Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Look at this.
Sorry about that.
I finished early.
Oh, I see.
Here you go.
This is for you.
Sorry I always just bring snacks.
Thank you very much.
Yuri, thanks for everything.
Sorry for always barging in like this.
Are you okay?
Thank you.
Thanks.
Yu-chan, I'm sorry.
Put it right here.
What are you making?
Was it okonomiyaki?
What style?
Hey, what style is it?
What style?
Hey, Rio, what style is it?
Kansai-style okonomiyaki.
Yay!
I'm so, so, so hungry.
Should I heat up some frozen food?
We're about to have dinner, so stop eating those beans.
These are delicious, so have some later.
It's spicy, but make sure you finish it all.
Wow, this is a feast! You've really spread everything out.
Wait, how about this? Yeah, I think this one looks good.
I'm asking if there's anything I can do to help.
Okay.
So, Yuri, you just moved out of your parents' place recently, right?
Yeah, that's right.
I mean, you're not a student anymore, are you?
So, what are you doing for work?
Are you working part-time?
Yeah. Why don't you ask her yourself?
I think things are starting to go well. Can you get back to me?
Isn't it a bit burnt?
Isn't it black?
I might have overcooked it a little.
It's perfectly toasted and delicious.
It's got a texture like a rice cracker.
Well, anyway, let's just dig in and eat it all up.
I made quite a lot of the mixture, after all.
Really?
Yeah.
Time to eat!
No, really, this is delicious.
So, Sayuri...
So, what do you do for a living?
I'm a porn star.
Wait, you hadn't told him?
No, I felt a bit awkward bringing it up myself.
Seriously, isn't that amazing?
Yeah.
But you know, Yuri, you don't give off that vibe at all.
Yeah, I get that a lot.
That's so cool.
Hey, do you have a stage name?
Yeah, Yura Kano... I think I might have heard that name before.
No way!
That's amazing.
But wait, isn't Yura Kano pretty close to your real name, Yuri Kano?
Is that really okay?
Yeah.
I mean, I tell them myself before I get caught.
So I don't really have any issues with it.
Fair enough. Well then, maybe I'll check out one of your samples sometime.
A sample?
Just buy one!
Are you sure?
So, you're going to buy one?
Yeah, I will.
Seriously?
Yeah.
Alright, let's try buying one then.
Okay, let me know when you're done jerking off.
Hey, Yuri.
Are you interested in me?
Wait, what are you talking about?
You know who I am, don't you?
No, wait...
How many times did you jerk off? How many times?
How many times did you cum?
No, no, no, wait, what?
Are you drunk?
Hold on.
Hey, wait, stop it.
Wake up.
I'm coming too.
We're going out for dinner tomorrow.
Good morning.
Morning.
I'm coming too.
What was it again?
I told you I was going back to my parents' place today.
Oh, that's right.
I'm leaving now.
It's fine, it's fine.
Just stay in bed.
I'll be okay.
What about Yuri?
She already went home.
Yeah.
Well, I'm off then.
I said it's fine.
I'll be okay, just stay in bed.
The station is right there anyway.
I just need to stop by the convenience store.
Right, thanks.
Since you say so, please be more careful.
You're sure it's only for two nights?
Yeah, two nights.
Then this should be enough.
Yeah.
Thank you.
Well, take care then.
Yeah, bye-bye.
Have a safe trip.
Hey there!
Why are you just standing there?
Does this feel good?
How are you still so energetic?
Why?
Film me.
Hehe, there we go.
No way...
Hey, listen...
Did you know about Ryo?
Yeah.
Up we go.
Well, yeah.
Apparently, she has no intention of breaking up with Moto.
What is this?
What do you mean by that?
I don't get it at all.
You didn't know?
Of course I didn't know.
Hey, do you want to come over to my place?
Are you coming?
After you.
It was hot out, wasn't it?
This is my place.
Thanks for having me.
Make yourself at home.
Gen, do you want to have sex?
Y-Yes, I do.
Which one of us do you want to do it with?
With Yuri, or... Ella?
Yura.
Okay.
Fine, I'll do it for you.
Put your hands up.
Stick your tongue out.
Is this bad?
Wait a second.
Geez, stop it.
Here?
Yeah.
What is this?
No, no, no. Answer me.
Watch me.
It's hot.
You're good at this.
Does it feel good?
