Original subtitles

所以……我们现在算什么?

地下恋情吧。 你不打算公开?

我还没想好怎么跟妹妹说。.

也是。

那我就迁就你一次。

谁让你现在是我的第一个男朋友呢?

小雅以前没谈过恋爱?

我从来没有男朋友。

那也就是说…… 不许想着瑟瑟。 你先做好我的骑士。.

要知道,你女友可是很受欢迎的。.

我知道了。

怎么?

怕我被别人抢走?

那就早点公开吧。.

哥哥!

朱姐姐!

怎么样?

约会玩得开心吗?

别提了,全是妹妹自己抓的。

我基本就在旁边负责鼓掌。 你们呢?

我……我们吗?

就在河边走了走,碰到几个熟人, 顺便聊了会儿天。 这样呀?

哥哥今天怎么这么用力, 那样欺负我…… 以前是纯爱, 今天算偷情, 当然有区别。.

讨厌!

待会儿去看看那个骑士器。.

好。.

妹妹还是那么棒。.

不知道小雅会是什么滋味。 我满脑子,怎么都是她。.

小雅现在会不会也睡不着?

妹妹还不知道我们的事。.

小雅,你现在在做什么呢?

你滚!

你走开!

恋爱了。 关你什么事?

看来今天是欠教育。.

你想搞点过家家恋爱我没意见, 但是在我这儿,你就得老实点。 懂了吗?

主人问你话!

懂了,主人。.

我要上厕所。

啊?

你说什么?

小剑狗想上厕所。 就在这里尿。.

我早就看透你了。

骨子里就是只喜欢被强大男人征服的小剑狗。.

是不是?

主人说得对。.

怎么又做这种梦了?

老师,你可以保护我的,对吧?

朱雅,你真是太没出息了。 那件事明明已经过去那么久了。

妹妹…… 大叔的肌肉也很发达。

第一次的时候,会不会被他压着动不了,任由他欺负。.

如果我哭出来,他会放过我吗?

可是我那种样子被他看到,他会不会很快就觉得小雅其实也没什么特别的。

真的!

起作用了!

变成四了!

小雅,这次真是多亏你。

先别急着谢,还剩四次呢。 那,下一次找谁帮忙?

必须是信得过的人。 而且还得愿意配合。.

听说你们需要人?

谢谢,不需要。

只是想帮个忙。 那就麻烦你离远一点。.

谢谢朱姐姐,我不太擅长应这种类型的人。 哪种类型?

就是那种高高壮壮的大块头。 我也挺有肌肉啊。

格格不一样。 我们现在至少知道三件事。

第一,诅咒任名义关系。

第二,任被抢走。

第三,不一定判断感情真假。

朱姐姐,你说的像在做数学题。

这比数学题麻烦多了。 所以下一次呢?

下一次要先定规则。

谁来配合,配合到什么程度,什么时候结束,都必须提前说清楚。.

那如果对方不听话怎么办?

那就换人。.

对,这个游戏只能我们控制,不能让别人控制我们。

那我听你们的。

主要听我的。 知道了,朱姐姐。.

那就在我的后援会里挑吧,他们都很听我的。 你还有后援会?

当然,我还是副会长呢。.

你们两个平时背着我,到底都在玩什么离谱的东西?

那就不能全告诉你啦。 确实。.

有人想跟我约会吗?

那个副会长呢?

原 来是陪妹妹啊。

什么嘛,我还不稀罕呢。

我报名。 帮忙的人可以和我约会一次。.

那就进去,一个一个面试。

太丑,不行。

太帅,更不行。

太娘,也不行。

这个路太突…… 教导主任,你也来应聘啊。

应聘个屁。 这里是教室,我马上要上课了。.

你们三个给我滚出去。.

算了算了,我得去田径队训练了。 下次再找吧,拜拜。.

小雅,妹妹还没走远呢。

别紧张,我又没让你做坏事。 小雅,你…… 只是提醒你一下,妹妹不在的时候,你可以叫我……老婆。.

你这个狐狸精,太可恶了。 今天非得好好惩罚你这个偷心小猫。.

小雅,我的小雅。.

大 叔在傻笑,我可不等你了。

来了来了,等等我老婆。 大叔不许放手,知道吗?

不然你死定了。

行,大小姐,眼睛往前看,别看脚。 放松,车越趴越容易歪。.

老师,你是不是松手了?

老师,救我!

在呢在呢。 老师,你不能这样不管我。.

慢一点,前面转弯。 知道了。.

小雅,下车。.

疼疼疼。.

摔 着没有?

大叔,你干嘛?

这下麻烦了。

怎么?

裤子脏了,要不去那边把衣服脱光了,处理一下。.

大叔。.

错了错了。 你糊弄小朋友呢。.

小雅,你家司机给你开车啊。.

要不把我杀了给二位助兴吧。.

是不是随时都可以亲我的漂亮朋友?

可以是可以,但老这样我可受不了。

那我补习的时候再亲。

不用补啦。

啊?

为什么?

因为那些内容,其实我一直都会。.

这些,全都是你得的?

是啊,这间书房还是爸爸专门给我装修的。

好像从来没听你提过你爸。 没什么好提的。

对他来说,我就是个值得拿出去炫耀的作品。

他对我和妈妈都一样。

只有我们有价值的时候,才会多看我们一眼。.

你们父女关系有这么差?

他就是个很刻薄的人。.

就像小雅一样?

才不一样!

好好好,不一样不一样。 不一样的地方是小雅长得漂亮。.

对了,小雅,我想请你帮个忙。 什么忙?

就这一次,真的就这一次。.

你不许给别人看,知道吗?

现在,由我正式为我们的优等生,猪雅同学, 颁发特别奖项,完美屁股奖。.

快点拍,我要进去了。.

快来看啊!

这里有个不穿衣服的漂亮女人!

你干嘛?

坏死了!

快进去!

等一下,老师!

等一下!

小雅…… 老师,不是你的问题,只是我突然有点害怕。

我想,等我们真的结婚以后,再做那种事。 所以今天,先放过小雅,好不好?

当然,我什么时候都不会勉强你。.