Original subtitles

ごちそう

ごめん

ごちそう

" "

ごめん

ごめん

ごめん

チェッチ

はい

ごめん

あ!

あっ!

あっ!

あっ!

あっ

何か

ちょっと待ってくださいね

はい

króと

あっ

こんにちは

いつもすいません

ちょっと待ってくださいね

はい

中川君

おはような

皆さん何か何時ぐらいなっているんですか?

お兄さん?

今度は何時ぐらいだった?

8時ぐらい

"

何か何かあったらいいの?

うん、辛いぐらいだってね。

じゃあ行ってきます、

8時間

行ってきます

カレー?

カレー?

行くぞ

はい

あっ

はい

行ってきます

すいません

気のした

行くぞ

はい

木下さんごめんなさい

あの人を急に熱出しちゃってご迷惑でしょ

いいえそんなそんな

僕の方こそ仕事の引き継ぎがちゃんとできてなくて

急に押し掛けてしまって

申し訳ないんだよ

これか

あません

ああ それだかったんだよ

これか

あ、それ知らないんですけど、見積もりなんですけど、どうですか、ここがさ、全然下がってないじゃないかよ。

お前、ちゃんと下げられないかな、お前、ちょっと先載ってみます。

ん、先ほど先輪ってみます。

ここがさ

もうちょっと下げられないかな

もしもし

今課長の家ですけど

もしもし?

もしもし?

もしもし?

ここ?

本さん?

ここは電話が悪いから

もう

もう少しどにかならないかということなんですけどね

また後で会話してますね

また後で会社会が決めるのでまた後で電話です

はい

はい

冷たい

冷たいものご用意してるので

どうしたの?

冷たいものをお料理するんで

ありがとうございます

あっ

ありがとうございます

冷たいものご用意するんで

どうぞ

あっ

ありがとうございます

どうぞ

"

.......................................

スマーがおってきちゃってきちゃって

あとやっていってくれよ

もうすぐヒルダマすれば

おい、ゆい

はい、ユイ、はい、

はい、

はい、

はい、

分か...............

自分はもう大丈夫

はい

俺はもう寝るわ

あ,,,あ,,,,,,,あ、俺はもう寝るわ、寝るわ。

あなた大丈夫?

もう寝てるわ。

人たちは泣いてるよ。

人たちは泣いてるよ。

大丈夫?

" " " " " " "

皆さん、店員を頼むので、

はい、分からないとどうぞ、

あ、あ、すいませんなんかおかまいなくて

あっ、いただきます。

どうぞ、植えらせなさらずに。

はい、いただきます。

ちょっと飲み物探してきますね

すいません

あっ

あれでさらやくか

あれでさないとなかったか

ああ

はい

はい

はい

はい

はい

はい

はい

はい

おかあ

はい

僕さん

" " " "

.........

僕が買いに行ってきましたか?

いいですよ。

いいです。

くださいください。

いや何か僕にお手伝いできることがあれば

何か目にお手伝ってください

いや撮ってないんですか?

いや、撮ってないですか?

いや、

どう?

... ...

ただメールの下じゃたけです

本当に

ダメや来る人さん

主人が街に出てるとに

来ました

ダメよ

ダメよ木下さん

主人が立ち寝てるのに

来ました

来ました

来ました

何か起きちゃいます

何か起きちゃいます

何ですか?

"

うん

うん

気になってたのし

体が吸って

はい

はい

はい

はい

お

あき

いい

きょう

おう

おう

どうしたんだ?

さあ

ああ

ああ。

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

" " " "

ああ

ああ

ああ

ああ......

あっ

" " " " " " " "

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ..................

手がない。 手ない。

い

見ない

見ないでください

どうしたの?

見ないです

はい

はい

" " " "

大変

大きい

あっ

ああ

ああ

あ......

" " " " "

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ.........

あっ

" " " " " " " "

ああ

ああ...............

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

あっ

ああ...............

ん

ああ

ああ

ああ

ああ

い?

" " " "

はい

ごめん

はい

はい

" " " "

,,,,,,,,,,,000

はい

ごめん

はい

いって

いって

はい

ごめん

ごめん

いって

い?

はい

はい

はい

はい

いって

い

はい

はい

はい

はい

あ

はい

はい

はい

はい

いって

はい

ごめん

ごめん

ああ

ああ.........

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

こう

こう

ああ

ああ

ああ

" " " " " "

,,,,,,

ああ

ああ

はい

ああ

ああ

ああ......

ああ

" " " "

ああ

ああ

ああ

ああ

うん

うん

aaaaaa.

