All language subtitles for SORA-212

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใซใง็ตๆง‹ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใธ้œฒๅ‡บ็™–ใŒใ‚ใ‚Šใ€ใพใ—ใฆ้œฒๅ‡บใ‚นใƒใƒƒใƒˆใŒใ‚ใ‚Šใ€ใพใ—ใฆ็งใŒไธŠๅŠ่บซ่ฃธใง็ซ‹ใกใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฃใฆใ‚ฎใƒฃใƒฉใƒชใƒผใ•ใ‚“ใŒใญใใ“ใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใฎใงๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆใคใฃใฆ็งใ€ๆ˜”ใ‹ใ‚‰็Šฌใซใชใ‚ŠใŸใ„้ก˜ๆœ›ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฃธใงใŠๆ•ฃๆญฉใ•ใ‚Œใ€‚

ใ‚Œใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹็”ทๆ€งใ„ใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒ“ใƒใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใŸใ€‚

้ฆ–ใจไนณ้ฆ–ใŒๆŠผใ•ใฆใชๅคœใ‚‹ใฎใ•ใ‚Œใง๏ผŸ

ใ„ใ“ใงใง

ใ€ไฝ•้™ใ‚Š่กŒใฃใŸ่ฉฑใฃใฆใก

ใ‚‡ใฃใจไปŠ

ใฎๆ’ฎๅฝฑใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็งใ€‚

ๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑ้‡Ž

ๅค–ๆ’ฎใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃ

ใฆๆ€ใฃใŸใพใ‚็ตๆง‹ๅฑฑๅฅฅใพใงๆฅใŸใ‹ใ‚‰ใญใใ†ใชใ‚“ใงใ‚ˆ็ตถๅฏพใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใจๆ€ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ—ใŸใ‚‰ใชใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใใ†ใพๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใจ้‡Žๅค–ใจใ‹่‰ฒใ‚ใญใ‚ๅคงไบบใฎๅธ‚ๆƒ…ใงๅŽณใ—ใ„ใใ†ใใ†ๅŽณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ช้‡ใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใชใ€‚

ใใ‚“ใชๅŽณใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใ ใญ็ง

ใ€ใ“

็ตๆง‹ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ‚จใƒญๆ™ฎ้€šๅฃใŒใ‚ใใพใ—ใฆใใ‚“ใชใƒใฃใฆใ‚ณใƒผใƒˆใงๅบƒใ’ใŸใ‚Šใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใ ใจใ ใ„ใŸใ„่ฟ‘ใใฎใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใจใ‹ใงใƒžใƒณใƒ‘ใƒณใฎๆ‘ใงๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใ‚Šใจใ‹้ขจ็”จๅ“ใญใŸ

ใ‚Šใจใ‹ไปŠ

ใŠใ€‚

ใก

็„ฆใ—ใฆใพใฃใฆๅฟ˜ใ‚Œใพใฃใฆๆฐ—ใ‚’่ฉฑ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚Œๅคง

ๅคซใ€‚

ๅคงๅคซใ‚Œใชใ„ใ‚

ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ็ตใ‚

ใ‚“ใพ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใƒญใ‚นใŒๅฅฝใใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใญใจ

ใจใจใ‚ซใ•ใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ๅค‰ๆ…‹ใƒใƒƒใ‚ฏใชใ“ใจใŒๅคงๅฅฝใใงใ€ใฉใ“ใจใฏ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚‹้œฒๅ‡บใ‚นใƒใƒƒใƒˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆใ€‚

ใใ“ใงๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใŒ้€ฃใ‚Œใฆใใฆ็งใŒไธŠๅŠ่บซ่ฃธใงไธ‹ใ‚‚ๅ…ฅใ„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎ่ถณใ ใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ1ๆžšใฆ็ซ‹ใกใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅคง่ƒ†ใชใ“ใจใ—ใฆใ€‚

ใ‚‡ใฃใจๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œๅฅฝใใชๆ–นใ ใฃใŸใ‚“ใงใใฎๅ…ƒใŸใ‚ซใ•ใ‚“ใŒใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใ‚ฎ

ใ‚ฎใƒฃใƒฉใƒชใƒผใ•ใ‚“ใŒใญใใ“ใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใฎใงใคใฆใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆใคใฃใฆใใ‚Œใงใ—ใŸใฎใ—ใพใ—ใŸใ™ใ”ใ„ใญใชใ‚‹ๅ‰ใงใ™ใ‚ˆ็ด ไบบๆ™‚ไปฃใซ๏ผ

ใ‚ใ‚‹ในใใ—ใฆใชใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใ ใญๆ„Ÿๅค–

ใจ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œๆœ€่ฟ‘ใงใ‚‚้ขๆŽฅใจใ‹ใงใ‚‚่žใ‹ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใŒๆฟ€ใ—ใ„ใใฎไบ‹ไฝ“่žใ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใƒ”ใ‚ฝใƒผใƒ‰็™บ่กจใ“ใ“ใŒใ‚ใฆๆ—ฅ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฟใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใง

้™

ใ‚ŠใฆใŠใ‚‹ใ‚ชใƒ•ใ€‚

็ฃใ•ใ‚“ใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

็งใฎใ‚ใŒใพใพใซไธ€ใคใŠไป˜ใๅˆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‘ใ‚Œใฐใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชๅบƒใ€…ใ‚‹ใจใ—ใŸ้–‹ๆ”พๆ„Ÿใฎใ‚ใ‚‹ใจใ“ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚„ใฃใฑ็งใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใชใ‚‹ใปใฉใญใˆใ‹ใ‚‰้œฒๅ‡บใ—ใŸ้œฒๅ‡บใ‚’ใ—ใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใใ†ใงใใ‚Œใฐใ†ใ‚“๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝœๅ“ใซใ—ใกใ‚ƒใˆใฐใชใ‚‹ใปใฉใญใใฃใ‹ใงใ‚‚ๅŽณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใงใ‚‚ไธ€็Ÿณไปปไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹็งใฏ้œฒๅ‡บใ—ใŸใ„ใ—็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ใฏไฝœๅ“ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚‹ใ—ใงใใ†ใชใ‚“ใฎๅŽณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใงใ‚‚ใ†๏ผ

ใฟใŸใ„ใชใชใ‚“ใ‹ใ›ใฃใ‹ใใ ใฃใฆใจๆฑๆ€ฅใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใชใงใใชใ„ใ™ใใ†ใ ใญใใ†ใ ใญใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใญใ“ใ‚“ใช้›ขใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚ใงใ“ใ‚“ใชๆœจใ€…ใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆใงใ‚‚่ชฐใ‹ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใฎๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใงใ™ใ‚ˆ้œฒๅ‡บใป

็”ท

ใจใ‹่ชฐใ‹๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใพใƒ€ใ‚คใƒคใ•ใ‚“ใซใชใ„ใจ่ฆ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ไธ€ไบบใงใƒใƒƒใฆใ‚„ใฃใŸใจใ“ใœใ ใ‹ใ‚‰ใงใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใƒ€ใƒกใ—ใŸใ„ใฎใ—ใŸใ„ใงใใ‚‹ใชใ‚‰ใ‚ใฎ็งใ€‚

ใฎ้œฒๅ‡บ้ก˜ๆœ›ใซไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใง็งใ€ๆ˜”ใ‹ใ‚‰็Šฌใซใชใ‚ŠใŸใ„้ก˜ๆœ›ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ ใ‚่ฃธใงใŠๆ•ฃๆญฉใ•ใ‚ŒใŸใ„ใชใ‚‹ใปใฉใญใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใซใชใ‚Šๅพ—ใ‚‹ใ”ไธปไบบๆง˜ใ„ใญใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ„ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‘ใฉใงใ‚‚ใฉใ†ใชใ‚“ใฆใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใญใจใญใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ•็พๅ ดใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ•ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ๅˆฅ็‰ˆใง็ด ไบบๅ‘ผใ‚“ใ ใฎใญๆœฌๅฝ“ใซ็ด ไบบๆœฌๅฝ“ไฝ•ใ‚‚ใƒใƒณใƒใฏ็ซ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใฟใŸใ„ใชใใ‚“ใชใ‚„ใคใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†็งใฎ้œฒๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚ˆใใ‚ฐๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ„ใชใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญใ€‚

ใฃใจใกใ‚‡ใฃๅพ…ใฃใฆ้›ป่ฉฑใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚ใก

ใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใชใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใชๅธฐใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—๏ผ

ใใฎใพใพๅธฐใกใ‚ƒใฃใฆๅธฐใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใงใ‚‚ใพใ ใ•ใฃใใ ใ‹ใ‚‰ใจใกใ‚ƒใฃใฆใญใ‚‚

ใ—ใ‚‚ใ—๏ผ

ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸๅ‡บใฆใใ‚Œใฆใ‚ใฎใ•ไปŠใฉใฎ่พบ่ฟ‘

ใ„ใญใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ‹ใใ“ใฎใ‹ใใฃใ‹ใฃใ‹ไปŠๆ—ฅใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใญใกใ‚‡ใฃใจใ•ๆ˜Žๆ—ฅ๏ผŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ

ใชใ‚“ใ ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ใ‚ใฎใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบ‹ใช่ฉฑใŒใ‚ใฃใฆใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆˆปใฃใฆใ“ใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใ™ใใ€‚

ใ‚‡ใฃใจใ”

ใ”ใ‚“ใชใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚€ใก่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒไปŠๆ—ฅใฎไฝฟใฃใŸใฎๆ—…้คจใฎใ‚ใใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ†ใ‚“ใฏใ„ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ๏ผ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใใใใ†ใงๆœฌๅฝ“็ด ไบบใฎไบบใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใพใ‚ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†็งใฎใŠ้ก˜ใ„ใงใ€‚

ๅฃ่ชฌใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ ใจ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅคšๅˆ†ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๆณŠๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚็ขบ่ชใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใฆใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ1ๅ›ž็ขบ่ชใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ—ใฆใฟใ‚‹ใญใ€‚

ใฃใŸไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ†ไธ€ใงใใฆใ€‚

ใงใŸ้–‹ใ„ใฆใฆใกใ‚‡ใ†ใฉๆฅฝ

ใ—ใฟใชใ 

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใง่ชฌๆ˜Žใ—ใฆๅฑŠใ„ใŸๆœฌๅฝ“ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใญใ€‚

ใ‹ใฃใŸใช้…

ใ„ใญใก

ใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใงๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸใใŸใฏใ„ใใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ”ใ›ใฃใ‹ใไปŠๆ—ฅๅธฐใฃใฆใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ„ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ้šฃใ‚Šๅบงใฃใฆใ‚ˆใ™

