All language subtitles for La très excellente et divertissante histoire de François Rabelais p1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:33,580 [Musique] 2 00:00:33,580 --> 00:00:36,650 [Applaudissements] 3 00:00:36,650 --> 00:00:37,060 [Musique] 4 00:00:37,060 --> 00:00:38,230 [Applaudissements] 5 00:00:38,230 --> 00:00:55,950 [Musique] 6 00:00:55,950 --> 00:00:59,009 [Applaudissements] 7 00:00:59,770 --> 00:01:26,799 [Musique] 8 00:01:28,140 --> 00:01:30,240 venez vite la paix 9 00:01:30,240 --> 00:01:32,000 François est proche de sa femme 10 00:01:32,000 --> 00:01:36,320 il demande à vous voir exprès c'est mort 11 00:01:38,250 --> 00:01:42,010 [Musique] 12 00:01:42,010 --> 00:01:45,080 [Applaudissements] 13 00:01:45,080 --> 00:02:13,000 [Musique] 14 00:02:13,000 --> 00:02:14,280 [Applaudissements] 15 00:02:14,280 --> 00:02:32,150 [Musique] 16 00:02:33,540 --> 00:02:35,360 Monsieur François 17 00:02:35,360 --> 00:02:37,920 quelle date il a eu 18 00:02:37,920 --> 00:02:39,980 certes il ne l'a pas totalement perdu 19 00:02:39,980 --> 00:02:42,540 mais ne soyez pas étonné si par instant 20 00:02:42,540 --> 00:02:45,680 son esprit bah la campagne 21 00:03:12,260 --> 00:03:15,300 merci Saint Christophe il ne serait pas 22 00:03:15,300 --> 00:03:16,860 parti sans s'être raccommodée avec le 23 00:03:16,860 --> 00:03:18,860 bon Dieu 24 00:03:18,860 --> 00:03:23,300 que je n'ai jamais été fâché avec lui 25 00:03:23,340 --> 00:03:26,060 je t'ai fait peur 26 00:03:26,420 --> 00:03:29,720 soit tranquille vieille folle de mèche 27 00:03:29,720 --> 00:03:31,920 ton sacristophe ne me laissera pas 28 00:03:31,920 --> 00:03:34,940 partir un confessé 29 00:03:34,940 --> 00:03:37,560 bonjour Monsieur François comment va 30 00:03:37,560 --> 00:03:39,140 votre mal 31 00:03:39,140 --> 00:03:42,959 et là c'est très bien 32 00:03:42,959 --> 00:03:45,200 conscient de mon état 33 00:03:45,200 --> 00:03:48,500 le temps est venu d'une confession 34 00:03:48,500 --> 00:03:50,780 pleine et entière 35 00:03:50,780 --> 00:03:53,120 le souhaite parcourir une dernière fois 36 00:03:53,120 --> 00:03:57,239 les chemins pèlerins de ma vie pour que 37 00:03:57,239 --> 00:03:58,500 je vous ai demandé la baie grand merci 38 00:03:58,500 --> 00:04:01,560 d'être venu si tôt 39 00:04:01,560 --> 00:04:03,900 avec votre aide la route sera moins 40 00:04:03,900 --> 00:04:07,560 longue et plus apparente les trappes et 41 00:04:07,560 --> 00:04:11,099 embûches que je dois avouer afin de 42 00:04:11,099 --> 00:04:13,340 réconcilier avec mon créateur 43 00:04:13,340 --> 00:04:16,859 Amandine apporte-moi mon bonnet de 44 00:04:16,859 --> 00:04:18,620 docteur en médecine 45 00:04:18,620 --> 00:04:21,680 ma cordelière de Francis quin 46 00:04:21,680 --> 00:04:23,280 [Musique] 47 00:04:23,280 --> 00:04:25,860 capuchon de bénédictin ma barrette de 48 00:04:25,860 --> 00:04:27,020 purée 49 00:04:27,020 --> 00:04:30,979 ma plume et mon encrier 50 00:04:33,360 --> 00:04:36,540 pose le tout sur le lit la portée de ma 51 00:04:36,540 --> 00:04:38,490 main 52 00:04:38,490 --> 00:04:46,080 [Musique] 53 00:04:46,080 --> 00:04:46,940 alors 54 00:04:46,940 --> 00:04:49,380 duquel mon père voulez-vous entendre les 55 00:04:49,380 --> 00:04:52,800 péchés du frère cordelier du moine 56 00:04:52,800 --> 00:04:55,680 Bénédicte du Chat Noir 57 00:04:55,680 --> 00:05:00,600 du médecin du philologue ou de celui qui 58 00:05:00,600 --> 00:05:05,220 écrit vie pour compte et almana l'homme 59 00:05:05,220 --> 00:05:07,500 sur Rabelais c'est l'homme que je veux 60 00:05:07,500 --> 00:05:09,740 entendre 61 00:05:10,620 --> 00:05:13,039 l'homme 62 00:05:13,220 --> 00:05:15,560 demandé ce qu'il était 63 00:05:15,560 --> 00:05:18,000 un philosophe d'autrefois dit l'homme 64 00:05:18,000 --> 00:05:20,700 est un Pipet de son pull 65 00:05:20,700 --> 00:05:28,709 [Applaudissements] 66 00:05:36,360 --> 00:05:38,520 je me souviens d'un tour qui étudiant à 67 00:05:38,520 --> 00:05:41,780 Montpellier nous filme avec rondelet 68 00:05:41,780 --> 00:05:46,199 ou une farce plus plaisante que grave 69 00:05:46,199 --> 00:05:47,770 et le roi aussi 70 00:05:47,770 --> 00:05:53,080 [Applaudissements] 71 00:05:53,080 --> 00:05:53,770 [Rires] 72 00:05:53,770 --> 00:06:01,250 [Applaudissements] 73 00:06:03,020 --> 00:06:05,160 de traiter le roi de la basse-cour 74 00:06:05,160 --> 00:06:07,190 pauvre 75 00:06:07,190 --> 00:06:09,180 [Applaudissements] 76 00:06:09,180 --> 00:06:13,400 plus mais vivant sauvage assuré 77 00:06:16,580 --> 00:06:18,919 de son plume 78 00:06:18,919 --> 00:06:23,160 le divin philosophe nous invitons plus 79 00:06:23,160 --> 00:06:24,150 mais nos âmes 80 00:06:24,150 --> 00:06:27,840 [Applaudissements] 81 00:06:27,840 --> 00:06:30,180 et ils ont des ailes 82 00:06:30,180 --> 00:06:33,240 avant d'aller au ciel les angles ne 83 00:06:33,240 --> 00:06:36,319 paraîtront moins étrange 84 00:06:38,419 --> 00:06:41,039 pas une minute avant que la Camargue ne 85 00:06:41,039 --> 00:06:43,580 nous surprenne 86 00:06:49,199 --> 00:06:51,240 non mais prenez donc un coussin Labé 87 00:06:51,240 --> 00:06:53,759 ayez de vos fesses miséricorde Amandine 88 00:06:53,759 --> 00:06:56,759 un 89 00:06:59,780 --> 00:07:03,180 plus tard vous les oublierez la peau 90 00:07:03,180 --> 00:07:06,599 jaunit et durcie avec le temps vous 91 00:07:06,599 --> 00:07:08,099 verrez la belle se tanne comme vieux 92 00:07:08,099 --> 00:07:14,000 parchemin ou couverture d'antique Michel 93 00:07:15,479 --> 00:07:18,000 toute révérence gardée 94 00:07:18,000 --> 00:07:21,080 procédons comment l'Évangile 95 00:07:21,080 --> 00:07:23,580 au commencement 96 00:07:23,580 --> 00:07:30,139 mais géniteurs grand plaisir à me forger 97 00:07:37,110 --> 00:08:03,860 [Musique] 98 00:08:03,860 --> 00:08:06,120 très Sainte Mère l'Église permet aux 99 00:08:06,120 --> 00:08:07,740 époux mariés devant Dieu de jouir des 100 00:08:07,740 --> 00:08:10,819 agréments de la procréation 101 00:08:12,390 --> 00:08:15,300 [Applaudissements] 102 00:08:15,300 --> 00:08:20,660 [Musique] 103 00:08:23,770 --> 00:08:26,970 [Musique] 104 00:08:29,660 --> 00:08:33,180 si engendrer de belle et joyeuses 105 00:08:33,180 --> 00:08:36,120 manières je crois c'est si douilletement 106 00:08:36,120 --> 00:08:38,099 au sein