All language subtitles for hhd800.com@MIAA-765.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ตถๅฏพใซ่จฑใ•ใชใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้•ๆณ•ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎ่จผๆ‹ ใ‚’ๅ–ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ไบ†่งฃใ—ใพใ—ใŸ

็ฐกๅ˜ใใ†ใชใŠไป•ไบ‹

ใ“ใ“ใ‹

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹็”จใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹

็งใ€ใ“ใ“ใซใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๅทฅๅ ดใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใฎใ“ใจใ‹ใ—ใ‚‰?

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚’โ€ฆ

ๅปบ้–“ใ™ใ”ใ่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚Œใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅƒใ‹ใชใ™ใŽใฆ

่ฒฐใˆใชใ„ใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚‰้ขๆŽฅใใ‚‰ใ„ใ—ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใกใฏ3ไบคไปฃใงๆœๆ˜ผๆ™ฉใฎใ‚ทใƒ•ใƒˆ ใง็จผๅƒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใฉใ“ใงๅƒ•ใใŸใ„ใฎ?

ใ‚ใฎใ€ใ“ใ“ใฃใฆๅทฅๅ ดใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ง็›ดๆŽฅไฝœใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆŽก็”จใ•ใ‚Œใ‚‹ใพใงใฏ

ไผๆฅญ็ง˜ๅฏ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใใ“ใ‚’ไฝ•ใจใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใใ“ใพใง่จ€ใ†ใชใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใŒๅทฅๅ ดใ 

ใ‚ใ‚“ใพ้•ทใ„ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆ™ดใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใ‚ใชใŸใฏใ‚‚ใ†ๅคœๆธˆใฟใญ

็”ทใฃใฆๅ˜็ด”ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฌกๅ›žไบˆๅ‘Š

ใ“ใ‚ŒใŒ้•ๆณ•ใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใฏ่ฒทใˆใฐ่จผๆ‹ ใซใชใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒ้•ๆณ•ใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใฎๅˆบๆฟ€ใ€ใ“ใ‚“ใชไธญใงๅ›žใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใชใŸใŒใ‚ณใ‚ณใฎ็ต„็น”ใฎไบบ้–“ใญ

ใ ใฃใŸใชใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅŠ›ใฅใใ‚Š

ใŠๅ‰ใŒใ‚„ใ‚‹ใชใ‚

ไฟบใ‚‚ใŸใ‚‰ใ‘ใซใ‚ƒ

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใฎ็•ชใ 

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใฃใ€ใชใซใ“ใ‚Œ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใŸใ ใงใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚„ใ 

้•ใ†ใ‚ˆใ€่€ณใŒใšใ‚Œใ„ใ ใ‚

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ ้›ขใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚“ใ‹ใซ่ฒธใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‹ ใใ†ใ‹

่ฉฑใ‚’ๆฎ‹ใ™ใช

ๅฝ“ใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ˜ใ‹ใซๅฝ“ใฆใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹?

่ฉฑใ—ใฆ!

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚ใ€‚

ใ™ใ’ใˆใฎๆฅใฆใ‚“ใชใ€‚

ใตใ–ใ‘ใชใ„ใง!

ใใ†ใ€ๆšดใ‚ŒใŸใฃใฆ่ชฐใ‚‚ใ“ใญใƒผใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

ใ•ใ‚ใ€่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ›ใ‚ใ†ใ€‚

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใใชใ‚‹ใช

ใŠใ„

ใคใฃใ‹ใฟใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

ๅŠนใใ ใ‚ใ†

ใ‚„ในใ‡

ใŠใ…

ใ‚ˆใฃ

ๅฐๅณถๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ‹ใ‚ใ‚

ใซใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚“ ๅ…ฅใ‚‹ใจใใ‚ˆใ†ใช

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“:ใ‚„ใ‚ใฆใƒผ!

็ˆถ่ฆช:ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹?

็ˆถใŠใ„ใงใ€ใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฅๆœˆ็™บๅฃฒใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–ฐไฝœใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ•ใฃใใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใ‚“ใงใŸใช

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

้›ขใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆŒฏๅ‹•ใŒๅ€ใซใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ€ๆฐ—ใ‚‚ๅผทใใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚†ใฃใใ‚Šใ“ใฎไนณ้ฆ–่‚ฒใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใ‚

ๆ‰‹ๅ‡บใ—

ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใตใ–ใ‘ใชใ„ใง

ๆ™ฎๆฎตใชใ‚“ใ‚‚ใตใ•ใ’ใฆใญใˆใž

ใ“ใฎไฝ“ไฝฟใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใใ‚‹ใ ใชใ“ใ‚Œ

ไปŠใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

me

ใ ใฃใฆไฝ•ใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจใญใƒผ

ใฉใ“ใพใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใใฃใ—ใชใ„

็งใฏ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใซ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚„ในใˆใ‹

ใชใซใใ‚Œใ€ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใใฃใกใฏใพใ ้–‹็™บ้€”ไธญใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹

ใ™ใ’ใˆใ ใ‚

้›ขใ—ใฆ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€้ฆ–ใŒๅŽปใฃใฆใใŸใž

ใ‚ˆใ„ใ“ใจใ ใ“ใ‚Œใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ๅผทใใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซๆŒŸใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰

ๆŒฏใฃใฆใ‚„ใ‚Œใž

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉๅค‰ๆ…‹ใŒ

ๆญขใพใ‚ใ†ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ใƒผ ใ‚ญใƒขใƒใ‚คใƒณใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใช ใใ•ใ‚Šใ’ใฉใ†ใŒ

ใ„ใคใ‹ใŠๅ‰ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๆ•ใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ๅฝ“ใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใปใชใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎโ€ฆ

ๅคงไบ‹ใชๅ•†ๅ“ใ ใž

ใ—ใพใˆ!

ๅ›ใซ้Šใถใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใž

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎไนณ้ฆ–ใ‚’ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใง

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใช

ใปใ‚‰ใ€ใ„ใฃใฑใ„ๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

้•ๆณ•ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใชใ‚“ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใใ†ใชใฎใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ…ใ€็—›ใฃ

ใญใˆ

ใชใ‚

ๆฏไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใช

ใ ใฃใฆใ„ใชใ„

ๆ€–ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใชใ‚“ใ 

้•ๆณ•ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ใปใ‚‰

ๅฟ…ๆญปใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใฏใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ“ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ„ŸๅบฆใŒ่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใž

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

่ฉฑใ›

ใŠๅ‰

ใŸใพใซๆธˆใ‚€ใจๆ€ใ†ใชใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆญฉๅฏ„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚ใปใ‚‰ใ€้€ƒใ’ใ‚‹ใชใ€ ้€‹ใ’ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€ใŠใ„ใ€ใŠๅ‰ใฏ

ไธ€ๅฟœใซใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ!

ใ‚ใ‚ใ€่‰ฏใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†

ใปใ‚‰

ใ‚„ในใ‡

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ“ใ“ใŒใฏใพใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚

ใŠๅ‰ใฏๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผๆ›ธใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠใกใ‚‰ใฎๅ•†ๅ“ใ‚’

่ฆ‹ใคใ‘ใชใ„ใง้Šใณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃ

ใ‚„ใฃใŸใญ

ใ“ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ˆใญ

ๅฃใŒๆฅใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใกใ‚‡ใณใกใ‚ƒใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

me

2

ใใ‚“ใชใฎ! ้ ผใ‚€ใž!

