Original subtitles

[Musica]

[Musica]

dove sistemo io eh eh

buone donne tutti i giorni a

sporcarmelacco Eh ma questa è la con me

io eh chi è fuori viene da lì c'è la

schiena tanto non mi scappi sai Enduro

[Musica]

a gegalì me chiami un attimo Diego a

Diego

[Musica]

a Diego che voleva niente affari una

roba per i ragazzini ha parlato il nonno

[Musica]

Ma non dovevamo andare in moto no perché

carichiamo Mi sono fatto prestare la

macchina da mia cugina

Ciao

ma tuo cugino non te l'ha data le chiavi

no se l'era scordata a casa Comunque

stasera per scaricato gas ed è becchin

51 Scommetto che la mamma ha visto tutto

insieme in vita tua Dì la verità eh

[Musica]

[Musica]

Oh ma che siete matti volete finire in

galera ci andiamo se non la fai finita

Oh ma che state a fa' io ste cose non le

voglio fa' tu sei venuto per darci una

mano a scaricare i mostri Stai zitto

grande efficienti voi volete Morire qui

fra poco ci vedono tutti Dai Aprite

dietro

consegnare

madre silenzio e consegnato fermo

Arrivederci buongiorno buongiorno Calma

calma calma calma calma calma calma

calma calma calma

Micheli sei ancora lì allora

consegna Sì vengo

da dove vai Portami qui il tema

ma non c'è scritto niente Ah le solite

Peggio per te ti metto un bel 2 Ci ho

provato ma gli volevo spiegare Io le

volevo spiegare Michele le al femminile

perché non mi andava di scrivere un

mucchio di cose inutili Ah come sarebbe

inutili Il tema era chi sono io bastava

che tu scrivessi chi sei come vivi

quello che pensi ma questo la pillola

senti Certo che non mi importa quello

che tu scrivi basta che lo scrivi in

buono italiano Sì ma poi lei ci mette il

voto a che cosa al tema o a chi sono io

Senti caro quando siamo all'università

qua non si fa contestazione qua si

studia e tu di studiare non ne hai

nessuna voglia io vorrei essere capito

Ma pensa a studiare figurati siete in 30

qua dentro se dovessi dare retta a tutti

quanti starei fresca

signorina

[Musica]

mi ascolti È tardissimo Ciao Carino eh

ne parliamo un'altra volta no Lei non mi

ascolta mai adesso si ferma e mi sta a

sentire Toglimi le mani di dosso Ma come

ti permetti dico io Io certe libertà non

le tollero chiaro adesso vado dal

preside altro che capire

ti fa rendere io ti faccio

incredibile ma dove si andrà a finire

Diego

[Applauso]

Ciao

Cosa hai fatto

non ti fa sentire

Diego gli hanno menato

eccoti qua Guarda come si è conciato il

signorino

Io ti darei resto te darei se fossi

figlio mio te farei fila dritta a forza

per l'esempio che gli dai aste tu

creature Ciao Paoli C'è ancora la febbre

non accennarci ce l'ho ma tu che hai

fatto Ti ho detto di lasciarlo sta

vicino

Diego

lui entra e non dice Manco buongiorno e

buonasera

mamma che c'è io a scuola non ci vado

più non ti fa sentire nemmeno

pure quest'altra Croce mi vorresti

buttare addosso se mi fai spiegare Non

c'è proprio niente da spiegare se tale e

quale a tuo padre poveraccio Senza arte

né parte Papà

mi ha sposato si è fatto mantenere e è

morto senza accorgersene Meglio di così

[Musica]

buono solo la fa promesse a farsi

servire riverire Siete tutti uguali voi

uomini tutti della stessa razza ma io

non ce la faccio più Non vi sopporto più

mamma sì mamma Io me ne vado Vedi devo

fa tardi

me ne vado da casa

Ma non è vero

E chi ti crede a te che vai vai

[Musica]

e vai c'ho da fare

[Musica]

Diego

[Musica]

torna su e nessuno

E daje

[Musica]

abbassate la televisione ci fate

diventare matti che c'è mamma

Porta giù la mondezza

possibile che te lo devo dire Ogni volta

non ti va proprio di fare niente a te

[Musica]

che c'è

[Musica]

[Musica]

l'ho fatta finita me ne sono andato da

casa e come Campi

[Musica]

E che ne so troverò un lavoro

[Musica]

Beh ciao Eh vorrei con te

ma è quasi arrivato Oh tu non hai visto

eh Specie per quelle carogne io rubano

ha toccato ancora ci penso io li faccio

neri se ne accorgeranno tutti prima o

poi perché ci riesco diventa a qualcuno

io saluto

[Musica]

c'è nessuno

c'è nessuno

Oh

Diego

Micheli e se conoscevo certo Hai mica mi

ricordo come un paio di mesi fa l'auto

guasta che era l'incidente proprio e si

era rotto le differenziale e io ho

rimorchiato col furgoncino di notte Sì

ero con mio padre fino a qua

all'officina Bravo Mai rimorchiato

nessuno specie di notte a che gioco

giochiamo

Sono due giorni che non mangio E c'hai

pure tu madre all'ospedale proprio Ma te

bastano che le fregnacce che mi sta

raccontando Buonanotte

Amore

vuoi lavorare Sì mette da dormir dentro

la macchina Ci in cuore e con occhio

solo con l'altro mi guardi al garage

domattina Arrivederci

Anselmo c'è nessuno Sì arrivo Eccomi

Senti mi togli per favore questo

motorino e quella macchina che devo

uscire attento che la mia appena uscita

da carrozziere

[Musica]