You're so good at this, Yu-kun.
It feels so good.
Really?
Yeah.
I can't believe it.
Hurry up.
It's so big.
Really?
Mr. Straight-laced, it's huge.
Is it really?
Seriously, it's so big.
Mr. Straight-laced, it's getting even bigger.
Yeah, yours is huge too, Makoto.
It feels good.
It's hitting all the way in the back.
Shinsuke, your cock feels so good.
Do whatever you want with me.
Touch me more.
That spot feels so good.
It feels so good.
This feels so good.
I almost came.
Liar.
I'm not lying.
You're lying.
I'm serious.
It feels amazing.
This is the best.
It's incredible.
It feels so good inside my legs.
It feels so good, it feels so good, it feels so good...
It feels so good...
I'm pulling out, I'm pulling out!
That would actually be a problem.
Don't pull out.
I'm going to cum!
Oh god, I can't take it anymore.
Lick it.
Wait a second.
Is it okay if I film this?
With a camera?
Yeah. I mean, you can record it, but...
You can film, but don't show it to anyone else.
I won't.
Really?
Yeah.
Okay then.
Holy shit.
Have you ever had a cleanup blowjob? No?
I'll do it for you.
Watch me.
It tastes good.
I'm rock hard already.
Lick it.
Can I lie down?
It's so big right there.
Are you embarrassed?
Sakurada.
Does it feel good when I touch your nipples?
Yeah.
I love it.
Is this okay?
I love this.
Your cock is so tight.
But Dia's is even more amazing, isn't it?
But since we're filming this, you feel better, Kazuma-kun.
It's not a lie. I'm not lying.
I'm telling you, you really shouldn't be doing that.
Wait, hold on a second.
It's okay, Yuuka.
Are you serious?
Wait, please, stop.
Wait.
Geez, what a waste.
I've never had anything like this done to me before. There's no way I have.
This is amazing.
This is incredible.
Wait a second...
Holy crap.
It feels so good.
I feel so good.
This feels way too good.
You're so cute.
That's not fair.
What is that?
That really feels so good, I'm sensitive there.
Does that feel good?
Is it intense?
Yeah.
Oh god, I'm gonna lose it.
The tip...
It feels so good.
You're so beautiful.
Oh, stop it, that's not true.
I'll move slowly for you.
This feels so good.
This is the best.
Is this okay?
This is incredible.
Do you feel better now?
You came so much.
Did that feel good?
Where are you touching me?
Where?
You're quite brave.
It's coming out... your hand is coming out.
Why are you touching me?
Why are you touching me?
Stop, you can't do that.
No.
Hehe.
Don't you want to come inside?
That feels good.
Two rounds today.
Two rounds?
For both of us.
I remember my grandma calling it nyumen.
She said expensive somen is called nyumen.
Huh, I've never heard that before.
Really?
Why are you touching me?
Why are you touching me?
That's weird.
No, it's not.
I'm trying to focus on the noodles, so why are you touching me?
Focusing, huh?
Am I touching you?
Hehe.
Is this all?
Yeah.
It's not like it's bad.
Why, why?
No way, no way.
See this? It'll be delicious if you put this on it.
Yay!
Hehe.
Hey, I knew you couldn't cook after all.
It's actually pretty good.
Hehe, with egg noodles, aren't you supposed to just, like, dunk them in?
Into the dipping sauce.
Aren't you supposed to dip them?
Into the sauce, the broth.
That's how we always did it at my house.
It's so good, seriously.
You just tried to dodge the subject, didn't you?
Is it good?
Was it not to your liking?
I caught you.
Did you eat it?
My dick is getting hard.
You're kidding, right?
Why did you film that? Why did you film that just now?
I was watching.
Gen, you should definitely become a porn star.
No way.
There's no one like that.
I'm still not finished yet.
And you're already eating.
Wait, what are you doing?
What?
No, stop.
Wait, I haven't even finished eating yet.
I'm done.
But I'm still hungry.
No, stop it.
Stop, stop it.
I'm serious, stop that.
Stop.
No, don't.
Missionary?
Missionary?
Deepthroat.
Deepthroat?
Masturbation material.
Masturbation material?
Even shoes, shoes are fine.
Even shoes, shoes are fine.
Swapping.
Swapping, you know.
Like, exchange, let's exchange.
Sit down.
Swapping.
Should we stop?
Pull it out!