うん

ああ

ああ

うん

ああ

うん

ん

" " " "

うん

ん?

うん

ん

ん....

あなた

あなた

起きてるだけが

気の下さ、ちょっとダメです。

こっちがないですから、

どうしようにならない

大事に行こうじゃ

、大丈夫ですよ、

こっち側は起きてますね。

ここは後ろです。

ここはお尻です

お

" " "

うん

ああ

ああ

ああ

うん

うん

" " " " " "

うん

うん

あ....

ああ

ああ

ああ

お

あっ

お

お

お

お

おー

.

ああ

ああ

ああ

ああ

うん

" " "

やめてください

いいかもしれないやくさん

消してください

どうしたぞ

この写真バレたら大変なことになるね

早く

いいことも落ちちゃった

僕さ

僕さろ

覚えてよ

早く

やばい

やばい

やばい

消してください

消してください

気がつけしてください

続きで続きで

ああ

ああ

ああ

" " " " "

もっともっと。

もっともっと

もっとだよ

よっこ深くな

ああ

" " "

どうやって口が下がらしたのかな

ちょっと

うん

うん

うん

うん

おはようございます

うん

うん

うん

ん

ん.

ん

ん

aaaaaaaaaaaa

ああ

ああ

ああ

ああ.........

あっ

ああ

ああ

ああ

ああ......

あげて

あ

" " " "

......

うん

あっ

うん

ああ

うん

うん

" " " "

,,,,

ああ

ああ

ああ

うん

あ

あ

お

" " " "

ああ

ああ

ああ......

あ、あ…… アー。

あ…… アー。

あげ...............................................................

ダメ

あくらい

はい

あっ

ああ

うん

" " "

.

.

ああ

ああ

うん

うん

お

ああ

" "

" "

はい

はい

はい

おう

はい

はい

おい

はい

はい

はい

" " " "

. .

ああ

ああ

はい

うん

ああ

うん

" " " "

ああ

ああ

ああ

あ

あっ!

あっ

あっ

あっ

あ

あ

ああ

おはようございます

ああ

ああ

" " "

よし

よし

よし

気

チケー

あっちけ

おう

ああ

はい

ああ

いや

い

行く!

"

いかない来たらない

行こうなよいかない

人だよ

僕さ

そんな声出したら

こっちに気持ち悪っちゃいますよ

はい

はい

" " "

うん

はい

うん

うん

うん

うん

" " " "

うん

うん

負けた!

負けた

あっ

はい

おかげる

負けない

大きい

ああ.........

ああ

ああ.........

あげまち

はい

はい

はい

はい

おやけ

ああ

あ

ああ

はい

はい

気持ちいい

気持ちいい

気持ちいい

ああ

あっ

メッセー

け

来た hitch...…

ああ

ああ

"

"

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

あっ

ああ

ああ

ああ

ああ

よっしー

" " " " " "

....comcomって仕事の続きがあるんでで

これで失礼します

お邪魔しました。

お邪魔しました

おさまこれ

入ってみてもいいですよ

では失礼します

はい

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

" " " " "

- いやいやいやいや

あ.................................

マーがあげなかったなあってな

今は見やがなかったけど

今は見やしただけどな

まいわ見やしただけど

今は見やしただけど

部長も隅に置けないですね

うちの会社は社内連絡だったのに

そうだな

大丈夫ですか?

大丈夫ですか?

"

大丈夫ですか?

大丈夫です

大丈夫ですか?

大丈夫ですか?

大丈夫ですか?

大丈夫ですか?

おいおいしい

大丈夫ですよね。

大丈夫だよ。

大事務だよって

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

飲みなさい、飲みながら、

大丈夫?

大丈夫

大丈夫

" " " " " "

お久しぶりやね

飲みすぎやろ

あら

何かやめすぎやろ

" " "

久しぶりやね

ああ!

あれば何でも飲めるの?

いいですまだないんだよ

大変など。

メールはなめるなど

まだないない?

いけない

お酒、お酒、

どう?

お酒、強かったっけ?

お酒、どうぞ、

はい

お酒、つまみ?

つまみ?

つまみやるよ

何かいい?

何か食べるやつ?

あんた食べるやつ?

あんた食べれるか大丈夫?

あんないことは何でも食べられます?

あんたすくでしょ?

今日

今日買い物とかいいですか?

今日、そうした?

そうした?

何か?

" "

-.........................................................

この人、会社の時から口柄したくて細かくて、

でも、これだけの飲む方が喉や、

でも、これだけの飲むほうが

めに来てるから、飲む方が、めんやけど。

だったら、失礼なか。

ここですか

ここですか?