[Musica]

Oddio Ma porca miseria e chi lo sente

adesso e tu ragazzino Ma che sei

impazzito

Ma tu

Ma io me le sbatto le scuse qui hai

fatto un danno di 300.000 lire Ma sei

autorizzato a spostare le macchine a

fare le manovre non c'è neanche la

patente Ma che cacchio state a combinata

aspetti aspetti

Guarda che roba è autorizzato il suo

ragazzo a spostare le macchine qua

dentro Ma guarda autorizzato gli ho

detto che sport

posso andare a posto Grazie Grazie

Arrivederci Salve buonasera

possiamo venire davanti ma Accomodati

pure

dove vuoi che ti lasci

bene dove non c'è importanza Perché si

allontana da quel garage ha detto il

primo giorno di lavoro

come risultato non c'è male

[Risate]

Sporting Club è un circolo sportivo si

dice Club e io lavoro lì se ti serve No

grazie Non importa le ho già dato anche

troppo disturbo guardi mi lasci pure qua

all'angolo

Grazie molto gentile ciao arrivederci

[Musica]

ottimo Lory Appena due decimi sopra il

tuo miglior testo per oggi basta Ora

tocca ai ragazzi del secondo turno

Ragazzi arrivo Buongiorno Ecco ecco

[Musica]

su entrambi forse sempre aspettare le

ore qua per farti conoscere

[Musica]

volevo parlare con uno che lavora qua

dentro e come si chiama

non me lo ricordo ma chi vuoi prendere

in giro Forza forza forza esci dai dai

ma lui puoi entrare io no è quello che

sta nascosto là dietro

Ma se è nascosto nessuno Oh

disgrazia via qua oh Bravo Stai

migliorando Eh grazie

È molto bello lei lo stavi dicendo

questo ragazzo presidente già è uno che

si monta la testa con facilità

tu sei troppo Severo con te stesso e con

gli altri

Accidenti si è fatto tardi ho un

appuntamento in cantiere

[Musica]

Ma che succede niente Ci penso io ci

penso io

come Niente scherzi eh Stai attento

perché io prima facevo il carabiniere E

perché hai smesso l'avevi presi tutti i

ladri Ciao lo conosco lo conosco

fortuna che è arrivato lei che mi dai

del lei qui mi danno tutti del tu mi

avevi detto di venire Siccome sto

cercando un lavoro

beh ecco io ho nuoto bene i miei

compagni li batto sempre tutti dici ma

la scuola non ci vai non più male per i

tuoi cosa dicono sono scappato di casa

Ah ho capito Va bene Poi mi racconterai

Giovanni

ti ho trovato qualcuno per darti un

aiuto qui

[Musica]

Diego

un altro truffa così e me svago la

piscina allora

alza quei tacchi su muoversi un due uno

due uno via Oh Bene dai Così forza tutti

insieme restate il gruppo eh

Oh frena

Ricordati che tu stai qui per lavorare

non per giocare è chiaro

però che fisico che c'è ancora Marco

Ma se tu hai quegli occhiali Guarda dove

è già finito

il motore criminale un sacco

a te Guarda che Dio fermati

non stavo saltando

chi è

Hai visto il mio accappatoio no Ma se

aspetti un attimo te lo cerco se Muoviti

è questo Ah l'hai trovato oraria

dai cretini Smettetela mettere con un

ragazzino eh

ragazzino Come ti chiami Diego guarda un

po' Diego ci sono le docce che fanno

schifo puoi dare una pulita Veramente lo

volete stamattina ma ci ripasso lo

straccio faccio subito Grazie mi fai un

favore

Guarda che roba

Ah ah

ah basta

Ciao mamma non fa tardi

Eh

la signora Micheli Buongiorno Sono

venuto a portarle notizie di Diego

no niente niente

Grazie tante

ero preoccupato Arrivederci

sì signore tutti i vetri e li puliamo

bene No come l'ultima volta tutti uno

per uno Marco

Volevo sapere se insomma sei contento di

me Sì non c'è male troppo

Vai a non perdere tempo

non ti posso lasciare solo

Mamma mia

[Applauso]

Chi ha vinto

e chi ha vinto noi

[Applauso]

[Musica]

l'ho trovato nascosto in mezzo alla tua

roba

Voglio una spiegazione

Lo sai che hanno dato la colpa a

Giovanni

rispondi

che devo dirti

perché lo hai fatto mi servivano dei

soldi lo hai fatto per vendicarti di

Lory Lo so che non lo mandi giù perché

ti ha preso in giro Lui ha fatto male ma

tu hai fatto peggio comportandoti con un

mascalzone

comunque perché non hai avuto il

coraggio di affrontarlo Ma se chi te lo

tocca il tuo campione riportaglielo di

corsa all'orologio è tanto bravo lui e

vi fa fare sempre bella figura

Quanto sei stupido Diego stupido È

orgoglioso

mi hai proprio deluso

ho cercato di aiutarti mai inutile io

dovrei sbatterti fuori e se non lo

faccio soltanto perché

lasciamo perdere va'