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚

ใ†ใพใ„

ใ‚„ในใˆ

ไฝ•ใจใฎใŸใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใƒใƒฃใƒผใƒ“ใƒผใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใƒผใ ใ‚

ใ“ใฎใใ•ใฃใŸ็›ฎใŒ

ใ„ใ„ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใ‚“ใช

ใใ™ใ‚€ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎใจใ‚Šใฃๅญใ‹

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ 

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใชใฎ

ๅฅฝใใชๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ‚„ใฃใŸใƒผใ€ใ‚ขใ‚คใƒฉใ‚คใƒˆ

ใ‚ใƒผ ใ‚„ในใ‡

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ‚„

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‡ใฃ

ใ‚„ใน

ใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ ใž

ใใใ€็—›ใ„

ใพใ‚“ใ“ใฎๆฑใ‚’ไฟบใฏๆŒใกๆฅใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใž

ใปใ‚‰

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใ‹

ไธ€ๆฏใคใ‘ใฆใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใƒใƒผใƒ ใ—ใ‚ƒในใ‚Œ ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸ ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใฎใœ

ๅ–‹ใ‚Šๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ‚ˆ

ใถใŸใ™ใžใƒผ

ไฝ•ใง้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

็ถšใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–‹ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ใฃใŸ ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใœใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใกใ‚ƒใญใƒผใจใชใใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ไปŠ ใŠใฃใฑใ„ใ„ใ„

ใˆใˆ

่จ€ใˆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚€ใ…

ใƒžใ‚ธ

ใใ

ใ‚ใฃ่จ€ใฃใŸใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใกใ‚‡ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†

ใใ‚Œใžใ‚Œใ‚“ใ‹ใชใ‚ใ‘

็งใซ่ฟ‘ใฅใ

ใ†ใ…ใƒผ

ใŸใพใ‚“ใญใˆใชใ‚„ใ‚

ใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใฏไฝ•ใ‚’

ใตใ–ใ‘ใชใ„ใงใใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๅง‰ๅฆนใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚

ไธ€ไผ‘ๆ†ฉใชใ‚Šใใ†ใ‹ใช

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใ‹

่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‹

ๆณฃใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‘ใชใใชใฃใŸ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใใ‚Œ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใซ

ใŠใพใˆใชใ‚“ใ‹ใญ

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใน

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚ใฐใ‘

ใ‚„ใ’

ใ‚„ใ‚!

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใŸใ‚ˆใ€‚

ใ”ใพใ€ใ“ใ‚“ใชโ€ฆ

ใ ใ„ใถใณใใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹?

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้›ขใ›ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใฎ่™œใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใฆ

ใŠๅ‰ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใง่กŒใใฎใ 

ใใฃใ‹ใใ‚“ใ‹

ๆŠ•ใ’ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใน

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ™ฎ้€šใซไฝ•ใ‚’ใ—ใŸ?

ใ•ใฃใใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใ ใ€ใปใ‚‰

ๅŠนใใ ใ‚

ไธ€ไฝ“ใชใซใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚‚ใ†ๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใญใˆใ ใ‚ใ†

ใŠใ‰ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใƒผๅฎŒๅ…จใซ็—›ใ„ใชไปŠ

ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒŠ!

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใง็”Ÿใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎใ‹

ใใ†ใ‹ใใ†ใ 

ใปใ‚‰ใŠใพใˆใŒใ“ใฃใกๆŒฏใ‚Œใ‚ˆ

้›ขใ—ใฆใตใ–ใ‘ใ‚“ใช

ใˆใ‡ใƒผใ€ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใใ€ใ†ใ…

ใ‚ใ‚ใใ€ใ‚„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใใ

ๆญขใ‚ใฆใ€ๆญขใพใฃใฆใ‚‚ใ†

ใฏใฃใ€ใ‚ใƒผใƒผ

ใ‚ใฃใ€ใƒใƒƒ

ใƒ•ใ‚ฅ

ใ“ใ˜ใตใ‚Œใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใšใตใ‚‹ใ‚ˆไฟบ

ใชใซใ‚’

ใ‚ใ‚Œใฉใ‘ใใ‚Œ

ๅ›ฐใ‚“ใญใˆใ ใ‚

ใชใ‚“ใง

็งใซไฝ•ใ‚’ใ—ใŸ

ใฃใฆใ“ใ‚“ใช

ใ•ใฃใใฎใ‚ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎ

็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใ†

็พŽ่–ฌใŒๅก—ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰

ใใ‚“ไธญ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ!

ใปใ‚‰ใ€ใปใ ใ€ ใปใฉใ€

ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใใฎๅ…ˆใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ ใ‚„ใ‚ใง ่กฃ่ฃ…ใฏ

ใ‚„ใ‚

ใฆใ‚ใˆ

ใ“ใ‚“ใช

่™œใซใชใฃใŸใ‹ ใใ‚Œใช

ๅˆฅใซ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚„ในใˆ

ใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใƒžใ‚ธใ‹!

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€็ต‚ใ‚ใ‚‰ใธใ‚“ใ€‚

ใƒคใƒใ„โ€ฆ

ใ‚„ในใ‡

ใ—ใ‚ƒใŒใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰ใปra

ใชใซ

ใตใฃ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ†~ใ‚“

ๆšดใ‚Œใ‚‹ใชใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅƒ•ใ‚‚ๅˆบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚„ใ‚ใ“ใฃใกใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใŸใž

ใ‚ใ€ใŸใพใ‚“ใญใˆใช

ใ‚„ในใ€ใƒคใƒใ„ใ€ใ‚ขใ‚กใƒผใƒƒ!

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‹ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ€ใฒใฐใ‚Šใ ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใฎใง

ใ‚ใƒผใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฎใตใฃใ‹ใจ่จ€ใŠใ†

ใ“ใฎๅๅฟœใฏใ„ใฃใŸใช

ใใ†ใ ใช

ใ—ใผใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใใพใ•ใ‚“

ใ„ใใ‹ใ€ใกใ‚…ใใณใง่กŒใใ‹

ใ—ใ‚“ใผๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใญ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ‹ใ€่กŒใฃใŸใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ใ„ใฃใฆใชใƒผใ‚“ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใปใ‚‰

้ ฌใ‚’ใ‚„ใ’ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ๆฌงๅทžใ ใ‚ใ†ใช

ๆฌ’ๅทžใใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ๆฌ–ๅทžใ‹ใชใ‚“ใฆ

ใใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใคใ“ใฃใกใซ้€ƒใ’ใ‚

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจใตใ–ใ‘ใ‚“ใช

ใ“ใฎใ‚ตใƒซใŒ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๅ›ฐใฃใŸใ‹

ใŸใฃใทใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใช

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚“ใฎ

ใพใŸใ“ใฃใกใ‹ใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚โ€ฆ ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ€ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“ใ€ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†

ไฟบใฎใปใ—ใ ใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ?ใŸใฃใทใ‚Š

ไฝ•ใ‚’

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใจ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใชใ„! ใ„ใ‚‰็„กใ„!

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใฃใกใ‹

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“:ใกใŒใ†!

ใ“ใฃใกใ‹ใ€ใ“ใฃใกใฏ

ใ‚ใƒผใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ในใฆ

ไธญใฏ

ใใ‚Œไปฅๅค–ใฏ

ใพใ ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒก

้ฆ–ใŒใ‚‚ใ†

ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚ใจไนณ้ฆ–ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใ™ใž

ใ ใ™ใžใ€ใ ใ—ใž

ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใž

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใ„ใชใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใกใใฟใใ ใ•ใ„

ใ“ใ„ใคใฏใ„ใ„ๅฅณใ ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ๅŒๆœŸใฎใŠๅ‰ใซใ‚‚

็›—ใพใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใƒใƒใƒใƒƒ!

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒฃใƒณ

ใŠๅ‰ใฏ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ไฝ•ใ‹ๅข—ใˆใฆใ‚‹ใ—

ใพใ ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

่ฝใกใพใ†ใžใŠๅ‰

ใปใ‚‰ๆฅใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚“ใ 

่งณใ‚‰ใชใ‚ใ„ใฆ

็งใซไฝ•ใ—ใŸใฎ

ไฝ“ใŒๅ‹•ใ‹ใชใ„

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸ

ใพใ ๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ€ใ‚ใฎ็พŽ่–ฌใŒใ‚ˆ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ๅ‹˜้•ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ€ใ‚ใใ“ใฏ

็—›ใฃ

ใ“ใฎไบบใ‚’

่งใ‚‰ใชใใฆ

่งใ‹ใชใ„

ใ•ใฃใไฝฟใฃใŸใ‚ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

็พŽๅฝนใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝฟใ†ใจ็พŽ่–ฌใŒๆŸ“ใฟๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅธใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ„ใคใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใกใใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใซๅบงใ‚‰ใชใ„ใง

ใ“ใ“ใ‹

ใ‚„ใ‚ใŸ

ไปŠๅบฆใฏ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ๆญขใ‚ใฆ

็ซ‹ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚“ใญใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

็ซ‹ใฆ ็ซ‹ใฃใฆ

ๅซŒใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŽดใ‚“ใง

ไธ€ๆญฉใจใใคใ„

ใฉใ†ใ ?

ใชใœๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๆ™ฎๆฎตใจ้•ใ†ใ ใ‚ใ†

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ ใ‚

ใใ‚Œใฏ

ใƒ€ใƒก

ใ•ใฃใใ‚‚ไฝฟใฃใŸใ‚ˆใช

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚ชใƒณใซใ™ใ‚‹ใจ

้€†ใฎๆˆๅˆ†ใŒ

ๆŸ“ใฟๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

่‡จๅบŠใฏ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ไปŠใซใ“ใ‚Œใชใ—ใง่กŒใ‘ใ‚‹ใ„ใ‘ใชใใชใฃใฆใ‚‚ใž

ไฝœใ‚Šใฐใ‹ใซใชใฃใŸ

me

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ณใ‚ใˆใ‚ˆ

ๅ†—่ซ‡ใ ใ‹ใ‚‰

่ถณใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใƒใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้–‹ใ‘ใ‚ˆ

่จฑใ—ใฆ!ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใžใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ“ใง่ฝใจใ™ใ‹ใ‚‰

้›ขใ—ใŸใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผไปŠๅบฆใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใใ‚“ใชใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ“

้•ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซใคใใ ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใชใŸใŒๅ‹ๆ‰‹ใซ

้•ใ†ใ‚

ใ™ใๆŒ‡ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚ใ€ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

็•ณใฎไธŠๆฑšใ‚ŒๆฑบใพใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใณใ—ใ‚ƒใณใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใช้•ใ†ใ‚“ใง็งใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใƒ›ใƒซใƒขใƒณ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฟบใ€ไนณ้ฆ–ใซๅก—ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ไน™ๅฅณ:ใ‚ใฏใฏใฏ ็ˆถ่ฆช:ใกใใณใซใฌใ„ใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใญ

ๆฏ่ฆชใ€Œใ‚ใ‚โ€ฆใ€

็พฉๅ…„ๅผŸ:ใ€Œใ„ใ„ๅฅดใŒใงใฆใ‚“ใชใใ€

็พฉๅง‰ๅฆน:ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ

็ˆถไบฒ:ไธญใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

็พฉๅญ:ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใฎๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸ

็ˆถๅ…„:ใŠใ‹ใ—ใใชใใกใ‚ƒใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

็พฉๅญซ:ใ‚ใƒผ

็พฉๆฏ:ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใซๅก—ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

me

ใ“ใฎ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ใ‚ขใƒ†ใ‚ฃใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใŸใชใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใใ†

ใพใŸ่กŒใใ‚“ใ‹

้›ขใ—ใฆ!

ๅฝ“ใฆใชใ„ใงใ‚‚ใ†

ใใ‚ŒไปฅไธŠใฏ

ใ‚ขใƒณใ‚ณใง่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใŒ่จฑใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚

ใŠๅ‰ใฎ่บซไฝ“ใฏ ใ“ใฃใกใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใŸใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚

ใพใŸใญใƒผใž

ใ—ใฆใŠใ‚‰ใ‘ๅฅฝใใ ใœ

ใ“ใฎโ€ฆ

ใ‚ใ‚›ใ†ใฃ!

ใ†ใ‚ใใƒผ

ใ‚ใƒผใ€็…งใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒฉ

ใŠใ„

ใ„ใ‚„ใ€่จฑใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅบŠใง่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ™ใใ‚“ใงใ‚„ใ‚Œใž

ใใ‚Œใฏใ€ใใ‚Œใ€ๅค‰ใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใงๅค‰ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„!

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅค‰ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๆญปใฌใจใฏใ„ใ‘ใชใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹ใžใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ—ใ‘

ใฎใฅใ‘ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใฏ็งใ˜ใ‚ƒใชใ„

้•ใ†ใฎ

ใ“ใฎๅ‘ๆ€ฏ่€…

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ‹

่ฒ ใ‘ใ‚‹ใฎใ 

ๅ‡บใฆใ‚‹ใž

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใ‚ทใƒฃใƒ“ใ‚ทใƒงใฎไธŠใงๅฏใ‚‹ใ—ใ‹ใญใƒผใชใ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใญใ‡

ใƒใ‚ฏใƒชใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๅฅฝใใ ใ‚?

ใƒใƒฅใ‚ฆใƒชใจใƒžใƒณใ‚ณใŒใ„ใ‚‹

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใซ

ไน™ๅฅณใŒ

็พŽ็™ฝใฎใ›ใ„ใซ

ใ—ใพใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

็พŽๅฝนใฎใฆใ‚“ใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฌ

็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใง

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฎใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ™ใ‚ŠๆŽดใ‚“ใงใŠใ‘

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใซใƒžใƒ•ใƒฉใƒผใคใ‘ใฆๅฅฝใใ 

ใชใซ?

ใใ‚“ใชๅคงใฃใใ„ใฎใฏ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็ท’ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่จฑใ—ใกใ‚ƒใ†

่จฑใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œใšใฃใจ

ใกใใ‚“ใซใšใƒผใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

้•ใ†

ใปใ‚Œ

ใกใŒใ†

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใˆ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒฌใ ใž

ใปใ‚‰ใ€ๆฅฝใซๆณฃใใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†

่ชใ‚ใ‚

ใฟใฃใจใ‚ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ใŒ่‰ฏใ„ใจๆ€ใ„ใคใ„ใŸใ‚‰

่พžใ‚ใฆ

็ด ็›ดใซใชใ‚Œ

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ใฎๅ…ฅใ‚Š

ใ‚คใƒƒใ‚ญใƒขใƒ

ใ‚ใ‚ใ€่ชใ‚ใŸใ‹?

