All language subtitles for SSIS-549 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆใฃไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ณธ้ดใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

... ... ... ... ... ...........................

B5ใŒๅฟ…่ฆใ ใ‘ใฉ

ใ‚ญใƒŸใฎๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹

A4ใ ใ‚

ใพใ‚ๅ›ใ ใจ

Aใจใ‹Bใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

Bใจใ‹

ๅคงใใ„ใ“ใจใฏ

ๅคงใใ„ใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ณใƒ”ใƒณ็”จ็ด™ใฎ่ฉฑใ ใ‚ˆ

ใƒ‰ใ‚คใ‚ขใƒณใƒ€ใ‚นใ‚ฟใƒณ?

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚ๅคงใใ„ใ“ใจใฏใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹?ใชใ‚“ใ‹่กŒใๆฐ—ใชใ•ใ’ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่กŒใใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆไธ‹ๅท้ƒจ้•ทใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใชใ‚“ใ‹่กŒใๆฐ—ใชใ•ใ’ใ˜ใ‚ƒ

่กŒใใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆไธ‹ๅท้ƒจ้•ทใจใ‹ใŠๅ‡บใ•ใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

ๅฅณๅญใฏไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚ใ†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚“ใชๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ๅฎถใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใใญใˆ

่ชฐใ‹ใซ่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ็”ฃๆฅญใ‚„ใ—

ๆ˜Žๆ—ฅใฎไพฟๆ—ฉใ„ใ—

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใญ

2

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใŠ!

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " "

" "

- - - - - - -

้ƒจ้•ทไปŠๅคœใฎใŠไบˆๅฎšใฏ?

้ƒจ้•ท

ไปŠๅคœใฎใŠไบˆๅฎšใฏ

ใใ†ใ ใช

่‹ฑ่ชžใฎใ‚ทใƒขใƒ•ใƒชๆตใŒ้ฃŸใ„ใŸใ„ใช

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใ—ใฎๅ…ฅใฃใŸใ„ใ„ใŠ่‚‰ๅ‡บใ™ใŠๅบ—ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅทฎใ—ใฎๅ…ฅใฃใŸใ„ใ„ใŠ่‚‰

ๅ‡บใ™ใŠๅบ—ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใ‚“ๆฐ—ใฎใ•ใ‚ใ€ใŠ่‚‰ใฏใปใ‚‰

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

็งใฏใŸใ ใ€

ใŠ่‚‰ใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ่„‚่‚ชใŒไน—ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€

ๅ›ใ€ใใ‚Œใฏใ‚ปใ‚ฏใƒใƒซใ ใžใ€‚

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

็งใฏใŸใ ใŠ่‚‰ใŒๅฅฝใใ‹ใฉใ†ใ‹่žใ„ใŸใ ใ‘ใ 

ใง

ใŠ่‚‰ใฏใฉใ†ใชใฎ?

ใงใฏๆœ€ๅˆใฎ่ณชๅ•

ใงใฏๆœ€ๅˆใฎ่ณชๅ•

ๅ›ๅˆไฝ“้จ“ใฏไฝ•ๆญณ

ไฝ•ๆญณ

ไฝ•ใ‹ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ“ใจๆƒณๅƒใ—ใŸใ ใ‚ใ†?

ใ‚ใ•ใณใ‚ใ‚‰ใงใ™

ใ‚ทใƒฅใƒฌใƒผใ ใช

ใ‚ใ•ใณใ‚’ๅˆใ‚ใฆ้ฃŸใฃใŸๅนด้ฝขใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚ใ•ใณๆ›ธใ„ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใ•ใณๆ›ธๅฃซใ•ใ‚“

ใ‚ใ•ใณๆ›ธๅ ดใ•ใ‚“

ใ‚ใŸใ„ใซ่ฉฐใพใฃใŸใ‚“ใงไธ€ๆฐ—ใฎ่บซใฎ็ฝฐๆญฃ

็ญ”ใˆใซ่ฉฐใพใฃใŸใ‚“ใงไธ€ๆฐ—้ฃฒใฟใฎ็ฝฐใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†็ตๆง‹้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใง

ใƒ€ใƒก

ไธ€ๆฐ—ใช

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎ่ณชๅ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎ่ณชๅ•ไปŠใพใงไฝ•ไบบใจ็ตŒ้จ“ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใปใ‚‰้€ŸๆŠ•ๅณ็ญ”ๅณ็ญ”

100ไบบไปฅไธŠใงใ™

100ไบบไปฅไธŠใงใ™

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ€ๅพ…ใฆใพใฆ

ใ“ใ‚Œใฏๅฝผๅฅณใฎๅผ•ใฃใ‹ใ‘ใ ใž

ใ•ใฆ

ไฝ•ใฎ็ตŒ้จ“ใ‹ใช

ๅฝ“ใฆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

้ƒจ้•ทใŒไธ€่ป’ใฎ่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใˆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใช

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใฃใฆ

็ญ”ใˆใฏ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใฃใใ‚Šใ™ใŽใพใ™

ใใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใช

็ตŒไบบๆ•ฐใฃใฆ

็ญ”ใˆใฏ

I Iใฏ

ใ“ใ‚Šใฏไธ€็ท’ใซใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ไบบๆ•ฐใงใ—ใŸ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใƒใƒ„ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚ˆใ†

ใใ‚ŒใŒใชใ„็ฝฐใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚ˆใ†

ใใ‚Œ็งใฎใƒใƒงใ‚ณใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใฃใ‹ใ‘

ใใ†ใ ใฃใ‘?

ใปใ‚‰ใใ†ใใ†ใใ†

ใปใ‚‰ใใ†ใใ†?