Giovanni

devi dare un'occhiata ai condizionatori

della piscina

e tu ricordalo se no poi darvi con me

qui sta tutto sulle spalle mie Eh ma non

fai altro che brontolare Guarda qui come

ti sei concentrato devo fa tutto io eh

Ma perché i ragazzi non ti dà una mano

chi quello lasciamo perdere vai un po'

di giorni che gira a vuoto vuole proprio

sapere che fare la notte invece di

dormire Non è che ce l'hai ancora con

lui per la storia dell'orologio io Ah

non sono così meschino Ma se fossi in te

non mi fiderei mica tanto eh Lo hai

sentito parlare di roba rubata ma non da

lui o sbaglio No è vero Per me sei

troppo buono e magari quello non sarà

normale

hanno portato quella roba e nel tuo

ufficio vengo ti aspetto senti stanotte

torno in ufficio dopo ti do le chiavi Eh

ciao

No è tutto sbagliato

tu devi imparare a coordinare la

bracciata con la respirazione capisci

ti ci vuole ancora molto allenamento

potresti farlo di giorno

Che ne dici

adesso vestiti se no ti prendi un

accidente

Beh da Domani dormirai a casa mia Qui

c'è troppo umidità dai

Dici davvero Marco

Dai muoviti

Grazie sei Io pensavo che ti saresti

arrabbiato Se avessi saputo che io di

notte mi sarei arrabbiato se tu fossi

andato a fare qualcosa di poco pulito la

notte

lo so come succede alla tua età quando

la famiglia come se non ci fosse prima o

poi finisce che uno va dietro a qualche

delinquente dopo diventa molto difficile

tornare indietro sai dimmi

Adesso te lo posso dire una cosa del

genere stava per succedere anche a me

però non ci sono cascato bravo

invece a me è successo Sono sbagli che

si pagano cari la ragazza stavo per

diventare un campione e invece mi sono

rovinato la carriera

lei hai vinto tutte tu sì da ragazzo

[Applauso]

Beh ti sei incantato Marc Spitz se ti

piace tanto Te lo regalo Dici davvero

certo Staccalo pure lui sì che è stato

un campione forse il più grande di tutti

mi piacerebbe diventare come lui e a chi

non piacerebbe Chissà se ce ne sarà mai

un altro di Mark Spitz è difficile

Quelli sono fenomeni È chiaro che ci

provano tutti a cercarlo tutti gli

allenatori voglio dire no scusa aspetta

non lo piegare

ti trovo un contenitore così non si

rovina

Eccolo qua

e lo cerchi anche tu uno come lui è

naturale sempre Adesso sto provando con

Lory Chissà a me sta talmente sullo

stomaco quello Prego

Sì forse non hai torto però non mi piace

sentirtelo dire

vedi lo ricrede di essere già un

campione invece uno non può diventare un

campione Se prima non diventa un uomo

per me non è né nell'uno o nell'altro

nello sport se non sei uomo Vale Zero

Vieni a vedere la tua stanza Eccola qua

tutta per te

e tu dormirai qui bello è la stanza di

mia sorella

Claudia studia violoncello al

conservatorio si vede Eh si vede Sì

tanto fino a quando cominciano le

vacanze lei non la usa la sua stanza e

poi francamente a me un po' di compagnia

non mi dispiace

[Musica]

allora Che ne dici beh non vorrei

approfittare Hai già fatto sì o no

altro che

a posto

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

Buonasera

[Musica]

buonasera

buonasera

[Musica]

vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai

vai vai vai vai vai

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

ah ah

bravo bravo bravo bravo

[Applauso]

avevi proprio ragione quel ragazzo aveva

stoffa e noi che lo tenevamo a lavare i

pavimenti Bella fregatura adesso a me

che mi aiuti

[Risate]

vai vai vai vai

Vai forza forza forza forza

bello spirito di squadra Vergognatevi Ma

chi hai capito mica faceva una botte era

una sfida così per vedere chi era più

forte lei Piantala di fare l'angioletto

se questo qui entra in squadra esco io

scelga per quanto ci riguarda preferiamo

avervi tutti e due ma questi sono

capricci da ragazzino Lory una volta

vince Diego una volta vincerai tu con

voi due squadre non ci batte più nessuno

sudatevi la mano forza

[Musica]

Lory

bella fare

adesso ci resti solo tu Beh speriamo

bene

[Musica]

stai andando forte Considerando che è

solo un mese che fai agonistiche

naturalmente dovrei fare gli stessi

tempi alla selezione delle squadre di

club te la senti di farcela Spero di sì

vedremo

perché in questo caso potremmo fare un

pensierino sulle Olimpiadi

[Musica]

ogni mese avrai un piccolo stipendio

Così non dovrai fare altro che pensare

ad allenarsi contento

Ehi Qual è tua sorella Beh non ti puoi

sbagliare Guarda bene

[Musica]

[Applauso]

piantatela altrimenti scatole

[Musica]

È impazzita

[Musica]

allora un momento

[Musica]