ๅ˜˜ใ 

ใ‚‚ใ†้ ผใ‚“ใชใ„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ†ใ€่ชญใ‚€ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ•‘ๆ€ฅใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ด„ๆŸใ‚‚ๆŒใฃใŸใž

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒกใ ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใ†ใ“ใจใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹

้•ใ†ใฎใ€้•ใ†

็ตถๅฏพใใ‚“ใชใซ็งใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใพใŸๅผ่ญทๅฃซใ‹ใ„

ๆฐ—ใ‚’ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ—ใฆใŸใพใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ„ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒๆฑ—ใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใ 

ๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ญใƒณใจใ—ใ‚ƒในใฃใฆ

ใใ‚Šใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

้ผป็ซ‹ใฆใ‚‹ใช

ๆฑ™ใ—ใŸใ‚„ใคใฏใใกใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใ‚บใƒœใƒณใซใพใงใ‹ใ‹ใฃใกใพใ†

ใšใถใ‚“ ใšใถใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๆฑšใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใปใ‚‰ ใใ‚Œใƒผใซๆ‹พใŠใ†ใ‚ˆ

ๆฑ—ใŒใŸใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ˆใๆŠผใ•ใˆใจใ‘

ๆฑ™ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฃใŸใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒๆฑใ‚’ใ—ใŸใฎใ ใ‚ใ†

้•ใ†

ๆฑกใ—ใŸใชใ‚‰ ใปใ‚‰

ใ‚ญใƒฌใ‚คใซ ใ—ใชใใฆ ใƒ€ใƒก ใ ใ‚

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใฏใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅฅฅใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‹ฆใ—ใ„ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจๅฅงใ ใ‚ใ†

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใพใŸไนณ้ฆ–ใงใใฆใ‚“ใฎ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ ใช

ใฉใฃใกใ ?

ใกใ‚“ใ“ๅŠ ใˆใ‚‹ใ‹ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ“ใ‹

ใฉใฃใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚ƒใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใƒใƒฅใ‚ณ

ไธ€็ท’ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ†ใฃ ใ‚ใ‚

ใฏใ ไฟบใฎใƒใƒณใƒใ‚‚ๆฑšใ‚ŒใกใพใฃใŸใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…จ้ƒจใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ“ใ‚‹ใ‚“

ๆŒใฃใฆใŠใในใใ•ใถใ‚Šใ‚ƒใƒผ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚ใ„ใ‚ˆใ€ใŠใ‚‰

ใƒใ‚ฏใƒ“่งฆใฃใฆใ‚‚ใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ‚ˆใ€‚ๆฑšใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใพใˆใฎใ›ใ„ใง

ใใ‚Œใ‚“ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใšใฃใจ็กฌใ„ใญ

ใใ‚ใˆใ‚‹

ใŠๅ‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใ ใ€ใปใ‚‰

่ถณไธ‹ใคใใ‚ใ‚ˆ

่จฑใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ƒใถใฃใŸใ‚‰

ไบŒๆญฉใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ๆฌก

ใ‘ใ‚“

me

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ไผ‘ใ‚€ๆ—ฅใ‚‚ใญใƒผใž ใˆใˆ

ใใ‚ใใ‚ใ†ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใƒผ

ใ‚“ ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใช

ๅฎŸใฏๅซŒใŒใฃใฆใฆๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใƒใƒฌใƒผใƒ‰ใƒฉๅœฐๅŒบใงใ‚ใ‚‹

ใปใ‚“ใจใ ใ‚ใ†

ใŠใŸใ—ใฆๆฌงๅทžใ ใƒญใƒณใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒ†ใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ™ใ‚Œใฐ

้ก”ใ‚ˆใ‚Šไนณ้ฆ–ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ“ใฃใกใ‹

ใƒใƒณใƒ—ใ‚’

ใ‚ณใ‚นใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใ“ใฎใพใ‚“ใพใ“ใ‚Œใง่กŒใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ—ใฃใใ‚Šใ ใ‘ใงใ„ใ‘ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

ใ ใ‚ˆ ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ่ฟ‘ใใชใ‹ใฃใŸใ‚„ใฏใฃ

ใ‚ใถใญใปใ‚‰

ไฟบใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใ„ ใปใ‚“ใจใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใž ใƒใƒณใƒ‘ใŠใ—ใ‚“ใ‚ˆใ†ใช ่‡ช่บซใ‹ใ‚‰ใ“ใˆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใƒผใฎใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใญใ‡ใฎใŒใŠใ‚‰ใ

ใ‚ใ„ใคใ‚ฒใƒผใƒ  ใณใฃใ—ใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ ใ‚ใพใ ็พŽ่–ฌ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใฏใ„ใˆใปใ‚‰ใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œ

ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ้ก”็ญ‰

ใƒžใƒณใ‚ณใซใƒใƒณใƒใ“ใผใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

ๅ‰ใ‚‚ๅพŒใ‚ใ‚‚ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใถใฃๅˆบใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ็”Ÿใกใ‚“ใฝ

ใฉใ†ใ ?็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใƒๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚‚ใ†่™œใ ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰ใ€ใŠ่…นใ‚’ไธŠใ’ใ‚ใ€‚ใƒใ‚ฑใซ่งฆใฃใฆใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‹?

ใ‚„ใฐใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใใณใงใ„ใฃใŸใฎใ‹ใƒใƒณใ‚ฏใƒ“ใ ใฃใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใช

ใฉใฃใกใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใฃ

ๅ‘ใๅค‰ใˆใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ•ใๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–‹ใฃใฆใŠใ‘

ใ“ใ“ใพใงใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใŸใฎใ‹

ใพใŸ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใช? ใ“ใฃใกใฏใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฟใ‚„

่จฑใ—ใฆ

ใ„ใ‚„

่จฑใ—ใกใ‚ƒใ†

่จฑใ—ใŸใ„

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚†ใ‚‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใกใใณใง่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‰

่จฑใ™

ใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑ่จฑใ•ใญใˆใ‚

ๆ‰‹ใคใ‚‚ใ‚Šใคใใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ€่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่จฑใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใง่กŒใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰

่จฑใ—ใกใ‚ƒใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚†ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

่กŒใ‘

ใ‚‚ใฃใจๆดพๆ‰‹ใซใ„ใ‘ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผๆ’ฎใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ ใ€ใใ‚“ใชใฎใ‚ใฃใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ€ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ

ใใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใฃใ“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไน…ใ€…ใ ใช

่ฆช็ˆถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚“ใ“ใซใตใŸใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใตใฃใŸใ—ใชใ„

ใ„ใฃใฆใ—ใพใ†

ใ„ใฃใจใใ‚ƒ

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใž

ใปใ‚‰

่กŒใฃใฆใ‚‹ใž

ใ„ใ‚„ใ€่กŒใใžใ€่จ€ใ†ใใ ใ•ใ„

ใ„ใใชใ‚‰่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใช

ๅบงใ‚‰ใชใใฆใ‚‚

่กŒ ใใฎใซ

ใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ–นใŒ่‰ฏใ„ใ ใ‚

้•ใ†

่จฑใ—ใฆ

ใ˜ใฃใ‹

ใ—ใ‚“ใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใž

ใปใ‚‰ใ•ใฃใใๆฅใ„ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆๆฌฒใ—ใใชใ„

ใ“ใฃใกใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใง่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฃใ€ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†โ€ฆ ๅฃใŒใ ใ‚ใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆ ่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ‚‚่กŒใฃใฆใ—ใพใ†

ใ„ใ‚„ใใ€ใ„ใ! ใ„ใใž!