ใปใ‚‰

Oh Oh

ใ“ใ‚Œใฃใฆ้ƒจ้•ทใฎใŠใƒใƒงใ‚ณใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใฎใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚ณใ ใ‚ˆ

aใ‚คใ‚ญใ‚คใ‚ญ

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใใ†ใชใใ‚“ใ™ใญใˆ

็”Ÿ็†ไธญ

ใ‚ใ€ใใฎใŠ้…’ใ€ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€

ไธ€ไฝ“ใ€ไฟบใ‚‰ใ‚‚้ฃฒใ‚€ใžใ€ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใชใฎ้ฃฒใ‚€ใžใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€

ใ™ใ”ใ„ใช

ใŠ้…’ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ไธ€ไฝ“

ไนพๆฏ!

ใ‹ใฃใฑใ„

ไนพๆฏ!

ไนพๆฏ!

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไธ€้ƒจๅฑ‹ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ•ใฆ

้Š…ใฎใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใฏใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ ใž

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใƒใ‚งใƒƒใ‚ญใƒชใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ›

ใ‚ชใ‚นใƒ”ใ‚น

ใŠใ†ใ™ใฟ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆญปใซใชใ„ใ‚ˆใช

ๆญปใซใ†ใพใ„

ใŸใพใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใกใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใ“

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใฏ

ๅŽณใ—ใ„่ก€่ก€ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃใฆไปŠ

ๆฐ—ใŒใ—ใ‘ใŸใ—ใฆใ‚‹

ๅฒธใ‹ใ‚‰็ทฉใ‚“ใ ใ“ใ‚ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ„

ใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใญ

ใถใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„

ใฏใ„

ใ„......................................................

ๆœ€ๅพŒใซ

ๆœ€ๅพŒใซ

ๆœ€ๅพŒใซ

ๆœ€ๅพŒใซ

ใ„

" " "

ๆœ€ๅพŒใซ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใจใงๆฅฝใ—ใ‚ˆใ†ใช...

ใ‚ใจใงๆฅฝใ—ใ‚ˆใ†ใฎใฏใพใšใฏ

ใ‚ใจใงๆฅฝใ—ใ„ใ‚‚ใฎใŒๅพ…ใคใ‚ใใญ

ใกใ‚‡ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใ 

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใชใ‚“ใ 

ใšใ„ใถใ‚“ใจๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ—ใƒฉใ‚นๅบ—ใ 

ใฉใ‚“ใชไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใƒ—ใƒชใƒณ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ใ—ใฆใชใ„ใฎใ‹

ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ‹

ใฉใ‚“ใชไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใ›ใฆใ“ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใƒใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

"

" " "

็…ฎใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚€ใญใˆ

ใƒชใƒชใƒผใ‚ˆ

ๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใใ

" " " " "

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใŠใ‚‰ใ‹

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

" " " " " "

ใ“ใ‚Œใฏ่‡ชๅˆ†ใงๆณจๆ–‡ใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒๅฃฒใฃใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใชใƒ—ใƒฉใƒณ

ใปใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใ—ใฆใŸใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใใ—ใฆใ‚‚

ใฉใ†ใ›ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใชใฎใ‹

ใ“ใ“ใงใฉใ†ใ›

็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚ˆใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚ใฃใกใ‚ƒใ่กŒใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใฉใ‚Œ

ๅฃฒใ‚Œๅ…ทๅˆใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ™ใ”ใ„ๆธฉใ‹ใ‚ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใ‚คใ‚ฟใƒณใชใƒใƒผใ‚บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใˆใ„ใ‹ใฃใ“ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฏใช

ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒ’ใƒญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใดใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ 

ใ“ใฎใซใ†ใ‚‹ใ•

ใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใž

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใž

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ‚’ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ•ใฆ

่ปฝใ็ ดใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆ

" "

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใŒๅผทใใ†ใ ใ—ใช

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒžใƒ›ใงๅ‹•็”ปใ‚’ๆ’ฎใฃใจใใ‹

ใชใใใใ‚“ใฉใ‹

ใ‚นใƒžใƒ›ใงๅ‹•็”ปใ‚’ๆ’ฎใฃใจใใ‹

ใพใ‚ๅ‹•็”ปๆ’ฎใฃใฆใ‚Œใฐใ•่ชฐใซใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใชใ‚“ใฆ่จ€ใˆใญใˆใ—

้ ๆ…ฎใชใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใ‚ๅ‹•็”ปๆ’ฎใฃใฆใ‚Œใฐใ•

่ชฐใซใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใชใ‚“ใฆ่จ€ใˆใญใˆ

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ใใž

ใƒ•ใ‚ฉใƒฉ่ฆ‹ใ›ใฆใ“ใช

ใช

ใ“ใช

ใ™ใ”ใ„ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ไธ€ๅฟœๆ‰‹ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ•ใฆใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใƒใ‚งใƒชใƒใƒฅใ‚จใƒซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆ„Ÿใ˜ใพใใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰...

" " "

ไฝ•ใ‹?

ใˆใฃ

้ƒจ้•ท

ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใจใใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใจๆฅใŸใช

ใŠใ„ใ€

ใŠใ„่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ใŠใ„ใ€

่จ€ใฃใฆใŸใฃใ‘ใ‚ˆ

I I I I I I I

ไฟบใฎใ“ใจใ•

ใ‚ฏใƒ“ใซใ—ใ‚ˆใ†ใจไผš็คพใซ่จดใˆใŸใ‚‰

ใ“ใฎๅ‹•็”ปใ‚’

ใปใ‚‰

ๅ…จไธ–็•Œใซใƒใƒฉใƒžใƒƒใ‚ฏใƒฉใ 

ใปใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ธใƒฅใŒใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใฆใŸใž

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฅฝใใชใ‚“ใ ใชใช

่žใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

้ป™ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใปใ‚‰

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใŠ่‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ“ใจใชใ„

