Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,410 --> 00:00:31,590
That must be her now.
2
00:00:35,390 --> 00:00:40,190
Hi, Mr. Owen. I am so sorry. I know it's
so unprofessional for me to be showing
3
00:00:40,190 --> 00:00:42,510
up right as you are leaving for your
trip.
4
00:00:42,710 --> 00:00:46,050
I swear I meant to be here an hour
earlier. It's just so many things
5
00:00:46,050 --> 00:00:47,670
happened. All right.
6
00:00:48,110 --> 00:00:49,550
I'm just glad that you're here now.
7
00:00:51,070 --> 00:00:52,070
Are you all right?
8
00:00:52,390 --> 00:00:54,910
You look like you've had a rough day.
9
00:00:55,870 --> 00:00:56,870
Um...
10
00:00:57,100 --> 00:01:00,560
You know how when you hired me for the
gig, I said I was really grateful
11
00:01:00,560 --> 00:01:03,200
because I've kind of been struggling to
pay rent?
12
00:01:04,920 --> 00:01:07,820
Um, well, I got evicted today.
13
00:01:09,060 --> 00:01:12,320
I am so sorry to hear that.
14
00:01:13,160 --> 00:01:14,160
It's okay.
15
00:01:14,640 --> 00:01:19,180
I'm mostly embarrassed because the
apartment was so tiny and ugly and
16
00:01:19,180 --> 00:01:21,460
crappy, and I couldn't even pay rent for
that.
17
00:01:22,420 --> 00:01:25,100
I don't have any family in this state.
18
00:01:25,930 --> 00:01:27,730
So I don't really have anyone helping
me.
19
00:01:28,590 --> 00:01:32,390
But, you know, that's why I'm grateful
to have a roof over my head while I look
20
00:01:32,390 --> 00:01:33,390
for a new apartment.
21
00:01:33,890 --> 00:01:37,470
Seriously, I'm really grateful for this
opportunity. I swear I'm going to take
22
00:01:37,470 --> 00:01:38,790
great care of your home.
23
00:01:39,570 --> 00:01:40,650
I'm sure you will.
24
00:01:40,990 --> 00:01:41,990
Thank you.
25
00:01:42,010 --> 00:01:44,170
I'm not always a mess like this, I
swear.
26
00:01:44,930 --> 00:01:45,930
It's okay, Haley.
27
00:01:46,070 --> 00:01:47,070
You're only 20.
28
00:01:47,590 --> 00:01:50,890
It's normal to stumble while you're
figuring out adulthood.
29
00:01:51,770 --> 00:01:53,070
Thank you for understanding.
30
00:01:53,730 --> 00:01:54,730
Of course.
31
00:01:55,260 --> 00:01:58,760
Well, anyway, the fridge is fully
stocked, so help yourself.
32
00:01:59,900 --> 00:02:03,260
You can sleep in the bedroom at the end
of the hall.
33
00:02:03,960 --> 00:02:07,320
And feel free to use the TV or use the
swimming pool.
34
00:02:07,920 --> 00:02:11,960
You know, just as long as you keep a
place tidy and you water my plants,
35
00:02:12,160 --> 00:02:13,520
you'll do just fine.
36
00:02:13,800 --> 00:02:15,900
Hey, you can count on me.
37
00:02:18,940 --> 00:02:21,580
Well, my ride is almost here.
38
00:02:22,400 --> 00:02:24,360
I'll see you in two weeks. See you in
two weeks.
39
00:02:25,720 --> 00:02:27,100
Have fun. Be safe.
40
00:02:56,430 --> 00:02:57,430
apart from one.
41
00:04:30,890 --> 00:04:31,890
It's weird.
42
00:04:33,810 --> 00:04:36,410
I don't remember using this today.
43
00:04:41,150 --> 00:04:44,110
Maybe I forgot to put it in the
dishwasher.
44
00:04:58,440 --> 00:05:01,000
I can't believe I still haven't found an
apartment.
45
00:05:03,320 --> 00:05:04,640
There's still time.
