Original subtitles

Well, let's just get settled in and we'll go grab some supper, okay?

Well, um, where's my room?

Oh, honey.

This is all they had, so let's just make the best of it. And we got a big day

tomorrow, big plan.

Let's just focus on that.

But there's only one bed.

Again, there's only one room for one night.

What? Am I supposed to sleep on the floor? I can't sleep on the floor. No,

you're going to sleep with me, silly.

Let's just make the best of it.

Together in the bed?

Come on. I'm your mother. It's going to be fine, okay?

Jesus. Honey, come on. I don't need this from you right now, okay? Let's just go

have some supper. We'll get to bed.

Your aunt needs us bright and early in the morning, okay?

Okay. All right. Thank you.

That was a good dinner.

You all comfy?

Mm-hmm. Good.

This doesn't be so bad.

It's going to be so much fun tomorrow.

We have a big agenda.

Big day plans, lots of fun things.

You know how your aunt is. She's got to be on the schedule.

So it's really important that we just get a good night's rest, wake up, get

some breakfast, and just get out of here.

I promise tomorrow I booked a place that gives us separate rooms.

So you just have to get through tonight and we'll be back, okay?

Your feet.

They're like ice cold.

Here, honey.

Oh, my God. They're so cold. Get them in.

Here. Put them in between my legs right here.

Yeah, there you go. Get warmed up.

Jeez.

Is that better?

Oh, my gosh.

All right.

Good night. I love you.

Do you have an erection?

Mom?

I can't get this to go away.

You need to make it go away. Just, um... I've been trying to. Think different

thoughts. I know this is inappropriate.

It's not about you. I just... Oh, God. Of course it's not. Okay.

Just think different thoughts.

Just make it go away. Okay?

Just go to bed.

I still feel it.

What's going on?

Nothing.

I just... Have you been thinking different thoughts?

Yeah, it's just like the pressure.

Is something wrong?

No, it's just that... Maybe I should take a look at what... I should take a

look at how big this problem might be because we need to get some rest.

You've been trying to get rid of it?

I just... I usually have to do something to make it go away.

We don't have time for this, okay?

Here. It kind of hurts.

You know what? Maybe if you just... Maybe if you just put it up against

me...

And don't move.

And just focus.

It'll just go away.

Like this? Yeah.

Just... There.

Just put it right there.

And don't move, okay? No, honey.

You can't move it.

Your aunt is going to be so mad at us. Okay.

We can do this.

Just close your eyes and make different thoughts, okay, baby?

Okay.

I can't, I can't hold it.

That's nice.

Oh, Jesus.

Okay.

I just do this.

Let's do this.

Get rid of our problem.

That's good.

And then we can walk up.

Okay. Does that feel good?

Mm-hmm.

Oh man, I shouldn't have had that wine at dinner.

It's really... Oh no.

I should stop.

Should I stop?

I should stop now.

No?

I should keep going?

Yeah.

Are you sure?

It feels really good.

Oh Jesus.

Oh no.

Should I keep going?

I think maybe if you stick it in just a little bit, that might help.

Are you sure?

Yeah.

Okay. Just a little.

Oh, no.

Shit.

Do I do it inside?

Oh, no, baby.

What? No, baby.

No, no, no.

No, you can't.

Just go slower.

Just do this a little bit longer.

Normally you haven't felt this good in a while.

Oh.

Just.

Oh.

Oh.

You can make it last longer.

Yeah. Good.

Does this look okay, mom?

Yeah. Yeah, it does.

Oh.

We get ourselves to feel good so we can get a good night's rest, right?

All the tension of traveling today just got all worked up.

I want you to get on top.

Come here.

Let's take a picture.

Okay.

Okay. We can get a good night's rest.

All right.

All right. Okay.

Thank you.

You're welcome, honey. I love you.

Okay.

Let's go to bed.

Good night, baby.

Bye, Mom.

Okay.

Oh, fuck.

Mom? Yeah?

This was really fun.

Yeah. Yeah, it was.

Yeah, let's just keep this between you and me, okay?