Original subtitles

That's right. I didn't tell you before, but Genjiro is coming to stay tomorrow.

Is that so?

Yeah.

What?

Mayu is Genjiro's junior, right?

That's right, but... Then there's no problem.

Yeah.

Kenjiro-san is my husband's brother, and he's my senpai.

I don't know about my husband, but actually, Kenjiro-san and I were dating.

If my husband finds out about this... What's wrong with you?

I'm sorry.

It's nothing.

What's wrong with you?

It's not like that all the time.

It doesn't matter.

I'll think about it.

You know... I don't know how long I'll stay at your place.

If I do that... I'll have a hard time

doing things.

Why aren't you getting up?

It's nothing special.

You're not always like that.

What's wrong?

Hmm.

I'm sorry for the sudden visit.

Don't worry about it.

I have to go to work.

You'll be fine before you go, right?

Come back soon. I have a lot to talk to you about.

I know.

Okay, then.

I'm going.

Welcome. Welcome.

I don't know.

What are you saying?

Stop it.

Then, let's meet again like we used to.

Stop joking.

I'm not joking.

If you won't let me go, I'll let you go. Wait, why?

If you become my brother, I'll be your brother, too.

Keep it a secret from him.

Then, can you erase that picture?

If I don't do it, I'll show it to my brother.

I can't... I

can't do it.

It's almost time for this to come to an end

Thank you.

Angie, look.

Suddenly, I'm sorry.

Don't worry about it.

It's my job, but I have to pay for it.

If that's the case, come back soon.

I have a lot of things I want to talk to you about.

I see.

Then I'll go.

Have a good day.

Have a good day.

It's been three years since we got married.

Yeah.

I never thought I'd marry Kanae's brother.

Really?

Yeah.

But... If Kanae and I date, I'm sure my brother will be surprised.

What are you talking about, Toshio-san?

If he finds out, he'll be in trouble.

Of course.

Hey.

Do you remember this?

What is this?

Don't you remember the one you took a long time ago?

Take it off.

No.

This is mine.

More importantly,

I wonder if I'll show it to my brother.

What are you talking about? Stop it.

Hey.

Like this photo.

Do it again.

Stop joking.

It's not a joke.

I wonder if I'll show it to my brother again.

Why are you suddenly...

I wonder if it's because I've become your older brother.

Huh? I want to do it too.

Please stop it.

I'm serious.

Or should I show you that picture seriously?

Stop it already.

Do you want me to keep it a secret?

Of course.

Come here.

It's not because of you.

What do you mean by that?

It's okay.

You used to treat me like that.

Why do you hate it?

Why?

Don't hate it so much.

I hope it doesn't open next time.

I don't think we should do it.

I don't care what that picture looks like.

What is it?

You always wear something like this.

I don't know, but is there something on your face?

When I saw you earlier, which one was bigger, your brother or me?

I don't know.

I think it's better to be honest.

I think it's better to be honest.

Toshiya-san was bigger.

You can see it in the picture.

I thought you were a

baby.

I don't want to be seen with so many photos.

Is that really all?

You're so cool.

I used to love Kanae Makita so much.

You have such a

nasty body.

Even though you're trying so hard, you don't let your brother go.

Oh,

my

God. It's all messed up.

I can't hear my own voice.

Look at the size of her nostrils.

See?

You can hear it, can't you?

It's

dirty

like this, so clean it up.

Get out of here.

I can't stop looking at you.

Look.

What is this?

Take a deep breath.

How is it?

He's a young girl.

Oh, I see.

I'm glad I came back early.

I have something I can't tell my husband.

Before I met my husband, I was just hanging out with my husband's younger

brother, Jiro.

It's been a long time.

I'm sorry for all of a sudden.

Mio. It's only been two days, right?

But... isn't Mune Mune angry?

What? There's no way she's angry.

We haven't seen her in a while, so she's looking forward to it.

I see.

Mune Mune,

I'm home. I want to go home.

It's been a while.

Miro...

Do you know Obusata?

The somen was good.

Really?

It's about time.

I'll go to bed early tomorrow.

Yeah.

I'll go to the bathroom.

Yeah. I'll see you there. Yeah.

And...

Did you bring any pajamas?

No,

I didn't bring any.

Well, it's mine then.

Are you sure?

Don't worry about it.

Is this a jacket?

Yes. Then, give Jiro his pajamas.

Okay.

Thank you very much.

It feels good.

The size fits, right?

Maybe.

Is it okay if I open it?

It's okay.

Oh, here it is.

Oh, sorry.

Oh, it's okay.