ใ‚‚ใ†ใ‚ฑใƒ„ไธŠใ’ใ‚ ใปใ‚‰

ใใฎใพใ‚“ใพใปใ‚‰ ใ‚ฑใ‚บใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใŸใ‹ใฃใ“ๆ‚ชใ„ใช

ไฟบใฏ ใพใŸไนณ้ฆ–ใซ็—›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใˆใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใชใ„

ใ“ใ‚Œ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่กŒใใพใ™

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใพใŸ่นดใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰

ใปใ‚Œ

ใปใ‚

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€่กŒใ‘่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ไผ‘ใพใ›ใฆใ€ๆฐ—ใ‚’่จฑใ—ใฆ

ใ“ใ„ใคโ€ฆ

ใ“ใ‚Œ

ใกใใ—ใ‚‡ใ†ๆœ€้ซ˜ใ ใชใ

ใ“ใฎ็Šถๆณ้ŽใŽใฆ

ใฉใฃใกใง่กŒใใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ€‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚

็งใฏใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ใŠๅ‰ใฎๅคขใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅถใˆใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใ†ใช

ใใ†ใ„ใ†ไบ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใฉใฃใกใ‹่จ€ใ†ใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆใใŸ

ใปใ‚‰

ไฝ•ใŒๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆๆฅใฆใชใ‚“ใงๅซ‹ใชใ‚“ใ 

่กŒใฃใฆใฟใ‚

ใปใ„ใ 

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใจใ‹?

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅญใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ ใ‚ใ†

ใใ“ใฏใƒ€ใƒก

ใชใซใพใŸใซใชใ‚Šใ‹

ใ•ใใ€ใ•ใฃใ•

ใ‚„ใ‚ใฆ

่จ€ใฃใฆใ—ใพใ†

ใใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒฌใ—ใฆใ‚‹ใญ

ไนณ่…บใ‚’

ๅผทใ็ตžใ‚‹ใž

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใ‚

ๅ›ฐใ‚“ใญใ‡ใช

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใงใ‚‚่กŒใใ‹

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใตใ‚‹ใตใ‚‰ใตใ‚“

ใปใ‚“ใจใ‹

ใ†ใ‚ใƒผ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใ€ใพใ˜ใง่กŒใ‘ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ“ใฏ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š็œ ใ‚Œใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ ใ‚‰ใ‘ใ 

ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‹ใจใพใ‚“ใ“็ท ใพใ‚‹ใช

ใปใ‚‰ใปใ‚Šใ‚ƒใ‚‚ใฃใจใ 

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใฒใ”โ€ฆ ใฒใ”!

ใ‚‚ใ†ใ€ใ„ใ“ใƒผ!

ใฉใ†ใ—ใŸ!?

ใ™ใฃใ’ใ‡ใชใฎใ‹ใชใ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒ้ŽใŽใพใ™ใ‚ˆ

ใใใฃใฝใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใใ…

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ไผ‘ใฟใŸใ„ใ‹ ไผ‘ใฟใŸใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใง็ท ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠใ‚ ไน™้ฆ–ใงใ‚‚

ใ“ใฎใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆ ใ‚„ใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚ใ€ใคใ‚‰ใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใคใ‚‰ใ„

ไฝ•ใŒใคใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใ้ŽใŽใฆใคใŸใ„ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‰ใ‚‚่กŒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

่พ›ใ„ใฎใŒ

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ไฟบใ‚‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใฆใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚Œใ—ใ‹ใญใˆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎ่จ€่‘‰ใง่žใใŸใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ไธญใŒ็†ฑใใฆ่‹ฆใ—ใ„ใ‚ใ€‚ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒžใƒž่‡ชๅˆ†ใงๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅƒ•ใŒๆ‚ฒใ—ใฟใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใ‚!

ใ‚ใฃใฏใใฃ ใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒ‹ใƒƒใ‚ทใƒฅใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ™ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ?ไฟบใ‚‰

- ไฟบใŸใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅฏใฆใ‚‹ - ใ‚ใจใŒใคใ‚‰ใใฆ

่‰ฏใ„ใ‚ˆใช

ๅฎถๅบญใซๅ‡บใ—ใฆ่‰ฏใ•

ไฝ•ใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

่พ›ใใฃใฆใ€ใŠๅˆฅใ‚Œใฎไป•็ต„ใ‚“ใง

่จฑใ—ใŸใ„

่กŒใฃใฆใ—ใพใ†

ไฝ•ใ‚‚้ฃฒใพใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ็”Ÿใใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

็งใŸใกใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใจไธ€็ท’ใซๆญฉใ„ใฆ่กŒใใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ—ใ‹ใ—โ€ฆ

ใ‚~็—›ใ„

ใ†ใ…ใ‚

ใ‚ขใ‚›

ใ‚ขใƒณ

็ตๆง‹ๅ‡บใ—ใŸใช

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใ„

ไฟบใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ฟใƒฌใƒƒใƒˆใฎใ‚„ใคใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใƒžใƒชใƒซใกใ‚ƒใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ€ใ„ใฃใฑใ„่‹ฆใ—ใฟ

็”Ÿใใ™ใŽใฆ่‹ฆใ—ใใชใ„

ไนณ้ฆ–ใฏใฉใ†ใ—ใŸ?

ไน™ๅฅณใŒไฝ•ใจ่จ€ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‹ ใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใƒผใ‚‰

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚

ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ไฝ•ใŒ่ตทใใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใžใ„ใ„ใœ

ใŠใ†ใใ‚“ใ‚‚ใกใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใ—ใพใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใŒๅ‡บใ—ใฆ่กŒใ“ใ†

ไธกๆ–นใ ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ“ใจใ 

ไปŠๅบฆใฏใ€ใ†ใกใฎใƒœใ‚นใซใ‚‚็ดนไป‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ ใชใ

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใใฎ้€šใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่จ€่‘‰ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ๆ•ใพใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ๆญฆๅ™จใ•ใˆใ‚ใ‚Œใฐ่‡ชๅŠ›ใง่„ฑๅ‡บใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?ใชใ‚“ใจใ‹ใ‚†ใ‚‹ใซใฏ่ชฟ้”ใงใใใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ไฝ•ใจใ‹่€ใˆใฆใฟใ›ใพใ™

ใ•ใ‚‰ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใฎ?

ๅ…ˆๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆš‘ใ„

ใฉใ†ใ 

ใ†ใกใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฏใ™ใ”ใ„ใ ใ‚

็พŽ่–ฌๅŠนๆžœใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ†ใ 

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ“ใŒ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ ่ถณใ‚Šใญใˆใ‹

ๅˆฅใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใ„ใ‚ใ’ใ‚

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใพใ ไฝฟใฃใฆใญใˆใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œ่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ™

็ง่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใœ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚ใŸใ—ใฏใใ‚“ใชใฎ

ใปใ‚‰ ใคใใณๆŠœใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆฅใซ็งใฏๅฑˆใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใพใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใŠๅ‰ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใจใ‘ใ‚ˆ

ๅ…จไฝ“็œ ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใจ้•ใ†ใ ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ†ใƒผใ‚“ ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซๅๅฟœใŒ้•ใ†ใช

ใกใฃโ€ฆ ใกใŒใ†! ๅˆฅใซ

ใ‚ใ‚“ใฆใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใฃ

ใฆใ„ใพใ™

ใคใ„ใ ใ‚‰ใƒผ

ใ ใ„ใถๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใช

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ใ€ใ‚„ใ‚Šใฆใˆใฎใ‹?

