All language subtitles for VRTM-255-MOSAIC-

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:25,900 --> 00:01:32,780 父が誕生日なのに秋に明けなんてまあ祝って く 2 00:01:32,780 --> 00:01:39,380 れる彼女もいないし構わないけどな今日は 3 00:01:39,380 --> 00:01:46,100 特別な日だ一人でも楽しまないと 4 00:02:13,640 --> 00:02:14,720 今、行きますよ。 5 00:02:20,680 --> 00:02:22,940 はーい。あ、 6 00:02:23,720 --> 00:02:25,060 失礼します。あ、 7 00:02:26,680 --> 00:02:32,340 カジライコウスコです。バニラのレモンから 来ました。カセフのハタノです。 8 00:02:43,720 --> 00:02:46,380 よろしくお願いします部 9 00:02:46,380 --> 00:02:53,260 屋間違ってると思うん 10 00:02:53,260 --> 00:02:59,880 ですが僕家事代行サービスなんて頼んでない んですがでも 11 00:02:59,880 --> 00:03:03,080 こちらの部屋間違ってないと思うんですが 12 00:03:22,670 --> 00:03:28,250 ごめんなさいうちのお母さんが誕生日に行っ て頼んだみたいでお母さんですか? 13 00:03:29,250 --> 00:03:36,050 あ、はい。僕の部屋の千田さんも行かれて頼 んだんだと思いますいい 14 00:03:36,050 --> 00:03:41,510 お母さんですねあ、どうぞ上がってください 失礼します 15 00:03:54,090 --> 00:03:58,010 失礼します。本当に汚いですよ。あ、ええ。 あ、 16 00:04:03,710 --> 00:04:06,130 あの、 17 00:04:06,970 --> 00:04:12,010 制服に着替えたいんですけど、どこかお着替 えする場所ってありますか? 18 00:04:13,130 --> 00:04:19,050 それは僕、ケンカーの方に出ていますので、 終わったら呼んでください。いえ、それでは 19 00:04:19,050 --> 00:04:20,050 悪いので。 20 00:04:23,690 --> 00:04:28,010 申し訳ないんですけど、ちょっと背を向けて 行ってもらえますか? 21 00:04:28,810 --> 00:04:30,670 部屋の端で着替えちゃいますか? 22 00:04:31,250 --> 00:04:33,470 ああ、わかりました。あ、違う。 23 00:04:34,550 --> 00:04:35,550 あ、 24 00:04:37,810 --> 00:04:40,710 こちらへ。すみません、ありがとうございま す。 25 00:04:41,410 --> 00:04:42,410 使ってください。はい。 26 00:06:28,490 --> 00:06:30,170 こんなところに頼んだのか 27 00:08:10,280 --> 00:08:13,600 終わりました。あ、はい。すみません。 28 00:08:14,640 --> 00:08:17,160 あ、すごい格好ですね。 29 00:08:18,360 --> 00:08:24,860 一番新しい制服なんで、ちょっと露出が多く て。 30 00:08:25,160 --> 00:08:27,420 あ、素晴らしいですね。 31 00:08:28,440 --> 00:08:30,440 おかしくないですか? 32 00:08:31,080 --> 00:08:36,500 あ、いえ、すごい似合っていると思います。 よかったです。 33 00:08:42,669 --> 00:08:45,170 お掃除始めさせていただいてもよろしいです か? 34 00:08:46,270 --> 00:08:47,270 お願いします。 35 00:08:48,070 --> 00:08:51,670 じゃあ、準備するので、洗面所をお借りして もよろしいですか? 36 00:08:51,950 --> 00:08:52,950 はい。 37 00:08:53,870 --> 00:08:55,130 じゃあ、ちょっと待ってください。 38 00:12:10,000 --> 00:12:11,580 あとで片付けますね。 39 00:12:12,740 --> 00:12:13,740 お願いします。 40 00:13:51,530 --> 00:13:55,410 すみません、このお茶まだ飲みますか? 41 00:13:55,650 --> 00:13:57,390 語ってもいいですかね? 