Grazie

dato che facciamo la stessa strada

Ciao

Ma questo chi è questo è Diego ormai è

di casa Dorme da noi salta su

Ma come sarebbe da noi sarebbe dire che

sto in camera tua sì E io dove dormo che

in vacanza fino a lunedì

quanti ne hai già ammazzati questo coso

Ah Volevo cominciare da te ma mi è

andata male

cominciamo

Che bella vacanza si presenta

[Musica]

vai a fare un bagno dai

[Musica]

buongiorno buongiorno Allora avete

scelto Sì Oggi c'è una matriciana

speciale bene per tutte e due altri

[Musica]

dopo che io preparo

Beh ciao ciao

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

Claudia

vieni fuori Dov'è Marco Io vorrei sapere

chi è quell'imbecille che ha telefonato

in segreteria dicendo che mio fratello

era qui facciamo la pace va bene per

questa volta te la passi liscia Mi sai

dire che c'era di tanto importante per

farmi lasciare Beethoven perché è più

bello di me tu hai poco da scherzare sai

ignorante Guarda che lo so chi è quello

sordo ha fatto un disco con un

arrangiamento di un certo Deodato una

vera bomba Oh Dio siamo le bestemmie Beh

se fai così Guarda che non ti dico più

niente Beh che dovresti dirmi senti

sabato e domenica tu hai vacanze vero

Perché allora non vieni con me Marco al

meeting di nuoto c'è il campionato

nazionale dei club se tu magari sei in

gara no sì mi piacerebbe tanto venire

A me sì lo so Marco me l'aveva detto che

sei ignorante di nuoto nello stesso modo

come io per la musica per non parlare

dell'italiano come io senti Ti saluto o

perdo la lezione Beh almeno potresti

farmi gli auguri auguri Grazie tante

[Musica]

la gara dei 100 metri Alla quale

partecipano ai migliori campioni

italiani come pangaro Revelli e

Guarducci il quale adesso in prima

Maggiore Potenza la sua azione e sembra

guadagnare terreno sui due atleti

tuttora in testa

Adesso vediamo la virata prima

dell'ultima vasca

Vira prima Guarducci poi Revelli pangano

Franchi e ora affrontano l'ultima vasca

stiamo assistendo ad un finale magnifico

Ravelli sempre guadagnare terreno supera

pandero si affianca Guarducci Guarducci

resiste mentre assistiamo al ritorno

prepotente di Vanguard

[Musica]

vittoria di Bonucci con l'ultimo tempo

di 51 e 28 secondo pandero al 53esimo

non lo batte nessuno

[Musica]

Preparati che adesso tocca a te e in

bocca al lupo

campionato italiano di Club Zero

Eccoci al via in prima corsia Giorgio

Valsecchi della Rari Nantes in seconda

corsia Diego Micheli dello Sporting Club

concorrenti a posto

sono partiti

[Applauso]

Vai Diego

Federico Giraldi della Libertas passa

subito in testa Valsecchi In seconda

posizione terzo e bianchi della

canottiera

fino a questo momento il tempo è

discreto anche se lontano dai limiti

nazionali all'inizio della seconda vasca

le posizioni non sono cambiate

[Applauso]

[Musica]

vai

vai vai vai

Giraldi mattina la prima posizione in

scioltezza insediato da Valsecchi sempre

regolare e ora da un prepotente ritorno

di bianco velocissimo Pirata dei 100

metri dai la metà del percorso le

posizioni non sembrano andare

[Musica]

Volare

oh oh oh oh oh

ecco i concorrenti all'ultima frazione

adesso il tempo è buono magari sembra

ormai decisa

[Applauso]

mi chiamo Michele che si sta producendo

in Uno sprint Poderosa supera gli

avversari si affianca più alti il nostro

fianco a fianco

[Musica]

Bravo bravo

[Applauso]

terzo piano

[Musica]

che ora

salirà

[Musica]

e 200 stile libero io

S ai campioni italiano Diego Micheli

dello Sporting Club

Beh ora cellaio no il campione da

portare alle Olimpiadi Calma calma che

sei ancora tre secondi sopra

devo diventare uomo bravo bravo

[Musica]

mi sarebbe piaciuto se facevi il tifo

per me perché ti è andata male

sono solo arrivato prima Chissà come è

contento Marco perché tu no va a

vestirti sei giallo come un limone dal

freddo

ci vediamo al ristorante Allora Marco ci

aspetta là e se non ti dovessero far

entrare dì che sei la ragazza del nuovo

campione Ti piacerebbe eh povero scemo

[Musica]

Chi ha visto la mia borsa

guarda un po' se è questa

[Musica]

Allora cosa è stato la pressione è bassa

Potrebbe trattarsi di stress super

allenamento in effetti il ragazzo

potrebbe avere consumato molto più

energie di quelle che il suo fisico era

in grado di spendere dai Rivestiti

è una cosa grave Non so cosa risponderti

finché non ho in mano un quadro clinico

completo Ti aiuto io Diego aspetta sarà

tre mesi ci sono i campionati

internazionali

è un bel guaio se Diego non potrà

parteciparvi

[Musica]

è negativo

[Musica]

tutto negativo

ora passiamo al cranio

[Musica]

mortale

Ma allora non c'è speranza in teoria una

speranza c'è sempre sì ma non

includiamoci

il caso è molto difficile ma noi medici

non ci dichiariamo mai sconfitti intanto

Procederemo ad una cura a base di

sostanze cortisoidi di trasfusioni di

dialisi nella speranza di poter

rallentare il male

rallentare i progressi per lo meno se

non arrestarlo completamente ma il

ragazzo che deve fare adesso deve

restarsene così ad aspettare in un letto

No noi consideriamo il movimento il

nuoto in particolare comune eccellente

metodo per ritardare la metastasi del

morbo Ma naturalmente il nuoto praticato

in maniera terapeutica non agonistica

D'altronde se la nostra diagnosi

risulterà giusta purtroppo lei stesso

vedrà lentamente e progressivamente

il corpo del ragazzo

disfarsi

e sarai il ragazzo stesso chiederle di

smetterla

[Musica]