ใ›ใ‚“ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ๆตฎใไธŠใŒใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใฃๆ‰‹ไผใฃใฆๆ‰‹ไผใฃใฆใ

ไธŠใŒใ‚Œใชใพ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญใกใ‚‡ใจไฝ•ใŒใชใ‚“ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฐกๅ˜ใซใญ่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใจใ€‚

ใกใ‚‡ใจใชใ‹ใญใ‹ใ‚‹ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‹ใช

ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ˜Žๆ—ฅๅ››ๆ™‚ใฃใฆไฝ•ๅ‹้”ใจ้Šใณใ—ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉใญใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅง‹

ใ‚ใพใ—ใŸใ‚†ใšใง่ก

ๆ’ƒ็š„ใชๅ‡บๅˆใ„ใ‹ใ‚‰ใง็”ณใ—ไธŠใ’ใพใพใ™ๆ€ฅ

ใฎใŠ้ก˜ใ„ใชใ‚“ใงใ€ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็งใกใ‚‡ใฃใจ้œฒๅ‡บ็™–ใŒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

ใชๅ‘Š็™ฝใงใญใ€‚

ใ‚Œใงใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ

ใ‚Œใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹็”ทๆ€งใ„ใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใกใฃใจ็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆๆ‰‹

ใ˜ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•็”ปใงใ™ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰ใฏใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‹ใ‚‰ใŸใˆ

ใใ€‚

ใ ใ‚ˆใฃ๏ผŸ

ใจ่ˆˆๅฅฎใ•ใใฎใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„

ใ„ใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใก

ใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ไปŠใ‹ใ‚‰ใŠ่ฉฆใ—ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆไปŠ

ใ‹ใ‚‰ใก

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใฆ่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใจ้œฒๅ‡บใŒใ—ใŸใ„่ชฐใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

่ชฐใ‹็”ทใฎไบบๆŽขใ—ใฆใใ‚Œใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ็ด ไบบๆŠ•ใงๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฉใ›ใจใ„ใ†ๆ–นๅคฑ็คผๆš‡ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ€‚

ใฃใฆใพใ™ใฉ้œฒ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ•

ใ•ใฃใใฎใกใ‚‡ใฃใจใŠ็Šฌใ•ใ‚“ใฎ่ฉฑใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆใ•ใ‚“ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฟใŸใ„ใชไฝฟใฃใฆใปใ—ใใฆ่ฃธ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซ้ฆ–ใ‚’ใคใ‘ใฆใŠๆ•ฃๆญฉใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆ็ตๆง‹ใ‚ใ‚Œๅค‰ๆ…‹ใง

ใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ƒฝๅ†…ใงใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซใ‹ใใ“ใ†ใ„ใ†้ ใ„ใจใ“ใพใงใ€‚

่กŒใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใ‹้œฒๅ‡บใ—ใŸใ„ใชใ‚‹

ใ„ใ†ใ“ใจใงใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚ˆใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅ…จ

็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ 

ใ„ไฝ“ๅˆ†ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ๆ—ฅใฆๆฑบใพใฃใŸใ‚‰ใใ ใ•ใ„ไฝ•

ใญใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ‚“ใงๆ›ธใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใˆใ€‚

ใˆไปŠใ‹ใ‚‰ใˆใ•ใ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ไปŠใ‹ใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅไบ‹ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ‚‚ไฝ“ใŒใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ—ใ€ใ“ใ“็ซ‹ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒใใฎ้‡‘ๅทฎใ—ใŸใ‚‰ไปŠๆ—ฅใ—ๆ—ฅใ‚‚ใ„ใ„ใญ๏ผŸ

ใฎ็›ฎ่ฆ‹ใฆใ€‚

ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿ

ใ˜ใ‚„ใ™ใ„

ใใชใ‚Š็Šฌไฝฟใ„ใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚†

ใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ‚‰ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ƒ็ง

ใ‚จ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ”

ไธปไบบๆง˜ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ ๅคง

ไธˆๅคซใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ˜ใฃใใ‚Šๆœ

ๅค–ๆ—ฅใงใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„

ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ—ใ€็ง

ใŒ้œฒๅ‡บใฎๆฟ€ใ—ใ•ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

็งใ‚‚ๆŒ‡็คบใ—ใŸ้€šใ‚Šใซใ„

ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใพ

ใš็งใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„็Ÿฅใฆ็ง

ใฎใŠใฃใฑใ„ใฎๅ‘ณ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ฑ

ใƒ‘

ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใจใ‹ๅ†™็œŸใจใ‹ใ—ใชใใฆ็”Ÿใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใพใ ใพใ ใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใใ“ใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใŒใฃใคใ„ใฆ็งใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจ็„กใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ€‚

ๆœใชใ„ไฝ“ใงใ‚‚ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใช

ใงใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆไนณ

้ฆ–ๆจใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใฆ

ๅ›žไนณ้ฆ–ๆจใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใฉใ†ใ™ใ‚‹็งใ“ใพใ‚“ใพใ€‚

ใฃใๆฃฎๅ›ใŒ่กŒใฃใฆใŸใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ‚ฟไนณ้ฆ–้€ใ‘ใŸใ‚‰ใจใ“ใ‚ใซใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆไธ€