ここよくなりましたか?

はい、ちょっとだけ掃除したらね

ここですか?

ここですか?

きれいなりましたか?

あれね

あげくんね、おかげに来てくれたの?

今日だけ遊びに来てくれたの?

今日だけいつもしてるの?

ね、今日だけいつもしてるの?

"

今日だけいつもしてるもん

すいません、ちょっとお寺をおかしいっていいですか?

あ、すいません、ちょっとお手洗いを借りしてもいいですか?

すい

" "

すいません

ちょっとお出会いを借りしてもいいですか

ああいいよ

あっ

こっち

お

" "

" "

何か危ない

何か苦しい

手伝いで

もう終わり

もう終わりや

ちょっとやるわ

ちょっとやるわ

もう終わりだ

トイレが入ってくるから

トイレが持ってくるから

ちょっとちょっともう言ってるぜ

トイレから持ってくるから

トイレ行ってくるからな

.

早く駅に行ってほら、いつも見たいに。

お腹駅に行って、前の駅に行って、もう、足場だって。

おっと

おっとするよよ

じゃあ

早く駅行ってほら

もうお仕舞いだって

手前はないよ

こっこは行ってないよ

ほら大丈夫に走って

ほうどうしてるの?

何してないよ

2年前ぐらいからね

マッシが痛いってってね

マッシが痛って言ってた

腰が痛いって言っても大丈夫?

腰が伸びるから手が痛い

痛い痛い。

大丈夫? 大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

お友達でしょ

マンスタイル?

マンスタイル?

もう飲みすぎる?

お前にしてあげないって

モンスリーって言ってあげない?

モンマンスで違えない?

大丈夫?

大丈夫?

こんにちは

おくまちゅう。

おう。

大丈夫?

大丈夫?

ん?

大丈夫?

う?

まっちゃう?

大丈夫

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫ですか?

あげ

ジェリー子ごめんね

あ、いいよ、いいよ。

はいいしょ。

ごめんね

もう体がでっかいから動かないから動かない

おっと

" " " " " " " " "

おやすみ

おやすみ

おやすみ

おやすみ

おやすみ

"

...

やぎかに

よいかが

またまたねえか

- - - - - - - - - - - - - -

でもさっきヤギ君見てたでしょ?

え?何が?

もうまたまた

ですってんねんで?

はい

" " "

はい

ごめん

ごめん

い!

" " " " "

ごちそう

あっ

あ

うん

あっ

あっ

うん

うん

うん

水

" " "

はい

はい

ごちそう

いって

い?

い...

はい

ごめん

ごちそう

いって

" " " " "

はい

はい

ごちそう

ごちそう

" " " "

ごめん

ごめん

ごちそう

い!

い.

はい

ごめん

ごめん

ごちそう

" " " "

おや?

どうやの?

どうやの?

何しわんないかも

してないことなんだよ。

はい

ちょっと待って

ちょっと

ちょっと

いって

" " " " " "

はい

おや?

おや?

い?

" " " " "

うん

おう

おや?

いって

きょう

" " " " "

はい

おや?

うん

キッチi

あった?

お尻見てた?

お尻見てたの?

お尻を打ってたの?

お尻を打ってただったの?

いい

おかしいって

はい

おかあ

おかあ

" " " "

はい

ああ

ああ

ああ......

あ……… アー。

あ

ああ.....................

ああ

これがどうしてやったよ

うん

どう?

どう?

うん

" "

"

ああ

ああ

光 작

お!

お!

" " " "

おっと

おっと

おっと

あっ

あっ

ちょっと

おー、

お!

うん

" " " " "

ん?

うん

うん

うん

気が

い

" " " " "

うん

はい

おはよう

気が

" " " "

はい

大きな

可愛い

大きいかわいい

いい

" " " "

リクのことがかわいい

はい

はい

はい

" " " "

はい

おかあ、

はい

お

お

おめでとう

おやつです

おめでとう

うん

" " " "

ああ,,,

ああ,,,,,,,,,

ああ

ああ

ああ

あっ

ああ

アー

" "

.

-

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

お

お

大

大

お

ああ

ああ ordered

おう on

はい

はい

お待ちなきゃ

何か?

おなかせるだけやな

何かけどだけよりも

大丈夫?

はい

" " " " "

はい

おやす

はい

お!

" " " "

はい

おや?

ああ……

あ、わっ………………。

い

"

はい

あっ

あっ

ああ............

あっ

あ

あっ

あ

あ……

あ。

" " " " "

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " " "

ん...

おう

おや?