de ma mère qu'elle me porte un 107 00:08:38,099 --> 00:08:40,800 nom plus longtemps que nature le prévoit 108 00:08:40,800 --> 00:08:43,399 comme une aimant 109 00:09:22,620 --> 00:09:25,080 refusant d'adorer d'autres dieux que 110 00:09:25,080 --> 00:09:27,959 Notre Seigneur devant lequel la terre 111 00:09:27,959 --> 00:09:33,980 tremble la mer s'agit et toute créature 112 00:09:33,980 --> 00:09:39,019 vivent dans la crainte de l'offenser 113 00:09:39,019 --> 00:09:42,320 Sainte Marguerite fut jetée en prison 114 00:09:42,320 --> 00:09:45,440 pendant qu'elle était dans son cachot 115 00:09:45,440 --> 00:09:48,480 Marguerite pria Jésus-Christ de lui 116 00:09:48,480 --> 00:09:52,080 montrer sous une forme visible l'ennemi 117 00:09:52,080 --> 00:09:55,700 qu'elle avait à combattre 118 00:09:55,740 --> 00:09:59,399 voici alors qu'un dragon effroyable lui 119 00:09:59,399 --> 00:10:01,380 a pas 120 00:10:01,380 --> 00:10:04,920 il lui mis sa gueule sur la terre la 121 00:10:04,920 --> 00:10:09,060 langue sur le talon et la voilà à 122 00:10:09,060 --> 00:10:10,440 l'instant 123 00:10:10,440 --> 00:10:14,000 mais pendant qu'il voulait l'absorber 124 00:10:14,000 --> 00:10:18,360 elle lui déchira la gorge à l'aide d'une 125 00:10:18,360 --> 00:10:21,660 croix tenue entre ses mains et 126 00:10:21,660 --> 00:10:23,240 s'extirent pas 127 00:10:23,240 --> 00:10:28,019 sa naissance du ventre de la terre 128 00:10:28,019 --> 00:10:30,920 on respire d'un Catherine 129 00:10:30,920 --> 00:10:33,200 mon pouce 130 00:10:33,200 --> 00:10:36,560 60 jours que je pousse en vin 131 00:10:36,560 --> 00:10:40,019 soyez pas inquiète les femmes peuvent 132 00:10:40,019 --> 00:10:41,940 porter 11 mois et même davantage quand 133 00:10:41,940 --> 00:10:44,880 il s'agit d'un enfant pas ordinaire un 134 00:10:44,880 --> 00:10:46,820 futur grand personnage 135 00:10:46,820 --> 00:10:50,100 un chef-d'oeuvre qui doit vendre son 136 00:10:50,100 --> 00:10:53,600 temps faire de grandes prouesses 137 00:10:55,279 --> 00:10:58,100 il en faut sortir 138 00:10:58,100 --> 00:11:02,420 courage il n'est pas loin 139 00:11:07,220 --> 00:11:11,120 ma pauvre Sainte Mère 140 00:11:11,579 --> 00:11:14,839 en 7h où je vais mourir et retrouver 141 00:11:14,839 --> 00:11:17,579 l'embrassement de la Terre notre mère à 142 00:11:17,579 --> 00:11:19,200 tous 143 00:11:19,200 --> 00:11:21,420 j'ai grand roman d'avoir si mal parlé 144 00:11:21,420 --> 00:11:23,820 des femmes dans ma vie 145 00:11:23,820 --> 00:11:25,680 elle est trop souvent dit pique pendre 146 00:11:25,680 --> 00:11:31,200 je le regrette pour elle et d'autres 147 00:11:31,260 --> 00:11:34,040 qui m'ont aimé 148 00:11:44,839 --> 00:11:48,140 le voilà 149 00:11:49,220 --> 00:11:52,579 je vois sa tête 150 00:11:53,779 --> 00:11:57,260 encore un effort 151 00:12:17,560 --> 00:12:20,650 [Musique] 152 00:12:27,810 --> 00:12:30,840 [Musique] 153 00:12:33,200 --> 00:12:37,399 regardez comme il est beau 154 00:12:37,520 --> 00:12:40,750 [Musique] 155 00:12:41,040 --> 00:12:43,100 il a tout ce qu'il faut là où il faut 156 00:12:43,100 --> 00:12:47,120 regarder comme il est beau 157 00:12:55,090 --> 00:13:00,510 [Rires] 158 00:13:10,300 --> 00:13:17,880 [Musique] 159 00:13:17,880 --> 00:13:20,519 prend quelques maléfices ne dit-on pas 160 00:13:20,519 --> 00:13:21,959 que de méchantes fées volent les 161 00:13:21,959 --> 00:13:23,639 nouveaux-nés dans les berceaux et les 162 00:13:23,639 --> 00:13:24,899 trocs contre de vieux lutins pour 163 00:13:24,899 --> 00:13:27,660 régénérer leur race une en croyez rien 164 00:13:27,660 --> 00:13:30,540 d'un Catherine ce sont dictons d'un 165 00:13:30,540 --> 00:13:32,540 ancrage pour qu'elle ma mère croyait 166 00:13:32,540 --> 00:13:35,700 auquel je grossis voilà ce qu'on a 167 00:13:35,700 --> 00:13:39,060 toujours raconté quand en famille on 168 00:13:39,060 --> 00:13:41,480 évoqué ma naissance 169 00:13:41,480 --> 00:13:43,860 je suis né en rayon comme le prophète 170 00:13:43,860 --> 00:13:47,699 comme Jean Roche et l'Enfant divin qui 171 00:13:47,699 --> 00:13:49,940 doit sauver le monde dans Virgil 172 00:13:49,940 --> 00:13:53,600 connaissez-vous vieilles une fois 173 00:13:53,600 --> 00:13:57,180 n'avait pas lui là 174 00:13:57,180 --> 00:14:00,500 il faut être curieux la paix vivre 175 00:14:00,500 --> 00:14:03,260 grandir s'instruire 176 00:14:03,260 --> 00:14:08,459 rongé les livres en sucer la moelle ah 177 00:14:08,459 --> 00:14:14,420 les livres lire les livres en écriture 178 00:14:14,420 --> 00:14:18,380 j'ai tant aimé les livres 179 00:14:21,660 --> 00:14:30,800 [Musique] 180 00:14:30,800 --> 00:14:34,139 monsieur le prieur vos pêcheries Dalloz 181 00:14:34,139 --> 00:14:35,880 rendent délicate périlleuse voire 182 00:14:35,880 --> 00:14:37,920 impossible la navigation des gabares en 183 00:14:37,920 --> 00:14:40,320 vienne à hauteur de votre abbaye 184 00:14:40,320 --> 00:14:42,060 au nom de quel droit empêchez-vous la 185 00:14:42,060 --> 00:14:44,160 libre circulation des marchandises sur 186 00:14:44,160 --> 00:14:45,899 une voie navigable au nom de quel droit 187 00:14:45,899 --> 00:14:50,339 fermez-vous un chemin que Dieu lui-même 188 00:14:50,339 --> 00:14:52,199 a créé du droit qui nous autorise à 189 00:14:52,199 --> 00:14:55,560 pêcher ça les fumer sécher 190 00:14:55,560 --> 00:14:57,660 quantité de poisson en prévision des 191 00:14:57,660 --> 00:14:59,220 jours maigres 192 00:14:59,220 --> 00:15:01,800 et du saint carême durant lequel notre 193 00:15:01,800 --> 00:15:04,440 Mère la sainte Église nous commandons 194 00:15:04,440 --> 00:15:07,620 aux jeunes et à l'abstinence privation 195 00:15:07,620 --> 00:15:10,620 abstinence 196 00:15:10,620 --> 00:15:12,360 Carême 197 00:15:12,360 --> 00:15:14,220 ne dit-on pas en comme un proverbe que 198 00:15:14,220 --> 00:15:16,560 l'ombre d'un monastère rend féconde les 199 00:15:16,560 --> 00:15:18,839 femmes alentours et qu'il innaient bien 200 00:15:18,839 --> 00:15:21,240 plus d'enfants 9 mois après le carême 201 00:15:21,240 --> 00:15:25,160 quand tout autre période de l'an 202 00:15:27,320 --> 00:15:30,860 Glais vous avez un fils 203 00:15:31,339 --> 00:15:35,339 oh fils 204 00:15:42,710 --> 00:15:45,899 [Musique] 205 00:15:46,880 --> 00:15:49,560 Dieu on pourrait plus