ใงใ‚‚

ใปใ‚“ใจใ„ใ„ใŠ่‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใŸใพใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ก€ใ‚‚ๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ไฟบ่ฆ‹ใ›ใฆใ“ใชใ„ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚ๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ไฟบใซใ›ใฆใ“ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใฎ็ฉดใ‚‚้•ทใ„ใงใ‚„ใ‚‹ใžใปใ‚‰ใ“ใฃใกใฎ็ฉดใ‚‚้•ทใ„ใงใ‚„ใ‚‹ใžใ†

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใฎ็ฉดใ‚‚้•ทใ„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใฎๆนฏใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใ“ใฃใกใฎใ„ใ„ใซใŠใ„

ใปใ‚‰ใŠใ‚„ใ˜ใฎใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใซใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใž

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ’ใ‚ˆใ†ใช

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใž

ใŠๅ‰ใฎใŠใ‚„ใ˜ใฎใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใž

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„ใ“ใจใช

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใใฆใ—ใ‚ƒใถ

ใŠใ„ใ—ใใฆใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใŸ

ใปใ‚‰

ใใฎ่จ€่‘‰ใ„ใคใพใง่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใŠใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใ ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ“ใพใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ“ใพใงใ„ใ‚‹ใฎๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰...

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ˆใŠใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใใ†ใ ใƒ”ใƒƒใƒใ‚ˆใ ใ‚Šใ‚’ใŸใ‚‰ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใƒ”ใƒƒใƒใƒ“ใƒใ‚†ใ ใ‚Šใ‚’ใŸใ‚‰ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ‘ในใชๅคงใใ„ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚‰ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ†

ใปใ‚‰ใŠใ„ใฆ

ใŠใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ‚Œใ„ใชๆ€ใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ˆใฃใฆใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใช

ใฉใ†ใ—ใŸ?

่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใช

"

ใ‚ใ‚

ใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ‚

Iใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ‚‚

่จ€ใฃใฆใใฆใ‚“

ใ‚“!

ใ†ใ€ใŠใ‚“ใ€

ใ‚“ใŠใ‚“ใ€

ใŠใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏๅซŒใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ ใ‚ˆ

ๅซŒใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ“ใชใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„

ๅคšใ„ใฃใใ‚Šใ‚ˆ

ใŠใ•ใ‚†ใ†ใใ‚‚ใก.

ใŠใ†ใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใฏใ‚„ใŒใฃใฆใชใ„ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใใพใ„ใŒใ‚‰ใ‚‰ใ—ใ„้ฎฎๆฐ—ใ™ใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใž

ใ‚ทใƒณใƒใซ่’ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚จใ‚ญใ‚นใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใž

่ฆ‹ใŸใใชใ„

่ชฐใฎใ‚จใ‚ญใ‚นใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใปใ†ใพใญใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„่ถณใฟใฆ

ใปใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใฃใกใพใงๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„่ถณ่ฆ‹ใฆๆŠœใใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใพใšใพใ™ใพใ™ใ”ใ‚“ใ—ใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฅใพใงๅฅฅใพใง่กŒใใ“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฏไฝ•ใชใ‚“ใ 

ใ“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฏใชใ‚“ใ 

ใ†ใพใ„

ใ“ใฃใกใซใŠใ„ใง

ใŠใพใซใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใŠใพใซ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฟใŸใใชใ„?

่ฆ‹ใŸใใชใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ 

" " " " " "

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใฏใ„

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใž

ใŠใ„ใŠใ„

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹

ใŠๅ‰

ใŸใพใ‚“ใ“ใงๆŠœใ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใพใ‚“ใ“ใงๆŠœใ‹ใ›ใ‚

ใพใ‚“ใชใ„

้ ‘ๅผต

ใ“ใ†ใ„ใ†่ก€ใฟใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ‚ทใฟใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง่กŒใใใ†ใ 

่กŒใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " "

How

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ไฟบใงไฝ•ไบบ็›ฎใญ?

ใฉใ“่กŒใใฎ?

้ขจๅ‘‚?

ใ•ใฃใใฎใŒ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใงใ™

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใพใ ใพใ ใณใฃใกใ‚ƒใณใฃใกใ‚ƒใช

ใพใ ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚‹ใ‹ใ‚ฒใƒˆใƒ™ใƒˆใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ธใ‚งใƒซใ‹ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใฎใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ•ใ‚

" " " " "

้“ใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚ˆใ†

ๆฏใฅใ‚‰ใŒ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ„

ใปใ‚‰

่กŒใใž

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฉใฎใ‚ˆใ†ใช

ใŠใฃใจใฉใ†ใž

ใŠใฃใจใฉใ†ใž

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใŒๅคงใใ„

ใŠๅคงไบ‹ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

"

ใŠใกใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใŠใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ”ใกใใ†

ใŠใ„ใ—ใ.........

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

" " " " " " "

ใ†ใ‚“............

ใ†ใ‚“

ๅคใฎ่ฟ‘ใ„ใ†ๅ‰ใ 

ๅ›ใฎใ‹ใ™ใŽใ‚„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใใ‚“ใ 

thinkingใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

*

ใ†ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŠใ‘

"

ใ†ใใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ช่ฒฉๆฉŸ้›ปๆบใ‚’่ฝใจใ—ใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

" " " " " " " "

ใƒˆใƒซใซใ—ใฆใ‚‚ไฝ•ใงใฆใชใ„ใ‹ใชใใใ‚“

ใƒ›ใƒ†ใƒซ็€ใ„ใŸใ‚‰้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใซใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๆ‰‹ใซ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใ‚ˆ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œๅ–ถๆฅญ้ƒจใฎ็”ฐๅณถใ ใ‚

ๅ–ถๆฅญ้ƒจใฎ็”ฐๅณถใ ใ‚

ไปŠ้›ป่ฉฑใงใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚‹

้›ป่ฉฑใซๅ‡บใ‚‹ใฃใฆใ™ใ”ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

้›ป่ฉฑใซๅ‡บใ‚‹ใฃใฆใ™ใ”ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ๅ‰ๅ‰ใซ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹ใคใชใŒใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€้ฃฒใฟใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“ใ€้ฃฒใฟ้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฏใฆใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฏใฆใŸ?