うん

あ

あっ

うん

ああ

ああ

はい

おかあって

い

はい

おはようございます

はい

はい

いって

うん

ああ

ああ…

あっ

あ

あ

あっ

うん

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

おかあ

おかあ

うん

" " " "

心地上手

お!

ああ

ああ

お

お

お!

おー!

" " " "

うん

おや?

うん

ああ.....................

あ…

お…

お…

" " " " " " "

おはよう。

お母さん。

おめえ

" " " "

お母さん

お母さん

おめ

お母

" " " " " "

. . .

うん

お

お

お

はい

" " " " "

うん

どう?

うん

うん

" " " "

うん

おや?

あっ

あ.....................................................................…… ア!

あ.......................

ああ

ああ

ああ

うん

ん

aaa

うん

はい

はい

あっ

うん

きゃ

あっ

" " " " " " "

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " " " "

,,,,,,,,,,

うん

うん

あっ

うん

うん

ん

ああ

ああ...........................

うん

うん

うん

うん

大きい

あ

" " " "

うん

うん

おり

お

うん

" " " "

.

あっ

ああ

あっ

あっ

あっ

あっ

あっ

あっ

あっ

あっ

ああ

あっ

おう

あっ

" " " " " " " "

はい

おや?

お

お

お

" " " " " " "

一緒に来るか?

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

お疲れ

お疲れ

おめっかいと思う

お手帰ってね

うん

水深い

水仕事

水!

水!

おかしい

en

おはよう

お!

はい

おはようございます

ごちそう

水!

ごめん

水

水仕事

水!

" " " "

はい

うん

水

水

シャー 水仕事

" " " "

待っていっても

止まってしまわれるといっぱいやってます

え?

あ?

あ?

" " " "...........................

いやいやそれはそれは

それは

何か言ったのせい

いやそうさなくてやったの

秋元さんいつもすみません

あなた

あきまった

あきまくしないと

あなたあなかごめんしないと

お前

お迷惑でしょ

お待たせした

お前か。頑張ってねいらっしゃい。

*飲みすぎたらな

いいなぁ先飲んでたらな

隣の席の席の奴がいきなに

もう先飲んでたらな

先に飲んでたらな

先ほど飲んでたらな

隣の席の人がもういいよ

もういいよ

もらっても仕事掃除してなくても

もうすこそじまってもらっても

もういいよ、もういいよ、もうな、もう、ほら、早くね、ほら、自分でやりますから、大丈夫。

あ

足元だけでも流された方が

ああ

足元だけでも流された方が

ああそうですね

ああ

はい

" " " " "

はい

はい

ごちそう

こんにちは

ありがとうございました

行ってください

ごめんなさい

ごめんなさい

ごめんなさいね

急なもんで

ごくないんですけど

もうごめんなさいちらんで

こないんですけど

ごめんなさいちなかしてて

もうごめんなさい、ちなかしちゃって

あなたまでうちの会社に来る前さ、料理人だったんだよな

ちょっとさ、なんかなんか作ってましたよね、ちょっとさ、何か作ってましたよね。

. . .

ちょっとさ、なんか作ってくれよ、ちょっとさ、何か作ってくれよ、ちょっと調理人、おでん、ちょっと料理人でできるグルメ。

ちょっとさ、なんか作ってくれよ、ちょっとちょっとちょっと手前、ちょっとちょっと手前、ちょっと手前見せてください。

頼むよ料理人のない

ちょっと腕前見せてください

あっお前さん、フライパンってどこにありますか?

ごめんなさいフライパン

ごめんなさい

フライパンってどこにありますか?

ごめんなさいフライパン

こっちなんです

あっ、大きいです

すいません

おい高いタgg

はい

はい

はいどうぞ

はいどうぞ

部長の音してお子さんとかってどうします?

まだまだ大丈夫だよ、まだまだ本当だよ、本当だよ、本当だよ、

U U U U

うまそうの音質って

お子さんとかってどうするの?

もう飲めような

本当だよ

お前は本当だよ

トレおうまいしても

うまそうなの?

お前はような

おうまい

すいません、トレを買いしてもよろしいですか?

はい、あ、どうぞ、こちらでくださいね。

こっちです。

お手です。

お手です。

お

お

大丈夫ですか?

大丈夫ですか?

?

大丈夫ですか?

大丈夫ですか?

大丈夫ですか?

" "

ちょっと急ピッチで飲みすぎてた

大丈夫?

大丈夫です

大丈夫ですか?