aisément sortir un 206 00:15:49,560 --> 00:15:52,670 pet d'un mort qu'une parole de ta bouche 207 00:15:52,670 --> 00:16:02,110 [Musique] 208 00:16:02,110 --> 00:16:04,170 [Applaudissements] 209 00:16:04,170 --> 00:16:05,540 [Musique] 210 00:16:05,540 --> 00:16:07,279 monsieur 211 00:16:07,279 --> 00:16:09,600 je suis reconnaissant à Dieu de m'avoir 212 00:16:09,600 --> 00:16:12,740 donné un si beau-fils 213 00:16:14,280 --> 00:16:20,090 [Musique] 214 00:16:35,360 --> 00:16:38,899 joyeux comme un américain 215 00:16:39,980 --> 00:16:42,560 j'en ai trop vu qui naissait en pleurant 216 00:16:42,560 --> 00:16:45,120 vivait enseignant et mourrait 217 00:16:45,120 --> 00:16:47,600 pareillement 218 00:16:52,040 --> 00:16:54,350 François 219 00:16:54,350 --> 00:16:56,240 [Musique] 220 00:16:56,240 --> 00:16:58,740 mon François 221 00:16:58,740 --> 00:17:00,779 comme tu portes bien le nom de ton saint 222 00:17:00,779 --> 00:17:03,779 patron le frère joyeux 223 00:17:03,779 --> 00:17:05,780 et toujours aimé rire 224 00:17:05,780 --> 00:17:08,100 même dans l'adversité toujours été 225 00:17:08,100 --> 00:17:10,620 bonhomme pour ce que rire et le propre 226 00:17:10,620 --> 00:17:12,179 de l'homme 227 00:17:12,179 --> 00:17:14,699 vous avez lu mes livres mettre je les 228 00:17:14,699 --> 00:17:16,020 tiens par cœur 229 00:17:16,020 --> 00:17:17,579 quand je suis mélancolique souvent de 230 00:17:17,579 --> 00:17:19,319 fois je me réconforte à la lecture de 231 00:17:19,319 --> 00:17:22,220 votre pentagruelle 232 00:17:24,179 --> 00:17:27,679 toute ma vie le rire m'a sauvé pourquoi 233 00:17:27,679 --> 00:17:32,280 non la raison est en riant je n'ai 234 00:17:32,280 --> 00:17:35,220 jamais montré les dents j'ai déployé ma 235 00:17:35,220 --> 00:17:36,140 gorge 236 00:17:36,140 --> 00:17:39,059 et celle de Gargantua et celle de porte 237 00:17:39,059 --> 00:17:41,640 agréable bien en a pris je meurs dans 238 00:17:41,640 --> 00:17:44,039 mon lit tant d'autres de mes amis sur le 239 00:17:44,039 --> 00:17:47,419 bûcher et on périt 240 00:17:47,700 --> 00:17:51,780 rappelez-vous Berkane le libertin 241 00:17:51,780 --> 00:17:54,179 reconnu coupable d'avoir écrit qu'il 242 00:17:54,179 --> 00:17:57,539 serait utile à la piété de traduire en 243 00:17:57,539 --> 00:18:01,020 langue vulgaire les livres sacrés pour 244 00:18:01,020 --> 00:18:03,660 les faire lire au peuple 245 00:18:03,660 --> 00:18:06,660 ses 246 00:18:06,840 --> 00:18:09,660 erreurs sur le parvis de Notre-Dame 247 00:18:09,660 --> 00:18:12,780 il aura la langue percée le front marqué 248 00:18:12,780 --> 00:18:15,360 d'une fleur de lys et sera enfermée à 249 00:18:15,360 --> 00:18:18,480 perpétuité sans avoir de quoi lire ou 250 00:18:18,480 --> 00:18:18,730 écrire 251 00:18:18,730 --> 00:18:20,100 [Musique] 252 00:18:20,100 --> 00:18:22,860 avant lequel on prisonnements il sera 253 00:18:22,860 --> 00:18:24,980 mené en place de Grève 254 00:18:24,980 --> 00:18:28,559 pour voir brûler ses livres pauvre 255 00:18:28,559 --> 00:18:30,559 Berquin homme un peu folle 256 00:18:30,559 --> 00:18:32,820 courageuse homme qui fit à peine de la 257 00:18:32,820 --> 00:18:35,530 sentence et et choisit la mort 258 00:18:35,530 --> 00:18:36,590 [Musique] 259 00:18:36,590 --> 00:18:48,580 [Applaudissements] 260 00:18:48,580 --> 00:18:51,880 [Musique] 261 00:18:55,890 --> 00:19:09,200 [Musique] 262 00:19:09,200 --> 00:19:27,969 [Applaudissements] 263 00:19:30,660 --> 00:19:33,539 reconnais ton erreur avant de mourir 264 00:19:33,539 --> 00:19:37,740 et tu sauras ton âme pour l'éternité 265 00:19:37,740 --> 00:19:40,080 Jésus sort de nous 266 00:19:40,080 --> 00:19:42,780 tu as pour moi souffrir la mort très dur 267 00:19:42,780 --> 00:19:43,919 c'est bien raison que pour toi je 268 00:19:43,919 --> 00:19:45,130 l'encule 269 00:19:45,130 --> 00:19:58,430 [Musique] 270 00:19:58,430 --> 00:20:04,450 [Applaudissements] 271 00:20:04,450 --> 00:20:19,950 [Musique] 272 00:20:23,590 --> 00:20:26,700 [Musique] 273 00:20:27,500 --> 00:20:27,820 [Applaudissements] 274 00:20:27,820 --> 00:20:29,490 [Musique] 275 00:20:29,490 --> 00:20:31,800 [Applaudissements] 276 00:20:31,800 --> 00:20:49,200 [Musique] 277 00:21:02,940 --> 00:21:05,700 meurtrière Sorbonne 278 00:21:05,700 --> 00:21:08,280 temps de beau livre brûlé 279 00:21:08,280 --> 00:21:12,740 le corps supplicié d'âmes perdues 280 00:21:16,620 --> 00:21:19,400 il a reconnu son erreur avant de mourir 281 00:21:19,400 --> 00:21:22,140 je ne doute pas que son âme et trouver 282 00:21:22,140 --> 00:21:24,559 la paix 283 00:21:27,539 --> 00:21:29,760 il a reconnu sur l'erreur avant de 284 00:21:29,760 --> 00:21:34,340 mourir je te parle de son arme 285 00:21:46,490 --> 00:21:49,579 [Musique] 286 00:21:50,179 --> 00:21:52,980 répondre le bruit qu'il a chanté la 287 00:21:52,980 --> 00:21:57,500 gloire de ses juges sur le bûcher 288 00:21:59,039 --> 00:22:02,520 Berthe a brûlé Jean de se brûlé comme un 289 00:22:02,520 --> 00:22:05,820 Saurer au prétexte d'hérésie en faveur 290 00:22:05,820 --> 00:22:07,460 de la réforme 291 00:22:07,460 --> 00:22:10,980 dans les brûler aux mauvaises scandaleux 292 00:22:10,980 --> 00:22:13,159 sismatique hérétique 293 00:22:13,159 --> 00:22:16,220 auteur et défenseur des erreurs 294 00:22:16,220 --> 00:22:19,620 pernicieux à la religion chrétienne 295 00:22:19,620 --> 00:22:21,120 tout trois meilleures chrétiens que leur 296 00:22:21,120 --> 00:22:23,820 juge confort de la folie Christine que 297 00:22:23,820 --> 00:22:26,220 c'est un mois grand crime des gants j'ai 298 00:22:26,220 --> 00:22:28,620 mis l'homme que de coudre une seule fois 299 00:22:28,620 --> 00:22:30,500 la sauce sur un pauvre le dimanche 300 00:22:30,500 --> 00:22:34,080 déclenche en guerre allumant brasier ils 301 00:22:34,080 --> 00:22:36,860 ont mis l'Europe à feu 302 00:22:37,679 --> 00:22:41,000 comment je puis-je appeler aux flammes 303 00:22:41,000 --> 00:22:44,200 [Musique] 304 00:22:44,360 --> 00:22:48,419 examiner longuement pesée les mots du 305 00:22:48,419 --> 00:22:52,400 libraire de Maître François Rabelais 306 00:22:52,400 --> 00:22:55,620 grandes annales très véritable des 307 00:22:55,620 --> 00:22:58,380 gestes des merveilleux faits du Grand 308 00:22:58,380 --> 00:22:59,960 Pantagruel 309 00:22:59,960 --> 00:23:03,679 roi des dipson 310 00:23:04,140 --> 00:23:05,940 il est vrai que ces chroniques 311 00:23:05,940 --> 00:23:07,919 paraissent tout d'abord innocente on y 312 00:23:07,919 --> 00:23:11,400 semble nutritée que de Farid bol de 313 00:23:11,400 --> 00:23:13,100 combat gigantesque 314 00:23:13,100 --> 00:23:17,460 de moquerie sont conséquences mais comme 315 00:23:17,460 --> 00:23:20,400 tout empoisonneur il sait caché son 316 00:23:20,400 --> 00:23:21,799 impiété 317 00:23:21,799 --> 00:23:25,559 on enveloppant ces propos amers sous la 318 00:23:25,559 --> 00:23:31,039 douceur mielle et de farce et de riz 319 00:23:31,400 --> 00:23:36,940 [Applaudissements] 320 00:23:43,559 --> 00:23:46,860 le diable ce défi quiconque de trouver 321 00:23:46,860 --> 00:23:49,860 en une de mes écrits un seul rire canin 322 00:23:49,860 --> 00:23:52,620 un seul rire méchant envers Dieu mon 323 00:23:52,620 --> 00:23:54,900 divin Créateur 324 00:23:54,900 --> 00:23:57,600 soit de ce Pantagruel après plusieurs 325 00:23:57,600 --> 00:24:01,440 cent ans Captieux et scandaleuses ces 326 00:24:01,440 --> 00:24:04,080 forces à ôter toute révérence au syntaxe 327 00:24:04,080 --> 00:24:06,000 de l'Évangile 328 00:24:06,000 --> 00:24:08,480 au chapitre 1er 329 00:24:08,480 --> 00:24:11,760 la généalogie des géants est comparés en 330 00:24:11,760 --> 00:24:15,960 horrible sarcasme à celle du Christ il y 331 00:24:15,960 --> 00:24:17,900 a plus de 40 quarantaine de nuits 332 00:24:17,900 --> 00:24:21,240 apparaissent shelbrotte le premier des 333 00:24:21,240 --> 00:24:24,480 géants qui engendra sarabote l'engendra 334 00:24:24,480 --> 00:24:28,740 faribot dans un endroit hurtalie qui fut 335 00:24:28,740 --> 00:24:31,020 beau mangeur de soupe et régna au temps 336 00:24:31,020 --> 00:24:34,020 du déluge qui engendra un peu mouche qui 337 00:24:34,020 --> 00:24:36,659 premier inventa de fumer la langue de 338 00:24:36,659 --> 00:24:40,860 bœuf qui engendra gayov lequel avait les 339 00:24:40,860 --> 00:24:43,679 couilles du peuple et et le vit en bois 340 00:24:43,679 --> 00:24:46,460 Cormier 341 00:24:54,840 --> 00:24:57,080 42 générations plus tard 342 00:24:57,080 --> 00:25:01,440 Jacob engendra Joseph l'époux de Barry 343 00:25:01,440 --> 00:25:03,600 dans laquelle 344 00:25:03,600 --> 00:25:06,179 et Jésus 345 00:25:06,179 --> 00:25:08,700 qu'on appelle Christ 346 00:25:08,700 --> 00:25:11,700 spcard 347 00:25:12,419 --> 00:25:15,600 s encore 348 00:25:16,980 --> 00:25:18,900 de méchants qu'ils étaient dans le Vieux 349 00:25:18,900 --> 00:25:21,360 Testament je les ai fait bon je les ai 350 00:25:21,360 --> 00:25:22,760 fait 351 00:25:22,760 --> 00:25:29,059 admirable plus géant seront plus sage 352 00:25:30,440 --> 00:25:33,659 elle sera grande des bonnes alors comme 353 00:25:33,659 --> 00:25:38,179 le Dupont les philosophes rayons 354 00:25:39,240 --> 00:25:41,220 mais calmez-vous vous vous faites du mal 355 00:25:41,220 --> 00:25:43,320 cela ne vous vaut rien de vous mettre en 356 00:25:43,320 --> 00:25:45,799 parasites 357 00:25:46,380 --> 00:25:48,240 vous étiez plus serein quand vous nous 358 00:25:48,240 --> 00:25:51,020 parliez de votre père 359 00:25:55,910 --> 00:25:57,320 [Musique] 360 00:25:57,320 --> 00:25:59,120 libre 361 00:25:59,120 --> 00:26:02,720 joyeux et aussi 362 00:26:02,720 --> 00:26:05,760 ne perdez jamais une occasion de montrer 363 00:26:05,760 --> 00:26:08,830 son heureux température 364 00:26:08,830 --> 00:26:14,880 [Musique] 365 00:26:17,779 --> 00:26:20,159 attends lever le coude vous finirez par 366 00:26:20,159 --> 00:26:22,559 vous piquer le nez voyons mamie je ne 367 00:26:22,559 --> 00:26:24,600 bois guère plus qu'une éponge à peine 368 00:26:24,600 --> 00:26:27,620 autant qu'un Templiers 369 00:26:28,350 --> 00:26:30,440 [Musique] 370 00:26:30,440 --> 00:26:32,700 mon petit couillon est de six belles 371 00:26:32,700 --> 00:26:34,080 fabriques 372 00:26:34,080 --> 00:26:36,000 qu'il me prend l'envie de vous en faire 373 00:26:36,000 --> 00:26:38,580 un autre sur le champ vous en avez bonne 374 00:26:38,580 --> 00:26:40,620 les hommes la nature n'est pas prête 375 00:26:40,620 --> 00:26:43,620 force 376 00:26:51,440 --> 00:26:54,919 un couteau aussi 377 00:26:56,000 --> 00:27:01,400 [Rires] 378 00:27:02,299 --> 00:27:07,100 le Pineau de la devinette 379 00:27:08,659 --> 00:27:12,360 en Bretagne il est à une oreille bien 380 00:27:12,360 --> 00:27:16,980 drapée de bonne haleine petite pluie à 381 00:27:16,980 --> 00:27:19,760 ma grand-monts 382 00:27:28,340 --> 00:27:30,559 tourne 383 00:27:30,559 --> 00:27:35,010 on voit du vin clair un tour de 384 00:27:35,010 --> 00:27:49,200 [Musique] 385 00:27:49,200 --> 00:27:51,760 jamais nous 386 00:27:51,760 --> 00:27:55,589 [Musique] 387 00:27:55,860 --> 00:27:59,600 je suis trompé de la tête aux pieds 388 00:28:12,980 --> 00:28:16,220 je ne vois pas 389 00:28:16,740 --> 00:28:20,120 les entrants 390 00:28:26,720 --> 00:28:30,059 dans l'examen de conscient mon âme 391 00:28:30,059 --> 00:28:33,140 s'enfuira quelques mâts aux grenouilles 392 00:28:33,140 --> 00:28:36,120 l'âme vous savez laver ne peut vivre en 393 00:28:36,120 --> 00:28:38,720 lieu sec 394 00:28:43,520 --> 00:28:46,120 je n'ai pas d'eau dont j'ai soif 395 00:28:46,120 --> 00:28:48,059 [Musique] 396 00:28:48,059 --> 00:28:51,080 oh non monsieur comment ça non monsieur 397 00:28:51,080 --> 00:28:54,260 vaille fièvre ne font pas bon ménage 398 00:28:54,260 --> 00:28:57,240 du médecin qui soigne à mon pauvre père 399 00:28:57,240 --> 00:28:58,799 et qui ne saura pas de la mort c'était 400 00:28:58,799 --> 00:29:00,299 donc un mauvais médecin c'est à moi s'il 401 00:29:00,299 --> 00:29:04,460 te plaît ainsi que la baie 402 00:29:05,220 --> 00:29:09,919 avec le vin divin l'on devient 403 00:29:09,960 --> 00:29:12,120 on boit peu nous fait sage beaucoup nous 404 00:29:12,120 --> 00:29:15,440 fait lion et trop nous fait peur 405 00:29:15,440 --> 00:29:18,720 à rouler sous la table et ronfler du 406 00:29:18,720 --> 00:29:21,080 gros 407 00:29:22,279 --> 00:29:26,299 voilà pour les singes 408 00:29:26,760 --> 00:29:28,940 à votre santé 409 00:29:28,940 --> 00:29:31,500 ne buvez pas la mienne ce serait peine 410 00:29:31,500 --> 00:29:33,799 perdu 411 00:29:40,010 --> 00:29:43,089 [Musique] 412 00:29:46,640 --> 00:29:50,279 à quel bon père il fut 413 00:29:50,279 --> 00:29:52,860 on raconte qu'enfant le géant Gargantua 414 00:29:52,860 --> 00:29:54,659 emprunté ce chemin quand il se promenait 415 00:29:54,659 --> 00:29:57,059 avec les garçons de son âge tiens repose 416 00:29:57,059 --> 00:29:59,720 en nous quelques instants 417 00:30:00,000 --> 00:30:01,700 toutes ces pierres enfoncées dans le sol 418 00:30:01,700 --> 00:30:04,140 sont autant de palais qu'il s'amusent à 419 00:30:04,140 --> 00:30:06,059 jeter pour savoir qui lancerait le plus 420 00:30:06,059 --> 00:30:08,120 loin 421 00:30:09,899 --> 00:30:11,580 je le tiens de mon père qu'il tenait du 422 00:30:11,580 --> 00:30:13,799 sien et moi je te le répète pour que tu 423 00:30:13,799 --> 00:30:16,380 le dises à tes enfants 424 00:30:16,380 --> 00:30:18,120 toujours une seule idée en tête me voir 425 00:30:18,120 --> 00:30:21,419 le surpasse c'est en toute chose des 426 00:30:21,419 --> 00:30:22,740 bons sens en couple et le temps qu'il 427 00:30:22,740 --> 00:30:25,380 arrachait à sa charge 428 00:30:25,380 --> 00:30:29,059 lui n'avait pas de vrai écrire 429 00:30:29,940 --> 00:30:31,740 arrête François tu vas essayer les 430 00:30:31,740 --> 00:30:33,860 poissons 431 00:30:33,960 --> 00:30:37,500 oh cela ce sont des il mesure 4 à 10 432 00:30:37,500 --> 00:30:39,200 centimètres 433 00:30:39,200 --> 00:30:41,640 blanchit la femelle et rouge cuivre chez 434 00:30:41,640 --> 00:30:45,140 le mal regarde qu'il est chasse 435 00:30:45,440 --> 00:30:48,059 mais aussi Veyron Chabot et avant de 436 00:30:48,059 --> 00:30:50,179 pêche 437 00:30:54,480 --> 00:30:56,100 je sorte de poisson peuple mère et 438 00:30:56,100 --> 00:30:58,019 rivières ceux qui se laissent porter par 439 00:30:58,019 --> 00:31:00,299 le courant ils sont la majorité et les 440 00:31:00,299 --> 00:31:01,860 autres moins nombreux qui remontent à 441 00:31:01,860 --> 00:31:03,659 contre-courant c'est plus pénible mais 442 00:31:03,659 --> 00:31:05,279 que cela donne de force et de 443 00:31:05,279 --> 00:31:06,720 contentement 444 00:31:06,720 --> 00:31:09,899 mais bien ça dans ta tête il faut 445 00:31:09,899 --> 00:31:12,539 résister au courant mon François allez à 446 00:31:12,539 --> 00:31:15,419 rebours toujours à rebours 447 00:31:15,419 --> 00:31:17,899 tu comprends 448 00:31:23,470 --> 00:31:25,919 [Musique] 449 00:31:25,919 --> 00:31:27,779 accusé 450 00:31:27,779 --> 00:31:29,340 reconnaissez-vous avoir volé le bien 451 00:31:29,340 --> 00:31:31,559 d'autrui en laissant votre chèvre 452 00:31:31,559 --> 00:31:33,720 quitter le bord d'un chemin pour aller 453 00:31:33,720 --> 00:31:36,120 brouter l'herbe tendre après propriété 454 00:31:36,120 --> 00:31:37,860 du requérant 455 00:31:37,860 --> 00:31:40,200 ma biquette est une pauvre créature que 456 00:31:40,200 --> 00:31:43,279 Dieu a fait simple et s'en servir 457 00:31:43,279 --> 00:31:45,840 était trop forte elle a rempli son lien 458 00:31:45,840 --> 00:31:49,159 et il suit 459 00:31:50,059 --> 00:31:53,039 mensonge l'animal a arraché son pied que 460 00:31:53,039 --> 00:31:54,360 tu n'as pas suffisamment enfoncé en 461 00:31:54,360 --> 00:31:55,799 terre pour l'inciter à commettre son 462 00:31:55,799 --> 00:31:57,270 largeur 463 00:31:57,270 --> 00:31:58,150 [Applaudissements] 464 00:31:58,150 --> 00:32:01,319 [Musique] 465 00:32:19,740 --> 00:32:21,840 je pourrais 466 00:32:21,840 --> 00:32:24,539 étaler mes connaissances 467 00:32:24,539 --> 00:32:27,840 invoquer le paragraphe Caton la loi 468 00:32:27,840 --> 00:32:32,039 fraté la loi gallous la loi kringuéum la 469 00:32:32,039 --> 00:32:34,980 loi vinome la loi si dominus la loi 470 00:32:34,980 --> 00:32:37,740 mater la loi Muller Bona la loi siwist 471 00:32:37,740 --> 00:32:41,360 la loi Pomponius la loi Fundy 472 00:32:41,600 --> 00:32:44,340 Tor quelqu'un d'autre dont le rappel 473 00:32:44,340 --> 00:32:45,960 userait va salive en 20 arguments et ne 474 00:32:45,960 --> 00:32:47,220 servira en rien les intérêts de mon 475 00:32:47,220 --> 00:32:51,559 client déjà condamné avant d'être jugé 476 00:32:55,380 --> 00:32:58,399 avant d'être jugé 477 00:33:12,640 --> 00:33:15,819 [Musique] 478 00:33:18,140 --> 00:33:21,380 commence plus là 479 00:33:23,780 --> 00:33:27,280 [Musique] 480 00:33:47,120 --> 00:33:49,490 si elle ne servait à rien 481 00:33:49,490 --> 00:33:51,000 [Musique] 482 00:33:51,000 --> 00:33:54,240 mon fils et aussi pour piquer ta 483 00:33:54,240 --> 00:33:56,539 curiosité 484 00:33:57,860 --> 00:34:01,100 c'est pas juste 485 00:34:04,980 --> 00:34:07,019 et bien la loi c'est comme une toile 486 00:34:07,019 --> 00:34:08,399 d'araignée 487 00:34:08,399 --> 00:34:10,200 le piège est le même pour tous mais les 488 00:34:10,200 --> 00:34:11,639 moucherons s'y prennent et les gros 489 00:34:11,639 --> 00:34:14,159 bourdons passent au travers 490 00:34:14,159 --> 00:34:15,839 si la loi s'ouvrait juste il la faudrait 491 00:34:15,839 --> 00:34:17,820 plus forte pour les frelons que pour les 492 00:34:17,820 --> 00:34:20,220 pauvres mouches 493 00:34:20,220 --> 00:34:23,899 que nous avons été heureux ensemble 494 00:34:23,940 --> 00:34:27,060 lui de m'instruire moi d'apprendre c'est 495 00:34:27,060 --> 00:34:29,280 ici entre mes cinq doigts 496 00:34:29,280 --> 00:34:32,000 un trésor 497 00:34:36,419 --> 00:34:37,919 observons cette pomme avant de la 498 00:34:37,919 --> 00:34:39,720 déguster 499 00:34:39,720 --> 00:34:41,639 regarde 500 00:34:41,639 --> 00:34:43,859 les pépins sont disposés dans une étoile 501 00:34:43,859 --> 00:34:48,560 à une de trois quatre cinq branches 502 00:34:48,560 --> 00:34:52,500 comme son 5 mes doigts 503 00:34:52,500 --> 00:34:54,780 comme son 5 les pétales de fleurs du 504 00:34:54,780 --> 00:34:56,940 pommier du poirier de l'églantier de 505 00:34:56,940 --> 00:34:59,700 tant d'autres arbres encore 5 les 506 00:34:59,700 --> 00:35:01,680 branches de l'astérina une petite étoile 507 00:35:01,680 --> 00:35:06,500 de mer 5 les dents de l'oursin 508 00:35:06,680 --> 00:35:09,180 ça veut dire qu'il y a cinq partout mon 509 00:35:09,180 --> 00:35:11,359 père 510 00:35:15,380 --> 00:35:18,000 qui veut dire tout 511 00:35:18,000 --> 00:35:21,060 5 et donc tout et partout