42 00:13:58,570 --> 00:14:00,030 あの、お客様? 43 00:14:07,050 --> 00:14:08,690 すみません、 44 00:14:09,530 --> 00:14:10,810 大丈夫ですか? 45 00:14:12,170 --> 00:14:16,730 すみません、すみませんすみません 46 00:14:20,560 --> 00:14:26,140 冷たくないですか?あ、だ、だいじ、あすい ません 47 00:14:26,140 --> 00:14:30,160 あ、 48 00:14:36,040 --> 00:14:40,460 え、それですやめて、やめて、やめて、やめ て、やめて、やめて、やめて、やめて、や 49 00:14:40,460 --> 00:14:43,620 めて、やめて、やめて、やめて、やめて、 50 00:47:09,580 --> 00:47:10,580 ちょっとでちゃう 51 00:48:41,260 --> 00:48:42,260 ごめん 52 00:50:14,160 --> 00:50:16,180 気持ちいいことしてあげるねえ? 53 00:50:16,620 --> 00:50:22,100 いやちょっともうもういいよカセオさんもう いいから 54 00:50:22,100 --> 00:50:26,700 これで 55 00:50:26,700 --> 00:50:34,920 挟 56 00:50:34,920 --> 00:50:35,920 んであげるね 57 00:50:59,600 --> 00:51:00,600 うん 58 01:04:33,580 --> 01:04:40,160 今年こそはなんとかしないとさ部屋貸しても らってるおじさんに申し訳ないしさいやほ 59 01:04:40,160 --> 01:04:44,600 んとにそう思ってるってうんえ? 60 01:04:45,120 --> 01:04:51,980 うーんでもたまには掃除してるけどね 61 01:04:51,980 --> 01:04:58,940 うんごせんす?いや普通にいいよそんな 62 01:04:58,940 --> 01:05:00,580 のさえ? 63 01:05:01,080 --> 01:05:02,600 もう頼んであるって 64 01:05:08,779 --> 01:05:09,779 ありがとう何? 65 01:05:10,060 --> 01:05:11,080 何がおかしいの? 66 01:06:18,760 --> 01:06:24,760 そうなったんですか。じゃあ、かがむ前に電 話すればよかったですね。おじさんが心配 67 01:06:24,760 --> 01:06:28,560 して呼んでくれたんですけど、部屋がぐちゃ ぐちゃで、すみません。 68 01:06:36,400 --> 01:06:37,960 あら、受験生? 69 01:06:39,500 --> 01:06:40,520 ああ、はい。 70 01:06:41,880 --> 01:06:45,220 浪人生、今年で2年目になってしまった。 71 01:06:46,990 --> 01:06:53,970 掃除する理由なんてないわよねじゃあいい環 境で勉強できる 72 01:06:53,970 --> 01:07:00,510 ように私頑張りますねよろしくお願いします ちょっと 73 01:07:00,510 --> 01:07:07,050 制服にお着替えしたいんですけどどこか着替 える場所ってありますか?着 74 01:07:07,050 --> 01:07:08,130 替えですか? 75 01:07:10,110 --> 01:07:15,390 洗面台のところを使ってもらっていいでそこ で着替えてもらえれば 76 01:07:16,280 --> 01:07:19,020 ごめんなさいねじゃあお帰りします 77 01:09:17,660 --> 01:09:18,660 どうだった? 78 01:10:04,270 --> 01:10:05,270 個性不幸 79 01:11:17,760 --> 01:11:18,760 あれ? 80 01:11:19,320 --> 01:11:25,240 きつくて壊れちゃったどうしよう 81 01:11:25,240 --> 01:11:29,060 でもしょうがないから 82 01:12:04,490 --> 01:12:06,750 お世話になると思うので、大丈夫だと思いま す。 83 01:12:09,630 --> 01:12:11,730 そう言ってもらえると嬉しいです。 84 01:12:13,350 --> 01:12:16,950 私、相手ばかりで、ちょっと抵抗があって。 85 01:12:19,390 --> 01:12:20,390 じゃあ、 86 01:12:20,610 --> 01:12:23,070 お掃除どこから始めます? 87 01:12:24,450 --> 01:12:31,010 部屋の方は自分でやるんだよ。トイレからお 願いしてもいいですかね。