Ciao Che vuol dire sta roba

[Musica]

cosa vuoi che ne Sapiens non faccio mica

il medico io ci stanno un sacco di

paroloni Ma chi avrà veramente

potrò tornare a allenarmi

Che domanda ma sicuro che potrai Siediti

lì

Marco tu ci hai parlato col medico vero

Sì dimmi la verità sono me la dici tu

che sei il mio unico amico che me la

devi dire

[Musica]

senti Diego

bene non stai questo lo capisci da solo

ma io Amsterdam ci voglio andare Ma sì

ragionevole tu adesso hai soltanto

bisogno curarti sei un ragazzino Hai un

mucchio di tempo eh

che fai te le mangi tutto quello che hai

detto un'occasione del genere capita una

volta nella vita o non hai fiducia e

credi che mi sia montato la testa come

Lory

farò qualsiasi sacrificio ma lo voglio

fare quella gara

a costo di rimanerci in piscina

Ce la faremo Anzi parola ti aiuterò io a

costo di litigare con i dottori

scusi

sono un ragazzino

non c'è niente da scusare Anche gli

uomini piangono

abbiamo fatto male campione

Ecco fatto e adesso stai qui buono per

una decina di minuti ma non alzarti

mi do una sciacquata le mani ti

accompagno Ma dai che lo so dov'è il

bagno resta con lui è meglio

visto che roba c'è un bell'articolo

sulla tua Vittoria

No no è in terza pagina Non esageriamo

visto leggi

non ci vedo bene le lettere mi sembrano

un po' sfocate dai qua te lo leggo io

Che cos'è questa macchia nera ma

Questa è la tua foto Diego ma io non ci

vedo non vedo niente niente perché non

ci vedo

[Musica]

povero figlio mio no non faccia così

signora

lo stanno curando molto bene e oggi la

medicina fa miracoli e poi Diego ha un

fisico eccezionale mi creda non c'ho il

coraggio è come se l'avessi abbandonato

Non è stata colpa sua signora se non è

colpa mia magari

l'ho lasciato andare via di casa senza

muovere un dito

sono disgraziata

perché non gliel'ho fatto mai capire che

gli volevo bene come gli altri due

in questo momento ha bisogno

dell'affetto di tutti e del suo più di

ogni altro

e se non mi vuole

se non mi vuole più non aspetta altro Ha

bisogno di lei

lo aiuti

[Musica]

e sono partito

[Musica]

Buongiorno professore Come va campione

si direbbe proprio che ti abbiamo

rimesso in testa

ci avevi dato troppo dentro

e non si può pretendere Tanto dal

proprio fisico professore

sono già cinque giorni che sto qua

dentro Quand'è che mi farà uscire

probabilmente entro agosto

infermiera lo sollevi per favore subito

professore

respira forte

ancora

ma ad agosto quando beh

diciamo

uscirai Qui più o meno a un patto però

per ora non devi più pensare al

campionato europeo ma io voglio

ricominciare ad allenarmi mancano meno

di tre mesi

va bene come vuole

Diego

Diego

Diego

Sei impazzito esci di lì subito Diego

Vieni fuori

Diego via vieni via Diego esci fuori

non ti posso lasciare solo Accidenti ti

ho accompagnato perché volevi stare un

po' in piscina mica per buttartici

dentro Ma voi Guarite sì o no Eh ma che

guarire guarire mi sento uno straccio o

i muscoli che non mi reggono e faccio

fatica a respirare maghi la racconti

tempo due mesi e sei di nuovo

Senti sono i campionati di Amsterdam

c'abbiamo messo la croce sopra ma le

olimpiadi per quella abbiamo tempo

Ma quale tempo

le olimpiadi ci sono fra due anni

e io tanto tempo non ce l'ho più

no

No

noi ce la metteremo tutta

Forza campione

vai

[Musica]

via

Com'è che non hai finito tutto non era

un granché

[Musica]

Marco

è inutile continuare ad illuderci non ce

la potrò mai fare a chi vuoi darla a

bere tu

Basta che lo decidi e nessuno può

batterti

sono quelle porcherie che ti danno Ecco

cosa i medici sono i primi a dirlo ma è

buon segno vuol dire che in qualche modo

agiscono

dammi retta tempo una settimana e turni

più forti di prima ma devi volerlo tu

guai a te se ti lascia andare eh Anzi

sai cosa ti dico alzati piedi Prova a

sollevare questa sedia a forza prova

ma non ce la farò mai

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

ne faccia pure questo tentativo purché

Naturalmente se ne assuma tutta la

responsabilità nella mia casa di

campagna sono certo che si riprenderà a

stare qui dentro lui si deprime non

trova più la forza di reagire Beh io

spero che lei abbia ragione ma mi

raccomando deve seguire scrupolosamente

tutte le terapie e disciplinare ogni

sforzo Vedrai che l'aria buona lo

trasformerà

[Musica]

Benvenuti

andiamo Zorro allora

Ehi Marco ma che animale è quello è una

comunissima papera muta Si vede che non

vieni spesso in campagna zona andiamo

vieni

Marco Eh siamo d'accordo che Claudio non

deve sapere niente

d'accordo ti sei portato le medicine

un'intera farmacia

una pasticca ogni due ore che strazio

e non sei contento

Almeno l'hai finita con le iniezioni

Guarda ti piace la nuova palestra è

fantastica puoi dirlo Sì Claudia Claudia

vieni andiamo a fare un giro

Ok d'accordo dai

portare almeno questa trappola che io se

mi scrivessi vincerà il Giro d'Italia

[Musica]