46
00:05:04,920 --> 00:05:05,920
There's still time.
47
00:05:06,340 --> 00:05:09,540
And maybe a dip in the pool will make me
feel better.
48
00:05:45,900 --> 00:05:46,900
What are you doing here?
49
00:05:47,680 --> 00:05:48,880
Well, isn't it obvious?
50
00:05:49,680 --> 00:05:50,920
I was watching you.
51
00:05:52,920 --> 00:05:57,520
What? You came back from your trip early
to spy on me?
52
00:05:57,860 --> 00:05:59,860
Oh, I didn't come back early.
53
00:06:00,620 --> 00:06:01,720
I never left.
54
00:06:02,480 --> 00:06:04,900
What do you mean?
55
00:06:05,820 --> 00:06:09,100
I mean that there was never any business
trip.
56
00:06:09,620 --> 00:06:13,500
That was just an excuse to get a pretty
house sitter to come and stay here.
57
00:06:14,440 --> 00:06:18,580
The moment you saw me walk out that
front door, I walked right back inside
58
00:06:18,580 --> 00:06:19,580
the house.
59
00:06:19,720 --> 00:06:25,480
There are plenty of hidden passageways
and rooms in this place that you know
60
00:06:25,480 --> 00:06:26,480
nothing about.
61
00:06:28,000 --> 00:06:33,060
So what, you've been hiding all around
the house just watching me?
62
00:06:33,900 --> 00:06:35,200
You're catching on quick.
63
00:06:36,180 --> 00:06:39,840
I have to admit, it was fun evading you.
64
00:06:40,710 --> 00:06:44,910
Although you almost did catch me when I
got sloppy and I left that fork behind.
65
00:06:45,830 --> 00:06:49,850
I guess I got a little too cocky since
no other house sitters ever called me
66
00:06:49,850 --> 00:06:53,190
before. Other house sitters? You've done
this to other people?
67
00:06:53,830 --> 00:06:55,690
You're a freak and I'm calling the
police?
68
00:06:56,090 --> 00:06:57,090
And tell them what?
69
00:06:57,490 --> 00:06:59,310
That I was hanging out in my own house?
70
00:06:59,790 --> 00:07:01,650
I have every right to be here.
71
00:07:04,330 --> 00:07:06,750
Oh, don't look so glum.
72
00:07:08,170 --> 00:07:12,910
I think, since you're the first house
sitter to catch me, I think that you
73
00:07:12,910 --> 00:07:13,930
deserve a prize.
74
00:07:14,830 --> 00:07:19,930
Prize? What, this is like a game to you?
I don't want anything more to do with a
75
00:07:19,930 --> 00:07:24,050
sick pervert like you. I strongly
suggest that you hear me out.
76
00:07:24,650 --> 00:07:29,510
After all, I did just hear that you
still haven't found an apartment that
77
00:07:29,510 --> 00:07:30,510
you can afford.
78
00:07:30,830 --> 00:07:34,490
If you leave now, you're going to be out
on the street.
79
00:07:37,000 --> 00:07:38,000
Okay, fine.
80
00:07:38,160 --> 00:07:39,160
Let's hear it.
81
00:07:39,720 --> 00:07:40,720
That's better.
82
00:07:41,340 --> 00:07:47,660
Now, it's very obvious that you've loved
staying in this house.
83
00:07:49,920 --> 00:07:55,500
And it's also very clear that you are
having a lot of difficulty making it on
84
00:07:55,500 --> 00:07:56,500
your own.
85
00:07:56,780 --> 00:08:03,580
So I am going to generously offer for
you to stay here as a permanent
86
00:08:03,580 --> 00:08:05,140
roommate. Oh.
87
00:08:06,030 --> 00:08:10,590
Okay, even if I was okay living with a
sicko like you, there has to be some
88
00:08:10,590 --> 00:08:11,590
type of catch.
89
00:08:12,010 --> 00:08:13,010
Oh, of course.
90
00:08:14,070 --> 00:08:17,610
It would have to be roommates with
benefits.