ใ„ใ‚„โ€ฆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠใพใˆใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ไฟบใฎใกใ‚‡ใ‚“ในใ‚“ใฐใฃใ‹้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใŸใพใซใฏไป˜ใๅˆใ†ใ‹

ใŠใ„ใ„ใ„ใžๅ…ฅใฃใฆใ“ใ„

ใŸใพใŸใพใซใฏใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใพใŸๆ–ฐใ—ใ„ๅฅดๆฅใŸใžใ€ใปใ‚‰

ๅฅฝใใซใ™ใ‚‹ใปใฉใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใž

ไปŠๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅๅฟœ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‚ˆใช

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๅฅฝใใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใŸใพใซใฏใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ๅฅณๅ‘ณใ‚ใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ๆ‰‹ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

็งใฏๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ‚“ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใŸ

ไฝ•ใ‹ใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชๅๅฟœใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ“ใซ่กŒใใ‚“ใ 

ๆŽขใ—ใซ

ๆ‰‹ใฎ่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใซใ„ใ‘ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

้ˆดๆœจๅ›ใŒโ€ฆ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ไฝ•?

ๅˆบๆฟ€ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใชใ‚‰ ไฟบใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ?

ๆฌฒๆœ›ใฎใพใพๅ‹•ใ„ใฆ่ฆ‹ใชใ‚ˆ

ไฝ“โ€ฆ

ใใ…ใƒผ

ใ‚ใคใ„

ใ“ใ‚‹

ใ„ใ

ใ„ใ‚‹

ไป•็ต„ใฟใงใ„ใฆใŸใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็ด ็›ดใซใชใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰่จ€ใˆใ‚ˆ

ใƒใƒใƒณใƒ

ไฝ•?

ใƒขใƒใƒผใƒ•ใŒ

ใชใซ ใƒขใƒใƒผใƒ ใƒ•ใŒ

่ˆใ‚ใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใ†

ใƒใƒณใƒใƒผใŒ่ˆใ‚ใŸใ„

ใŠใƒใƒณใƒใƒผใ‹ใ‚‰่ˆœใฟใŸใ„ใ ใœ

ๅ‡บใ›ๅ‡บใ‚ป

ๅ‡บใ—ใŸๅ‡บใŸ

ใปใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใฎ่‚ฉใซใใ‚“ใชๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใƒใƒณใƒไธ€ๆœฌ

ๅคง้˜ชใซใ—ใฆใ‚‹ใž

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰

้ †็•ชใซๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใถใญใƒผ

ใพใŸใƒใƒณใƒ‘ใƒ„ใƒคใ 

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅฑใชใ•

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ–ใƒใƒ†ใƒƒใƒ„

ใ‚ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ไฟบใฎไธ€ๆœฌใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ƒในใ‚Œใฐใ‚‰ใƒผ

1ๆœฌๅ–‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใ ?

ใพใŸใ€ใกใใณใงใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚’

ๆŒใฃใฆใ„ใŸ

me

2

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‘ใ 

ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใใ†ใ™ใ‚‹ใฎใชใ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใƒใƒƒใƒ—

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚

3ๅˆ† ็†ฑใ„ใฎใ‹ใ‘ใฆ

ๆƒœใ—ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ—ใ‚‚ใ†ใ‘ ใปใ‚‰

ๆ€’ใ‚ŒใกใพใฃใŸใช

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใž

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใ€ๆฌณใ—~ใ„

ใŸใฃใทใ‚ŠๆŽ›ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใ„ใใž

ใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

ไธ‹ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจโ€ฆ

ใ‚‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ ็†ฑใ„ใฎใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใ† ใ‚ใ‚„ใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใŸใŸใ‚ใŒใปใ—ใ„

ใ‚ใคใ„ ใฎ ใŒ ใปใ—ใ„ ใ 

่‹ฅใ„ใฎใฏ ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚ใ€่กŒใใž

ๆ—ฉใ

ๆœ€ๅพŒ

ไปŠๅฑŠใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ™

ใใ‚ใใ‚ใ†ใ“ใ“่„ฑๅ‡บใ—ใชใ„ใจ

ใŠๆนฏใ‚’ๅฐ‘ใ—ใšใคๅŠ ใˆใฆๆททใœใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅตใจ็ ‚็ณ–ใฎ็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใŒใงใใŸใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆบถใ‹ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใๆททใ–ใฃใŸ็”Ÿๅœฐใฏ

2ใ€œ3ๅˆ†ใปใฉ็†Ÿๆˆใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ•ใˆใ‚ใ‚Œใฐ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง!

ใ‚ใฎใƒใ‚ซใช

็งใฏ็”˜ใ่ฆ‹ใŸใฎใŒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸ้”ใชใ‚“ใ‹ใซ่ฒ ใ‘็„กใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ้‹ใน

me

voodoo

ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“็›ฎใŒ่ฆšใ‚ใฆใ 

ใ†ใ‚“ใฃ ใ“ใ„ใคใŒ

ๅ‰ใซ่ฉฑใ—ใฆใŸๅฅณใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ใƒœใ‚น

ใ“ใฎ้–“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใชใ‹ใชใ‹ๅผทๆฐ—ใชๅฅณใ ใช

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

่žใ„ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

้›ขใ—ใฆ

่ตทใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใฏใพใ ้–‹็™บไธญใฎๅˆฉ็›Šใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฐ‘ใ—ๅˆบๆฟ€ๅผทใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅˆใ‚ใฆ่ฉฆใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

้›ขใ™

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

้›ขใ›

้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆ€ฅใใจใƒคใƒใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‚

ไธ€ๆฏ้ฃŸใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ ?

ๆ—ฉใ„ใช ใ‚‚ใ†่žใ„ใฆใชใ„

ใญใฃ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใฏใ ไปŠใพใงๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿ่ฆšใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ“ใ“ใซใ„ใ„ๅๅฟœใงใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„่žใ„ใฆใพใ™

ไฝ•ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ„ใญใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝ“ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ“ใ‚Œใ—ใŸใ‚‰

ไฝ“ใฎใ‚ทใƒณใƒ‡ใƒฌใƒฉๅŠนใ‹ใชใ„ใ‹

ไปŠใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ไฝ•ใ‚’้ฃฒใพใ›ใŸใฎ

็†ฑใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆ•ๆ„Ÿใซ

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใ‚’้ฃฒใพใ›ใŸใฎ

ไนณ้ฆ–ใ•ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใใ‚“ใชๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅŠนๆžœใฏ

็†ฑใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚ใ€็—›ใ„ใ€‚

ใ‚ใƒผๅ‡บใŸๅ‡บใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆ•ๆ„Ÿใซ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ“ฆใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใƒ”ใƒƒใจใ‚“ใ˜ใ‚ƒใˆ

ใฉใ†ใ ?

ใ‚„ใ‚ใ‚!

ใ“ใผใ™ใฎใ‚ˆใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ณใ‚ใˆใ‚ˆ

ๅธใ„่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซใŠๅ‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใญใ‚“

้›ชใŒๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใพใ ๅฏใ‚Œใชใ‚ˆ ใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹

่…ฐใพใงๆญขใพใ‚‰ใชใใฆ

็†ฑใ„

ไธ€ๅ›žๆฅฝใ—ใฟใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ‡บใฆใใŸใž

ใงใฆใ‚‹

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆๆฅใŸ

ๆŒ‡ใŒใ™ใฃใ”ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใž

็†ฑใ„

ๆš‘ใ„

ใใ ใ•ใ„?ๆฌฒใ—ใ„?