はい、わか 88 01:12:31,010 --> 01:12:32,150 りました。お願いします。 89 01:15:09,900 --> 01:15:16,860 ベランダを履いたらお風呂そうしかなよし、 頑張 90 01:15:16,860 --> 01:15:17,860 るぞ 91 01:15:45,230 --> 01:15:51,110 風呂場からやろうかなすいません 92 01:15:51,110 --> 01:15:58,110 僕のコースごめんなさい汗かいてますちょっ と風呂上 93 01:15:58,110 --> 01:16:05,070 げるかなどうしたらいいのかな僕も上がるん で一人してもら 94 01:16:05,070 --> 01:16:09,430 って大丈夫ですかどうぞ一人してもらって大 丈夫ですかじゃあお願いします 95 01:17:50,570 --> 01:17:53,870 お掃除進んでますか?ちょっと、ちょっと、 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 96 01:17:53,870 --> 01:17:55,150 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 97 01:17:55,150 --> 01:17:55,830 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 98 01:17:55,830 --> 01:17:55,950 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 99 01:17:55,950 --> 01:17:55,950 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 100 01:17:55,950 --> 01:17:55,950 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 101 01:17:55,950 --> 01:17:56,130 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 102 01:17:56,130 --> 01:17:56,210 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 103 01:17:56,210 --> 01:17:56,230 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 104 01:17:56,230 --> 01:17:56,450 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 105 01:17:56,450 --> 01:17:56,630 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 106 01:17:56,630 --> 01:17:56,630 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 107 01:17:56,630 --> 01:17:56,630 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 108 01:17:56,630 --> 01:17:57,630 ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと、 ちょっと、ちょっと 109 01:56:32,430 --> 01:56:39,410 引き返しやめたらいいけど仕事付けじゃねえ か安い案件 110 01:56:39,410 --> 01:56:43,210 ばっかなのに全然終わんねえよこれ 111 01:56:43,210 --> 01:56:54,330 この 112 01:56:54,330 --> 01:57:01,250 ままじゃ病気になっちゃうな家政婦でも呼ん でみ 113 01:57:01,250 --> 01:57:02,250 るか 114 01:57:07,050 --> 01:57:13,230 うわ!たくさんあるなこれどこがいいんだろ ?わかんねえよ 115 01:57:13,230 --> 01:57:16,750 まあいっか、適当で 116 01:57:52,540 --> 01:57:55,480 こちらに座ってくださいはい、失礼します 117 01:57:55,480 --> 01:58:04,040 これは 118 01:58:04,040 --> 01:58:08,280 ね、ちょっとこんな感じで部屋だいぶ荒れち ゃってるんですけどいやいや、全然大丈夫 119 01:58:08,280 --> 01:58:13,140 ですもうこれぐらいで言ったら男性の一人暮 らしだったら当たり前ですえ? 