comme le 512 00:35:21,060 --> 00:35:22,440 maintien plus tard que dans son traité 513 00:35:22,440 --> 00:35:27,960 sur les lettres alpha beta Delta gamma 514 00:35:27,960 --> 00:35:31,140 Epsilon la cinquième est mystérieuse 515 00:35:31,140 --> 00:35:34,920 lettre E graver au fronton du temple de 516 00:35:34,920 --> 00:35:35,750 Delphes 517 00:35:35,750 --> 00:35:38,969 [Applaudissements] 518 00:35:42,930 --> 00:35:46,040 [Applaudissements] 519 00:35:46,260 --> 00:35:47,940 pourquoi cela vous sert-il mon père de 520 00:35:47,940 --> 00:35:50,900 savoir tant de choses 521 00:35:51,780 --> 00:35:54,740 adorer Dieu 522 00:35:55,260 --> 00:35:56,579 il nous a mis en ce beau domicile 523 00:35:56,579 --> 00:35:59,359 qu'elle était en ce magnifique théâtre 524 00:35:59,359 --> 00:36:02,339 pour contempler le ciel les étoiles 525 00:36:02,339 --> 00:36:06,180 l'air la campagne et l'eau et les êtres 526 00:36:06,180 --> 00:36:08,700 qui vivent les animaux les poissons les 527 00:36:08,700 --> 00:36:10,680 plantes 528 00:36:10,680 --> 00:36:12,300 et le tout est composé de si grande 529 00:36:12,300 --> 00:36:14,940 harmonies et tant bien ordonnée 530 00:36:14,940 --> 00:36:16,440 qu'il n'y a rien de plus beau en cet 531 00:36:16,440 --> 00:36:18,000 élève qui nous apprennent plus qu'il est 532 00:36:18,000 --> 00:36:20,359 le créateur 533 00:36:20,640 --> 00:36:23,240 de toute chose 534 00:36:27,060 --> 00:36:29,119 un jour le hasard 535 00:36:29,119 --> 00:36:32,339 m'éloigna de mon père 536 00:36:32,339 --> 00:36:37,099 il me conduisit d'inquiétant professeur 537 00:36:38,590 --> 00:36:50,450 [Musique] 538 00:36:50,480 --> 00:36:55,760 1 2 3 4 539 00:36:56,540 --> 00:37:02,630 6 7 8 9 10 540 00:37:02,630 --> 00:37:11,909 [Musique] 541 00:37:20,480 --> 00:37:24,320 moi je brûle 542 00:37:25,300 --> 00:37:25,680 [Applaudissements] 543 00:37:25,680 --> 00:37:37,960 [Musique] 544 00:37:42,320 --> 00:37:45,859 je vous attends 545 00:38:01,740 --> 00:38:04,850 [Applaudissements] 546 00:38:07,670 --> 00:38:09,480 [Applaudissements] 547 00:38:09,480 --> 00:38:12,320 le centurion 548 00:38:12,960 --> 00:38:15,900 nous cherchent pourri étanche leur pue 549 00:38:15,900 --> 00:38:18,960 dans nos plèches en creuses 550 00:38:18,960 --> 00:38:21,480 nous puons aussi fortement que nous 551 00:38:21,480 --> 00:38:23,940 pouvons le souffrir nous-mêmes 552 00:38:23,940 --> 00:38:26,220 que faites-vous cacher ici mais tu le 553 00:38:26,220 --> 00:38:28,800 vois bien nous traitons chanvre pour 554 00:38:28,800 --> 00:38:31,020 tresser cordes y compris celle qui nous 555 00:38:31,020 --> 00:38:32,700 pendront 556 00:38:32,700 --> 00:38:36,140 qui parle ceux des masques 557 00:38:59,170 --> 00:39:02,309 [Applaudissements] 558 00:39:07,320 --> 00:39:09,740 Seigneur Jésus qui a purifié les lépreux 559 00:39:09,740 --> 00:39:12,780 et ressusciter Lazare 560 00:39:12,780 --> 00:39:14,520 toi qui a réservé la meilleure place aux 561 00:39:14,520 --> 00:39:17,599 pauvres dans le ciel 562 00:39:19,339 --> 00:39:22,980 et pitié de tes frères dont le sang et 563 00:39:22,980 --> 00:39:25,560 les salines imprime jusqu'à leur mort la 564 00:39:25,560 --> 00:39:27,000 toile des masques qui cachent leur 565 00:39:27,000 --> 00:39:30,140 croûtes et leur bubons 566 00:39:32,960 --> 00:39:36,119 comme toi 567 00:39:36,119 --> 00:39:37,980 comme tout homme en bonne santé sous ce 568 00:39:37,980 --> 00:39:40,079 qui est de le rester 569 00:39:40,079 --> 00:39:41,880 François ton saint patron fuyé les 570 00:39:41,880 --> 00:39:44,339 lépreux dans sa jeunesse 571 00:39:44,339 --> 00:39:45,839 il était riche et il leur faisait le 572 00:39:45,839 --> 00:39:48,720 monde mais il déposait son noble loin de 573 00:39:48,720 --> 00:39:51,859 afin de ne pas les approcher 574 00:39:52,020 --> 00:39:56,700 un jour et Dieu qui le lui commanda 575 00:39:56,700 --> 00:39:58,320 il ne se détourne pas de là c'est 576 00:39:58,320 --> 00:40:01,579 malheureux qu'il croise sur son chemin 577 00:40:01,680 --> 00:40:04,140 il descendit de cheval 578 00:40:04,140 --> 00:40:06,800 et l'embrassa 579 00:40:07,740 --> 00:40:09,599 dès lors j'ai décidé de marcher dans les 580 00:40:09,599 --> 00:40:12,839 pas du grand saint mon modèle 581 00:40:12,839 --> 00:40:15,599 celui qui prêchait au loup parlait aux 582 00:40:15,599 --> 00:40:17,599 oiseaux 583 00:40:17,640 --> 00:40:19,079 j'abandonnais mes jeux d'enfants et 584 00:40:19,079 --> 00:40:20,520 après l'habitude de m'enfoncer chaque 585 00:40:20,520 --> 00:40:22,680 jour sous terre 586 00:40:22,680 --> 00:40:25,319 pour voir mes nouveaux amis 587 00:40:25,319 --> 00:40:27,060 vois comment on fait les nœuds dans les 588 00:40:27,060 --> 00:40:30,020 ceintures des franciscains 589 00:40:31,260 --> 00:40:36,180 le premier symbolise le vœu de pauvreté 590 00:40:36,180 --> 00:40:38,339 le deuxième 591 00:40:38,339 --> 00:40:41,160 le vœu de chasteté 592 00:40:41,160 --> 00:40:44,000 et le troisième 593 00:40:44,339 --> 00:40:47,000 d'obéissance 594 00:40:48,540 --> 00:40:50,420 si un jour tu deviens moins de cordelier 595 00:40:50,420 --> 00:40:54,060 tu revêtiras le sac et la corde et 596 00:40:54,060 --> 00:40:56,160 jamais 597 00:40:56,160 --> 00:40:58,859 jamais ne courra les chemins de 598 00:40:58,859 --> 00:41:01,319 monastère monastère comme font les 599 00:41:01,319 --> 00:41:03,660 moines goliards qui chantent les femmes 600 00:41:03,660 --> 00:41:05,280 et le vin 601 00:41:05,280 --> 00:41:08,240 une 602 00:41:08,870 --> 00:41:28,809 [Musique] 603 00:41:29,780 --> 00:41:33,960 du sang de Junon une goutte de lait dans 604 00:41:33,960 --> 00:41:37,619 la trace est suivie par les pèlerins 605 00:41:37,619 --> 00:41:40,560 car le sais-tu François elle s'étale 606 00:41:40,560 --> 00:41:43,520 jusqu'en Galice 607 00:41:43,859 --> 00:41:46,440 les savants disent que ce chemin de 608 00:41:46,440 --> 00:41:48,720 Saint-Jacques est constitué d'une 609 00:41:48,720 --> 00:41:53,000 multitude de petites étoiles 610 00:41:53,690 --> 00:42:02,280 [Musique] 611 00:42:02,280 --> 00:42:04,079 près de la troisième étoile du Petit 612 00:42:04,079 --> 00:42:05,500 Mont du Grand chariot 613 00:42:05,500 --> 00:42:08,460 [Musique] 614 00:42:08,460 --> 00:42:11,040 c'est le nain 615 00:42:11,040 --> 00:42:14,420 maintenant