็žฌใซ้šฃใ‚Šๆญฉใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ๅ›

ใŒ็œŸใ‹ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€‚

่ฒฌไปปๅ–ใ‚Œใชใ„ใจใก

ใ‚ƒใ‚“ใจๆœ็€ใฆใ‚‹ใฎใซไนณ้ฆ–ใฎ่‰ฒใ ใ‘ๅฅฝ

ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ“

ใฃใกใ‚‚ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ„ใใฐใ„ใใ‚“ใง่ฆ‹

ใฆใ™ใฃใ”ใ„ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ็งใฎไนณ้ฆ–ใฉ

ใฉใ†ใ™ใ”ใ„่ก—ไธญใงใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚นใƒšใ‚นใ‚ฑ็Œซ็€ใฆใ‚‹ไบบใ„ใŸใ‚„ใฐใ„ใ™ใญไฝ•ใซ็ง

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใฎใƒ•ใƒฉใ‚ฆใ‚น็€ใฆใ€่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใฃใฆใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใชใŒใ‚‰ๆญฉใใฎใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚“ใจใ“ใฃใกใ‚‚ๅ…ฅใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚

ใˆใฆๆžœๅฎŸ็”จๅ“ใซใƒ‘ใƒณใƒ„่ตคใฎใ„ใงๆญฉใใฎใ‹ใ€‚

ใ“ใ“ใ

ใใ‚Œๆƒณๅƒใ—ใŸใ ใ‘ใงใ™ใ”ใ„ใƒ™ใƒใƒฃใƒ“ใƒใƒฃใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅค‰ๆ…‹ใชๅฅณใฃใฆ่‰ฒใ‚“ใชไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ™ใฃใ”ใ„่ˆˆๅฅฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ€‚

ใใ•ใฃใฆใ„ใ„ใ™ใ‹ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใป

ใƒ‘ใƒณใƒ„่…ฐใ—ใงใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‰ใ—

ใŸใใ‚Œ๏ผŸ

ใƒใ‚ฏใƒใ™

ใ”ใ™๏ผŸ

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ฏใƒƒใฆๆŠผใ—ใฆใฟใฆ็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใ€‚

ใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใญใ“ใ‚“ใชใ

ใกใ‚‡ใใกใ‚ƒใฎใŠใƒžใƒณใ“ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใƒ‘ๅฅฝใใ‚ญใ‚’ใ—ใฆใ™

ใ”ใ„็Ÿญใซใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅฑฅใ„ใฆใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†้ขจ

ๆฅใชใใฆใ‚‚่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใฉ

ใ™ใ‚‹ใใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€‚

ๅฟ˜็ง

ใŒไธ€่‡ดใงๅค‰ๆ…‹ใชใ‚‚ใฃใฆ็Ÿฅ

ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ†ใง็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ 

ใฃใฆ่ก—ไธญใงใฏๆ™ฎ้€šใฎๅฅณใพใ‚“ๅญใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„็งใฎไฝใƒƒ็ฝฎใฎใงใ“่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใพ

ใŸๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใ“

ใ‚Œใฎใ„ใงใ“ใ‚Œไธ€ๆžšใŒๆญฉใ„ใฆใŸใ‚‰็ง

ใ€ๅค‰ๆ…‹ใ‹ใชใ“

ใฎใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใฎๅ›ๅ‘ณใงใŸ

ใใ•ใ‚“ใฎไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจใ

ๆƒณๅƒใ—ใŸใ ใ‘ใงใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใˆใฆใใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใฆใ”ใ‚‰็งใ€‚

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ‰‹ใ‚ซใƒ†ใŒใ—ใฆใ„ใพใ™ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใชใฃใฆใใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็งใฎใ‚จใƒƒใƒใฎๅงฟ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ˜

ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚

ใคใ‘ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฟใŸใ„ใฎใ€‚

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ไธŠ

ใงๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ่…ฐใชใ‚“ใ‹ใซใชใ‚‹ใชใ‚Šใพใ—ใŸใ„

ใฃใฑใ„ใ‚จใกใฎ้Ÿณใฏๅˆ‡ใ‚Šใ‹ใ—ใฆใญใ€‚

ใ€ใ“ใ“ใซใพใ ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒ“ใƒใƒฃใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ€‚

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ™

ใ”ใ‚‚

ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่ก—ใฎใ‹ๆญฉใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ›

ใ“ใฎๅ‘จใซๆฝคใ‚‹ใฃใฆใ‚ซใƒ†ใ‚ซใƒณใชใฃใŸใŠใฃใฑใ„ใฉใ†ใ—ใŸใฎใใ†ใงใ™ใ†ใ€‚

ใ‚‹ใฎใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ€ใ„ใใ‚Šใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซใ—ใฆใ€‚

ใจใ‚“ใฉใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ€‚

ใจใจไบบ

ใŒ้ฃŸใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ“ใฎ็Šถๆณใงใ€‚

ใ“ใฎๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ“ใฎใƒใƒณใƒใ‚

ใฃใฑใ„ใŸใ•ใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใญใŠ

ใƒ•ใƒซใ‚ฏใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ๆฐ—

ใ›

ใช

ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใกใ‚‡ใฃใจๆ€ชใ—ใ„ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใกใ‚ƒใ€‚

ใกใซไธ‹ใ’ใ‚‹ใฎๅฅฝใใ

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใพใ‚‹ใงใƒˆใƒˆใƒญใชใฃใŸใŠใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใกใ€‚

ใคใใ•ใ‚“ใ€‚

็งใฎใ‚จใƒƒใƒใฎใŠใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ไฝ•ใ—ใ„ใฆ่ˆˆ

ๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ˜

ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใ‚ˆใ†๏ผŸ

ๆ—ฉใใ‚‚่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใŸใฎ๏ผ

็ทด็ฟ’็งใซๅ‘ฝไปคใ—ใฆใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใฐใ›ใฆใ€‚

่„ฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๆ•ฌ่ชžใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ“

ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ใ‚ญใƒผใƒฏใƒƒใƒ—ใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใฆๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ๅพ…ใฃใฆใ‚“ใฎใซใ€‚

ใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็ซฏ่ˆใ‚ใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใซใฏใชใฃใฆใพ

ใ ่กŒใกใ‚ƒใ ใ‚ˆๆ—ฉ

ใใใชใฃใฆ็ง

ใฎใŠใฃใฑใ„ใซๆŠผใ—ใคใถใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ“ใฎ็กฌใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ€‚

ใ”ใ„ใƒๆœ

ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ๆœ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใช็งใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใซๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•ใ€‚

ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ใงใ™

ใ”ใ„ใ™ใ‚‹ใ“

ใ“ใฎใƒŒใƒซใƒŒใƒซ็”ŸใŠใฃใฑใ„ใงใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„๏ผŸ

ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็ง

ใฎไฝ“ๅ…จ่บซใ„ใฃใฑใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใ—ใฆใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„่‚Œใใคใ‘ๅˆใ†ใ‹ใก

ใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ็ง

ใ‚‚ใ„

ใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒใชใŠใ—่ถŠใ—ใซใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚

ใชใŸใ‚‚ๅค‰ๆ…‹ใ ใญใ

ใ†ใ„ใ†ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅฏใฆใฆใ“

ใ‚Œใใ„่ฆ‹ใฆใใŸใฃใ‹ใชใ„

ใ„ใฎไฝ•ใ—๏ผŸ

ใ‹ใชใใฆใŠ

็‰ฉใŒใกใ‚‡ใฃใจๆš–ใใ ใ‘ใ‚ˆใ”

ใƒ“ๅผ•ใใ‚‹ใใ™ใ

ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไนณ

้ฆ–ใจไนณ้ฆ–ใŒๅˆใ‚ใ•ใฆใ‚‚๏ผŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่…นใ„ใชใ‚‰ใ€‚

ใ™ใ”ๅนธ

ใจ่‚ŒใŒใ‹ใ„ใพใ™ใ™ใ”ใๆš‘ใใชใฃใฆใ€‚

ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚‚็ˆ†็™บๅฏธๅ‰ใฟใŸใ„ใชใ€‚

็งใ„ไธปใ—ใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ€‚

ใ™ใฃใใ‚Š่ˆˆใ—ใฆใพใ™ใ˜

ใ‚ƒใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใพใ‚ŒใŸใพใพใฎๅงฟ็งใŸใกใงใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‹ๅค‰ๅฝขใ ใฆใฎใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใฃใฆใ€‚

ใ™ใฃใ”ใใŠใฃใฑใ„ใซๅคœใฎใ‚’ใŒใ•ใ‚ŒใฆใŠ

ใงใใชใพใซๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใงใ™ใ€‚

ใฃใ”ใๆŽขใ—ใใ†ใชใจใ“ใ‚ใŒใ“

ใ“็ง

ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚“ใซๅ…ฅใ‚‹ใจใใชใ‚ˆ

ใ่ฆ‹ใฆใƒ”

ใกใ‚ƒใƒ“ใกใƒฃใซไธธใ‚‹ใ€‚

ใƒžใƒณใ‚ณ็ง

ใฎไธญใซใ„

ใฃใฑใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠ

ใƒžใƒณใ‚ณใŒใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใฎใ‚จใƒƒใƒใฎใŠๆฑใชใฎใ‹ใ€ใ‚ชใ‚คใƒซใชใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ€‚

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎใŠใƒžใƒณใ‚ณใ™

ใฃใ”ใ„ใ‚‚ๆฌฒใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ 

ใญใฉใ†ใงใ™ใ•ใฃใใŠใƒ‘ใƒณใƒ„ใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆ้ฃŸในใŸใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซๅค‰ๆ…‹ใซใชใ‚‹ใฎใซๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๅคงไบ‹ใ‚ˆใ€‚

ใฎใฌใƒซใƒ™ใƒซใฎใฃใฑใ„ๅคง

ใถใ‚‹ใ‹ใชใ€‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใปใ‚‰้š 

ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ™

ใŽๆˆ‘

ๆ…ขใ—ใชใ„ใจๅค‰

ใŸใ„ใชใ“ใจใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ–นใŒใŸใใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฃใฑใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ‚ˆใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใช

ใ‚“ใงใƒกใคใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใซใชใฃใฆๅผต

ๆˆ‘

ใงใใชใ„็งใฎใŠใฃใฑใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

็งใฎใƒžใ‚“ใ‚ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใฃใฑใ„ๆˆ‘ใ—ใŸใ”่ค’็พŽใญ็ง

ใฎๅค‰ๆ…‹ใจใกใ†ใกใƒžใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ใ€ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ„ใใ‚Œใฆใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจไธ€็•ชใชใฃใŸใ“