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใคใŽใ‚‹ใฎ็™–ใชใ‹ใ‚‰ใ•ใพใ„

ใ‚‚ใ†ๅฟƒ้…ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใ‚“ใพใ‹ใ‘ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ฃฒใ‚“ใ 

่–ฌใจใ‹้ฃฒใ‚“ใ 

.....................

ไปŠใ ใฃใฆใ•ไป•ไบ‹ใซๆ”ฏ้šœๅ‡บใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไปŠใƒ›ใƒ†ใƒซใงๅฏใฆใŸใจใ“ใ‚„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†่ตทใ“ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ใŠๅ‰?

ใŠๅ‰?

ใŠๅ‰ใงๅฏใฆใŸใจใ“ใ‚„ใง?

ใ‚“?

ๅ…จ็„ถใ€่žใ“ใˆใชใฎใ‹ใช?

ใ‚“ใ€

ไธ€ไบบใงๅฏใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

What What What

ไฝ•ใ‹

.............................................

ๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆใธใ‚“ใ‘ใฉใช

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใใ†

ไธ€ไบบใงๆณฃใใŸ

ใ•ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซใ‚ใฃใกใ‚ƒ

I I I I I I I I

ไฝ•ใ•ๆœ€ๆ‚ชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆ?

ใ†ใ‚“ใ ใญใ€ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆ

ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆใ€

ใ†ใ‚“ใ ใญใ€

ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆ?

่ชฐใŒไฝ•ใ‹ใญ.

I I I I I I I I I Iใ‚‚ใญ

heใญใˆใ‚„ใญ

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใฉใ†ใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ๆ–ฐใ—ใ„ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใซใญใ€

ใ†ใ‚“ใ€่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ†ใ‚“ใ€่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ†ใ‚“ใ€

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ†ใ‚“ใ€ๆ€ฅ้ฝใƒชใƒขใƒผใƒˆใซใ—ใฆใใ‚Œใจใ‹่จ€ใฃใฆใ•ใ€

ใŠๅ‰ใ€ๆ€ฅใซใชใ‚“ใ‹ใƒชใƒขใƒผใƒˆใซใ—ใฆใใ‚Œใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ€

ใ‚“ใ€่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ†ใ‚“ใ€ใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ไผš็คพใพใงใ•

ใงใ‚‚ไผš็คพใพใงใ•

ๆˆปใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‚‚ใชใ„ใ—

ใใฃใ‹ใ‚‰ใญ่ท้›ขใŒใ„ใ„ใฎใŒ่ฟ‘ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ•

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚นใƒžใƒ›ใ‚ŠใŒ่ฝใจใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ•ใ‚ใ‚‰ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎใ‚นใƒžใƒ›ใงใ•

ใใ†ใ„ใ†่‡ชๅฎ…ใงใ•ใ‚„ใ‚‹ๆ™‚ใซ้™ใฃใฆใ•

ๅคงๅค‰ๆ‚ชใ„ใ‚‚ใฎใ‹ใใ‚‹ใ‚ใ‘ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใญใ€ใ‚ใ‚‹ใฏใ‚‹ใฏใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใงใ•ใ€ๅ…จๅ“กใ‚‚ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใŠ็–ฒใ‚Œใฏใ‚„ใ ใฃใŸใ‚ˆใ€

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ€ใŠ็–ฒใ‚Œใฏใชใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใฏใญใ€ใŠใคใ‹ใ‚Œใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใฎ่บซใซใ‚‚ใชใ‚“ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใญ

ไปŠๅฏใฆใŸใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ•ใ‚ใ‚“ใ“ใจใ‚„ใญใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใฃใฆใญใˆใ‚“ใญใ‚“ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ไปŠใญใˆ

ใใฃใกใฎ้Ÿณใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ใใฃใ‹ใ—ใชใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎ้Ÿณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†?

ใใฃใกใฎ้Ÿณใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใˆใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใ—ใญใˆ?

ไปŠ้€ฑ?

ไปŠ้€ฑ?

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ๆฎ‹ใ‚Š็ถšใใง็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใพใจใพใฃใŸใ‚„ใคใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใชใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‚‚ใ•่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅฎถใฎใ“ใจใจใ‹ใงใใฆใชใใฆ

ใ‚ใจใƒžใƒผใ‚ทใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ๅ…จ็„ถใ„ใ‘ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ๅ…จ็„ถใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ใใ†ใ€ๅ…จ็„ถใ„ใ‘ใฆใชใ„ใญใฎใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ•ใ€ไฝ•ใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใชใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้…ๆ…ฎใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€

ใงใ‚‚ใ•ใ€ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„้ƒจๅˆ†ใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใพใ„ใ“ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ไฝ•ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ›ใ‚ใฆใ•ใ‚ใƒ“ใƒซใจใ‹ๆฒปๆฏใใ‚‰ใ„ใซใ—ใจใ„ใŸใช

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚„ใ‚ใฆใ•ใ‚ใฟใ‚‹ใจใ‹10ๆฏใใ‚‰ใ„ใซใ—ใฆใจใ„ใŸใช

ใ‚“ใญใˆใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใ ใฃใฆใ“ใฎๅพŒใ‚‚ใ—ใฐใ‚‰ใไผ‘ใฟใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใใ‚Šใ‚ƒ

ใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใญ

ใญใƒผใ€ใฉใ†ใžใญใ—ใฆใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ๅฟƒ้…ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ€้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ‚ˆใ€

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹ใ€้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใˆใฃใ€ไฝ•ใชใฎ?ใ€ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ€

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฏใ‚€ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๅฏใ‚‹ใ‚

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑ่ตทใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใใชใฃใฆใใŸ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใงใ™

ใปใ‚‰่ฆ‹ใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

็†ฑใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๅคงใใ„

ๅ†ทใ‚ใฆใพใ™ใ‹?