120 01:58:13,420 --> 01:58:17,800 もうひどい人とかもっとゴミ屋敷みたいにな ってたりとかゴミ屋敷? 121 01:58:18,160 --> 01:58:24,860 はいえー、ニュースでそういうの見たことあ るけどガチでいるんですねびっくりした 122 01:58:24,860 --> 01:58:30,980 仕事着に着替えたいんですけどどっか着替え る場所お借りしても? 123 01:58:31,680 --> 01:58:38,640 着替え?はいどうしようじゃあ台所で洗 124 01:58:38,640 --> 01:58:41,260 剤の準備とかあるんで台所お借りしても? 125 01:58:41,960 --> 01:58:48,360 どうぞ着替えてきますねじゃあ僕テラスとか でちょっと待ってますねわかりました 126 02:01:23,280 --> 02:01:24,280 ありがとうございました。 127 02:01:54,620 --> 02:01:55,940 ああ、そうですか。 128 02:01:57,120 --> 02:02:00,000 どこから始めたら? 129 02:02:00,460 --> 02:02:04,380 ああ、じゃあとりあえずキッチンからお願い します。 130 02:02:05,340 --> 02:02:09,740 はい、じゃあ始めさせていただきます。ああ 、はい。 131 02:02:59,540 --> 02:03:02,680 それじゃあ、隣の上から拭かせていただきま す 132 02:03:04,030 --> 02:03:05,030 お願いします。 133 02:05:25,450 --> 02:05:32,430 お仕事中なのにみんないてますよねああいい え高いところなんでね危なくない 134 02:05:32,430 --> 02:05:37,810 かなと思って大丈夫です慣れてるんでああ 135 02:05:37,810 --> 02:05:41,510 椅子押さえておきますね一応ありがとうござ います 136 02:06:30,890 --> 02:06:36,550 すいません台所の掃除終わりましたありがと うございます 137 02:06:36,550 --> 02:06:41,950 お仕事中だと思うんですけどリビングもよろ しいですか? 138 02:06:43,130 --> 02:06:45,830 お願いしますじゃあ失礼します 139 02:08:38,830 --> 02:08:41,650 ご飯もやらせていただきます。ああ、お願い します。 140 02:11:45,740 --> 02:11:46,740 難しいでしょう 141 02:18:00,110 --> 02:18:02,469 これ着てたら恥ずかしくないのこれなら恥ず かしくないの 142 02:18:57,680 --> 02:18:58,680 答えてるんじゃないの? 143 02:19:44,070 --> 02:19:45,830 すごいだってどんどん濡れてくるなこれ 144 02:24:56,349 --> 02:24:57,349 ちょっとなっちゃうか 145 02:26:29,770 --> 02:26:30,770 自分的にしないと、ほらこれ。 146 02:26:31,870 --> 02:26:34,210 あたしが、でも。 147 02:26:36,450 --> 02:26:37,710 あら。 148 02:26:39,050 --> 02:26:45,550 だってこれはさ、立派な 149 02:26:45,550 --> 02:26:47,590 家政婦のお仕事でしょ。 150 02:39:15,400 --> 02:39:22,160 水でも飲むちょっと待ってなんでそんなこと 言うんですか 151 02:39:22,160 --> 02:39:29,120 ここまでやっといてもうこれでおしまいです かいやいやおかしいや 152 02:39:29,120 --> 02:39:36,060 りすぎちゃったかなと思って無責任だと思い ませんか 153 02:39:36,060 --> 02:39:43,060 途中でおしまいなんていや途中っていうかだ って 154 02:39:43,060 --> 02:39:44,060 2回も 155 02:39:54,890 --> 02:39:55,990 ついちゃったんだ、やっぱり。 156 02:39:59,170 --> 02:40:04,650 後始末ちゃんとしないと、風邪になっちゃい ますよ。 157 02:40:08,690 --> 02:40:10,370 やばいやばい。 158 02:40:11,210 --> 02:40:12,370 テフさんやばいって。 159 02:40:14,930 --> 02:40:21,910 もうちょっと、お掃除させてください。