大丈夫ですか

- - - - - -

あなたネクタイ外したな

よし

よし

私は私たち失礼します

"

もう終電もないのでタクシーを出ますから

もうちょっとゆっくりしてってください

でもいいですよね、男の人って、こうやって毎日の見歩けて

そうですね。

そうそうですよね

よし

よしよし

はい

あそびろー

はい

はい

あん!

あなたどうしたの?

あなたどうしたの?

" " " " " " " "しっきりと

あなたしっかりして

若菜さんお見えになってるのよ

もういいじゃないけども

ああ

あっ

あったらかよかったの?

あっ!

すみません

またすいません

またすみません

お母さん

あっ

" " " " "

あっ!

あっ奥さん

私もちょっと酔っちゃって

秋元さん

さっきから私のこと

ずっと見てましたよね

えっ

あい

" " "

秋元さん

主人のってこんなに固くならないんですよ

主人のってこんなに硬くならないですよ

* *

あっ

Bürger

はい

はい

いい

ああ...............

いい

" " " " " " "

ああ

うん

チェッチリン

リッチリッチ

"

" " " "

はい

ごめん

チェッチ

チッチチェッチ

" " " "

うん

はい

ああ

チェッチョイチ

" " " "

はい

うん

うん

うん

ああ

ん

あ

" " " "

奥さん

実は言ってました

アースか?

あっ

あっ

ああ

" " " "

おかえり

ごめん

ごめん

いってきて

" " " "

. .

秋元さん彼女と約束があるって

秋元さん彼女と約束があるって断れました?

あきもとさん彼女とと約束があるって元になれました

あ

あそうなさい失礼してね巻きに着替えちゃったんだけど

おう

あ

渡辺さんは彼女とかいないの?

いや飲みましょう?

渡辺さん

さっきのを見てました

え?

田辺さん

したらのが知ってるんですよ

はい

次は

ちょっと服も出けましょうか

おはような

気がいい子がいい

" " " "

おはようございます

おはよう

おはよう

うん

" " "

おはようございます

おはよう

おはよう

ごめんなさいね

ごめんなさいね

" "

-

いや。

はい

よし

よし

はい

はい

" " " "

,,,,,,,,,,,,,,,,

はい

はい

はい

ごちそう

" " " "

2

うん

うん

はい

気を

" " " " "

うん

うん

うん

主人が横で

から

"

おう

すっすー

すい

はい

" " " "

となべさんも Leave

渡辺さんの苦しそう

開けちゃいます

お

" " " "

うん

ああ

うん

うん

" " "

はい

おや?

チェー

チッ!

" " " "

" " " " "

千尋

治平

ちひろー

ああちひろー

あちひろー

あ

渡辺さん

渡辺さん困ります

頭脚

頭脇がいいさ

渡辺さん

こんなとこで

こんなとこで

こんなとこで

うん

おはよう

ああ

ああ

いって

いただき

ふてつき

うん

うん

" " " " "

はい

はい

はい

うん

うん

" " "

はい

はい

はい

チーマー 心地下手

" " " " "

チ!

はい

はい

はい

気がチー 心地下手

はい

" " "

はい

うん

うん

あん

あっ

あっ

はい

はい

はい

あったね

大人だめたべ

主人が横で寝てるか

ダメだめ 主人が横で寝てるから

ちょっと待って

ちょっと待って

ちょっと待って

" "

ああ

ああ

ああ

あ

あっ

" " " " " " " " "

はい

ああ

ああ

あ

あっ

いって

はい

お

" " " " "

はい

ああ

ああ

アー

アー

アー

アー

" " " "

うん

ああ

おう

うん

あ

" " " " "

心地下手。

,,,,,,

はい

はい

はい

いって

いって

" " " " " " "

ああ

ああ

おはよう

ああ

ああ.........

心配信仰 心地下手。

ああ

ああ

あ...............

お

お兄ちゃん

ダメ?

あ

あ...

あ

あ

あ

ああ

ああ

ああ

ああ.........

あっ

" " " " " " " "

大きい

大体痛い

大きい

ああ

ああ............

ああ...............

ああ

チェー

チェー

" " " "

はい

あ

アッケー

あ

あって

あってくる

あってくる

あ

あげる

あっ

あっ

ああ

ああ.........

ああ

" " " "

うん

おや?

ああ.........

おう。

おう。

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

ああ

はい

ああ

お兄ちゃん

大丈夫

大きいと

大人

大丈夫

あ

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " "

うん

うん

うん

うん

ああ

" " " " " "

痛い

痛い

疲れちゃう

おくさい

僕も行きそう

*

" " "

うん

ああ

ああ

うん

うん

" " "

うん

うん

はい

はい

" " " " " "