Allora ti muovi

Eccomi

Questa è la mia stanza e quando mi

chiudo qui Voglio essere lasciata in

pace

un topo

Mica mi fanno paura

guarda un po' questo come l'hanno

ridotto a te fanno schifo i ragni Guarda

quanto è grosso quello lì vicino a te Sì

perché io ci credo Eh guarda allora

Claudia Diego venite qui

devo fare tutto io Eh noi due dormiremo

lì

ma c'è una montagna di polvere credevo

fosse tutta di là Ci vuole la maschera

naturale che c'è la polvere sono più di

3 anni che non venivamo qui diamo una

bella ripulita Sì sempre che

l'intellettuale ci dia una mano che ve

lo scordata è già tanto se do una pulita

in camera mia Beh ma che Sei femminista

Beh io no vieni qui a darci una mano dai

Tu sei matto

[Risate]

ancora una volta forza eh Dai forza dai

Su su

dritto con la schiena è dritto dritto

tira su dai Ecco piano piano

Se uno fa finta di essere stanco che non

mi freghi

sottile su adesso solleva dai

su Forza ancora dai

Marco ma è tutto inutile tutto

Muoviti e Adesso torniamo a prendere i

vestiti

forzati piegati di più su

Ma cosa mangia Claudia abbiamo finito

tutto abbiamo

tutto Non ancora

Allora gente che cosa avete preparato di

buono che cosa avevate preparato voi

dire Ah beh allora sarò costretto a

farmi due salsicce

si raddoppio addosso e ti faccio

compagnia ok

Beh ma che sei senza fondo ho detto solo

due

[Musica]

Hahaha

[Musica]

Sai Marco dimmi Non so neanche da che

parte cominciare Insomma me l'hai data

piccola la fregatura a portarmi qui

non mi sono mai sentito più felice

Accidenti colpa tua e anche di tua

sorella Vi voglio bene a tutti e due Mi

sono quasi scordato

che io sono

ma cosa dico quella parola guarda

Claudia di Claudia

sto componendo

e jazz Ma quale musica classica

[Musica]

No questo è che mi hai stufato sentiamo

che c'è di tanto importante è affogato

Max e ci mancherebbe No ti volevo dire

che domani c'è il palio in città ti va

di andarci Ah sai che bella novità lo

sapevo posso continuare aspetta Marco è

d'accordo mi da un giorno di riposo

vedremo se mi va beh può essere

divertente con te appresso non credo

proprio Non fai altro che parlarmi di

nuoto e di allenamenti di cosa dovrei

parlare

Ci sono tante cose più interessanti per

una donna

E chi sarebbe la donna

deficiente E dai con te non si può mai

scherzare

fa un po' come ti pare

con 30 Tu lo sai che ti dico io al Palio

ci vado da solo Ciao

[Musica]

grazie Sì sì Questo questo bravo

[Musica]

ti sta bene

[Musica]

anche questo

quanto costa

[Musica]

perché ti piace tanto suonare e a te

perché piace nuotare Beh perché mi sento

più forte e io più libera

buona Guarda guarda che bello

[Musica]

Ma che cos'è un carretto è il carroccio

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

convinto ho vinto mi devi pagare subito

ma che stai dicendo Guarda che ha vinto

il celeste

[Applauso]

tu non ci eri mai stato a vedere un

palio vero vedrai che è stato merito tuo

portale qui agli ordini B non ti ho

detto niente tuo fratello

che stamattina ha corso l'ho proprio

stracciato ma non mi dire A proposito

quando torna Marco che ne so ha detto

che restava a cena da quel suo amico ma

come si chiama Piero Ah sì Piero ma

perché non stiamo bene anche da soli Beh

è la prima volta devo ancora decidere

se due sono buoni amici anzi più che

buoni amici

Ah carino sei Mi potresti almeno

chiedere come la penso e come la pensi

Beh tutto sommato non è che mi stai

antipatico ti sei sprecata e non fare lo

stupido pretendi che sia io a buttarmi

Ma scusa che ti ho chiesto niente E

allora che aspetti

che io e chi io lo sai almeno come si fa

Ma ti va di scherzare ce ne ho avuto un

sacco di ragazze solo che non posso

capirai un atleta come me e pure sotto

allenamento le donne distruggono e poi

tu sei una ragazzina ha parlato

Matusalemme

di Claudia Sì sai che ti dico io degli

allenamenti me ne frego

[Musica]

nodo tira su la mano mi

[Musica]

Dai

che c'è Ti sei già stancato è arrivato

l'autunno Amsterdam è ormai vicina non

ho più tempo per imparare ma nuotatore

che sei Hai paura di due gocce d'acqua

il tempo di studiare che mi manca per

cui

hai tutta la vita davanti a te puoi far

tutto basta averne voglia continua no do

do re

do re mi fa

di andare a fare uno spuntino Dai vieni

Claudia andiamo a mangiare qualcosa dai

schiodati

coraggio alzati Dormiglione ti devi

allenare oggi è l'ultimo giorno che

siamo qui sveglia

Diego

Diego

cosa

Aiutami a portare in macchina sì

[Musica]

[Musica]

Lo sai che una volta i patti di amicizia

si stringevano col sangue No che non lo

so lo sai che sono ignorante e poi mica

mi piace tanto questo fatto

dell'amicizia fra me e te Parla più

piano vuoi farli sentire a tutti Infatti

i nostri Allora siamo più che amici

che insomma sei la mia ragazza Beh quasi

non Muovetevi per favore Ragazzi ancora

un istante di pazienza e abbiamo finito

E allora perché parti

c'entra mica me ne vado per sempre ti

verrò a trovare per me questo è un anno

molto importante

proprio come per te ma te la tua musica

mi avete proprio rotto le scatole non

bastano mica quelle quattro gocce di

sangue che mi hai dato sai

Se mi vuoi veramente bene Devi stare qui

vicino a me

non abbiamo un minuto da perdere

non vederci più

ti sei proprio fissato ma come ti è

presa questa mania del tempo

Anche a me fa piacere rivederti va bene

[Musica]

Ciao ciao

beh Come ti senti a guardarti niente

male si direbbe Cosa c'è di bello in tv

Senti ho comprato delle bistecche

favolose alte così Guarda stasera Te ne

preparo una grazie Dai non fare quella

faccia porca miseria

Marco Eh non riesco a levarmelo dalla

testa ma davvero non ci vengo ad

Amsterdam ma Diego fino ad oggi sono

stato dalla tua parte mi sembra di

avertelo dimostrato Ma se adesso

malgrado tutto ti portassi in Olanda

sarei un pazzo l'avrei visto anche tu

che cosa potrebbe succedere No ma voglio

dire potresti avere una ricaduta e se ti

capitasse proprio durante la gara Io io

non potrei mai perdonarmelo perché se

non mi fai venire con te Non avrei

rimosso

[Musica]

Marco Ti prego se mi fermo adesso

è come se non fossi mai nato

Fammi tentare Marco

Ci riuscirò vedrai

[Musica]

io ho riflettuto a lungo a quello che

hanno detto i medici Non possiamo

rischiare Stai pensando alla salute di

Diego ma sei naturalmente e non solo a

questo la responsabilità se succede

qualcosa al ragazzo è soltanto nostra e

poi possono esserci delle visite di

controllo ti rendi conto dei rischi che

corriamo un illecito sportivo è questo

che vuoi dire Devo pensare anche alla

società alla squadra ai sacrifici degli

altri ragazzi

no non possiamo buttar via tanti mesi di

lavoro

se resta una sola possibilità di vincere

il campionato non sarà con Diego è

inutile illudere e credi di sostituirlo

No prima dovrai sostituire anche Marco

cerca di ragionare No sei tu che devi

ragionare per una volta con questo se

toglie Diego la possibilità di fare

questa gara tu lo fai morire due volte è

vero è importante la società è

importante anche la squadra Però io

qualunque cosa succeda il ragazzo me lo

porto ad Amsterdam

non bastava trovare un piccolo campione

testardo mi doveva capitare Un

allenatore ancora più cocciuto di lui

Matteo vuole

andate

[Musica]

Ciao bello

[Musica]

Buongiorno dovrei ritirare degli oggetti

personali di Diego Micheli chieda la

signorina di là grazie Scusi Diego

Michele ha dimenticato qui degli oggetti

personali Sì un attimo per cortesia

Maria Dammi un po' la roba del 220 che è

già morto quel povero ragazzo

signorina

c'era solo questo signori

Ma dov'è andata

signorina

Diego

Da dove vieni

[Musica]

ci sono novità da un'occhiata a questo

è di Claudia sarà qui domani

[Musica]

[Musica]

Accidenti però che freddo

[Musica]

me ne dai un consiglio per brindare

all'arrivo di Claudia niente da fare

qua

No dai non fare lo spiritoso e che sarà

per un goccetto Domani voglio vederti

davanti a vantander non dietro

Mamma mia quanto è forte

[Musica]

è bella Amsterdam

di Marco ci tieni quanto me ha la gara

di domani sì Diego proprio così sai

l'anno in cui ho dovuto smettere di

nuotare i campionati li fecero proprio

qui ad Amsterdam cercherà di vincere

Marco

Sì certo

cercherò di vincere anche per te perché

tutto quello che sono diventato io lo

devo esclusivamente a te no Diego

solo a te stesso ma se domani sarai il

campione la tua Vittoria sarà un po'

anche la mia

e sarai tu l'uomo che

Ok Io non sono riuscito ad essere

signore guardiamo

europei tipo 8 categorie 10 giorni

subito dopo le mie migliori

amiche

2400 metri di superficie

Qual è il caso Oh buongiorno Sono

Riccardo è giunto l'impegno sapere

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

per favore La prego mi lasci andare e

poi no per favore

nuoto campionato

[Musica]

primavera perde

[Musica]

te

[Musica]

prendete dei testimonial non può andare

più sveglio per favore la prego

[Musica]

siamo collegati

di Amsterdam per trasmettere la finale

Europea della categoria Juniores collega

della televisione olandese sta già

annunciando la gara di 400 metri stile

libero si tratta dei più validi campioni

continentali seguito dalla bandiera

rosso al progetto della confederazione

elvetica e Fischer seguito da Style

della Germania occidentale e quindi da

Thomas inglese segue Diego Micheli il

nostro campione oligolandese Enrico

vantanga era accreditato con il miglior

tempo in questa finale poi ho le larsen

Svezia quindi Millo Francia e per ultimo

con ciò Unione Sovietica

passiamo lì in rassegna I magnifici 8

della finale dei 40000

come stai ragazzo

[Applauso]

accreditato con il miglior tempo il

rappresentante della nazionale giovanile

olandese Rick Van Hanger

[Applauso]

consiglio 5 il nostro campione Diego

Micheli unico finalista della nazionale

giovanile italiana

[Applauso]

Ecco gli atleti che si preparano

ricordiamo che in sesta corsia gareggia

l'inglese Thomas in settima vassili con

ciò rappresentante dell'Unione Sovietica

Ecco si stanno allineando sui cubi di

partenza

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

il cacciatore

[Musica]

di partenza

[Applauso]

che stanno dando vita alla gara più

attesa più sentita più seguita

dopo il pubblico Infatti Segue i suoi

medievali con me in particolare

il campione europeo che proprio in

questi primi metri sta mettendo fiducia

vi ricordiamo che da tanti le

accreditato per il miglior tempo occupa

la classifica numero 4 Ecco vantancker

che si porta al comando

alla diretta dei 50 metri tocca per

primo

seguito dal nostro Bravo Micheli che

occupa la corsia numero 5 ma tante

richieste

comunque sempre al comando siamo quasi

giunti ai primi 75 metri di gara è

sempre vantaggio anche che guida

è tutto per lui

per il tuo ma il nostro campione gli

tiene valida testa

ed ecco che proprio la conferma delle

nostre parole alla velata Diego Micheli

la Cenerelli

Scusate l'interruzione ma evidentemente

sta succedendo qualcosa lo speaker

olandese sta ora chiedendo silenzio al

pubblico da una comunicazione è una cosa

che riguarda Purtroppo il nostro atleta

Diego Micheli e gravemente malato Forse

in pericolo di vita e il fatto che sia

lo stesso in acqua gareggiare esalta la

bellezza dello sport e la sua grandezza

umana Fortunatamente il coraggioso fiere

del mondo italiano non sa che il

pubblico ora conosce il suo dramma e sta

già portando i tempi la sua azione

sembra irresistibile Ora Diego Micheli è

passato contro della gara corsia numero

5 l'atleta italiano sta dimostrando una

classe eccezionale il ragazzo raggiunto

qui in tutto unità e ora sta regalando i

nostri tifosi la speranza di

un'impensabile Vittoria il pubblico sta

seguendo la grande la maiuscola

prestazione di Diego Micheli che è

riuscito a passare prima i 125 metri e

si avvia ai 150 con un tempo che se la

gara continuerà con questo ritmo non

potrà non ritoccare e battere da quale

record

[Musica]

il pubblico esalta la forza morale di

questo giovane campione Infatti Sentite

adesso il pubblico è giusto con lui

sentitelo quanto entusiasmo è

eccezionale dobbiamo dire che anche il

pubblico olandese Diego Micheli al

comando consiglio numero 5 una fornendo

una prestazione davvero travolgente

tocca ora i 175 ancora una vasca e siamo

alla Finanza dai 200 metri in questo

momento Diego Micheli il primo la sua

progressione È magnifica è esattamente

ovviamente meno

magnifico eccezionale al passaggio dei

200 dietro Michele stabilito un ruolo

privato europeo dei 200 metri stile

libero Signore mi presento inaspettata

formidabile e commovente soprattutto

tenendo conto che il suo fisico è

toccato da un male terribile questo

ragazzo si sta comportando

meravigliosamente stasera nella piscina

è nato un nuovo grande campione Diego

Micheli nessuno dei nostri prima di lui

era arrivato a tanto ma un momento

sembra che Diego Micheli stia

rallentando il ritmo e questo favorisce

la rimonta di rigbang Purtroppo la crisi

che ha colpito il campione italiano

sempre estremamente

serio vediamo che in netta difficoltà

rallenta il ritmo e respira fatica

alla fine dei 250 metri rimpattante del

passato nuovamente in testa Diego

Micheli coraggiosamente cerca di

continuare Diego Ora sta lottando nel

vero senso della parola contro quel

liquido elemento che fino a pochi minuti

fa la canottiera amico non vuole cedere

mettere le sue disperate bracciate tutto

l'orgoglio e la forza rimasta Ma la sua

molto legata ad essere installato anche

l'Arsenal superano quasi appaiati poi è

la vostra dell'inglese Thomas anche

Joseph Lillo Francia che era ultimo

attacca Diego De Michelis Diego Micheli

ormai nettamente distaccato ma non si dà

per vinto è evidente che il suo fisico

provato dal male non ha retto lo sforzo

tremendo del record

l'atleta olandese Intanto sta conducendo

una gara maiuscolo lo sport ha le sue

leggi vorremmo parlare solo del nostro

Michele ma il dovere di cronisti

sportivi ci impone di seguire per voi la

gara

fantan è sempre prima più distanziati

l'inglese Thomas che sta rinvenendo

veloce andasse poi e il penultima

posizione migliore

si stacca Di prepotenza mancano ancora

due vasche e sempre vantanghere in testa

a 50 metri dall'arrivo vantander sta

lottando con i suoi più diretti

avversari manca poco ormai

Intanto continua la tragica gara il

tragico sforzo del nostro campione Diego

Micheli che ormai è stremato dalla

fatica non ce la fa più il pubblico lo

segue in un commosso silenzio

Anche noi siamo commossi e non vorremmo

che la nostra apparisse una facile

retorica questo dramma che non è più

solo di Diego Micheli ma di tutti coloro

che ci seguono in questa telecamera

dei 400 stile libero in quattro primi e

tre centesimi

[Musica]

[Applauso]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Applauso]

[Applauso]

[Applauso]

Marco sì

sono diventato un uomo

il migliore il più forte che abbia mai

conosciuto

Claudia

Diego Ti voglio bene

[Musica]

[Risate]

[Musica]