91
00:08:17,890 --> 00:08:18,890
I knew it.
92
00:08:19,250 --> 00:08:21,070
I knew it. You are disgusting.
93
00:08:21,690 --> 00:08:24,130
Well, you can leave if you want.
94
00:08:24,490 --> 00:08:27,610
Go sleep in a ditch or a dumpster for
all I care.
95
00:08:28,730 --> 00:08:32,770
You know, maybe I'll give my offer to
the next house sitter.
96
00:08:33,520 --> 00:08:35,559
And maybe she'll be smart enough to take
it.
97
00:08:36,140 --> 00:08:40,799
And while you're sleeping out in the
cold, you'll be remembering that you
98
00:08:40,799 --> 00:08:46,860
could have been living in luxury, but
you threw it away like a complete idiot.
99
00:08:48,040 --> 00:08:49,300
Wait, wait, wait, wait.
100
00:08:52,280 --> 00:08:53,720
Just give me a minute.
101
00:08:56,240 --> 00:08:59,320
If I were to agree to this...
102
00:09:00,240 --> 00:09:02,680
The with benefits part, that's the only
catch?
103
00:09:03,560 --> 00:09:04,560
Of course.
104
00:09:04,840 --> 00:09:09,400
And to be clear, I sometimes do go on
work trips.
105
00:09:10,020 --> 00:09:16,080
So, there will be times that you've got
this gorgeous house all to yourself.
106
00:09:16,840 --> 00:09:18,280
It's not so bad, right?
107
00:09:19,280 --> 00:09:21,500
No, that's not so bad.
108
00:09:22,700 --> 00:09:25,360
So, do we have a deal?
109
00:09:29,800 --> 00:09:30,800
We have a deal.
110
00:09:32,560 --> 00:09:33,399
That's it.
111
00:09:33,400 --> 00:09:35,000
You're a smart girl after all.
112
00:09:37,020 --> 00:09:43,380
So, how about we have this first round
of benefits right now?
113
00:09:45,060 --> 00:09:46,060
Okay.
114
00:11:16,080 --> 00:11:17,080
I'm wanting to taste this pussy.
115
00:11:31,720 --> 00:11:32,980
This is what you wanted?
116
00:11:36,300 --> 00:11:38,340
I think you're really gonna like this
arrangement.
117
00:12:01,710 --> 00:12:02,850
Oh, are you starting to like that?
118
00:12:08,430 --> 00:12:09,430
Yeah, grinding myself.
119
00:12:17,630 --> 00:12:18,630
That's it.
120
00:12:20,410 --> 00:12:21,810
You're such a pervert.
121
00:12:23,990 --> 00:12:26,870
I think you'll get used to it.
122
00:12:39,080 --> 00:12:41,500
But you might not know whenever I'll be
watching.
123
00:12:43,180 --> 00:12:45,440
Because I never do anyway.
124
00:13:19,150 --> 00:13:20,150
There you go.
125
00:13:26,750 --> 00:13:28,090
That's a good girl.
126
00:13:36,330 --> 00:13:40,390
That feels so good.
127
00:13:41,330 --> 00:13:42,330
That's it.
128
00:13:45,170 --> 00:13:47,610
Oh yeah, get into it.
129
00:13:48,060 --> 00:13:49,260
Get it nice and sloppy.
130
00:13:50,040 --> 00:13:51,740
I'll teach you how I like it.
131
00:13:53,460 --> 00:13:54,460
That's it.
132
00:13:55,740 --> 00:13:56,740
That's it.
133
00:13:59,820 --> 00:14:00,820
Yeah.
134
00:14:02,660 --> 00:14:04,000
Oh, fuck.
135
00:14:05,040 --> 00:14:06,580
Oh, that throat.
136
00:14:08,480 --> 00:14:09,480
That's it.
137
00:14:18,570 --> 00:14:19,610
like a nice wet mouth.
138
00:14:57,640 --> 00:14:58,640
You like that too?