ใ‚“ใพใซๆ˜ผใƒซใŸใ‹ใจใก

ใ‚‡ใฃใจ้ข

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ™ใ”ใซ่ฝใกใŒใใ‚“ใ€‚

ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฃใฆใ‚†

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใŸใ„ๅฅฅใฏใ˜ใŸใ‚Šๅ…ˆใปใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚Šใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ็งใ€‚

ใฎ็œŸไผผใ—ใฆๆ•ฃใ‚‰ใ—ใŸใ‚‹ใ€‚

ไฝ•็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‚

ใ†่ชฐใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ”ใกใณ

ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚Šๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ไธ€ๆฐ—ใฎ้Ÿณๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚จ

ใช

ใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใณใ‚ฏใƒชใ‚ฏใ—ใฆๆฐ—ใกใ„ใฆไปŠ

ๅบฆใฏ่‡ชใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ€‚

ใ‚Šๆฐ—ๆ†ถใพใงไธ€

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ

ใ†ใŠๆ„่ญ˜ใŒๅฝ“ใŸใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ“

ใจใใชใฃใฆใฆใ‚‹ใฆ

ใ—ใใ†ใ ใ‚ˆๅŠใƒ‘ใ™ใ”ใ„ๆš—ใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ€‚

ใ”ใ„ใ”

ใ„ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใซใ—ใซใชใฃใฆใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญใ

ใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒใ„ใƒใงใ™ใญใ€‚

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใงใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚‰

ใƒ“

ใ‚‚

ใ—ใ‹ใ—ใฆๅˆฅใ†

ใงใ™ใญใ€‚

ใ„ใ‹ใงใ‹ใ“ใ‚“ใช้›ปใชใ‚“ใฆๆฐ—

ใงใ™ๆฐ—ๆŒใ„ใ„ใฆ

ใ—ใ€‚

ๆฐ—ใŸใ‚‹

ใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ’ใ‚‹ใ—

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ™‚ใฎๆˆ็ธพใใฆใ‚’ใ—ใงใ€‚

ๆŒใกใ„ใ€‚

ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚

ใ‚“ใŸ็š„ใใชใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†่กŒ

ใฃใฆใใฆ่ฆ‹

ใ™ใใๆ”ปใใฃใจใ ใ‚ˆใ‚„ใฐใ™ใ‚ˆ่ชฐใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ๅฅฎใ™ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™็ง

ใŸใกใŒ่ฃธใฎๅฟƒ่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ€‚

ใฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„้–‹ๆ”พ็š„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ€‚

ใฃใใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ”

ๆšดๅŠ›็š„ใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ€‚

ใกใ

ใงใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ“

ๅฃๅฅฝใใ ใจใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใใ€‚

ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใใ—ใ‚ŒใŸใ‹ใ„

ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ”

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใŒใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใญใ€‚

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎใ„ใ‚„ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹็ทŠๅผตใ˜ใ‚ƒใชใใฆใกใจๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจใพใๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏใ„ใ™

ใฃใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ—ใŸ๏ผŸ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅฑใชใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹๏ผŸ

ใ“ใงใ™ใ‹ใ 

ใฃใฆใ€ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฃใฆๆ€ใ†ใจใ™ใ”ใใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใชใ„ใ€‚

ใ ใ“ใฎ็œŸใ‚“ไธญใชใ‚“ใ ใ—ใใ†็ณธใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ ใ‘ใฉใป

ใ‚‰ใ€่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใ“ใƒƒใจๅพใ€…ใซๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใฆใƒ”

ใƒ”ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใ“ใ“ใฏๆญฃ็›ดใ ใ‘ใฉใญใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ใ‚ƒใ‚่ˆˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ•ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ“ใ†่ชฐ

ใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ€‚

่ปŠใฎไธญใจใ„ใ€็ช“็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใชใ€‚

ใฎ่งฆใฃใฆใ€‚

ๅฅฎใ—ใฆๅฃฐ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ“

ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†่ถŠ

ใ—ใ„ใพ่ˆˆ

ๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆฅใ‹ใ—ใ„ๅฃฐ่žใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใ€‚

็งใฎใฃใฆๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ไธญใชใจใ“ใ‚‚

ๆœฌใฃใจ่ฆ‹ใฆใ€็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใใจใ‹ใ€‚

ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช็”ทใ‚‚ใจ่ฆ‹ใฆใ€‚

ใกใฃใจไนณ้ฆ–ใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆใ 

ๅฃฐใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚‚ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฅใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใณ

ใฃใใฟใพใ—็ง

ใฎใ“ใ“ใ‚‚ใƒ”ใƒใƒฃใƒ“ใƒใƒฃใ‚‚

ใฃใจใจใ„ใฃใฑใ„ใŸ

ใใ•ใ‚“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎใ€‚

ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ็†ฑ

ใใชใฃใฆใงใ—ใ‚‡ใฟ

ใงใใฆใพใ™ใ“

ใ“ใ„

ใฃใฑใ„ใ“ใฃใกใฎใŠๅพŒใฟใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใงใ“

ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„ใ‚ˆ็›ดๆŽฅ้ฃŸใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚จใƒƒใƒใซใชใฃใฆใใŸใญใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคง่ƒ†ใซใชใฃใฆใๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„ใŠ