le champ du roi Arthur 616 00:42:14,940 --> 00:42:18,859 qui contient toutes les âmes des morts 617 00:42:21,599 --> 00:42:25,319 à minuit la charrette Cullera en faisant 618 00:42:25,319 --> 00:42:27,800 le grand bruit 619 00:42:27,900 --> 00:42:30,180 et libérera 620 00:42:30,180 --> 00:42:33,380 tout ce qui reviennent sur terre 621 00:42:53,660 --> 00:42:56,339 que le feu de Saint-Antoine te brûle au 622 00:42:56,339 --> 00:43:00,260 cul si tu ne torches mon trou du cul 623 00:43:06,390 --> 00:43:12,860 [Rires] 624 00:43:12,860 --> 00:43:20,489 [Musique] 625 00:43:21,319 --> 00:43:24,660 j'ai quelque chose à vous dire il n'y a 626 00:43:24,660 --> 00:43:26,960 pas meilleur torche 627 00:43:26,960 --> 00:43:29,160 pourvu qu'on lui tienne la tête entre 628 00:43:29,160 --> 00:43:31,319 les jambes quand ils ne mordent de son 629 00:43:31,319 --> 00:43:34,940 bec et gris de ses amours 630 00:43:35,420 --> 00:43:39,540 comme tu vois on en apprend à tout âge 631 00:43:39,540 --> 00:43:41,560 dis-moi quels sont ces arbres 632 00:43:41,560 --> 00:43:43,380 [Musique] 633 00:43:43,380 --> 00:43:47,060 du latin Fraxinus la foudre 634 00:43:49,200 --> 00:43:58,789 [Musique] 635 00:43:59,720 --> 00:44:03,300 200 ans parfois beaucoup plus quelle 636 00:44:03,300 --> 00:44:04,859 chance pourquoi les hommes ne vivent-ils 637 00:44:04,859 --> 00:44:07,020 pas autant parce que Dieu dans sa bonté 638 00:44:07,020 --> 00:44:08,880 nous veut vit dans son paradis 639 00:44:08,880 --> 00:44:10,880 la surgeant mais si bien ici 640 00:44:10,880 --> 00:44:14,949 [Musique] 641 00:44:15,000 --> 00:44:17,400 père hier soir j'ai bien fait les 642 00:44:17,400 --> 00:44:20,040 étoiles et entendu leurs histoires mais 643 00:44:20,040 --> 00:44:22,880 je me pose une question 644 00:44:24,300 --> 00:44:26,579 tu as fabriqué une boîte ornée d'étoiles 645 00:44:26,579 --> 00:44:28,560 dans laquelle nous vivons dans quoi 646 00:44:28,560 --> 00:44:31,400 est-elle cette boîte 647 00:44:33,480 --> 00:44:35,700 et si ce dans quoi est très très grand 648 00:44:35,700 --> 00:44:38,819 ne s'arrête jamais à quelle place Dieu 649 00:44:38,819 --> 00:44:43,460 se tient-il dedans ou ailleurs 650 00:44:49,619 --> 00:44:52,140 un jour je me feras faire une grande 651 00:44:52,140 --> 00:44:54,780 corde par mes amis les lépreux et je 652 00:44:54,780 --> 00:44:57,060 montera jusqu'au ciel à interroger Dieu 653 00:44:57,060 --> 00:44:58,619 le Père 654 00:44:58,619 --> 00:45:00,300 s'il donne sa langue au chat comme vous 655 00:45:00,300 --> 00:45:04,099 je montrais plus encore 656 00:45:14,160 --> 00:45:17,880 il a l'esprit aigu subtil curieux 657 00:45:17,880 --> 00:45:19,560 il s'enflamme à la vitesse du vent qui 658 00:45:19,560 --> 00:45:22,460 met le feu dans les bras 659 00:45:22,740 --> 00:45:24,180 il est temps de le confier au moine de 660 00:45:24,180 --> 00:45:26,960 l'abbaye de ce I 661 00:45:27,240 --> 00:45:30,740 je n'ai plus rien à lui renseigner 662 00:45:32,940 --> 00:45:34,460 plus tard nous verrons donc le frappin 663 00:45:34,460 --> 00:45:36,359 il connaît bien les Cordeliers de la 664 00:45:36,359 --> 00:45:38,160 Baumette 665 00:45:38,160 --> 00:45:39,660 et nous dira à quel âge ils pourront 666 00:45:39,660 --> 00:45:41,880 l'accueillir en leur couvent 667 00:45:41,880 --> 00:45:44,540 après 668 00:45:45,540 --> 00:45:48,000 dit à la baie qu'à l'amour tu portes à 669 00:45:48,000 --> 00:45:50,660 l'oncle frappant 670 00:45:57,260 --> 00:45:59,760 auteur de chanson laisse de beau et 671 00:45:59,760 --> 00:46:00,740 joyeux Noël 672 00:46:00,740 --> 00:46:03,240 les écoliers et les gens du peuple 673 00:46:03,240 --> 00:46:05,940 venaient dans sa salle basse boire avec 674 00:46:05,940 --> 00:46:08,339 un drôle d'oiseau qui se nommait 675 00:46:08,339 --> 00:46:10,130 boitroux 676 00:46:10,130 --> 00:46:13,159 [Musique] 677 00:46:15,370 --> 00:46:20,610 [Rires] 678 00:46:21,660 --> 00:46:26,300 patient 1900 Laurent sur son 679 00:46:30,260 --> 00:46:33,720 de leur Bible guerre dans laquelle 680 00:46:33,720 --> 00:46:36,720 goitre se couvrit de gloire par un beau 681 00:46:36,720 --> 00:46:39,079 jour d'avril 682 00:46:39,119 --> 00:46:43,560 en ce temps-là il avait deux yeux et vu 683 00:46:43,560 --> 00:46:44,599 personne 684 00:46:44,599 --> 00:46:46,980 voyant par la fenêtre un vol de ses 685 00:46:46,980 --> 00:46:49,800 comparts il s'échappa de la maison et 686 00:46:49,800 --> 00:46:52,079 rejoignent leur folle troupe au dessus 687 00:46:52,079 --> 00:46:54,619 des toits 688 00:46:57,780 --> 00:46:59,640 je t'enjoignais de rentrer dans ta 689 00:46:59,640 --> 00:47:02,040 classe car je suis pris dans le mauvais 690 00:47:02,040 --> 00:47:04,500 pressentiment et trembler de tous mes 691 00:47:04,500 --> 00:47:06,140 membres 692 00:47:06,140 --> 00:47:11,400 la pie de mon voisin le barbier s'envola 693 00:47:11,400 --> 00:47:13,980 à ta suite à la tête d'une volée de ses 694 00:47:13,980 --> 00:47:15,930 congénères 695 00:47:15,930 --> 00:47:18,660 [Musique] 696 00:47:18,660 --> 00:47:19,700 soudain 697 00:47:19,700 --> 00:47:22,760 masqué par une nuée d'oiseaux 698 00:47:22,760 --> 00:47:26,339 l'astre du jour s'obscurcit comment 699 00:47:26,339 --> 00:47:29,339 l'Apocalypse 700 00:47:30,420 --> 00:47:35,300 un malheur est à venir sur Terre 701 00:47:35,400 --> 00:47:39,260 dans le ciel devenu noir en plein midi 702 00:47:39,260 --> 00:47:41,880 comment ça la grande bataille de la fin 703 00:47:41,880 --> 00:47:44,119 du monde 704 00:47:44,819 --> 00:47:49,740 les oiseaux morts sont chers le sol 705 00:47:49,740 --> 00:47:50,820 par Deezer 706 00:47:50,820 --> 00:47:52,500 [Musique] 707 00:47:52,500 --> 00:47:55,520 par centaines 708 00:48:02,040 --> 00:48:04,980 mais contrarié d'avoir perdu ma 709 00:48:04,980 --> 00:48:08,119 compagnon le bon goitre 710 00:48:08,119 --> 00:48:12,359 fâché des guerres tout est chiné un œil 711 00:48:12,359 --> 00:48:15,340 poché et l'autre clou 712 00:48:15,340 --> 00:48:18,780 [Rires] 713 00:48:18,780 --> 00:48:20,599 sache-le François 714 00:48:20,599 --> 00:48:24,119 il est des victoires plus amères plus 715 00:48:24,119 --> 00:48:28,220 pleurer des mers que des revers 716 00:48:30,839 --> 00:48:34,160 faisant sa tête des mauvais jours 717 00:48:34,160 --> 00:48:39,500 