お掃 160 02:40:21,910 --> 02:40:22,910 除? 161 02:40:31,020 --> 02:40:32,020 うううう 162 02:41:10,000 --> 02:41:14,560 赤いんだしさもう一回いけますよね 163 02:41:14,560 --> 02:41:17,620 ちゃん 164 02:41:17,620 --> 02:41:24,140 と固くなりましたし 165 02:41:24,140 --> 02:41:29,760 もう入れられますね 166 02:41:32,430 --> 02:41:36,170 後ろから入れて後ろから好きなの? 167 02:41:37,010 --> 02:41:42,050 そうその前に何? 168 02:41:45,610 --> 02:41:52,610 すごい何これ?ジロジロお尻見てました 169 02:41:52,610 --> 02:41:55,210 よねこういうのお好きなんですか? 170 02:41:56,650 --> 02:41:59,230 気づいてたんだねやっぱり 171 02:42:08,010 --> 02:42:09,010 ありがとうございました。 172 02:51:17,290 --> 02:51:22,810 いいんですよまたぜひ来てくださいはい 173 02:51:22,810 --> 02:51:29,770 またよろしくお願いしますこちらこ 174 02:51:29,770 --> 02:51:30,770 そ 175 02:51:58,030 --> 02:51:59,030 キャニオン? 176 02:51:59,110 --> 02:52:00,110 そんなとこも行ったの? 177 02:52:01,990 --> 02:52:08,990 あーいいなーあーあれ? 178 02:52:10,230 --> 02:52:15,630 風だいぶ良くなったよ 179 02:52:15,630 --> 02:52:22,330 なんかねさっき測ったけど熱も37 180 02:52:22,330 --> 02:52:27,350 度ちょっとにね下がってきたからだいぶマシ な方かな 181 02:52:28,680 --> 02:52:29,680 うんえ? 182 02:52:30,340 --> 02:52:31,340 明日帰ってくんの? 183 02:52:32,200 --> 02:52:38,800 あーそううんいや俺の方はさっき 184 02:52:38,800 --> 02:52:44,040 カスFさん呼んだからうんじゃあ明日までな んとか頑張れそうだから 185 02:53:13,200 --> 02:53:18,680 政府代行サービスバニラ&リボンから来まし た。政府の森春菜です。よろしく 186 02:53:18,680 --> 02:53:21,380 お願いします。あ、よろしくお願いします。 187 02:53:23,380 --> 02:53:26,040 なんかすいません、風邪のままで。 188 02:53:27,280 --> 02:53:29,740 実は今ちょっと風邪ひいてますね。 189 02:53:30,740 --> 02:53:32,360 いえ、お気になさらないでください。 190 02:53:33,260 --> 02:53:35,560 それよりお体は大丈夫ですか? 191 02:53:36,160 --> 02:53:37,160 あ、 192 02:53:37,800 --> 02:53:41,880 いや、ただの風邪なんで、1日2日寝れば大 丈夫ですよ。 193 02:53:44,170 --> 02:53:49,630 まさく、制服に着替えたいんですけど、どこ か着替える場所ってありますか? 194 02:53:50,250 --> 02:53:51,250 あ、 195 02:53:51,570 --> 02:53:52,570 制服? 196 02:53:54,570 --> 02:54:00,130 会社の決まりで、着替えが必要なんです。 197 02:54:01,570 --> 02:54:03,670 あ、そうなんですか。 198 02:54:04,550 --> 02:54:06,050 そうですよね。 199 02:54:07,210 --> 02:54:09,310 じゃあ、ここ使ってください。 200 02:54:10,590 --> 02:54:14,180 僕、向こうで休んでるんで。ありがとうござ います。 201 02:57:51,470 --> 02:57:52,470 終わりました。 202 02:57:59,590 --> 02:58:01,170 あさってもよろしいですか? 203 02:58:01,810 --> 02:58:03,090 あ、あ、ええ。 204 02:58:14,150 --> 02:58:21,150 なんか、すごい制服ですね。あ、本当は締ま るんですけど。