I'm running away!
Geez, I can't even stretch my legs out.
It can't be helped; that's just impossible.
This is nice.
Hehe, oh no, you saw me.
What is it?
No, it's just... I was thinking about how there's actually a girl in my room.
Oh, stop it. Honestly.
Hey, can I ask you something?
So, why did you decide to do adult videos?
I just wanted to do something different from everyone else.
I see.
But still, weren't you nervous at first?
Well, isn't that how it is with anything at the start?
Hey, do you guys actually... you know, do it?
What?
What do you mean, 'do it'?
I mean, you can't tell because of the mosaics.
We really do it.
We're actually having sex.
I see.
Yeah.
It... it feels so good... while we're filming.
Yeah, it feels great.
Hehe.
Are you cumming?
Yeah, I'm cumming quite a bit.
I guess male actors really are amazing, then.
They're incredible!
Want me to do the same for you?
Want me to do the same thing they do in porn?
Are you filming again?
Yeah, I mean, opportunities like this don't just happen.
It's not like I'll ever get to have the real Kano-era jerk me off while watching her porn again.
I feel like I could die happy tomorrow.
What would I do?
If you actually died.
No, maybe it really would be okay to die.
Why are you wearing these panties?
It doesn't matter, does it?
Wow, the way your insides are squeezing me is so fucking hot.
Holy shit.
It feels like a delicious dream.
Maybe it is a dream.
Then I'm fine with dreaming forever.
Wait, hold on a second...
Stop it, that tickles.
What are you doing?
Because I came in your other mouth.
Well, you're the one who did it.
But... but you're still going to do that?
There's still more coming out.
This is the worst.
Wait, wipe it off, it feels kind of gross.
What is this?
What is this? This is so embarrassing.
I actually bought this for Rio, but when I asked her to wear it, she turned me down.
Well, normally anyone would say no.
You think so?
Yeah.
But you're wearing it now, aren't you?
I mean, I'm wearing it, but it's still embarrassing.
I think it's pretty revealing.
What?
I mean, do you usually wear stuff like this?
I just really wanted to see you in it.
Hehe, so you wanted to see me, huh?
Also, there's one more thing I'd like to try using.
Yeah?
Is it okay?
What's that?
Do you use this for filming?
You're such a pervert, you love this stuff.
I do, and that's exactly why I wanted to try it.
Is it not okay?
It's fine.
Really?
Well, in that case... shall we do this?
You know, like the kind of stuff they do in shoots.
Like the poses and everything.
Poses?
Yeah, exactly like this.
D-do you get embarrassed at times like this?
Yeah, I'm embarrassed right now.
I see.
Here?
I want to see more... all sorts of things.
What kind of things do you want?
Well, then... it's like you're showing off your ass or something.
Yeah, exactly. That's amazing.
I watch stuff like that a lot.
W-wait, can I press it against you for a second?
Sure, go ahead.
Hold on...
It really does feel good, after all.
I'm actually touching your pussy right now.
It's kind of embarrassing when you say things like that.
I mean, this is every guy's dream, you know?
Is that how it is?
I wonder if professional actors are even better at this.
Yeah, they're good.
So they are good.
Yeah.
I see.
S-so, how is this? Is it different after all?
I wouldn't know about that.
They do things like this, or like, make it dig in, right?
I kind of want to try doing stuff like that.
Does it turn you on when someone does this to you?
I'm actually a little turned on right now.
Seriously?
Yeah.
That makes me happy.
Wow, this is seriously like a porn movie.
I want to do it more.
Directly, directly.
How does that feel?
Can I cum?
Did you cum?
Don't take your hands away, I want to see.
Everyone's watching through the mosaic, but you're looking at it directly.
Wait, are you looking directly at my pussy?
This is so embarrassing...
Keep looking at me more.
Look at my pussy on the camera.
Stop it.
This is embarrassing.
Did that feel good?
Your finger feels like a tongue.
Does it feel good?
Did you cum?
Shut up.
Did it taste good?
I said shut up!
I wonder if the camera made you cum.
I told you, didn't I?
You're going at it so hard, is this your way of fighting back?
Look at me.
I knew you were good at this.
Am I really?
I guess they teach you how to make it look intense during shoots, don't they?
Stop it...
Please, stop...
Are you sure about that?
Gen, you're so big.
Can you stand up?
Everyone likes body heat, don't they?
