Original subtitles

Čus! Jsou připraveni makat?

Spuchl jsem, plustej jsem.

Rysovačka dneska.

Těžká rysovačka by dneska byla.

Jdem mým nebo tvým?

Jdem tvým.

Jak se máš, Byku, vole?

Dobrý.

Skára zase prudí.

Prudí, ale nechce šukat.

Nechce šukat? Ne.

Tak to je špatný, kámo.

Ježiš, konečně!

Kámo, co půjdeme dneska? Kuzi?

Ještě ne?

Počkej, vole, se chci rozjeřát, ne?

Ty pičo, to jsem si vzal zrovna,

vole, jaké těžké jsi viděl, vole.

Tak mějte se lepší a půjďte tady.

A počkej, mějte se lepší a půjďte tady.

A počkej, mějte se lepší a půjďte tady.

Jako si zavěděl.

Nezaložte je gluidou.

A dneska to bude klupý pan.

Ty jsi nemocný. A při.

Víš, jak se mám běhat zpátky.

... ...

...

... ...

To jsi ty?

Já?

Pojď na

měsíc.

Pojď. Pojď.

Pojď.

Pojď. Pojď.

Pojď. Pojď.

Pojď.

Děkujeme. Děkujeme.

Děkujeme.

Děkujeme.

Já?

Pojďme pořád.

Chodí to často?

Ty vole, to je tady, kdo s tím?

Ty piči!

Tak to je kámo, těžký jak hovno.

Ty vole, tady je nějaký klub 300 přede mnou.

Dobře, sítě.

Ty vole.

Nic čeho už nemůžu bavit.

Žle jiná místnost, ty vole. Co se tam důleží?

Se hrát pinač, nebo něco?

Vy jste tak řekl, nebo co?

Jsi zpocenej?

Jsem. Myslím, že jsi zpocenej.

Pojď,

pojď. Kámo, na hrazdy nejdu, se mi nechce.

Nech začni.

Ale kočko, ještě trošku zakloníš víc dozadu, jak pojedeš víc záda.

Jo. Jo.

Takhle dobrý. Ještě trošku, zkus se zaklonit víc.

No a úplně k sobě až.

Tak,

k sobě.

Takhle stačí.

A k tomu rodníku nahoru. Nemáš těžkou váhu moc na to? Na sebe?

Na to, že jsi štěžká voda.

Budeš vřicho teďka? Budeš vřicho? Já ti podržím nohy.

Ne, já chci je držet nohy.

To nepotépe.

Tak mu si nedá cvičení.

Jako by mi šlo o cvičení, že?

Ty kámo, já už nemůžu, ty vole.

Motory.

Pořádně, pořádně.

Já jsem svědčený pro toho, ne?

Jsem svědčený vedle, ne? Do ping-pongové místnosti.

Vesel ty ping-pongy, vole. Tam je pěnec, kámo. Jo? Já jsem tam hrál s kámošem a

on šel.

Já si vezmu čisto, kámo, na tu, na tu v těch červených kratiastích, vole.

To, co se líbí, to bude tady, myslím, Eva, no.

No to já nevím, už jsem zapomněl.

Kámo, dáme pinec?

Dáme pinec, ale tam jsou ty kočky, vole.

Já si od té jedny chci vzít to číslo, vole.

Holky ještě makaj, jo?

Myslíš?

Jakou chceš?

Tudle, to mi stačí.

Vždycky nám někdo platí ping-pongový stůl.

Jo? Kdo to platí, jo.

Tak jo.

Tak pojď.

Holky, dáte s náma?

Už máte dobrý holky, bez tak už máte sturečky na mřichu.

Pojďte si dát s náma.

Večer si, o večer si, o večer si zahájeme.

Jo, jo, pojď.

kdy jste prohráli, to víc nevím. Na Čínu.

Na Čínu, hele.

Tak ráno jdem dál.

Ráno jdem dál, dáme i s těmi něco.

Ale co se dáme?

Nevím.

Co se dáme?

Tak hoci v sebe.

Ale počkej, když oni prohrajou, tak nám ukážou prostě a když my prohrajeme, tak

nám ukážou prdelo.

OK,

když vyhráme... Ne, počkej, uděláme hru na svíkání.

Když vyhráme my, svíkáme se vy celý a když vyhrájete vy, tak se svíkáme celý

my.

Jdete do toho?

Do jedenácti, do jedenácti se hraje.

Do jedenácti, který tým vyhraje, tak ten druhý tým se svlíká, holky, tak se

snažte.

Už se těším, až tě ujím na hatou.

Už se těším, až tě ujím na hatou.

To byste nás museli poradit, ale.

Tak do jedenácti, pojďme.

No, tak by to bylo květné.

Ok,

saské, saské, jako fakt.

Tak se necháme přistupovit sem celá světlo, když se proveráme.

Takže to je.

Takže to je.

Takže to je.

Takže to je.

Takže to je.

Tak jo.

Tak si si nevršet, protože nás konec nikdo nevršet.

Tak já si si nevršet, já bych si nevršet konec nikdo nevršet.

Ať se nevršet.

To je reálně... To není nejlepší.

Ale já to můžu říct? Jo.

No.

Já to nevím. Já to nevím.

Já to nevím.

Já to nevím. Já to nevím.

Já to nevím.

Já to nevím.

Já to nevím.

Já to nevím.

Já jsem nadrzený teď, já nemůžu vrát.

... ... ...

...

... ... ...

... ...

Ještě ještě ještě ještě ještě ještě ještě ještě ještě ještě ještě ještě

ještě ještě ještě

ještě

Nemáme čas.

Jsi nečekal, hej?

Teď jiným. Teď je vytáhnutou soudy.

Jsme tady měli vlastně někoho.

... ... ...

...

...

Konec.

Ticho, je to jenom příjem.

Ticho.

No ale teď bych měl příčaj a zabil.

Teď je nejlepší a nejlepší.

Svět!

Děkujeme.

To bych řekla.

Děkujeme.

Měj se.

Měj se.

Hele.

Hele.

Udíkáš?

Máš kůlka?

Jo. No.

Halá, ty máš kůlka?

Jo.

Zasnupená, jo?

Kytřáč.

To jsi úzná.

Zítra jdete cvičit zase tady, jo?

A dáte na přístup, na sebe, holky?

A ty můžeš, ty nám dáš číslo?

A co to můžeš dovedet, jako, v chudách, ty vole?

Jo, holky, dlužíte nám ještě večeři.

Dobrá haluc, vole.

Kámo, tak to byla jízda, ty vole.

Pecká.

Mám podatky vlasy?

Jo no.

Krásný účest, kámo.

Kámo, to už jdeme na trénink, vole.