ๅ†ทใ‚ใฆใพใ™ใ‹?

็œใฆใพใ™ใ‹?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ€ใฃใŸใจใŠใ‚Šใ 

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ ใญใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ ใญ

ใ„ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ™ใŽ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ใ“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒ“ใƒใƒฅใƒผ

ใใฟใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฎ?

ใ†ใกใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใญใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใฃใฆใญใ€ๅ›ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไปŠใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็งใฏใ€ไฟบใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆใ€ไฟบใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ„ใกใฃใฆใ—ใพใ†

ใฉใ†ใ ?

ใฉใ†ใ ?

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใ ใ€‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใ ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„

ใพใŸๅคงใใใชใ‚Šใพใ—ใŸไปŠๅพŒใซๅคงใใใชใ‚Šใพใ—ใŸไปŠ

ใพใŸๅคงใใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใถใกใพใ‘ใฆใ„ใ„ใ‹ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒๅ‡บใŸใฎใซใ‚ซใƒฌใ‚ฌใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„

" " " " "

ใ„ใ„้ฃฒใฟใฃใทใ‚Šใ ใญ

ใชใ‚“ใงๆ’ฎใ‚‹ใ‚“

ๅ–ใ‚‰ใ‚“ใจใ„ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ›ๅ›ใฏๆฑไบฌใซๆˆปใฃใŸใ‚‰

ๅƒ•ใฎใ“ใจ็„ก่ฆ–ใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎๆ™‚ใฎใŠใ‹ใšใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚“ใจใฏๅฅฝใใชใใ›ใซ

ใพใŸ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ใ€ๅˆฅใซๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

้ฃฒใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใซใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใใ†ใ ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใญใˆ

ใŠใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ฟ‘ใ„ใงใ™ใฃใฆใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฎใƒžใ‚ฆใ‚ฏใ‚’ใ”ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

It It it it it it it่ฆ‹ใคใ‹ใ„ใงใ™ใฃใฆใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฟใกใจใฎใƒžใƒณใ‚ฏใฎใ“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰

ใใ†ใ 

ใ ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใŸใฃใทใ‚Šใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใฃใทใ‚Šใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใปใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฃใใ‚Šใจ

ใพใšใฏใ˜ใฃใใ‚Šใจ

ใ“ใ“ใฏใญใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่…•ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใชใงใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใช

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใชใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใ“ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใ‚‰ใ‚“!

ใฟใฆใ“ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅธใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„ใญ

ใ†ใ‚“

" "

ใฌใใใ†

ใŠ่žใ‹ใชใ„

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ† O ะฝะฐัะบะพะปัŒะบะพ mรกr

ไปŠๅบฆใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚‹

ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใฎๅฃใซ่žใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ๆญŒใฃใฆใปใ‚‰ๅ‘ใ“ใ†ใซๅฏ„ใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‹ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šๆ–นใใ‚‰ใ„ใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‹ใใ‚‰ใ„ใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‹ใใ‚‰ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‹ใใ‚‰ใ„ใฏ

ใ“ใ“ใซใปใ‚‰ๆŒ‡ใ‚’ๅฝ“ใฆใฆ

ใใ†ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ทใŒๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบบใŒๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใช

ใ“ใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใƒชใƒณ

ใ“ใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใƒชใƒณใง่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ..

ใ“ใ“ใ ใ‘ใงใ‚‚ๅๅˆ†ๆญฃ่ฆใ ใ‚ˆ ๅ›ใฎๅ ดๅˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใƒฆใƒชใƒณใง่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใ‹

ใ“

ใปใ‚‰ใ•ใ‚ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒชใƒณใŒใฌใใ‚Šใจ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไนณ่ผชใŒใทใฃใใ‚Šใจ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ–นใ‚ญใƒขใƒชใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ“ใฎ็‰›ๆž—ใฏใƒฌใ‚ขใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒฉใญ

ใƒใƒ•ใ‚ฃใƒ‹ใƒผใƒ—ใƒซใจใ„ใฃใฆ

ใƒใƒ•ใ‚ฃใƒ‹ใƒผใƒ—ใƒซใจใ„ใฃใฆ

a aไนณ่…บใŒ็™บ้”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไนณ่ผช้‡‘ใ‚’ไธญใ‹ใ‚‰ใŠใ—ใ‚‰ใ‘ใŸ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎใ‚จใƒญใ‚คใƒณใง

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒชใƒณใ ใ‘ใง่กŒใฃใฆใปใ‚‰

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅ›ใฎๅ…ฅ่ผชใฏๆญฃ็พฉใ ใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒชใƒˆใƒชใƒผใจไธ€็ท’ใ 

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใใ†ใ 

็”ทใ‚’ๆฎบใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใชๅ…ฅ่ผชใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ“ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใ†

ๅ›ใฎๅ…ฅ่ผชใฏๆญฃ่ฆใจไธ€็ท’ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฏๅญใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚ใชใซ

ๅ…ฅ้™ขใซใ‚„ใฃใฆใ“ใชใ‚ˆใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใใฆใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใ‹ใ‚ˆใฃใฆ

้Š€ๅž‹ใฎใƒใƒณใ‚ณใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ๅญใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใŠใชใซใ—ใฆใ“ใช

ๅŒใ˜ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใง?

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

It it it it it it it it it it it

k kใ‚„ใฃใŸใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žใŠใชใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฏŽๆ—ฅใ‹

ๆฏŽๆ—ฅใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ไธ€ๅบฆใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ๅˆใŠ่…นใ˜ใ‚ƒ

ใŠใชใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใชใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ‹?