Isn't that normal?
I suppose male actors are more effective at it.
You're pretty big too, Fujino.
I guess they teach you that kind of thing too.
I wonder.
Wait a second, that's... hold on.
Why?
Something's coming out.
Wait a minute.
My legs are shaking so bad.
Does it look like a porn scene?
Because it feels like a porn scene.
You did it!
You really are amazing, aren't you?
Wait, hold on a second.
No way.
No way, I'm not this good at it. Usually it's just crazy, but... okay, then a lewder titfuck.
Then how about I do something even lewder for you?
What?
Lie down.
Lie down.
Just lie down.
Wait a second.
Wait a second.
I can see everything.
What is this?
What is this?
No, wait a second.
It's beautiful.
You really think it's beautiful?
The sounds are a little embarrassing.
Geez, what is it?
Not there...
It's embarrassing, you know.
I'm going to get you back.
Did that feel good just now?
Wait a second...
Hey, I told you not there! Stop, stop, stop, it's way too embarrassing!
You have such a cute ass.
Ahaha, you just licked my cute little spot, didn't you?
Why not?
Am I not allowed to lick it?
Because...
What are you talking about? Isn't it dirty?
It's the same for me.
You think so?
I can't hold back anymore.
Wait a second.
This feels good.
Hold on.
I'm going to put it in.
I'm sliding it inside.
I really shouldn't.
Why is everyone letting me do this?
Why not?
Because, I mean, we aren't even doing it anymore.
Well, it's our little secret.
No, I mean...
What are you even doing?
I want to put it in. I want to put it in.
I want to put it in, I want to put it in...
Where?
I want to put it in Kanoera's pussy, so I don't want to cum just yet.
It's fine to cum, isn't it?
Seriously?
You were totally trying to make me cum, weren't you?
Wait, it just feels all tingly and weird.
That's funny.
Do you want to put it in?
Really?
No, really, wait... just wait a second.
Wait, really?
Hold on.
You want me to wait?
No, I'm putting it in. I'm coming inside.
Do you want to see?
Yeah.
It feels good.
Good girl.
You've been so noisy for a while now.
I feel like I'm going to cum just from you putting it in.
I'm going to cum just from that. Hehe, you're such a tease... look at your face.
Let me do this at my own pace.
You're mine, aren't you?
I can't do that.
No way.
I could never be a porn star if I did that.
Seriously, I can't.
Seriously, wait a second. Hold on.
Did that feel good?
Sir, that felt amazing. Really?
It feels so good.
Does it feel good?
It feels like a finger.
Come here.
I'm coming!
Is this okay?
No, stop! I'm going to cum!
No!
Stop!
Let me go!
D-do you like this?
It feels... it feels so good!
It's starting to feel so good.
Is this okay?
Your tongue...
Can I lick you wherever I want?
I want to cum in your mouth. Is that okay?
I'm going to cum in this slutty mouth. I'm cumming! I'm cumming!
I can't take it anymore.
Did that feel good?
Can I lick you?
Did that feel good?
I'm not actually very good at taking it in my mouth.
Oh, really?
But if it's you, Hajime-kun, it's okay.
Sleeping together.
Is "sleeping together" a dirty word?
It's totally dirty.
Cuckolding.
You just said that a second ago.
No, that's different.
The one before was "netrare."
It's not?
It's completely different.
Hehe, whatever.
Well, whatever.
My hand?
Hand sex?
I like your hands.
I love you.
What? That's not even erotic.
Well then, let's get started.
Come on, come on, doggystyle.
Let's go home.
Three months later
Rio's coming home today, isn't she?
That sucks.
What are you going to do?
I don't know.
Yeah, I guess you wouldn't know.
But hey, let's keep meeting up like this, Ero-chan.
Hey, call me Yuri.
Yuri.
You're so cute.
Yuri-chan.
Don't call me that.
Are you going to cum?
I'm gonna cum!
Is it okay?
I can't take any more.
It feels so good... It's amazing.
I'm cumming, I'm cumming!
I'm cumming, I'm cumming!
I don't think I've ever seen you make that face before.
Stop it.
Hey.
Are you really going home?
I am.
I mean, Rio's coming back, right?
Look, I'm going to break up with Rio, and then...
You need to have a proper talk with her.
Gen, I can't be with you.
Why not?
Because I'm her girlfriend.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.