139
00:15:02,120 --> 00:15:03,360
You'll learn to like it.
140
00:15:07,520 --> 00:15:08,880
I like your pool.
141
00:15:10,880 --> 00:15:12,480
Well, this comes with it.
142
00:15:51,720 --> 00:15:53,060
I feel this pussy getting nice and wet.
143
00:15:53,600 --> 00:15:55,020
I think you're liking it.
144
00:15:56,340 --> 00:15:57,340
You're crazy.
145
00:15:59,360 --> 00:16:00,360
I'm sick.
146
00:16:00,600 --> 00:16:01,600
Maybe I am.
147
00:16:03,140 --> 00:16:08,060
At least I get to enjoy this beautiful
pussy whenever I want.
148
00:16:26,640 --> 00:16:27,640
Good.
149
00:17:12,520 --> 00:17:13,520
Just like that.
150
00:17:55,310 --> 00:17:56,310
when you moan like that.
151
00:18:10,990 --> 00:18:11,410
You
152
00:18:11,410 --> 00:18:18,370
want some
153
00:18:18,370 --> 00:18:19,370
dick baby?
154
00:18:23,880 --> 00:18:25,320
I was like, you want to fuck me?
155
00:18:26,200 --> 00:18:27,200
I do.
156
00:18:27,540 --> 00:18:28,540
Come here.
157
00:18:33,520 --> 00:18:35,540
You hit me now?
158
00:18:56,140 --> 00:18:57,140
That's okay.
159
00:20:07,420 --> 00:20:09,600
Think that we're gonna have a lot of fun
living
160
00:27:23,920 --> 00:27:24,920
I'm going to fork your brains out.
161
00:28:34,960 --> 00:28:36,000
That's it. Praise the cities.
162
00:32:05,380 --> 00:32:06,440
Nice indeed baby.
163
00:34:04,980 --> 00:34:06,880
Big balls, Mr. Owen.
164
00:34:07,740 --> 00:34:09,400
And they're full of comfrey, baby.
165
00:34:09,760 --> 00:34:10,760
Yeah.
166
00:34:12,620 --> 00:34:13,620
Oh, yeah.
167
00:34:14,560 --> 00:34:20,340
Oh, my
168
00:34:20,340 --> 00:34:26,760
God.
169
00:34:27,060 --> 00:34:29,600
I fucking love it when your pussy talks
back to me.
170
00:34:29,820 --> 00:34:30,880
Yeah. Fuck.
171
00:34:45,580 --> 00:34:46,580
Thank you.
172
00:35:28,040 --> 00:35:29,960
Show off all the tricks you have
173
00:35:51,439 --> 00:35:52,440
There you go.
174
00:35:54,000 --> 00:35:55,000
Yeah, that's it.
175
00:35:56,000 --> 00:35:57,000
That's it.
176
00:35:58,120 --> 00:36:00,520
Show me how much you love bouncing up
and down on that dick.
177
00:36:01,020 --> 00:36:02,020
I can't.
178
00:36:08,160 --> 00:36:08,560
Beautiful
179
00:36:08,560 --> 00:36:15,320
ass.
180
00:36:19,980 --> 00:36:20,980
Oh my god.
181
00:38:24,230 --> 00:38:25,230
What do you think?
182
00:38:25,450 --> 00:38:26,890
You want to bounce on it for a second?
183
00:38:57,480 --> 00:38:58,540
You are a smart girl.
184
00:39:02,680 --> 00:39:08,960
You can grab those balls.
185
00:39:30,549 --> 00:39:31,856
That's a good girl.
186
00:41:07,680 --> 00:41:08,680
Oh, yeah.
187
00:41:51,440 --> 00:41:53,080
Welcome to your new home, roomie.
188
00:41:55,180 --> 00:41:56,180
Thanks.
189
00:41:57,800 --> 00:42:01,540
Just wait until I show you all the
hidden rooms I was talking about.
190
00:42:02,160 --> 00:42:04,420
There's plenty of fun stuff to do in
there.
12663
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof