All language subtitles for DLDSS-531.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็›ฎใŒ็Ÿ›็›พใงใ™

ไธŠๅ“ ๅคšๆ•ฐ

ใฒใพใ‚ใ‚Š ่‰ฒๆฐ—ใฎใ‚ใ‚‹ๅฅณๆ€ง

็›ฎใŒ็Ÿ›็›พใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใ‚ใฎๆตท่€ ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใˆใฃใจๅŒใ˜

ใˆ ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใฎๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใจใ‚ใฎๅคงใใช ๆ’ฎๅฝฑใŒใ‚ใฃใฆ

ใใ‚“ๆ™‚ใซ

็ตๆง‹

ใ“ใฎๆฅญ็•Œใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ซใƒฉใƒƒใจ ใ„ใ„ๆ–นใซๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใˆ ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆ

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผ

ใ—ใฆใฟใพใ—ใŸ

ใˆใƒผ ใƒ€ใƒชใ‚ขใ•ใ‚“ใฏ็งใŒ็†ๆƒณใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ†็‰นๅพดใฎ

ไฝœๅ“

็ตๆง‹

ๅ–ใฃใฆใ„ใ‚‹ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใ•ใ‚“ใชใฎใง

ใ†ใ‚“ ใ•ใ‚‰ใซใ†ใ‚Œใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ˜ใ‚ใฆใฏใ˜ใ‚ใฆใฎๆ’ฎๅฝฑใฏใ‚‚ใ†

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใŒๆฑบใพใฃใฆ่ฆšๆ‚Ÿใฏใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

็ตๆง‹ ็ทŠๅผตใจไธๅฎ‰ใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅคงใใใฆ

ใŸใ‹

ไธญใฏใ“ใ†ๆ€ใ„ๅ‡บใซๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ“ใ† ๅ‘จใ‚Šใฎไบบ

ใ‚ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ๆ™ฎ้€šใซไปŠ

ใ‚ใŸใ— ๅกฉ ใตใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚ใฎๅค– ไธๆ€่ญฐ

9ๅˆ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ•ใ‚กใƒณใ‚‚

ๆ–นใ€…ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ ใ‚ใฎ่จ€่‘‰ใซ ใ‚ใฎ ๅฌ‰ใ—ใ„ใŠ่จ€่‘‰ใฏ้ ‚

ใ„ใŸใ‚Šใจใ‹

ใใฎ

็ˆถ่ฆช ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใฎ็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ‚„ ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“

ใจๆ’ฎๅฝฑ

ใ“ใ† ๆ”ฏใˆใฆใใ ใ•ใ‚‹ๆ–นใ€…ใซ

ๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ ใชใ‚“ใ‹่‡ชๅˆ†ใ“ใฎ

ๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใซใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅœฐ้œ‡ใŒ

ใฏใ„

่ตทใใพใ—ใŸ

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ขใƒชใ‚ขใ•ใ‚“ใฏใˆใƒผใจ ใใ†ใงใ™ใญ ไธŠๅ“

ใŒใฃใคใใฎใ‚ใ‚‹่‰ฒๆฐ—ใฎใ‚ใ‚‹ๅฅณๆ€ง

ใจใ„ใ†ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใฏใ„ใใ“ใ‚’ใ‚ใฎ

ๅŒ ใ‚จใƒญใซ

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ้ก”

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใฎไปŠ

ใ†ใ‚“ ๆฅฝใ—ใฟใซ

ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฅˆๅคฎๅญ

ใใ†ใงใ™ใญใƒ‰ใƒฉใƒžใจใ‹ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใ—

ใฏใ„ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฝนใ‚„ๆผ”ๆŠ€ใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฟœๆด

ๆŒ‡ๅฎš

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆ

่จ€ใฃใฆ

้ ‚ใ‘ใ‚‹

ใ‚„ใ‚“ใช

ใ‚‚ใฃใจ

ไธ–ๆƒ…

ใ—ใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใซๅฐ‚ๅฑž

ใƒ€ใƒกใŒ็Ÿ›็›พใ‚’

ๅค–่ฆณ

ๅฟœๆดใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏไปŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง

็™ฝ้ป’ ่„ฑใ„ใง้ ‚ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใซๆด—ๅ‰คใซใชใ‚‹ไบ‹ใฃใฆ

ใฏใ„

ๆ’ฎๅฝฑ ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ ๆ”นใพใฃใฆใ‚‹ใฎใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ„ใฎใง

ไธญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ ใฏใ„ ไปŠใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ ใฏใ„

ใฏใ„ใ“ใ† ใ‚ใ†ใ‚“ ๆ”นใพใฃใฆ ใฏใชใ„ใฎใง

ใฏใ„ๆ–ฐใŸใชใฃใฆใฏ ่„ฑ็จŽ ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏใชใ„ใฎใง

ใฏใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใชใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚น ใชใ‚“ใง ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใฎ

ใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏใŒใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใŒๅฑŠใ‹ใชใใฃใฆ

ใ‚ใฎๆ‰‹ไผใฃใฆ้ ‚ใ‘ใ‚‹ใจใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

ๅคง้˜ช ๅฏพๆˆฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฃใฆๆ‰‹ใฏใฉใ“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้œ‡็ฝๅพŒใซ้ฃŸใน

ใฏใ„

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

Paypay ใฃใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไธญ

ใ“ใ†ใพใ˜ใพใ˜ใจ

ใ‚ใฎ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ”ใ

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚ใใ‚ใ—ใพใ™ใฏใ„

ๅพ“ใฃใฆ ใ“ใ†ใญ ใฉใฃใก

้นฟใจไธŠใ ใฃใŸใ‚‰

ไธŠ

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚’ๅ…ˆใซใฏ

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ ใ“ใฃใก ๅ…ˆใฏใพใšไธŠใ‹ใ‚‰ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใกใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ไปŠใฉใ‚“ใช

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ไธ‹ใ ใ‘ ใ‚นใƒผใ‚นใƒผใ—ใฆใ‚‹ใฎใง

ไธ‹้–ขใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก็š„

่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ใงใ™ ใฏใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹

ๅคงๅญฆ ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใŒๆœ€ๅˆใฎ

ใใ‚…ใ†ใฎๆ™‚ใ‚’

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ™

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใจ

ๅฅณ็ฅžใ•ใ‚“ใฃใฆใฉใ†ใชใฎ

ใˆใƒผ

ใ‚ ็ตๆง‹ ๆ‰‹ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ ใงใ™ ใ‚ˆใ

ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ๅฟƒ่‡“ใฏใฉใ‚Œ ๅฟƒ่‡“ๆ—ฉใ„ใงใ™ ไปŠ

็ตๆง‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๆฌกใฏไธŠใ‚’

ไธŠใ‚‚

ใฏใ„

G ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™

่‚ฉใ“ใ‚Šใพใ™

ไปŠใ‚‚

ใ†ใ‚“ ่‚ฉใ“ใ‚Šใ‚‚ใ™ใ”ใ

ใใฎๆ™‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

็ตๆง‹

ๅ›žใ—ใŸใ‚Šใ—ใพใ™ ใฏใ„

่ƒธๅคงใใ„ไบบใฃใฆใƒ€ใƒณใ‚นใ™ใ‚‹ใจ็—›ใ„ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็—›ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅฏ’ใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎถๅบญ ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใงใ™ ใฏใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ๅคง้˜ชใ—ใพใ™ ใ“ใ“ใซ

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใงใ™

่ฟฝๅŠ ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒซ ๅคง้˜ช

ใใ†ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹

ใฏใ„

็ด€ๅญ

้‡ใ•ใŒๅ‹•ใใŒ

ใฏใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’็›ฎใฎๅ‰ใซ

่ฃธใ‚’ๅ–ใฃใฆใŠใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใฏใ„ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใ‹ใญ ไปŠๆธ…ๆŽƒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใจ่‹ฑ่ชžใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„ใฏใ„

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ ใ‚ซใƒกใƒฉใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง ใฏใ„ใฏใ„ ๆ‰‹ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰

ๅ‰ใƒ€ใ‚คใ‚ฝใƒผใงใ™

ใใ†ใงใ™ ใฏใ„

ใ ใ„ใถ ่ฟ‘ใ„ใงใ™ใญ

้›ป่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ ใฏใ„ใฏใ„ ไธ€ๅบฆ ใกใ‚‡ใฃใจ่€ณใ‚’่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

่€ณ่ตคใ„ใงใ™ใญ

่ตคใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไบบใฃใฆ่€ณใซ่ตคใใชใ‚‹ใจใฉใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ

ๆš‘ใ„ๆ™‚ใงใ™ ไปŠ

ๆ˜Žๆ—ฅใฉใ“ใซๆ›ธใใ‚“ใงใ™ใ‹

่ƒŒไธญใจ

ๅŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ”‡

ใฏใ„

ๅ”พๆถฒใฏๅคšใ„ๆ–นใงใ™ใ‹

ใŠใƒผใ„

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅฆ™ใซใ‚นใ‚ฟใƒผ ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไปŠๅบฆ ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธใ‚’ใจใฃใฆใใฎใง้ซชใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใซใ—ใฆ

่ทฏ

ๅณไนณ้ฆ–ใจ

ๅทฆไนณ้ฆ– ใฉใฃใกใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚ใงใ™

ใ„ใ‚„ ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใŸๆ—ฅใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใ ใจ

ๅทฆ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅ

ใฉใ“ใงใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ„›ใ‚’่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆ

ใƒ’ใƒฉใƒชใƒผ ใงใ™

ใฏใ„

ใˆ ใ“ใ‚Œใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ‹ใ‚‰็ซ‹ใคใฎใ‹

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใฉใฃใกใชใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚ใฉใฃใกใ‚‚ใ‹ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใฎๆ–น

่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ ่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใซๆ•ดใˆใฆใพใ™ใญ ใ“ใ‚Œ

ใคใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใธใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ๆฎ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใฆใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆฎ‹ใ™ใ‚“

็”ฐไธญ ๅ…จ้ƒจ

ใชใ

ใชใใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไธญ

ใใฎๆ–นใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใพไบบใฎใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ„ใค ็ด ๆ•ตใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐป ไปŠๅบฆ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใฃใ‹ใ„ ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ไธญใ‚‚

ๅ–ใฃใฆใใŸใฎใง

ใ‚ตใƒกใซๅบงใฃใฆ้ ‚ใ„ใฆ

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ้ ‚ใ„ใฆ

ใ”่‡ช่บซใง

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ไปŠใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„ ใ†ใ‚“ ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใพใ˜ใพใ˜ใจ

ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ๅฅณ็ฅžใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๅณ่ถณใฎ

่†ใฎใจใ“ใ‚ใซใปใใ‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘

่กŒใฃใฆใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฃใฆใฉใ“ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ณ

ๆŒ‡ๅทฎใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใ“ใ“

ใง

ใฏใ„

ใใ†

ใ“ใ‚Œใฃใฆ ไปŠ ้ก”ใ‹ใถใฃใฆใ‚‹็Šถๆ…‹

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ‘ใพใ™ใญใ“

ใฏใ„ ๅ‡บๆฅใ‚‹้™ใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใใ†

ใค

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฑ ๅ‘ใ„ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ”่‡ช่บซใงใ‚‚่กŒใใ“ใจใจใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใพใšใ‚ใ‚Šใจๅ‘ใ ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹

่ตทใใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ ่ตทใใชใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๅฅณ็ฅžใ•ใ‚“ใฃใฆ ๅค–ใจไธญ

ใฉใฃใกใ‚’ๆ„Ÿใ˜

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ ๆฑบใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ™

้‡‘็›ฎ้ฏ›ใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

ๆœ€ๅพŒใซใงใ™ใญ

ใˆใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐป

ๆˆปใ‚ŠใŸใ„ใฎใง ่†ใคใ„ใฆ้ ‚ใ„ใฆใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใฃใฆ ๆ•™ใˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”่‡ช่บซใฎๆ‰‹ใง

ๅบƒใ’ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ้ ‚ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠใ‹ใ‚‰ใฉใ“ ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใŠๅฐป

ใŠๅฐป ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€้ƒจๅˆ†ใซใ™ใ”ใ„ ๅƒ•ใฏๅŸท็€ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใŠๅฐปใฎ็ฉด

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฃใฆไฝ•ใฆใ„ใ†ๅๅ‰ใงใ—

ใ‚ใ‚ใ‚“ ใชใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„

ไปŠ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅคง็”ป้ขใฎใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใ•ใฆ ใ“ใกใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆๅบงใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใง่ฃธใฎๆ’ฎๅฝฑ็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใฉใ“ใŒไธ€็•ชๆฅ

ใ‚ข**ใงใ™

่ชฐใŒไธ€็•ชๅฅฝใ

ใฏใ„

ใ“ใฎๅพŒ

2้šŽใซๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ๅƒ•ใจไธ€็ท’ใซ

่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๆบ–ๅ‚™ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใกใ‚‰ใง

ใฏใ„ใใกใ‚‰ใงใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎไธญใซใˆ ๅฐ่ปŠใŒใ„ใพใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅฐ‚ๅฑž ่ชฐใŒ ๅฐ‚ๅฑž ไธ€็™บ็›ฎใฎ

ๅฝผๅฅณใฎ ๆ’ฎๅฝฑ

ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไธ€่จ€

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„

ใก

ใ‚จใƒƒใƒ

ใŸใ“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ฏใƒชใ‚น

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš ็ด ๆ•ตใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

D

ใฏใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชใ—ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

่งฆใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅˆ ใฏใ„

็งป็ฑ

ๅˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚น

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๆญขใ‚

ใƒ†ใƒฌใƒ“ไธ‹ใฎ

2ๅนดๅ‰ใจใ‹ใงใ™ใ‹

ใ‚ตใƒผใƒ•ใ‚งใ‚น 2ๅนด

็›ฎใซใชใ‚Šใพใ™

ๅ‡ฝ้คจ ใพใŸ

็ทŠๅผตๆ„Ÿ ใ‚„ใฃใฑๅ…จ็„ถ

ใชใใชใ‚Š

2ๅนดๅ‰

ไปŠ

ใพใŸ

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผๅฝ“ๆ™‚ ใฟใŸใ„ใช็ทŠๅผตๆ„ŸใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚“ใช็ทŠๅผตใ—ใฆ

ๆฑ—ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใƒ‘ใ‚คใงใ™

ใ„ใ‚„

ไธ‰

ๆ™‚่จˆใฎใŠใฃใฑใ„

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใ‹

ๅ›บ

ๅคšๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅผฑ

ๅผฑ

ๅณใ‚ˆใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ๆ„Ÿ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

็”ป้ข

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

็ซ‹ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅข—ใˆใŸใ‚Š

ใ ใ„ใถ ๅข—ใˆใพใ—ใŸ

ใŸ

ใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผ

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚นใƒžใƒ›ใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„

ใ‚ทใƒ‹ใ‚ขใ‚ทใƒฅใƒผใ‚บใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใ“ใฎใพใพ ๅˆๅฟƒ

็พŽ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใƒ‰ใ‚ข ใ‚บใƒœใƒณ ๅˆๆœŸ่จญๅฎšใฏ่ชคใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

็™ฝใฎๅบ— ้›ป่ฉฑ็•ชๅท

้–‹ใ„ใฆใ—ใพใฃ

ใ†ใ ใƒฏใ‚คใƒณ

ไธญ**

19000

ๅคฑๆ•—

ๅ†ทใŸใ„

ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใฎ

ใ‚ใชใŸใซๆš—ใใชใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ใŠใฃใฑใ„ใงใ

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณ

ใ ใฃใฆใงใใใ†ใชใ‚‚ใฎ

ใ‚ใƒผใŠใฃใใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ“ใฃใก

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็‰‡้‡Žๆง˜

ใ‚ใ‚ ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ขใƒ‹

็งใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚คใ‚ชใƒณใ‚ทใƒใƒž

ไธ€็•ชๅฅฝใ

ๅฎ‰ๅฟƒ

ใใ†ใงใ™ 3็‚นใ‚’ๆ„Ÿใ˜

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ๅคšๅˆ†่ฒก็”ฃใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ็ต‚ใ‚ใฃ

ไฝ•่€ƒใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ไฝ•ใ‚’่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ ไปŠ ็งใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฎŸ็ธพ ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใฏใ„ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

1ๅ›ž็›ฎใฎ

ใ‚ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใŒ

็ต‚ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใฉใ†

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ๅ…จๅŠ›ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…จๅŠ›ใง

ๅ…จๅŠ›ใง

ๅ…จๅŠ›ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใธใƒผ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‚“ใŸใฏใ‚‚ใ†

ใใŸใƒผ

ใชใฃใฆใพใ—ใŸ ๆœ€่ฟ‘

ไปŠๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ ๅฅณ็ฅžใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใซๆฝฎๅนใใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๅ…ˆ ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚ˆใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

็ตๆง‹ ๅนใใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใงใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฏๅพฉ

ๆ›ธใใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„

ใกใชใฟใซ ใชใ‚“ใ‹

่…ฐใ‚’ๅนใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†

ๆ„Ÿ่ฆšใจใ„ใ†ใ‹

ไฝ“ ๅ‰ฒใ‚‹ใจๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใƒผๆ„Ÿ่ฆšใงใ™ใ‹ ๆ„Ÿ่ฆš

ๅ…ฅใฃใŸๆ™‚ใฏ

็ฉบใŒใ‚‚ใ†

ๆš‘ใ

ใง

็—™ๆ”ฃ ใŒใ‚‚ใ†

ใจๆญขใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใชใฟใซ

ไธ‰ไธŠใ•ใ‚“ใฏใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใ‹

ใ—ใพใ™

ไฝ•ใฏใ—ใพใ™

้€ฑใซใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ‚คใ‚ชใƒณ

ใ„ใ„ใ‹

ๅคšใ„ใงใ™ใŒ

ใใ‚Œใฏ ใ‚ใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅŒใ˜ๅ ดๆ‰€ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใจใ‚‚

้•ใ†ๅ ดๆ‰€ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•็”ปใŒๅคšใ„ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใ

ใ‚ขใƒณใƒ†

ใŸใ‚Šใ‚‚

ใฆใ‹ใฉใ‚“ใชๆ™‚ใซใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใŸใใชใ‚‹ใ‚“

ๅคœ

ใชใ‚“ใ‹ใตใจใ—ใŸๆ™‚ใซ

ไธญ

้‡

ๅ‡บใ—

ใ ใฃใฆ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซ

ๆ˜Žๆ—ฅ ๆœˆใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใ‚

ใ‚ตใƒฏใƒ†ใ‚ฃ

ใ„ใพใ™

ใปใ‹ ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชใซ่€ƒใˆใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใธใƒผ ไฝ•่€ƒใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใงใ™

ใช

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

้ŽๅŽปใฎ

้ขจ

ๅคฑ็คผใ ใฃใŸใ‚Š

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ๆญป

ใค

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใง

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅญฆ

ๆœ€ๅˆ ่ƒธใ‹ใ‚‰้ก”ๅ†™็œŸ

ใฏใ„

่ƒธใ‹ใ‚‰

ๅพใ€…

ใ•ใฃใใฎ YouTube ใจๅทฆไนณ

็ŸฅใฃใŸ

ไปŠ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใก

ไปŠใฏ

ใฉใฃใกใ‚‚ ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใพใ™

ๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿ ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผ

ใใฃใจ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็›พใฎ

ใฏใ„

ใตใใฎ็ตตใ‹ใ‚‰่งฆ

ใงใ™ใญ

ใ“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚่งฆ

ๅฅฝใใงใ™

ๆ™ฎๆฎต

ใ†ใ‚“ใกใง

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใชใ‚“

ใใฎใพใพ

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰

่ชฐใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ„

ไปŠไฝ•่€ƒใˆ

ใ•ใฃใใฎ

ใ•ใฃใ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“

ใšใฃใจ ใใ‚Œใ‚’

ๆ€ใ„

็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ไปŠใพใง

ใ“ใจ ๆ€ใ„

ๅ‡บใ—ใฆ

ๆ™ฎๆฎต

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใฏใ„

ๆ’ฎๅฝฑใƒขใƒผใƒ‰ 15 ่ˆˆๅฅฎใ—

ใฃใฆ

ไธ€็•ช่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹

ๆ’ฎๅฝฑใพใง

ใ™ใ”ใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

1ไบบ

ใจใ‹

ใคใ‚‹ใฎ ใจใ‹

็›ฎใ‹ใ‚‰ไธ€็•ช

ๆฏŽๅ›ž ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฑบใ‚ใ‚‹ใฎ้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่‡ชไธป็š„ใซ

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹

ใˆใใ†ใงใ™

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅ

ไปŠๆ—ฅ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใงใ™

ใ™ใ’ใˆ ใ™ใ’ใ•ใพ ใ‚ชใƒŠ

้ซ˜ๆพ

ๆฅใพใ—ใŸ

ไฝ•ๆ—ฅใถใ‚Šใชใฎ

ไธ€้€ฑ้–“ใฏ

1้€ฑ้–“ใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ—ใŸใŒ

ไปŠใฉใ“ 3็‚นใงใ™

ใปใ‚“

ใ”

ๅ‡บ

ใŠ*** ใ•ใ‚“ใฝ

้Ÿ“ๅ›ฝ

ใ•ใ‚“ใฆๆฐ—ๆŒใก

Siri ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅŒ็›ดๆŽฅไฝฟใฃใฆ

ใตใ‚ใ‚ŠใŸใ

็ถšใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใƒฆใƒ‹ใƒใƒผใ‚น

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏ

ใค

ๅ‘ใ ใƒใ‚คใ‚จใƒผใ‚นใ‚‚

่กŒใ

ไธญใจๅค–ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใ‚ฟใƒƒใƒ

ๅฅฝใใงใ™

ใฆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชๅ‹•็”ปใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™

ไบบ ใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใ‘ใฎ

้›ป่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ๅฐ่ชฌ ๅ—ๆก

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ็š†ใ•ใ‚“ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใจใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ€…ใจ ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใ

ไฝ•ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ…จไฝ“ใฎ

้ฃฒใฟใŸใ„

ไฝๅ‰

ใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซใ‚ซใƒฉใ‚น ใƒฉใ‚คใƒ– ใฉใ†

ใŠไป•ไบ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉ่‹—ใ•ใ‚“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใงใ™ใ‹

ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ๆœฌๅฝ“

ไธ€ๅบฆ ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‹่ฆ‹ๅฝ“ใŸใฃ

ใชใ‚“

ใ—ใ—

12

ใ‚จใƒƒใƒใช่ฉฑ

ๅฅฝใ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๆœฌๆ—ฅ ๆ’ฎๅฝฑ

ๆœ€ๅพŒใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใงใ™ใญ

OK

ไปŠๅ›ž

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ๆฐ—ใŒ

ใ‚„ใฃใฆใพใ›

ใฏใ„

ๆœ€ๅพŒ ใกใ‚‡ใฃใจ่ค‡ๆ•ฐใƒ—ใƒฌใ‚คใฎ

ๅฅณๆ€งใชใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

่ค‡ๆ•ฐใƒ—ใƒฌใ‚คใจใ‹ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎไฝœๅ“ใฎไธญใง

็ตๆง‹ๅคšใ„

ใ‹ใ„ใ ใ‘ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†

ไธกๅดใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ๅค‰ใ‚ใ‚‹ ใฟใŸใ„ใช

ใฏใ„

ๅฝผๅฅณใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚นใƒ—

ใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆญฉใ„ใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใใกใ‚‰ใซใใใ‚’้ง†ใ‘ไธŠใŒใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅณ็ฅžใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฎ

ใฏใ„

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใˆใˆ ้ข็™ฝใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใ•ใ‚“

ๅฅฝใๅฅฝใใงใ™

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใซใชใ‚Šใพใ™

ๆ—ฅๅ‘ใ•ใ‚“

ใพใ ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰3ไบบใงใ•

ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ”ปใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ™ใไพฟ็ง˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช

่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

้…ข่ฑšใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่ฆ‹ใฆ

ๆฑไบฌใฎๅคฉๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ“ใ‚Œ

ใ‚นใƒžใƒผใƒˆใ‚ซใƒกใƒฉ

ไธ–็•Œ ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใซ้™ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ ใ„ใ˜ใฃใฆ

่ก€ๅœง

ใ‚ใชใŸใ‚‚ ๅค–ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใฉใฃใกใ‚‚่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใƒ†ใƒฌใƒ“ ไฟบ

ใใฎ็‹ญ

ใ‚ซใƒผใƒšใƒƒใƒˆ

ๅคงใใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็›ธๆ’ฒใฏ

ไปŠใ™ใ้ฃŸไบ‹ใฎไธญใ‹ใ‚‰

ๅ‘จ่พบ ๅ—ๅฎถ

้–ข 2

ๆฐ—ๆŒใกใฎใพ**

ไธ–็•Œๅœฐๅ›ณ ใปใ—ใ„

ใพ

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ

21

็ถบ้บ—ใซ

็ตถๅฏพ ๆง˜ใ€…ใซใชใ„

ใ†ใกใ‚‚

ๆฐ—่ปฝ ๅ‹•็”ป

่Ÿน่‚กใซใ• ๅบงใ‚Œใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใจ ๆฐ—ๆธฉ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใใฎใ†ใกใฎๅ…ฌๅœ’

้ซ˜็Ÿฅใฎ

ใฉใ“

ๅ…จ็„ถใง

ไนณ้ฆ–ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใกใพใฃใŸ

็„ก็†ใชๆฐ—ๆŒใก

็งๆฅใ‚‹ใฎ

ใฉใฃใกใ‚‚ๅ–‹ใฃใŸ ใ„ใฃใฑใ„ๆŠ•ใ’ใฆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—็ชใๅ‡บใ—

ใ„ใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใกใ‚“

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ช่ญ˜ใ‚ณใƒผใƒ‰

ไธ‰ไธŠ

ๅ‹•ใ„ใฆใปใ—ใ„

ๆฑไบฌ ไธญๅญฆ้ƒจ

ใƒ‰ใƒฉใƒƒใ‚ฐใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ‚จใƒƒใ‚ฐ

Ok Google

ๅฎŸ็‰ฉ ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ใ‚นใ‚ซใƒ‘ใƒผ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€

ใƒกใƒขๅธณใ‹ใ‚‰

ๆ”นใ‚ใฆ

ใ™ใฃใ‹ใ‚ŠใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ ใฏใ„ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ ใ™ใ”ใ„ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆๅฅณ็ฅžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใ™ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใฏใ„ใŠไผ‘ใฟใชใฎ ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎๅ‰ใซๆ’ฎๅฝฑใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ— ๆ•ฐๆ—ฅใŒ็ตŒใฃใŸใฃใฆใ“ใจใง ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎ ็ทฉใ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใงใใ‚Œใฐใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใฏใ„ ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใ•ใ‚“

่กŒใใพใ™

ใˆใฃใจ ใฏใ„ ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใ„ใ—ใ„ๅคง้˜ชใฎ้ฃŸในใŸใ„ใฏใ„ ไปŠๆ—ฅๅคง้˜ชใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠ้…’ใฏ่ชฐใ‹ใจใ”้ฃฏ่กŒใฃใŸๆ™‚ใฏ้ฃฒใฟใพใ™ ๅˆถๅพกใฏ

ใ™ใพใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‡ช่บซใฏ้–ข่ฅฟๅ›ฝ้š›

ๅŽปๅนดใฎ3ๆœˆใจใ‹ใพใง1ๅนดๅ‰ใจ

ไธๅ”ใฏๆ–ฐใ—ใ ใ“ใ†ใŠๅ‹้”ใŒใงใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใชใ‹ใชใ‹้›ฃใ—ใ„ใงใ™ ๅฏ‚ใ—ใ„ใชใƒผใจใชใฃใฆใพใ™

ไธ€ไบบใ ใฃใŸใ‚Š ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใฎใฟใฎใƒใƒผใจใ‹ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‹ใชใ‹

ๅ‹้”1ไบบ ใ‚ใฎ ไปฒ่‰ฏใ„ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใงใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ„ใชใƒผใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ไปŠไธ€ไบบใง

ไฝฟใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ ๆ™‚้–“ๆฝฐใ™ใฎใจใ‹ๅ…จ็„ถ ๅพ—ๆ„ใฃใฆใ„ใ†

ใŒๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆ˜Žๆฒป ่ฃฝ้‰„ ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๆข…็”ฐ่ฟ‘ใใชใใฃใฆ้™ใ‹ใซใ„ใŸใ„ ใฟใŸใ„ใชใ‚ฟใ‚คใƒ—

ไฝ“ใฎๆ™‚ใฎใ‚ทใƒŸใฏใŠๅฎถใงใ‚คใƒณใƒ‰ ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎ ใ—ใฆใพใ—ใŸ ใŠๅค–ใง้Šใถใจใ‹ใ‚ˆใ‚Š

ใงๆœ€่ฟ‘ใฏ ้Žใ”ใ—ๆ–นใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใฟใŸใ„

ใจใ‹ใ‚ธใƒ ใจใ‹้–‹ใไบบใจใ‹ ๆ˜ ็”ป 1ๆ—ฅ1ไฝœๅ“ใฏ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ ็ฟ’ใ‚ใ•ใ‚ŒใฆใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆๆณณใใฎใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใฆ

ๅทฅๅญฆ้ƒจ้–€ ๆฐดๆณณ ๅญฆไผš ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงๅฅฝใใชใฎใฏ

ๅนณๆณณใŽใฏ

ใƒŽใƒผใƒžใƒซใ™ใŽใฆใคใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆ™ฎ้€š

ใญใˆ ใƒใ‚ซ ใใ‚‰ใ„ใฏ่ชฐใŒ่€ƒใˆใŸใ‚“ ใ‚„ใฃใฆใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใ—

ใ—ใ‚“ใฉใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ใจ ้จ’ใŽใฃใฆ็ตๆง‹ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆณณใ’ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใงๅฅฝใใช

ๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ญใ‚นใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ญใ‚น ใใ—ใฆๅคšๅˆ†ๅฐๅญฆๆ ก6ๅนด

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ๆ—ฉใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ 6ๅนด้–“ ๅฅฝใใช่จ€่‘‰ ใ„ใฃใฑใ„ใงใใฎๅญใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจ

็ถšใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ๅฐๅญฆ็”Ÿใชใ‚Šใซใ‚ใ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ไผใˆใŸใใฃใฆ ไฟ่ญท่€…ใฎ่ฃใจใ‹ใซ่ชญใ‚“ใง

ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‘Š็™ฝใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅข—ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใšใฃใจๅฅฝใใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉ

ใ‘ใฉไป˜ใๅˆใฃใฆใพใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃ

ใˆใˆใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใใฎๅฌ‰ใ—ใ•

ใงใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ใ™ใฃ้ฃ›ใฐใ—ใฆๅ‹ขใ„ใงใกใ‚…ใฃใฆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใงใ‚‚ใŠไป˜ใๅˆใ„

ไธญๅญฆๆ ก3ๅนด้–“ใฏไธ€็ท’ใซใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ขใ‚ปใ‚นใฎใ‚จใƒƒใƒใŒไฝœๅฎถใŒใกใ‚‡ใฃใจ้–“ใŒ็ฉบใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบŒๅๆญณใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๅคงๅญฆใฎ

ๅ…ˆ่ผฉ ๅคงๅญฆใพใงใฎ่กŒใใƒใ‚นใŒไธ€็ท’ใง

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใจใ„ใ†ใ‹ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒใ‚‚ใ†่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“

่‡ช็„ถใจๅผ•ใ‹ใ‚Œใ‚‹ ๅผ•ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็ตๆง‹่‡ชๅˆ†ใจไผผใŸๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใซใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฎใƒคใƒณใ‚ญใƒผใชไบบใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆœ€ๅพŒใซ

Paypay ใฎใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใซ

ใŠๅˆฅใ‚Œใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใใฎ้€šใ‚Šใงไป˜ใๅˆใฃใฆใŸ

่‚ฉใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅƒ•ใฏ็†่งฃใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ้€†ใฎ็ซ‹ๅ ดใซใชใฃใŸใ‚‰ใจใ„ใ†ใ‹

ใซ่€ƒใˆใŸใ‚‰ๅซŒใ ใจๆ€ใ†ใ— ใƒขใƒคใƒขใƒคใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ— ใใฎๆ™‚ใฏ่‡ชๅˆ†

ไบบ็”Ÿใ‚’ๅ–ใ‚Š ใŠๅˆฅใ‚Œใ‚’ใ—ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฒใ—ใ„

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใŸ ๆœ€ๅพŒใฏ ไปŠใฏใใ‚Œใงๆญฃ่งฃใ ใฃใŸใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™ ็งใฏ

ใใฎใ†ใกใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใช

ๆ–™็†ใฏ็ง ใ‚ใฎ็ฐกๅ˜ใช

ใ—ใ‹ใงใใชใ„ใงใ™ ๆœฌๅฝ“ใซ็„ผใ„ใŸใ‚Š ็‚’ใ‚ใŸใ‚Šใใ‚‰ใ„็ฐกๅ˜ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใจใ“ๆฅใฆ่กŒใ่กŒใใพใ™ ๅ…จ็„ถ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ๅ…จ็„ถใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใฆๆ›ธ้กžใ‚„ใ‚‹

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ˜ใ‚…ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใญ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ† ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸๅฅณ็ฅž ็ด”ใฃใฆใฉใ‚“ใช้ขจใชใฎใ‹

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็ต่ซ– ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ็›ฃ็ฃ ๅฏๆ„›ใ„ใจใ‹

็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ†ๅƒ•ใฏ่จ€ใ‚ใ‚Œๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅƒ•ใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใงใ™ใ‚ˆ ๅƒ•ใŒใ„ใ„ใชใจ

ไธปใช ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ•ใฃใจไปŠ ๅƒ•ใฎใŠ็šฟใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใฆ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

่‡ช็„ถใชๆฐ—้ฃใ„ใŒไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ‚Œใฏใ‚ใ–ใจใงใ‚‚ใชใ ใ•ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅฅณ็ฅžใ•ใ‚“ๆญฉใ„ใฆใใŸ็ตŒ้จ“ใจใ‹้“

ใฎใ‚Šใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒ ๅคšๅˆ† ้–ขใ‚ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ๅ‰ใฎใญ

ๆฑบๆ„ใฎๆ™‚ใซใ”ไธ€็ท’ใ—ใฆ้ ‚ใ„ใฆ ใใ‚“ใชใ‚“่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใคใพใงๆ’ฎๅฝฑใงใ—ใ‹ใŠไผšใ„ใ—ใชใ„ ใใ†ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ ไธๆ€่ญฐใงใ™ ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜

ไฝœๅ“ ๅฅฝใใชใ‚“ใง่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ใพใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ไปŠใพใงใ‚‚

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใชใฏใชใ„ใงใ™ ใฉใ†ใ„ใ†

ใจใ“ใ‚ใŒใ‚จใƒญใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃ ๅ…จๅŠ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅ…จ้ƒจ ๅ…จๅŠ›

ๅธธใซๅ…จๅŠ›ๆŠ•็ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ไธ€็•ช

่‡ชๅˆ†ใŒ็™บๆ•ฃใ™ใ‚‹ๅ ดใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅ…จๅŠ›ใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ๅ‰ๅ›žใฎๆ’ฎๅฝฑใ‹ใ‚‰ไปŠๅ›žใฎๆ’ฎๅฝฑใพใงไฝ“ใฎ้–ขไฟ‚

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใชใ„ใฎใงๅ…จๅŠ›ใงๆฅฝใ—

ๆ’ฎๅฝฑๅ‰ใซใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใ„ ใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ๅธ‚ๅ†…ใงใ™ 1

ๅ‰ใฏใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ใ—ใชใ„ ไปŠๆฐ—ใซใชใฃใŸใฎใฏ ๆ’ฎๅฝฑใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ๅ†้–‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใˆ ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใช ็ฟŒๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

1้€ฑ้–“ๅ‰ใพใงใฏใ‚‚ใ†่‡ช็”ฑใซใ—ใฆใ„ใ„ ใฃใฆใ„ใ†่ปŠใซใ‚‚่‡ชๅˆ†ใŒใ—ใŸใ„ๆ™‚ใซใ—ใŸใ„ๆ™‚

ๆ€ง็™–ใงใ™ใ‹ ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใ ใจๅฅณๆ€งใฎ

ใฎๅๅฟœใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็€่กฃใจใ‹ใ‚ฟใ‚คใƒ„ ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใจใ‹

ๅฅณๆ€งใฎ็œผ้กใฃใฆใ“ใจ

็”ทๆ€งใซใชใฃใŸๅฃฐใจใ‹ใ—ใพ ใ™ ใ™ใ”ใใ—

ใ•ใ‚“ใจใ‹ใ ใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ็ตๆžœใชๆ„Ÿใ˜

ใฎใ‚ธใƒฃใƒณใƒซ ใ ใฃใŸใ‚Šๆ—ฅๅธธใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชๅค‰ใ‚ใฃใŸใฎใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅฅณๆ€งใŒๆ”ปใ‚ใฆใ‚‹ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ่‡ชๅˆ†ใŒใใฎใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใ›ใ„ใŒใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไฝใ‚ใฐใ„ใ‘ใ‚‹ใปใ†่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใใ‚Œใงใ‚‚ ่ฅฟๆšฆใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใ‚ใฃใฆ็”ทใฎไบบใŒ

่‡ชๅˆ†ใงไธ€ไบบใงใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ ๅ‡บใ™็žฌ้–“ ใ‚ใ‚Œใ‚’

่ฆ‹ใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™ ไธ€็•ช็”ทๆ€งใฎ็„ก้˜ฒๅ‚™ใชใ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใ• ็”ทใฎไบบใจใ‚จใƒƒใƒใ‚’ใ—ใฆใชใ„ใ‚ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณ ไปŠใ“ใ“ใง ๅŒ—ๅฑฑ ใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฃใฆใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฎไฝœๅ“ใซใฏใชใ‚‹ใ‘ใฉใใ“ใฎไบบใจใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใง

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซใ„ใ„ใช ใจใ‹ ใฃใฆๆ€ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใฆ

ใพใ•ใซใ“ใฎใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚ŠใŒใ™ใ”ใ„ ็ฉบๆฐ—ๆ„ŸใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

้ป„ๆ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ ็…ฎใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ็…งใ‚Œใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใƒ†ใƒฌใƒ“ ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹

ใพใ‚ๅƒ•ใŒๆกใฃใŸใ‚“ใ™ใ‘ใฉไธŠใซๆ‰‹ใ‚’้‡ใญใฆใ‚„ใ‚‹

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ตทใ“ใ—ใŸใ„ใงใ™ใญใพ ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใจใ„ใ†ใ‹ไปŠ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠไบ’ใ„ใŒ็›ฎใฎๅ‰ใซใ„ใ‚‹ใฎใงใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ”ไบ†ๆ‰ฟใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

่ฟ‘ใใฎใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใ‚‚้…ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใง ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๆถˆใˆใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‹ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๆถˆใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใ™ใŽใพใ™ใญ

ใƒ‰ใƒฉใ‚ฏใ‚จ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใพใง้€ใ‚Šใพใ™ ้ ‚ใ‘ใ‚Œใฐๅคงๅค‰ๅฟƒใฏ่จฑๅฏๅ–ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใง

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ“ๆš‘

ๅƒ• ไฝ“ๆธฉ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆš‘ใ„ใ‚ˆ ใพใŸ ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใพใ™ใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ใใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใซใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใซ็€ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ“ใฎๅพŒ

ใ‚นใ‚บใ‚ญใฏๅ‘ใ“ใ†ใง ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ใพใŸ้€ฃ็ตกใ—ใพใ™ ใฏใ„ใฏใ„ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใƒˆใ‚ค

ใงใ‚‚ ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎ ใ‚จใƒญใใชใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎใฃใฆ่จ€่‘‰ใซ

ใ“ใชใ‹ใชใ‹่จ€ใ„่กจใ›ใชใ„ใ‚จใƒญใ•ใ‚ใ‚‹ใช

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎๅฅฝใใใ†ใงใ™

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ† ็›ธๆ‰‹ใฎ่ฆๆœ›ใ‚’ใ‹ใชใˆใฆใใ‚Œใใ†ใ ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบ ใชใ‚“ใงใŸใใ•ใ‚“ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็œŸใฃๆš—ใฎใพใพใงใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็œŸใฃๆš—

้›ปๆฐ—ใคใ„ใฆใชใ„ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

USB

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ใชใฃใฆใ‚‹

ใพใ•ใ‹ ไบบๅฆป

ๆ˜ ็”ป ใƒ‰ใƒฉใ‚ด

ใฉใ†ใ‚‚ ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‹ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไบบใฎใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ• ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ไบบใฎใ“ใจ

ใพใŸใชใฃใฆใ‚‹

ๅญไพ› ๆœฌๅฝ“ ไฟบใ‚‰ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใถใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

่ตทใใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒชใ‚ข ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใซ

ใ‚ฟใƒชใ‚ขใ•ใ‚“ ็งป็ฑ ๅฐ‚ๅฑžใซใชใฃใŸๆ™‚ใซ

9ๆœˆ ่ฒทใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใใ†

ใ•ใ‚‰

ไบ‹ๆ•…ใงๆ’ฎๅฝฑ

ใ“ใ“ใงๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸ

็†Ÿๅฅณใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใพใ ๅค–ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใˆ ้•ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎใฏ

ใฃใฆๅ‡บใ‚‹

ใ‹ใ‘ใฆ

ใจ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ไนณ้ฆ–

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจ

ใ“ใ“ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชๆฅใŸๆ™‚ใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใฎ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ซใƒช

ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใŒ่กŒใ

่žใ„ใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†

่‡ชๅˆ†ใงๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฑฑไธ‹็พŽ็ท’ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ•ใ‚‰ใซๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ทใ‚ขใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใคใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅพŒๅŠ ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชๆฅใŸๆ™‚ใ‚‚ใŠใฃใใใชใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ณใƒญใƒŠ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸๆ™‚ใ‚‚ใŠใฃใใใชใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงๅคงไธˆๅคซ

้–ขใ•ใ‚“

่ฟ‘ๆ‰€ใฎๆ„› ใšใฃใจ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใŸใ‚‰ ใ ใ‘

Au ใฎ

ใใฎ็›ฎ ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ใŠ่ฟ”ใ—

ๅฟซๆดปใใก

่ปŠใฎไธญใง็ซ‹ใฃใฆใŸ

่งฆใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใพใ•ใจ

ใ‚

็”ป้ขๆถˆใ—ใฆใ‚‹

้‚ชๆ‚ช

ใฃใฆ้ฃŸใ‚

ใ

ๅŠ ใˆ

ใ„ใ„

่ค’ใ‚ใฆใ‚‹ใฎ ใใ‚Œ

ใ‚ใชใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„ใฎ ใšใฃใจ

ใ“ใ“

็›ดๆŽฅใŒใ„ใ„

ๅ‘ผใ‚“ใงใšใ‚‰ใ—ใฆ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใฟใŸใ„ใซ ่‡ชๅˆ†

็ฅžๆˆธๅธ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใ‚‹

ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆ‰‹ๅ‰ ๆฅใฆ

ๅฝผใ ใ‹ใ‚‰

Google ใ ใญ ๆ™ฎ้€š ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ๆŒ‡ใง

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ„

็”ป้ข ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใณใฃใใ‚Š

ใจ่จ€ใฃใจใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ฟใ‚คใƒค

ๅ˜˜ใคใ„ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒซใ‚ปใ‚ฆใ‚นใฎๅ‹•ใ„ใฆ

ไธŠใซไน—ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

Google

ใ‚

ใฆใ‚‹

ๅ‘

ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

้ซ˜ๅดŽใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใŠใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚‰

ใพใฃใ™ใๅ‰ๅ‘ใ„ใฆ ใ“ใ‚Œ

ๅคงใใ‚ ใ“ใ“ใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅผทใ™ใŽใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.