Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
are made of a great legend.
This one is no exception.
All my life, I've been obsessed with tarot cards and the power behind them.
And ever since I read about the missing tarot reader, Katrina Fang, I've known
in my heart that somehow the cards were linked to her strange disappearance.
Her life, love, and her elusive mansion.
all lie in the cards shall we begin?
I thought you said it was the beginning of the end.
But we still found the place.
I don't like this idea.
The legend gives me the creeps.
I think we're safe here.
Come on.
Amen.
Did you hear that?
Is anybody there?
How do you know?
Julie decided to read from her cards, unaware of what was about to happen.
Shall we begin?
We had found Katrina's own ancient tarot deck.
Oh, how I had waited so long for this moment.
She had chosen the high priestess.
Oh.
Thank you.
We awoke from a zombiastic dream, wrapped within silks of a passionate era
gone by.
The house beckoned us to enter deeper into Katrina's secret, as her mystery
was yet to unfold.
One card was missing.
Which one?
Now what?
Thank you.
Yeah.
Katrina's cards manifested themselves into torrid visions of the tarot.
Each card drew us further into Katrina's legacy.
and love struggled with fame all her life, her career just another thing to
go wrong in her mundane existence.
She didn't believe in Katrina or her powers, but it seemed like the stylish
thing to do at the time, and her agent insisted.
But how ironic that she was to pick the only star she would ever become.
The Star Card.
Julie was here in this world, yet also present in the spirit world.
She was blessed and invited into these taunting visions of duality.
Yeah.
Bye.
Oh.
Oh dear.
Oh dear.
um oh
um oh
That's exactly right.
Don't you fucking understand?
We're never gonna get out of here.
Yes, we are, June. No, we're not.
Each note played a sad melody, not just for Katrina, but for her ailing love
affair.
Jonathan loved Katrina.
would not be harmonious.
But Katrina loved another, a handsome foreign gentleman.
Her husband, Jonathan, had been crippled in a hunting accident.
Or so they say.
Her hidden powers would not allow Katrina to feel true mortal love.
But with each reading, the temptation grew closer and closer until it was just
too much for her mere earthly flesh to resist.
Bye.
Oh, yeah
No.
I heard Katrina calling.
It was me she wanted, and only me.
She watched me with unseen eyes.
She mocked me with haunting whispers.
What's wrong?
I've wanted this all my life.
This is where I belong.
I'm home.
This is the missing card, isn't it?
This is the card that you picked.
I knew then that she had chosen me to take her place.
Katrina believed that a reader must never read themselves, for if they did,
they would remain trapped within the spirit world until their card is chosen
again.
Huh.
oh oh
All great mysteries are made up of great legends.
This one is no exception.
All my life I've been obsessed with tarot cards and the power behind them.
And ever since I read about the missing tarot readers in jail,
I've known in my heart that somehow the cards... were linked to her
strange disappearance.
Her life, love, and her elusive mansion all
lie in the cards.
Shall we begin?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.