ๆฌงใ—ใใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ๅฃŠใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ’ใชใ„ใž

ใŠ้ ใ‘ใ‹?

ใใ ใ•ใ„

ใ ใ‚

ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅฎŸ้จ“ๅฐใซ

่จ€ใ‚ใญใˆใจใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

่‹ฆใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใคใ„

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

้ ญใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใกใŒใ†

ไน…ใ€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ‰ๅ›žใ‚‚ไฝฟใฃใŸใ‚ˆใชใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚

็†ฑใ„ใ‚ˆ

็†ฑใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚ใฆโ€ฆ

ใคใ‚‰ใ„ใชใโ€ฆ

ไฝ“ใŒ็†ฑใใฆ่พ›ใ„ใฎโ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†่จ€ใ‚ใšใ‘ใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ“ใ ใ‘ใงใ„ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่กŒใ‘ใ‚‹ไฝ“ใซใชใฃใŸใ‚ˆใช

ใใ‚‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใปใƒผใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไปŠใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅƒ•ใŒ่‹ฆใ—ใ„ใฎ

่‹ฆใ—ใฟ

ๆฌฒใ—ใ„

ใƒžใƒคใ‚ณใƒณๆฌณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใฎ

็งใซ

่จ€ใ‚ใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใ„ใ‹?

้ก”

ใŠใ„ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใใฎใ‚„ใค

ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ็ฒ˜่†œใฎๆ–นใŒๅธๅŽใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใซใŸใฃใทใ‚Šไป•ๆŽ›ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ 

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ€ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใงใŸใฃใทใ‚‹ๅ‘ณใ‚ใˆ

ใฟใ‚“ใชใŒไฝœใฃใฆใใŸใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

ใŠใพใˆใฎ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใŠๅญซใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚„ใฐใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ 

ใ‚“? ใŠๅญŸๅญใซใฏใ„ใŸใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใใŸใช

ใ“ใฎไบบใจ้•ใ†ใ ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

็—›ใใชใ„

ใ„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใพใ ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅฏ‚ใ—ใ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็†ฑใ„

่‹ฆใ—ใ„

ไฝ•ใ‹ใƒใ‚ซใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅƒ•ใŒ่‹ฆใ—ใใฆ

ใฒใ‚ใ‚Šใชๅญฆๆ กใ—ใฆใ‚‹ใช

ใŠใพใ‚“ใ”ใŠใ„ใง

ใˆใˆ

me

ใ†ใฃ ใ†ใ‚ใฃ

ใคใ„ใซ่‹ฆใ—ใ„ใฎใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆ

่‹ฆใ—ใใฆใ€ใŠใพใˆใ—ใ‹ใŸใฃใกใ‚ƒใ†

่ก€ใŒโ€ฆๅฅฅใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅดใชใฎ

ใŠ้ก˜ใ„

ใใ‚“ใช้€ƒใ’ๅฃใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไฟบใ ใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใใ“ใฐใธใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚‰

็†ฑใ„ใฎ

ๆ‚”ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใ„

่‹ฆใ—ใใฆ

ๅคงไฝ“ใ€่‹ฆใ—ใ„ใฎ

่‹ฆใ—ใฟ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆš‘ใ„ไธญใง็†ฑใ„

ใฉใ“ใธ่กŒใใ‚“ใ ?

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ๅฏฟๅธ

็†ฑใ„ใ‚ˆ

ๅฅฅใŒๆš‘ใ„ใ‚

ใฉใ“ใธ่กŒใใฎ

ๅ…จ้ƒจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

็†ฑใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใ€็†ฑใ„! ๅฅฅใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅฅงใชใ‚“ใงใ™ใ€ใใ‚“ใชใƒผ

ๅฅดใชใ‚“ใงใ™

่‹ฆใ—ใ„

ๅฅญใŒ่‹ฆใ—ใ™ใŽใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใใฃใฏใƒผ

็ง

ไฟบ

ใ“ใฎๆญฆ่€…ใ‚‚ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ‚Šใ‚ƒ

่‹ฆใ—ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ 

็†ฑใ„?

็†ฑใ„ใ„

็†ฑใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚?

่พ›ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚„ในใ€ใƒ€ใƒก

็†ฑใใฆ่‹ฆใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใŸ

่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใช

ใ‚จใ‚ฏ! ใ‚จใƒดใ‚กใƒผ!

ใ‚จใ‚ฐใ‚ฅใ€ใ‚จใƒƒใ‚ฐใ…โ€ฆ

ใ‚ฆใƒฏใ‚ขใƒผใƒผใƒผ!!

ใƒ–ใ‚งโ€ฆ

ใปใ‚‰

ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆ€–ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ€ใปใ‚‰

ไธ€็•ชๆฌฒใ—ใ„ใ‚„ใคใ 

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใ 

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใƒใ‚ญใƒ“่งฆใฃใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ—ใ‚

ๅฃใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝฟใˆใฐ

ใ—ใฃใ“ใ‚Šใ”ๅฅ‰ไป•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

่ฉฑใ™ใช

ใ†ใพใ„

ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใž

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ•ใฃใใฎๅฃๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ ๆฌณใ—ใ„ใฃใฆ

่กŒใฃใฆ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ด ็›ดใซ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฃไธŠใ’ใช

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใผใ™ใชใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใ“ใฐใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚ใจใ‹ใ‚‰ๅพŒใ‹ใ‚‰ๅฟซๆฅฝใŒๆŠผใ—ๅฏ„ใ›ใฆใใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ ใปใ‚‰ ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œ ๅค–ใ—ใฆใ‚‚ ใ„ใ‘ใ‚‹ ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚ ใฒใ‚‡ใ‚‰ ใฏใšใ—ใŸใž

ใฒใ‚‡ใ‚‰ใ„ใ‘

ใปใ‚Šใ‚ƒ

ใŠใ‚„ใฅใ‘ใ‹?

่‡ชๅˆ† ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆฅใ„

ๅŠฉใ‘ใฆ

ๅŠฉใ‘ใŸใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ’ใชใ„ใž

ใŠๅ‰้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๅธฐใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝฟใˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใžใ€ใŠๅ‰ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒใญใˆใžใ€‚

1ๅ›žๆŽขใ›ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ๅŠฉใ‘ใฆ

่‹ฆใ—ใ„

ใ“ใ“ใ ใ‚ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅฅใซใชใ‚‹

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชๆ‰‹ใ‚’ใคใ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงๅ‹ๆ‰‹ใซๅ–‹ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใƒใƒณใƒ—ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใƒใƒณใ‚ฏๅฅฝใใ‹

ใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใ‚คใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ไธ€็•ชๆฌฒใ—ใ„ใ‚„ใค

ใใ“ใ‚’่ฆ‹ไธŠใ’ใฆ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ๆƒจใ‚ใชๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใ‚‹ใž

ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใฆใ”้ฃฏใ—ใ‚

่‹ฆใ—ใ„ใ‘ใฉๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใช

็—›ใ„ใงใ™

ๆ‚”ใ—ใใฆ

ใŠใ‹ใ’ใ‚’ใคใใฃใฆ

- ๆŒ‡ใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š - ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใ‚ ใปใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใงใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธญใซโ€ฆ

ๆธกใ‚Œใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใ 

ใชใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใญใ‚“

ใ—ใฃใ“ใ„

ๅฃใงใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆใชใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่งฆใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ†ใ‚‹ใฃใกใพใฃใŸใช