ใŠๅ‰?

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ“ใชใ„?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ“ใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ญใƒขใ„

ใใ‚Œ่žใใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒขใ„

ใƒžใƒžใซใ‚ญใƒขใ„

ใฏใ„

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅˆๆฏ?

ๅˆๆฏ?

ใ€‚ใญใˆใ€

ใ€ ๅˆๆฏใ€‚

What

ใปใ‚‰

ใ“ใซ

ใฏไฝ•ใ‹ไธ€ๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

?

ๆœˆใซ1ๅ›žใใ‚‰ใ„ใง?

ๆœˆใซ1ๅ›žใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใฉใฃใกใŒๅคงใใ„ๅฝผๆฐใจ

ใปใ‚‰

็คพใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใฎใปใ†ใŒๅคงใใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ„ใงใ“ใฃใกใซใญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅทฆๆ‰‹ใง่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ไฝ•ใซใ—ใŸใ‚‚ใ‚‰ใซ

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใงใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณ k kใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

I

ใ‚ณใƒผใƒ–ใƒณใ—ใฆใใŸ

้Š€้Š€ใฎใƒใƒณใ‚ณใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใƒกใ‚นใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ—

ๆ‹ๆ‰‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

่ฃๅˆ‡ใ‚Šใซ

ๅ ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใ‚ใƒผใ€

ใŠใ†

ๆฐ—

3

ใ†ใพใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ไฝ•ใ‚’

ใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใซใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใ‚’่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠไฝ•ใ‚’่€ƒใˆใฆใ‚‹

ไปŠไฝ•ใ‚’่€ƒใˆใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

...

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใฎใƒšใƒ‹ใ‚นใ‚’ใŠใพใ‚“ใ“ใซใถใก่พผใ‚“ใงใปใ—ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ่žใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใใ†ใ ใช

ใใ‚ƒใ‚ใ‚“ใ“ใซ่žใ“ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒณใ‚ณใƒณ่žใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†

ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“

็งใฎๅ‡บใฆใ‚Œใญใใกใ‚ƒ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ”้ฃฏ้ฃŸใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ†ใใกใใกใ‚…ใ†ใฉ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใ‚“ใง

ใปใ‚‰ใƒใ‚ฏใƒ“ใง่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚’ใƒใƒณใ‚ณใง่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

" " " " "

ใ“ใ‚‰ใ‚„ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ 

ๅฐปใ‚’ๅƒ•

ๅฐปใฎ็ฉดใพใง่ฆ‹ใ›ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใคใไธŠใ’ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚Šใใž

ใปใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใปใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹?

ใปใ‚‰ใ‚†ใ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใปใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใ ใ—

้ŸณใŒ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹

้ŸณใŒ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใฏๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

้ŸณใŒ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹

ๆ€ใ‚ใ‚“ๅญใฏๅ–œใ‚“ใงใ‚‹้Ÿณใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ“ใ‹ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ—ใฆใ 

ใŠ่กŒใใŸใ„

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰

ใŠใ‚Šใกใ‚ƒใŠใ†

"

" " "

่…นใ‚’ใคใไธŠใ’ใฆใ‚‚

ใใ†่‡ชๅˆ†ใฃใฆใ‚‚ใ“ใ†

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ก€ใ‚’ๅ‹•ใ„ใฆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ่พผใ‚“ใงใ‚‹ใž

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญ

ๅ‹•ใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่‡ชๅˆ†ใง่ก€ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใช

่‡ชๅˆ†ใง่ก€ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใช

่‡ชๅˆ†ใง็†ๆ€งใชใในใฆใ„ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใ€‚

ใ‚ใชใŸๆ–นใชใ‚“ใ 

ใ‚ใชใŸใŒๅฅฅใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใŠใใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅƒ•ๅฅฝใใ‹?ใฉใฃใกใ ?

- - - - - - - - - - - - -

ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใผใ‚“

ใ‚ธใƒ‘ใ‚ทใƒ‘ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ‹?

" " " "

ใ†ใกใ†ใชใŒใ„ใ„

ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ„ใ„

ใ†ใกใใ‚Œ

่กŒใใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

"

K

" " " "

่‡ชๅˆ†ใงๅŠ ใˆ่พผใฟใกใ‚ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ€‚

ใŠใ‚‰ใ‚“ใ“ใจใฐใงใใ‚ใ„่พผใฟใกใ‚ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใคใ‹ใฃใจใ„ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅคงใใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚

ใƒใƒณ

ใƒใƒณ...............

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ๆš‘ใ„

ใƒžใƒผใ‚ฏใจใ‚ฏใƒชใ‚ชๅŒๅฃซ

ใ‚ใฎ่žใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ‹ใ‚‰่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ๅ‘ใ“ใ†่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒžใƒžใƒณใ‚ณ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใพใ‚“ใ”ใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ชใƒฉใ‚นใ‚ฑใƒผ

ใŠๅ‰ใซ

ๅธฐใ‚Šใใ†ใงใ™

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใƒžใ‚คใ‚ฏ?

ใƒžใ‚คใ‚ฏ?

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใใญ

ใ‚“่กŒใใญ

ใใญใˆใ‹ใ„ใ„ใใญ

็†ฑใ„ใช...

. . . .

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅคงใใ„ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

...

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใพใŸใ„

ใ‹ใฃ!

ใกใ‚‡ใ„ใ„ใจใ“ใซใ‚ใŸใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใ‹ใ‚“

่กŒใใใ†ใ‚„ใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใŸใ„ใ‹

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

็—›ใ„

"

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅฃใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ๅฃใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ•ใ‚’ใ ใญ

ใ“ใฃใกใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใฎ็”Ÿใ˜

ๅฃใฎไธญใงๅฃใฎไธญใง

ใƒ€ใƒกใƒณใƒˆ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚‹ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๅฟƒ้…ไฟกๅฐ‚้–€ใ€‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•?

ไฝ•?

" " "

ใ“ใ‚“ใชๆ—ฉใ

ใ‚ซใƒชใซๅ‹•็”ป้€ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใง

ไฝ•ใ ใฃใฆ

็€ไฟกใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใŸ

ใฃใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚“?

ใใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใซไธ€ใคใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„

ๅ›โ€ฆ

ๅ›ใ€ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒผใƒ—ใฃใฆใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ€ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒผใƒ—ใฃใฆใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใ“ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹้‹ๅ‹•ใ—ใฆใŸ?

ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒผใƒ—?

ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒผใƒ—ใฃใฆใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†...ใ“ใ†ใ„ใ†ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜?

ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒผใƒ—ใฃใฆใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏใใถใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ 

ๅ›ใฎไฝ“

ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒผใƒ—ใง

ใ‚ใ‚Šใงๅ‡บใฆใ‚‹ใจใ“ใฏๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ 

ๅ›ใฎไฝ“ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒผใƒ—ใง

ๅฑฅใใพใ‚ŒใŸใฃใฆใใ‚“ใชๅคงใ’ใ•ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ‚‚

ใใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใจๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎใง็งใจ้ก”ใ‚’ๆŒŸใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‹ใ‚‰็งใจ้ก”ใฏๅฏ„ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆฏŽๆ—ฅ

ใงใ‚‚

ๆฑไบฌใ‚‚ไน—ใฃใฆใ‹ใ‚‰็งใจ้ก”ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ๆฏŽๆ—ฅ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆ˜Žๆ—ฅใฎใ“ใจใชใ‚“ใฆ

ๅคงไบ‹ใชใฎใฏไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจ

่ฆ‹ใฆ็›ฎใŒๅ…จ็„ถใ‚ขใ‚ฆใƒˆใƒญใƒผใƒใƒฃใƒผ

ๆฐ—ใ‚‚ใ™ใŽใพใ™ใ‚ˆ้ƒจ้•ท

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ‚ญใƒขใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚Œใฐ

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใปใฉใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใใ‚‚ใ„?

ใ‚‚ใฃใจใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ญใƒชใƒƒใ‚ญใƒผใƒใƒฃใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ ?

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใ“ใ‚‚ใ—ใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚‚ใ—ใฆใใŸใช

ใ”ใ‚‚ใกใใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏไธ€็™บใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๅ›บใ„ใฎใ‚ใฃใŸใฃใฆใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ›ใฎใ“ใฎใปใฃใใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆใ“

ๅ›ใฎใ“ใฎๅคงใใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆใ“

ๅฟƒใฏ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŒๆฅใฆใ‚‹ใ€‚ใปใ—ใ„ใŒใฃใฆใ€‚

ๅฟƒใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใŒใฃใฆ

ใŠใฃใŸใ“ใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใคใ‘ใŸ

ใƒ€ใƒกใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ 

ใŠใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฐ—ใซใคใ„ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใ‚…ใ†ใ€‚

ใ„ใใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸ็”ŸใใŸใ„

"

" " " "

ใพใŸใณใฃใกใ‚‡ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใปใ‚‰ใพใŸๆŠœใ„ใฆใใฆใ‚‹ใจ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใฎๆฑๅˆ†

ใปใ‚‰ใƒžใƒ›ใƒณใ‚ณใฎๆฑใŒใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ๅฃใ—ใฆใใŸใ‚ˆ

็›ดๆŽฅ้ฃŸในใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใฎใ„ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใใž

ใณใกใ‚ƒใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใปใ‚‰

ๆœ€ๆ‚ช.

" " " " " " "

ใ‚ตใ‚คใ‚บ่ฃใจ่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰

็œŸใฃๅ…ˆใซ่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚‰

่กŒใฃใŸใ ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

"

"

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆนฟใฃใฆใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆนฟใฃใฆใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆนฟใฃใฆใ„ใ„ใญ

ๅณ

ๆ‰‹ใง่„šใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

ๆจชๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆจชๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ˆใๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆจช่กŒใ„ใŸ

"

ใใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†!

ใŠๅ‰

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ’ใฆใ‚‚

" " "

ใŠใ„ใ—ใ„....................

ใŠใ„ใ—ใ„

่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ“ใ‚“ใชใฎใงๅธฐใ‚Œใชใ„ใช

ใงใ‚‚ๅบƒใ’ใฆ

ใปใ‚‰ใ€็›ดๆŽฅใชใŒใ‚‰ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰้–‹ใ‘ใฆ

ใปใ†ใก่ตทใใฆ

ไฝ•ไฝ•ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใ“ใฎใพใพใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใง

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†้–“ใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†้–“ใซใŠใ„ใง

You

ใ“ใฟใฎใƒžใƒณใ‚ฏใฎๅŒ‚ใ„ใง

ใ“ใผใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ—

ใ™ใ‘ในใˆใ„ใใšใฏใŸใฃใทใ‚Šใจ

็งใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ›บใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚Œใชใ„ใช

ไฟบใ‚‚ใฃใจๆŽจใ—่กŒใใจใฉใ†ใžใคใไธŠใ’ใฆ ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่กŒใใž่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰่กŒใใž่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใช

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆ—ฉใใชใ‚ใฆ

ๆ—ฉใใชใ‚ใฆ

ๆ—ฉใใชใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฟใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฟใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ“ใ‚‰ใˆใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“?

ใปใ‚‰ใพใ ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใใฆใชใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ“ใช

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ“ใ‚‰

ใ†ใ‚“

่žใใฎใซๆฐดใŒใ“ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ใŸใŸใ€

ใ‚ใฃใŸใ€

" " "

ใฉใ†ใ—ใŸ?

็†ฑใ„ใใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ„?