ใฃใฑใ„ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ไธธใซใฒ

ใ็€ใ‚ƒใ—ใชใ„ใงใ€‚

็งใ™ใ”ใ„ๅค‰ๆ…‹ใชใ“ใจใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ„ใฆ

ใ‚ใฃใกใฎใจใ“ใ€‚

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใƒ†

ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใฎใƒŒใƒซใƒ‰ใƒซใงใ™ใณ

ใกใ‚ƒใƒ“ใƒใ“

ใฎๅค‰ๆ…‹ใƒžใƒณใ‚ณใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆๅค–

ใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใƒ“ใƒใƒฃใƒ“ใกใ‚ƒ้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆใ€‚

็งใŸใกใ“ๅฝ“ใซ้ฎฎใ‹ใซใชใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ€‚

ใใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใฆใ™

ใ”ใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใซใ„

ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ใกใ„ใ„

ใฃใ„ๅฃฐใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใกใฎใจ็šฎใ‚’็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ๆฐ—

ใกใ„ๆœ€

้ซ˜ใ™

ใ”ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒไธญ

ใ‚‚ไธญใพใง่ฆ‹ใฆใ€‚

ๆญขใพใฃใฆ่ฟท

ๅฅฅใใพใงใ‚‚

ใจใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ“ใจใ‚ฐใƒใƒฅใใกใƒฅใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ›ใฆใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ‚Š

ใ

ใณ

ใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†็งใงใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚‚ใ‚‚ใจใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ†ใƒ”ใƒณใƒ“ใƒณใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใƒ“ใฟใ‚“ใชใ“ใ“้‹้ฃŸใฃใฆใ‹ใ‚‰ใŠ

ๅค–ใงใ„

ใฃใฑใ„ใƒใ‚ดใ‚ธใƒœใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

้…’ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ็ง

ใ ใ‘ใ˜ใฆๅ…จไผใ—ใฆใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ„ใ€‚

ไบŒไบบใฃใฆใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใซๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใพใ™ใง

ใใฎๆ™‚ใ€…ๆ„Ÿใฏๆฅฝใ—ใใชใ„ใ€‚

ใ”ใๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใจใ‹ใช

ใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใฏใ“ใฎใ‚จ็ฝฎใฎใจใ“ใ‚ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ƒใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ“

ใ‚Œใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ฏใ—ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ„ใ„ใพ

ใ ๅ…จ็„ถ่ˆใ‚ใฆใชใ„ใ‚ˆใ ใญใ€‚

ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใ—ใ„ใ‚‚ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰ใ€‚

ใ„ใฑใ„ใ“ใฎๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใƒใƒณใƒใ‚‚่ชฐ

ใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ„

ใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใƒ‰ใƒฉใƒ‰ใƒญใซๆฅใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ“

ใ“ใพใง่‡ญใ•ใ„ใชใป

ใ”

ๅ‹ƒ

่ตทใ—ใŸใกใ‚“ใกใ‚“ใจๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸไนณ้ฆ–ใซไธ€ใฃๆ—ฆ้ดใ ใฃใŸใ‚‰ใ“

ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚“ใชใŠใงใ™ใฃใ”ใ„ใ‚จใƒใฎใ“ใ่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใซใ—ใฆใ—ใ„ใงใ™็งใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใคใ‚‚ใฆใ—ใฆใŸใใ•ใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒ๏ผ

ๅฐ‘ใ—ใคใคใพใ‚Œใฆใก

ใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ไปŠ

่ฒทใฃใฆใ‚‚ไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใชใ„ใ‹ใช๏ผŸ

ใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“

ใ‚“ใชใ„ใใชใจใ“ใ€‚

ใงใใพใ—็พŽ

ใ—ใ‚“ใ ใซๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใŠใงใ™ใ‚‹ใฃใฆใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใงใ€‚

ใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆๅธธใซใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚„ใฐใ‚ข

ใ‚คใ‚ฏใ€‚

ใ“ใ„ใ„ใˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ‡บใ—ใŸ่–ๅญใฏ็‰นๅˆฅใคใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ€‚

ใงใจใ‚‚ใฎใ‚ณใ•ใš้ฃฒใฟใŸใ„ใชใ‚‰ใ€‚

ใ—ใชใฏ

ใ„ใ€ใ•ใฃใใฎใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ˜

ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ“

็งใฎ้ฆ–ใซใคใ‘ใฆใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅ‘ฝใƒผไปคใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ€‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ†ใ”ไธปไบบๆง˜ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒใชๅ‘ฝไปคใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‹ๆจช

ใ˜ใ‚ƒใชใใฃใฆๅ‘ฝ

ไปคๅฃ่ชฟใง็งใซใ”ใใ‚จใƒƒใƒใŒไธ‹

ๅ“ใŒๅ‘ฝไปคใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ”ไธปไบบๆง˜ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใƒ˜ใ‚Œใใชๅฅฝ็พŽๅ‘ณใ—ใใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใงใ‚‚ใˆใ‚‹ใ‹ใชใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใชใ€‚

ใƒณใ‚ณ้–‹ใ„ใฆใฟใฆไธก

ๆ‰‹ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‰‹ใ

ใƒž

ใ‚ณใŒ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚นใ‚นใ™ใ‚‹ๆฐ—

ๆŒใกใ™ใฃใ‹ใ—ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ™

ใฃใ”ใ„ไธ‹ๅ“ใ ใญๆฅ

ใšใ„ใฃใฑใ„่‡ช

ๅˆ†ใงใŠใฃใฑใ„ใพใง่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒ‡ใ‚’ใ‚Œใฆๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ—ใฆใ€‚

