฃใŸใ—ใŠ้…’ใ‚‚้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใง

ใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒผ

ใ‚ฏใƒซ?็„ก็†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใฃใŸใงใ™

ไนพๆฏ!

้ฃŸในใ‚ˆใ†!

้ฃŸในใ‚ˆใ†!

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†?

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†?

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†?

It It

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ€้ฃŸในใ‚ˆใ†

้ฃŸในใ‚ˆใ†

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใช

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

"

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็›ฎใŒๅˆใ‚ใ›ใชใ„ใฎใ‹ใช

ๆฐ—ใ‚’ใ™ใ‚‹

ไฝ•ใ‚„ใญ

ไฝ•ใ‚„ใ˜?

ใใ‚…ใ†ใ‚Š

- - - - - - -

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ซใƒƒใƒ‘?

ใ‹ใฃใ“?

ใ‹ใฃใ‹?

ใ•ใฃใใฎไบบใซไผผใฆใชใ„ใญ

ใ†ใ€

ใ‚ญใƒฅใ‚ฆใƒชใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚“ใ€ใ‚ซใƒƒใƒ‘?

ใ‹ใฃใฑใ„?

ใ‹ใฃใ‹ใฃใ‹?

ใ•ใฃใใƒญใƒƒใƒ†ใƒ ใƒญใƒผใซใ‚ซใƒƒใƒ‘ใ„ใŸใ‚‰ใ—ใ„

ๅ˜˜ใ ใฃใ‘?

ๆ€–ใ„ใ‚ˆใๅ‡บใ‚‹ใ‹

ใ‚ซใƒƒใƒ‘ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ•ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ€

ใƒชใ‚ซใฎไบบใŒ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ‚ฆใ‚ฝใ ใ‘ใฉใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ•ใฃใๅฎŸ้š›ใ€ๅธƒๅ›ฃใงใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚คใƒซใ‚ซใฟใŸใ„ใซ่ทณใญใฆใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ขใƒƒใƒ†ใ‚ฃใ‚ซใ ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใจใงใ‚ขใ‚ทใ‚ซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ขใ‚ทใ‚ซใฏใฉใ†ใชใฃใฆใŸใ‚ˆใ€ๆธกใฃใฆใŸใ‚ˆใ€ๅพŒใงใ‚ขใ‚ทใ‚ซใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ใฃใจใงใ€ใ‚ใฃใจใงใ€่ถณใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ขใ‚นใ‚ซใƒผใƒ‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ?

้Šใณๆ–นใฎ่ฆ‹ใŸ้ญšใŸใกใ‚’ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ๅœงใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅœงใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆตด่กฃใฎไบบใฏใพใŸใƒŽใƒ–ใƒฉใชใฎใซ

- - - -

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚

ใ„ใคๆฅใ‚‹ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ€้›ปๆบๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€้›ปๆบๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ๅˆ†ใ‹............

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ใ“ใ“ใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซใŒ้€šใฃใฆใ„ใใฎใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹

9%ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒ‘ใƒผใใ‚‰ใ„

ใใ‚“ใชๅผทใ„ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ†

20ๆญณใซใชใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”้ฃฏใจใ‹้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้•ทๆ–‡ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้•ทๆ–‡ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้•ทใ„้•ทใ„!

้•ทใ„!

ใฒใ‚“ใ‘ใ‚“ใƒ—ใƒฉใƒณ

ใŠ้…’ใฏ้€ฒใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ‹

ๅค•้ฃŸใฎใŠๅ‘ณใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ไธ€ๆ—ฆใฎใŠ็ฎธใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใธๆŒ‡ไปคใงใ™

ใƒใƒผใƒˆใ‚’ใ‚„ใ‚Œใฐไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใƒใƒผใƒˆใ‚’ๆ”ปใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใƒใƒผใƒˆ

ใƒใƒผใƒˆ

ใƒ•ใ‚กใƒผใƒˆใ‚’ใ‚„ใ‚Œใฐไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใƒใƒผใƒˆ

ใƒใƒผใƒˆใ‚„ใ‚Œใฐไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตถๆœ›ใ‚€ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๅœฐไธŠ

็ตถๅฏพใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใฉใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚€ๅฟƒใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ‚ใ‚Œ็ตถๅฏพใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ˜ใ‚ƒใŸใ‚‰ใชใ„

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใงๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ—ใฆใ“ใชใ„ใฎใง

ใŒ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใช?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅฅฝใใช่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅฅฝใใช่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

่‡ชๅˆ†ใฎๆ€ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ€ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎ

่‡ชๅˆ†ใฎใงใใชใ„

ๅ…จ็„ถใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•?

ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใƒ“ใƒณใ‚ฟใจใ‹ใ—ใชใ„?

ๆœฌๅฝ“?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ธใ‚“ใ˜ใ‚ˆใ†ใ‹

ใˆใฃ

้ก”่ธใ‚“ใงใ‚‹?

็ฌ‘ใ†?

ใชใ„?

ไบบไธญ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใใฆใชใ„ใ‹?

ไฝ•ใ ใซๆฅใŸๆฅใฆใ‚‹

ๆฅใฆใ‚‹?

ใใ‚Œ้•ใ„ใพใ™?

ใใ‚Œ้•ใ„ใพใ™?

ใใ™ใใ‚Š?

ใใ‚Š?

" " " "

ใใ†ใชใฎใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใฆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅคงไบบใฎๅพฎ็ฌ‘ใฟ?

ไฝ™่ฃ•ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜?

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‘ใฉใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ๅฟ˜ใ‚Œ,,,,,,,,,,,,,

ไฝ•ใงๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎ?

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

what what

" " " "

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

.

่งฆใ‚‰ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใญ

ใ•ใ‚‰ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

- - - -

ใฏใชใ‹ใซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ“

ใชใ‚“ใ‹ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใฆ

-

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅคง่ƒ†ใซใชใ‚‹

ใชใ‚‰ใ‹ใชใ‚‰ใชใ„

ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่ฆ‹ใŸใใชใฃใŸใ‚‰

ใ„ใŸใใชใ„?

ใ‚‚ใฃใจ็”˜ใ•ใ€ใ‚‚ใฃใจ็”˜ใŒใชใ€‚

ๅ™›ใพ

้ฃŸในใŸใ„ใช?

ใ™ใ„

ใ†ใ‚“

ใญใˆใญใˆ

ใ„ใฃใฆ............

ใˆใญใˆ

ใฎใƒžใƒณใ‚ณใŒ็ซ‹ใฃใฆใŸ

ใ‚ใฃใŸaaaaaaa..

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹?

ๆธฉใ‹ใ„

ๆธฉใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ€

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒณใซ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใƒใƒณใ‚ธใƒณใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใคใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„?

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

่ถณใงใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ„ใ„

ๆฑ—ใง่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ๆธฉๆณ‰ใฎ?

่ฆšใˆใŸๆŠ€ใ‚„ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‚

่ฆšใˆใŸๆŠ€ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ—ใฆใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใชใชใ‚‰

ใ“ใกใซใ“ใฃใกใซ

ใ™ใ”ใ„ใญ

่ƒŒไธญใ‚„ใ‚Šๅง‹ใ‚ใŸใ‹ใ‚‰ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

่ถณใงใ‚„ใ‚Šๅง‹ใ‚ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็งใชใ‚ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚

็งใŒไปŠๅ†ทใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€็งใŒไปŠๅ†ทใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚ใŸใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

;ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„?

ใฏใชใ‚ใŸใ‚‰ใช

ๅๅฏพใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†

็›ฎใฎๅ‰ใฎๆ‰‹ใŒใ„ใ„

็›ฎใฎ็›ฎใฎๅ‰ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

" " " " " " " " " "

- ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใŒใ‚“ใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚“ใ€‚

ใใ‚“ใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ€่ฆ‹ใˆใŸใ‚ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I I

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใกใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

่ถณใฏใƒ€ใƒกใ ใž

็—›ใ„ใฎ?

ๆฒป็™‚?

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„

ใพใ ใพใ ใƒชใ‚ญใƒฅใƒผใŒใ—ใฆใŸใ‚‰้ก”ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ„

ใพใ ใƒฌใƒใƒผใƒˆใƒชใŒใ—ใฆใ‚‹

ๅœฐ็†ใจใ„ใˆใฐไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๅคช้™ฝใฏๆฐ—ไธˆใ„?

ใƒใƒƒใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใƒใƒƒใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใฐไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไฝ“ใ‚’่ตทใ“ใ‚‹?

ๆฐ—ใ˜ใ‚‡ใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใใ˜ใ‚‡ใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ๅœฐไธŠใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ๅœฐไธŠใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ„ใŸใ ใใใ ใ•ใ„

ๅ—ใ‘ใซใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใฆ?

" " " " "

็—›ใ„

ใŠใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใช

ใ„ใฃใฑใ„

ใŠๅ‰

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

" " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใŸ

ๅ‹•ใ„ใฆ

ๅ‹•ใ„ใฆ

ๅ‹•ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใˆใฃใจใ„ใฃใฆใ‚‹ใ€

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใญ

ไฝ•?

ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹?

ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹?

ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹?

ๅพŒใ‚ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๅผ•ใฃๅผตใ‚Šใ—ใฆ

ใฉใ‚“?

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

" " " " "

่ถณใฎไธŠใซๆ‰‹ใคใ„ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใจใใ†

ใใ†

ใใ†ใงใ™

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚‹?

่ถณใฎไธŠใŒใคใ„ใฆ

็•ณใซๆ‰‹ใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚‹ใ‚

ใญใˆ

ๆฒป็™‚ใ—ใฆใฆ

ใ†ใกใ‚…ใ†ใ—ใฆใฆ

ใ“ใ„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ•

ใ“ใ‚Œใ•ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ€

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ€

ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„?

ใปใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

-gogogogogogogogogogo.........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ไปŠใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใใ“ใใ“

ใ“ใใ“ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„

ไฝ•ใŒๅฅฝใ?

ไฝ•ใŒๅฅฝใ?

ไฝ•ใ‹ๅฅฝใ?

ใฉใ†?

ใฉใ“ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใŠ

ไฝ•ใŒๅฅฝใ?

ไฝ•ใŒๅฅฝใ?

ไฝ•ใŒๅฅฝใ?

ๅƒ•ใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจๅ…ฅใ‚‹ใ‹?

ไธ€ๆฐ—ใซๆŒใฃใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆŒใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„

2 2 2

ๅธƒๅ›ฃใซๆ‰‹ใคใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใใ“ใฏ

ๅธƒๅ›ฃ

ๅธƒๅ›ฃใซๆ‰‹ใคใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใใ‹ใ‚‚

่กŒใใ‹ใ‚‚

่กŒใใ‹ใ‚‚

่กŒใใ‹ใ‚‚

ใฏใ„

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใฉใ†ใ‚‚

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ใ„ใ„ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชใ‚„ใคใ 

" " "

ใฉใ†ใ—ใฆๆ›ธใ„ใฆใ„ใ?

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

้–‹ใใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ ใ‚ใƒ€ใƒก

3

iiiiii.

ckkkkkkkkkkkkk

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฉใ“ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ไปŠใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ไปŠใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹?

ใพใŸๅนธใ›ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ‚Œ?

ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ๆฅใŸใฎ?

่€ณใƒ€ใƒกใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

่€ณใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใพใ„

ใƒ€ใƒกใ‚’

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚

ใ‚.........

ใ‚ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„

่ถณๅ…ƒใ„ใŸ?ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่ถณใ‚‚ใฃใจ็—›ใฃใ“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚“ใ€ๅคงใใ„ใฃใฆใปใ‚‰ใ€

" " " " " " "

- - - - - - - -

r r r r r r...

ใญใˆใชใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ—ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆ„Ÿ่ฆšใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฏใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใฉใ†ใ—ใฉใ‚‚

ๆ‚ชใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ“ใ„ใ‚!

ใ‚„ใฐใ„

ๅฑใชใ„

" " " " "

ไธŠใฎใจใ“ใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใ€ใฉใ“?

ใ“ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใพใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‘

้ก”ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ๅญใซ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใŒไธ‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ

ใ‚

ใ‚.....................

ใ‚...

ๅคงไธˆๅคซใ 

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

" " " " " " " "

- - - - - - - - - - - - - -

ๅคงไธˆๅคซ?

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใƒขใƒˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„ใ‚ˆใ‚Š

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใŒ้ซ˜ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏใŠๆณŠใพใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏใŠๆณŠใพใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใจ5ๅ›žใใ‚‰ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ...

k k k k

ใŠใ‹ใ’ใชใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใงใใ‚‹?

ใพใŸใ—ใŸใ“ใจใŒใŠ้ขจๅ‘‚?

ใพใŸใ—ใŸใ“ใจใŒใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚„

ใช?

ใŠใ‚ใˆ?

ใŠๅ‰ใ€ๆ™‚้–“ใฎใ“ใจๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„?

ๆ™‚้–“ใฎใ“ใจๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„

ๆœ€ๅˆใ€ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰่กจๆƒ…ใŒๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œๆฅใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

I I I

I I

ใ‚ใ‚Œใ€ๆฅใฆใชใ„ใ‹ใช?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ€ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใชใ‹ใฃใŸใ€

ๅฏใ‚‹ใ‹?

ๅฏใ‚‹ใ‹?

- -

" "

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆ

ๅฏใ‚‹ใ‹

ๅฏใ‚‹ใ‹?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ™ใ‚‹

ใ™ใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.