ใ‚ใ‚“ใŸ

" " " " "

ๅคงใใช

่ฆช็ˆถใฎไธ€ๆฏๅœฐใซใŸใฃใทใ‚Šใ‚„ใ‚ใฆใพใ™

ใฉใ†ใ ?

ใฉใ†ใ ?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€ใชใŒใ‚‰ใ€

ใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎใ‚จใ‚ญใ‚นใ‚’้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎใ‚จใ‚ญใ‚นใ‚’้ฃฒใ‚€

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไธ€ๆฐ—ใซ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‹ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใญ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใ™ใ™ใฟใช

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚‰ใ—ใ„ๆฑใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

้…ธใฃใฑใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใŒใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‹ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจ้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹?

ใŠใ„ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใ‚

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ“ใซใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใŠใ„ใŠใ„ใงใ€‚

ใŠใ„ใซใŠใ„ใ—ใใ†ใซ

ใปใ‚‰้›ขใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

้จ™ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸ

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

3

ๅŠ ใˆใชใŒใ‚‰ใ ใญ

ใใ†ใชใ€

ใใ†ใช

ใ†ใ‚“

" " " "

" " " " "

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅพŒใ‚ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

- - - - - - - -

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ“ใ“ใ‚‚่„ฑใ„ใงใ“ใ‚‰ใ‚“ใ“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ใ†ใกใ‚’ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆ—ฉใๆ—ฉใใปใ—ใ„

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๆฅใฆ

ๆ—ฉใๆฅใฆ

ๆ‘้ƒจ้•ท

ๆ‰‹ไผใ„

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๆฅใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

็„กๆƒ…ใชใƒใƒณใƒใƒณใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

็„ก่ดใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใฉ

ใƒ—ใƒใƒงใƒณใฎใƒใƒณใƒใƒณใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใ„

ใ†ใกใ‚ƒใ†ใชใ“ใจใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉ

* *ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณๅฅฝใใŒ

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ‹ใ„ใŒ

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ‚“ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใŒใ„ใ‹ใ„ใ‚“ใ‹ใ„ใ‚“ใ‹ใ„ใ‚“ใ”

ใ‚ใ‚

ใ‚gaga

"

ๅƒ•ๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใ„ใ„ใจใ“ใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚ธใƒงใƒณ

ใƒ€ใƒใ‚งใƒณใฎใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใพใŸไบบใฃใฆใฏใ‚†ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰ใˆ

ๅƒ•ใฏใพใ ๅˆบใ—ใฆใชใ„ใž

ๅƒ•ใฏใพใ ๅˆบใ—ใฆใชใ„ใž

ใปใ‚‰ใใ‚“ใจๅใฃใฆใ“

ใปใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ”ใ—ใชใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ”ใ—ใชใ„

่กŒใใž

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก!

ใ ใฐใ„

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃ!

ใŠๅ‰

" " " "

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ!

ใ ใ„ใ!

ใ‚€ใฃใจใ„ใ

ใ‚ใถใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใถใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ†ใพใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใ’ใˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจใใก่พผใ‚“ใงใใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.......................................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ่ƒธ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใŠๅ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ‚ทใƒฃใƒใƒณใŒๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ!

ๅคงๅฅฝใ!

ๅคงใใ„!

ๅบƒใ’ใฆใ“ใ†ใช

ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“?

ใ‚ใใ“!

ใ‚ใ‚“ใใ•ใ‚“

ใ“ใ่กŒใใงใ‚‚ใชใ„ใ‹

ใ“ใ่กŒใใงใ‚‚ใชใ„ใ‹

" "

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใใจใฏใ‚‚ใ†ใงใ™ใจ

" " "ใ‚‚ใ‹ใพใงใใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใปใ—ใ„ใ‹?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚.....................

ใ˜ใ‚ƒใ‚็€ๆ›ฟใˆใฆใƒใ‚งใƒƒใ‚ซใƒผใ‚ฟใƒผใง2ๆ™‚้–“ๅพŒไปฅไธŠใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใˆ?

ใˆ?

ๅˆฅใซ้ƒจ้•ทใฎใ“ใจใง2ๆ™‚้–“ไปฅไธŠใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใˆ?

ๅˆฅใซ้ƒจ้•ทใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง

ใใ†ใ‹

ใใ†ใ‹

ใ‚ใชใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใปใ‚‰

็ŸฅใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ 

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใพใ‚Šใใ‚“ใชใซ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠใ„

"

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„ใ‘ใŸ

ใ‚ใ„ใ‘ใŸใ‚‰

็”ณใ—ไธŠใ’ใŸ

ๅคงใใ„ใฃใฆใŸใ‚‰

ใŠ............

ใ‚,ใ•ใฃใใฎๆ‰‹ใซๆ‰‹ใคใ„ใฆ

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใˆ

ๅพŒใ‚

ๅพŒใ‚

ๅพŒใ‚

ๅพŒใ‚

ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ๅฟƒ้…ใ€‚

" " " "

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚„ใ‚“

ใ‚ใ‚‚ใ†ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ”ใใกใ‚ƒใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใพใ„ใฃใŸใช

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‹ใˆ

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

you you

ใ”ใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ—ใฆ

ใ†ใกใ‚ใซๆฑšใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ฆใ‚ณใ•ใซๆฑšใ•ใ‚Œใชใ„

ใŠๅ‰ใซๆฑšใ•ใ‚Œใชใ„

ใŠ่…

"

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒƒ!

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚€ใ‚“ใงใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใ†ใช

ใฏใ„

้ƒจ้•ท

้ƒจ้•ท่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ

ใชใ‚“ใง

ไฟบใฎๅ‰ใงใฏ

ใ“ใ‚Šใฎ้ก”ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใซ

ใใใƒผ

ใชใ‚“ใงไฟบใฎๅ‰ใงใฏ

ใ“ใณใฎ้ก”ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใซ

"

" "

" "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.