ใ‚ƒใ†ใ“้ฆ–

ใŒใ‚ƒใ€‚

ใ‚‹ใฎใฃ

ใกใ‚ƒใฃใ˜

ใ‚ƒใ‚ใ€ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ€‚

ใกใฃใฆใ˜

ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใฟใ›ใŸใ€‚

ใญใ€ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹๏ผŸ

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚ใฆใฆใใกใ‚ƒใƒž

ใ“ใกใกใชใ‚“ใงใ

ใพใ€‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ€‚

ใ„ใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ”

ๅค‰ๆ…‹ใƒžใƒณใ‚ณใ„ใฃใฑใ„่พผใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใซใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ“

ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„ๅค‰ๆ…‹ใ ใญๅค‰

ๆ…‹ใชใ“ใจๅคงๅฅฝใใ‚‚

ใฃใจๅค‰ๆ…‹ใชใ‚ฑใชใงใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ“ใ‚Œใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹๏ผ

ใ“ใ‚Œใงใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซๆญฉใ„ใจใ€‚

ใ“ใฃ็ต‚

ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญใ€‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚็ŠฌใฟใŸใ„ใซ่ฃธใ“ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ•ฃๆญฉใ•ใ‚Œใฆใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ๆ„Ÿใ˜่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ€ใ™ใ€‚

ใ„ใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅค‰ๆ…‹ใฎใ“ใจใ—ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚‚ๆ•ฃๆญฉใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใŸใ•

ใใ‚ใใ‚ใŠใ—ใฃใ“ใฎๆ™‚้–“ใ—ใ“ใง

ใ‚‚ใฃใจๅ‰ๅ‡บใฆใใพใ™ใ€‚

ใกใฃใ“ใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใ“ใ‚Œใ†ใ€‚

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใชใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใŠ

ใ—ใฃใ“ใ‚’่‡ชๅˆ†ใ ใ€‚

ใ„ใŸใ‚Šใ—ใชใ‚ˆ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงๅ‡บ

ใกใ„ใชใ€‚

ใกใ‚ƒใฃใŸใง

ใ—่ถŠใ—ใฆใจใ“ใ‚‰

ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใ„ใ“

ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ๆ‚”ใ—ใ„ใ€‚

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ่ชฐใ‹ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ็ตžใ‚‰ใ‚ŒใŸใพใพใง็ฝฎใ„ใฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ“

ใช่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ“

ใฆใ€‚

ใ‚ƒใ†ๅฃฐๆŠ‘ใ•ใˆใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใงใ™ใ™

ใ”ใ„ๅค‰ๆ…‹ใ ใญใฆ

่จ€ใฃใฆใ™

ใ”ใ„ๅฅฝใใชๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใจใฎ

ใŒใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ—ๅฝ“

ใ„ใŠใฑใ„็„ก็†ใ‚ˆใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใฃใฑใ„็–ฒใ‚ŒใŸใปใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ธใ 

ใ•ใ„ใ 

ไนฑใƒœใ—ใฆใชใ„ใใ‚“ใช่…ฐใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใ€‚

ใพใ ใชใžใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซใ€ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใคใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ไบบ

ใซ้›ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚“ใช็ง

ใŒ็ตžใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€‚

ใ’๊ตฌ

ํ•œ

๋งŒ๋†“์ณค๋‹คใ‘

ใ‚Œใฐใ“ใพใงๆฎ‹ใ‚Šใงใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ†ๆฐ—

ๆŒใ„ใ„ใ™

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚‹ใญใ“

ใฃใกใฏใญใ“

ใ‹ใ‚‰ใ‚ใŸใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹๏ผŸ

่ปŠๅ–ใฃใฆใ‚‹็ตถ

ๅฏพๅฃฐๆŠผใˆใฆใ‚‹ใ€‚

ใƒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ๏ผŸ

่ˆˆๅฅฎใ€‚

ใ‚‚ใฃใŸใ‚‚

ใฃใจ่ชฐใ‹ๆฅใกใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ€‚

ใพใŸๆŠผใ—ใฃ่พผใฟใ—ใฆใ

ใ†ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใฟใŸใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ™

ใฃใ”ใ„ๅŠ ๆญฉใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฃใกใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ“ใฎใพใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ใ™ใ”ใ‚Š็พŽใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ„ใ€‚

ใ“ใ—

ใฆใ‚‹ใ™

ใ”ใซๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใŒใ—ใจ

่ž

ใ“ใˆใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใ‚‹ใŠ

ๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ€‚

ใกใ‚ƒใฟใŸใ„็ŠฌใชใฟใŸใ„ใ™ใ”ใ„ใฎใ€‚

ใงใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ€‚

ใŠใ‹ใ„ๅญๆฐ—ใ‚‚ใฎ

ๆ™‚ใ€‚

ใŠใŠ

ใ„ๅ‡บใกใฃใฆใฉ

ใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚‰่ชฐใ“ใกใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€‚

ใใ“ใ‚“ใƒžใƒƒใ‚ฏใงๆตใ‚Œใ‚‰ใชใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚’ใ‚Œใ‚ƒใ†ใ•

ใ‚Œ๏ผ

ๆฐ—ใพใ‘ใ€‚

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ไบบใŒใ„ใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ€‚

ๆญขใ‚ใ‚‹ใ€‚

์š”ใจ

ใ‚Œใกใ‚ƒๅ…„

ใ‚ƒใ˜ใใชใ„ใฆใ

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ„

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใƒžใ‘

ใชใ•ใ‚Œใฆใฆใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใŸใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.