ๆš‘ใใฆ

ใŠ้ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸใˆใ‚

ใ‚ตใƒณใ‚น้ฃŸในใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎไฝ“ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใฆใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฝนใซ็ซ‹ใŸใญใˆใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ›ฒใ’ใญใƒผใž

่‹ฆใ—ใ„

ไธญใŒ็†ฑใ„

ใˆใฃใ€ไธญๅทใใ‚“ใ€‚

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ? ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ•ใ‚“ใฏใƒ—ใƒชใƒˆใƒฌใ‚นใฟใŸใ„ใช่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใฏ

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ“ใŒไฝ•ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใฉใ“ใง่กŒใใ‚“ใ 

ใƒใƒฅใ‚ณใƒŸใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ไฟบใ—ใ‚ƒในใ‚Šใซใ„ใ‘ใ‚ˆใช

ใ“ใฃใก

ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ไปŠๅบฆใฏใใฃใกใฎ้€ฒๆญฉใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไปŠๅพŒใ“ใฃใกใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ 

ไธ‹ๅญใ ใ‚‰ใ‘ใ ใช ใŠๅ‰ ๅนธใ›ใ ใญ

ใฟใ‚“ใช

ใพใงใ„ใ„ใ‚ˆใชใ ่žใ„ใฆใ‚‹ใžใ‚‰ใƒผใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚ใฃใฆ

ใปใ‚‰ๅŠไธปใ‚‚่ดใ„ใฆใ„ใ‚‹ใž

ๅƒ•ใซ

ไปŠใ€ใƒใ‚ญใƒณใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ„ใพๅใ„ใฆใ„ใ‚‹ใกใ‚…ใ‚“ใฝใ€ ใปใ‚‰ใใ†้ฃŸใ‚ใซ่กŒใ‘ใ‚ˆใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ใƒ€ใƒกใ ! ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ„ใฎ!

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใ! ใ„ใฃใใ†ใ‚„ใญใ‚“!

ใปใ‚‰ ใ™ใๅบงใ‚Šใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซไป•ไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใช

็‹‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใฎไธญใ‹ ใใ‚‹ใฃใกใ‚ƒ

ใญใƒผ

ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใ†

ใ‚‚ใฃใจ

็†ฑใ„

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ๆš‘ใใฆ

ใใ“ใ‚ใ‚‹

ใŠใ‚‰

ๆฌกใ ใ‘่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ ใ‚

ใ‚„ใน

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‘ใ‚‹ไฝ“ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ“ใฃใกใ‹ใ€‚ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใงใ‚‚โ€ฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

็งใฏๅฝผๅฅณใซใจใฆใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใชไบบใงใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใ‚‰ใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™!

ใใฎใŸใ‚ใ€็งใŸใกใฏใ“ใฎๅฎถใง

ไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ไฝ•ใ‹ไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ

me

re

ใ‚ˆใ—ใพใŸใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญใ€‚

ใคใ‚ใ’ใ‚ใ‘ใ€ ใคใ‚ใ‚ฒใƒญใ ใ€‚

่ฆ—ใ„ใฆใฟใ‚‹?

ใกใใ‚“ใซใ•ใ‚ใฃใฆใŠใ“ใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใกใ“ใ‚Š่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใช

ใฉใฃใกใ ใ€ใปใ‚‰ใ€‚ใพใŸไธŠใŒใ‚Œใ€‚

ใฉใ†ใชใฎ?

่ถณใ‚’ใ‚‚ใŸใ›ใ‚‹ใชใ

ใใ ใ•ใ„

ใƒใƒณใƒ‘ใƒณใฏ่พ›ใ„

็†ฑใใฆ

ๅฅฅใŒใคใ‚‰ใ„ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใงไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

goo

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ„ใ˜ใ„ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚

ๆš‘ใใฆ

ๅฅฅใŒ็†ฑใ„ใ‹ใ‚‰

ๆš–ใ‹ใ„

ๆฐ—ใ‚‚ใคใ„

ๆŒใฃใฆ่กŒใ

่กŒใ‹ใชใ„ ่กŒใ“

ไฝ•ๅ‡ฆใงใ„ใฃใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

่ถณ้ฆ–ใŒไน—ใ‚Š่ถŠใˆใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚~ใ€ๅœฐ็ƒใซๆฐ—ใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†

ใธใ„ใš!

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชๅฅฝใใ‹

ใฏใใฃ ใฏใ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผใฃ

ใ‚ใถใ‚Œใ€ใปใ‚‰

ใ‚ใฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚‰ใญใˆใ ใ‚

ใ„ใ„ๅญใ ใช

ใใฎใพใพ่กŒใฃใกใพใฃใฆใ‚“ใช

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

่ฟ‘ใ„ใปใ‚‰

ๅฅฅ็”ฐใ•ใ‚“

ๅฅงๅท

้ˆดๆœจ

ๅฅ

ๅฅˆ่‰ฏ

ๅฅ„็พŽ

ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚ใ ใ‚ใƒผ ใ‚ใ‚ใƒผ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒƒ

็—›ใ„ใ€ๆ—ฉใๆ—ฉใ„ใ

ใ‚ใ„ใŸใ€ใพใšใ„

่‹ฆใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใคใ‘ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‚ใ ใจไนณ้ฆ–ใŒใŠใ‚ใ™ใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใž

ใ‚ใšใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใ•

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใฎ

ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใž

ใ‚ตใƒœใ‚‹ใช

็†ฑใใฆ

ไธญใŒๆš‘ใใชใ„

ใŠ่…นใซใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„ใ‚„

ใŠ้ก˜ใ„

่‹ฆใ—ใ„ใฎ

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ ใ“ใ“ใ•

ใปใผใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ ๅ…จ้ƒจ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใชไฟบ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

็†ฑใใฆ

ไธญใŒใคใ‚‰ใใชใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€็†ฑใ„

ๅŠๅˆ†ใชใใชใฃใกใพใฃใŸใช

ใŠใ„

่ตทใใŸ

็†ฑใ„

ใ‚‚ใ†ๆฅใŸใ‹

ๅƒ•ใŒ่‹ฆใ—ใ„

ๆญปใฌ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใƒ•

ใƒ–

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ใพใ ใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฃใก้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ“ใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ“ใฃใกใฏๅ‹ใคใ‚ˆใ€‚

ๆใ‚ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใปใ‚‰!

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ ใ€‚

ใƒžใ‚ธใ ใœ

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใƒคใƒใ„ใฎใใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚ใ’ใพใ—ใฆ

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใŸใ‹?

ใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠ้‡‘ใŒๆฌงใ—ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

็งใฎ

ๅฅฅใŒ่‹ฆใ—ใใฆ

็†ฑใ„ใ€็†ฑใ„ใ‚„ใคใ‚’

็†ฑใ„ใ†ใกใซ้€ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ๅƒ•ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠใญใŒใ„

ๆฎบใ™ในใใ‚‚

ใฏใ„ใ€่กŒใใž

ใฉใ†ใ 

ใƒžใ‚ฐใƒญๅ‚

ใ“ใ„ใคใฏ้ซ˜ใๅฃฒใ‚Œใใ†ใ ใช

ใใ†ใฃใ™ใญ

ใ‚„ใฃใจใ„ใ„ๅ“็‰ฉ

ใ‚‚ใฃใจไป•่พผใ‚‚ใ†ใ‹

WhisperJAV 1.8.9 | Balanced/Aggressive

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.