This is new, so... Oh, I see.

Really?

Jiro-san, you're getting bigger.

Then I'll take a bath.

I'll go to bed first.

I'll go first.

I'll go first.

I'll go first.

I'll go first.

I'll go first.

I'll leave it here.

What about Jiro?

He went to the bathroom, so I think he's still asleep.

I see.

I'm sorry for stopping him all of a sudden.

I know, right?

It's okay, isn't it?

Hey.

Hey. After all, let's not do it.

Jirou-san might wake up.

Shiro?

Are you okay?

It looks like you're far away from her room.

Besides, you should be quiet.

Are you going to talk so much?

What are you talking about?

So you're okay, right?

Is that true?

Let's check.

It's not a horn.

Bye.

Okay.

I'm getting sleepy.

Where did you go? Oh, there you are.

This way is better.

Is that so?

This way is better.

This way is better.

Don't you have to wear a mask?

What?

Well, if I get a little sleepy.

You'll catch a cold again.

I'll be fine.

Nene o daite desu wa.

Matamu kosuka de.

What's wrong?

I haven't forgotten about that time.

What?

What are you talking about?

I just saw it.

I love you too, Lily.

If you don't do it, I'll get angry.

Good morning.

Oh.

My husband's younger brother and my senior when I was in high school.

My husband doesn't know, but actually, Hiroshi and I were dating.

If my husband finds out about it...

I can go to work, but it's okay without Sana, right?

Oh, come back soon.

I have a lot to talk to you about.

I understand.

Well then, I'm off.

Take care.

Take care.

It's been three years since we got married.

I didn't expect you to marry my brother.

I know.

But if your brother finds out that we used to date,

he'll be surprised.

Hiroshi, what are you talking about?

You'll be in trouble if he finds out. Of course.

This is... You don't remember what you took a long time ago?

Take it off.

I don't want it.

It's my treasure.

Should I show this to my brother?

What are you talking about?

Stop it.

Then... Take this mask off again.

Stop joking. I'm not joking.

If you don't do it, I'll do it to my brother.

Why all of a sudden?

Because I've become your brother.

I want to do something about it.

No way.

What should I do?

I'm serious.

Will you keep it a secret from her? Yes, I

will.

You're still as big as ever.

Stop it.

You're bigger than you used to be.

That's not true.

Really?

Come

on,

look at me.

As expected, it became big.

I know everything.

Tantum iti reo.

Okay, cool.

Look,

look, look.

I don't know.

Hiroshi-san went home without seeing his husband.

He said he would come again soon.

I was looking forward to Hiroshi-san coming again in my heart.

I thought it was already bad.

I heard that Hiroshi is coming to play.

What about him?

What do you think?

I heard that he's your classmate.

Yeah.

Then it's fine.

It's been a while since he came.

Yeah, I get it.

Then I'm going to take a bath.

I'm counting on you. Yeah, you too.

Hiroi-san is my husband's younger brother.

He was my classmate when I was in high school.

My husband doesn't know, but the fact that Hiroi-san and I were dating... If

my husband finds out about it...

Are you okay? Don't you have anything on you?

Yeah, I'm fine.

Aniki, I'm sorry all of a sudden.

Don't worry about it.

I'm going to work, but it's okay because Aika's here.

Yeah. Come back soon.

I have a lot to talk to you about.

Yeah. Then, I'll go.

Okay. Have a good day.

Have a good day.

Okay.

It's been a while.

It's been a long time.

But I can't believe Aika is getting married to your brother.

I know.

But you don't know that we used to date.

Hiroshi, what are you talking about?

You'll be in trouble if you find out.

This...

Do you remember?

This is... Do you remember what you took a long time ago?

Delete it.

I don't want to. It looks like me.

Can I show this to my brother?

What are you talking about? Stop it.

Then... Do it like this photo.

Stop joking.

I'm not kidding.

If you don't do it for me, I'll give it to my brother.

Why do you have to do that?

When it comes to my brother, I suddenly want it.

Because I'm a man.

If you don't like it, I'll show it to my brother.

Please, keep it a secret.

I remember many things about Aika.

You look great in it.

Stop it.

Can I stop it?

I'll show my brother that picture.

Stop it already.

Aika, you've always liked this kind of thing, haven't you?

Instead of being more honest, I'm going to tease you a lot.

Stop it.

I'm telling you to stop it.

Stop it already.

Thank you very much.

Do you want to go to the bathroom?

You like weak vibrations, don't you?

Okay, I'm going to take a bath.

I'll leave the food to you.

Okay, I'll be right back.