ちょっと閉 205 02:58:21,150 --> 02:58:27,530 まらなくてそうなんですかど 206 02:58:27,530 --> 02:58:34,430 こからお掃除始めたらいいですかそしたら向 こうに 207 02:58:34,430 --> 02:58:41,230 キッチンあるんでそこからお願いしますわか りましたじゃあ何かあったらい 208 02:58:41,230 --> 02:58:44,510 つでも呼んでくださいねありがとうございま す 209 02:58:44,510 --> 02:58:48,670 ここ 210 02:58:49,400 --> 02:58:50,400 攻めましょうか? 211 02:58:51,020 --> 02:58:52,320 いいですよ、そのままで 212 02:59:54,660 --> 03:00:01,660 すいませんはいあの拭いたお皿ってどこにし まえばいい 213 03:00:01,660 --> 03:00:02,660 ですか? 214 03:00:04,400 --> 03:00:07,460 ちょっと待ってください。今行きます。はー い。 215 03:00:12,440 --> 03:00:13,440 ちょっと待ってください。 216 03:00:21,560 --> 03:00:24,740 上の棚なんですよ、これ。あ、そうなったの ね。 217 03:00:25,820 --> 03:00:32,180 あ、私やりますよ。あ、いいんですか。あ、 安全に行ってください。あ、すみません。 218 03:00:51,280 --> 03:00:55,320 危ないね、僕椅子押さえてますねすいません 219 03:02:30,920 --> 03:02:37,120 使います後で風邪にいい飲み物作って持って いきますね 220 03:02:37,120 --> 03:02:44,060 本当ですかはいありがとうございますお待ち ください僕休んでますねはい 221 03:03:00,170 --> 03:03:01,170 温かくしまった。 222 03:03:06,910 --> 03:03:09,050 どうぞ。あ、 223 03:03:09,810 --> 03:03:10,810 なんですか? 224 03:03:10,890 --> 03:03:11,890 風湯です。 225 03:03:12,970 --> 03:03:15,910 昔、風邪ひいたときにおばあちゃんが作って くれて。 226 03:03:17,250 --> 03:03:18,530 あっ、熱いですよ。 227 03:03:21,870 --> 03:03:22,870 ああ、 228 03:03:25,050 --> 03:03:26,050 すごい。 229 03:03:26,230 --> 03:03:27,230 優しい味ですね。 230 03:03:28,570 --> 03:03:29,570 うん。 231 03:03:30,060 --> 03:03:33,160 もしかしてこれ、柚子入ってませんか? 232 03:03:34,160 --> 03:03:36,740 口にあったので勝手に使っちゃいました。 233 03:03:38,680 --> 03:03:39,680 そうだったんですか。 234 03:03:40,640 --> 03:03:41,700 すごい美味しいですね。 235 03:03:43,940 --> 03:03:45,640 大丈夫ですか? 236 03:03:46,780 --> 03:03:49,200 ちょっと一旦見つめます。結構熱いですね。 237 03:03:49,960 --> 03:03:53,300 そうですよね。ちょっと冷まして出してもよ かったですね。 238 03:03:54,020 --> 03:03:55,760 いやいや、全然全然。 239 03:03:56,520 --> 03:03:57,520 すごい美味しいですよ。 240 03:03:58,830 --> 03:04:00,590 ちょっと冷ましますか? 241 03:04:01,130 --> 03:04:07,150 熱いですよね美味 242 03:04:07,150 --> 03:04:15,710 しい 243 03:04:15,710 --> 03:04:16,710 です 244 03:04:38,670 --> 03:04:40,750 おいしいね。 245 03:04:53,450 --> 03:04:55,710 大丈夫ですか? 246 03:04:56,570 --> 03:05:02,210 すみません。 247 03:05:10,800 --> 03:05:16,500 こんなの見たら困ります困ります 248 03:05:16,500 --> 03:05:17,880 どう 249 03:05:17,880 --> 03:05:24,340 したんですか 250 03:19:08,400 --> 03:19:09,400 いいですか? 21522

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.