il répéta la voix éteinte 718 00:48:41,220 --> 00:48:45,420 et depuis toujours comme moi ne cesse de 719 00:48:45,420 --> 00:48:47,599 boire 720 00:48:51,000 --> 00:48:54,000 tranquille 721 00:48:54,920 --> 00:49:04,619 [Musique] 722 00:49:08,119 --> 00:49:13,319 gay du roi découvrant l'ennemi conduit 723 00:49:13,319 --> 00:49:18,480 par le duc François nul breton ne revint 724 00:49:18,480 --> 00:49:22,559 la bataille de Saint-Aubin vaincu par 725 00:49:22,559 --> 00:49:27,680 les épées de Charlie ses chevaliers 726 00:49:27,680 --> 00:49:31,800 que Dieu ait pitié les Bretons car la 727 00:49:31,800 --> 00:49:33,440 pie est aux couleurs de leurs fanions 728 00:49:33,440 --> 00:49:37,580 l'angien noir comme la vie est triste 729 00:49:37,580 --> 00:50:03,380 [Musique] 730 00:50:23,170 --> 00:50:26,339 [Musique] 731 00:50:26,339 --> 00:50:29,040 je vous salue frère gardien Dieu vous 732 00:50:29,040 --> 00:50:31,020 bénisse monsieur frappin voici le jeune 733 00:50:31,020 --> 00:50:33,000 homme dont je vous ai parlé bienvenue 734 00:50:33,000 --> 00:50:37,800 petit frère quel âge as-tu 14 ans 735 00:50:37,800 --> 00:50:40,200 ainsi petit moineau tu veux devenir mon 736 00:50:40,200 --> 00:50:42,200 ion 737 00:50:43,819 --> 00:50:46,140 frère frère nous sommes frères nous nous 738 00:50:46,140 --> 00:50:47,819 appelons 739 00:50:47,819 --> 00:50:51,559 oui frère c'est bien 740 00:50:53,400 --> 00:50:55,339 quelque chose me dit que tu es curieux 741 00:50:55,339 --> 00:50:58,200 et plus avant que les garçons de ton âge 742 00:50:58,200 --> 00:51:01,319 il écrit compter il connaît ses prières 743 00:51:01,319 --> 00:51:05,359 et des rudiments en quelques savoirs 744 00:51:09,020 --> 00:51:11,579 théologiens qui nous est à comprendre la 745 00:51:11,579 --> 00:51:14,640 Parole de Dieu mais si on sent 746 00:51:14,640 --> 00:51:15,619 conscience 747 00:51:15,619 --> 00:51:20,540 conduit à orgueil et hérésie 748 00:51:21,000 --> 00:51:23,400 regarde mon doigt 749 00:51:23,400 --> 00:51:26,640 beaucoup décrit prennent ce chemin ils 750 00:51:26,640 --> 00:51:29,520 sont mis à l'index tout n'est pas bon à 751 00:51:29,520 --> 00:51:33,319 lire il est même de méchant livre 752 00:51:33,319 --> 00:51:35,640 l'important mon petit frère n'est pas 753 00:51:35,640 --> 00:51:38,579 que tu deviennes un puits de science 754 00:51:38,579 --> 00:51:40,559 et que tu sois semblable à ton saint 755 00:51:40,559 --> 00:51:45,780 patron d'où humble de cœur joyeux 756 00:51:45,780 --> 00:51:47,760 et pas trop savant 757 00:51:47,760 --> 00:51:49,640 comme lui comme nous tu devras être 758 00:51:49,640 --> 00:51:52,859 pauvre parmi les pauvres travailler de 759 00:51:52,859 --> 00:51:55,619 tes mains tenir pour méprisable les 760 00:51:55,619 --> 00:51:58,260 honneurs de ce monde si tu promets de 761 00:51:58,260 --> 00:52:00,839 t'efforcer chaque jour d'imiter le 762 00:52:00,839 --> 00:52:02,400 Christ 763 00:52:02,400 --> 00:52:04,500 c'est avec une grande et sainte joie que 764 00:52:04,500 --> 00:52:07,740 nous accueillons parmi nous 765 00:52:07,740 --> 00:52:09,640 je promets 766 00:52:09,640 --> 00:52:23,640 [Musique] 767 00:52:23,640 --> 00:52:25,220 regarde le ciel 768 00:52:25,220 --> 00:52:28,339 étant les bras 769 00:52:28,339 --> 00:52:31,880 chanter oiseau 770 00:52:33,859 --> 00:52:36,480 portez bien haut votre louange au 771 00:52:36,480 --> 00:52:38,040 Seigneur 772 00:52:38,040 --> 00:52:41,040 qui appelle François a rejoint notre 773 00:52:41,040 --> 00:52:43,460 famille 774 00:52:52,819 --> 00:52:57,020 voici le temps de nous séparer 775 00:52:57,119 --> 00:53:01,280 monsieur frappin maître Rabelais 776 00:53:04,740 --> 00:53:07,260 je viendrai te voir à Pâques 777 00:53:07,260 --> 00:53:08,760 ici là s'il te manque je ne sais quelque 778 00:53:08,760 --> 00:53:10,920 chose que nous aurions oublié tu pourras 779 00:53:10,920 --> 00:53:12,680 toujours faire appel à plus frappe 780 00:53:12,680 --> 00:53:16,579 et non point frappe 781 00:53:43,500 --> 00:53:46,220 tu vois au réfectoire comme on dortoir 782 00:53:46,220 --> 00:53:50,059 la règle et le silence 783 00:53:58,680 --> 00:54:02,880 écoute bien frère lecteur pour toi en 784 00:54:02,880 --> 00:54:05,640 ton honneur il lira le bon poème de 785 00:54:05,640 --> 00:54:08,300 Saint François 786 00:54:26,370 --> 00:54:33,970 [Musique] 787 00:54:33,970 --> 00:54:37,170 [Applaudissements] 788 00:55:18,020 --> 00:55:19,859 souhaites-tu mon Seigneur avec toutes 789 00:55:19,859 --> 00:55:22,380 tes créatures spécialement messieurs 790 00:55:22,380 --> 00:55:25,619 soleil par qui tu nous donnes le jour la 791 00:55:25,619 --> 00:55:28,140 lumière il est beau rayonnant d'une 792 00:55:28,140 --> 00:55:30,540 grande splendeur et de toi le très haut 793 00:55:30,540 --> 00:55:32,990 il nous offre le symbole 794 00:55:32,990 --> 00:55:35,099 [Musique] 795 00:55:35,099 --> 00:55:39,260 louer soit tu Monseigneur pour sœur lune 796 00:55:39,260 --> 00:55:43,440 et les étoiles dans le ciel 797 00:55:43,440 --> 00:55:45,540 [Applaudissements] 798 00:55:45,540 --> 00:55:48,299 tous les informer claires précieuses et 799 00:55:48,299 --> 00:55:51,299 belle 800 00:55:51,480 --> 00:55:53,400 louer ce que tu m'enseigneur pour frère 801 00:55:53,400 --> 00:55:55,619 Jean et pour l'air et pour les nuages 802 00:55:55,619 --> 00:55:57,900 pour l'azur calme et tous les temps 803 00:55:57,900 --> 00:56:00,720 grâce à eux tu maintiens en vie toutes 804 00:56:00,720 --> 00:56:03,319 les créatures 805 00:56:05,240 --> 00:56:09,599 louer soit tu mon Seigneur pour frère au 806 00:56:09,599 --> 00:56:13,740 feu par qui tu es clair la nuit il est 807 00:56:13,740 --> 00:56:19,880 beau et joyeux un don de table et fort 808 00:56:21,420 --> 00:56:23,160 Louis souhaite-lui mon Seigneur pour 809 00:56:23,160 --> 00:56:25,619 faire notre mère la Terre 810 00:56:25,619 --> 00:56:27,540 nous portent et nous nourrir et produit 811 00:56:27,540 --> 00:56:29,160 la diversité des fruits avec les fleurs 812 00:56:29,160 --> 00:56:32,720 diaprées et les herbes 813 00:56:33,000 --> 00:56:34,500 louer souhaite une bonseigneur pour 814 00:56:34,500 --> 00:56:37,020 seront qui est très utile et très sage 815 00:56:37,020 --> 00:56:40,940 précieux et chat 816 00:56:41,579 --> 00:56:43,799 louer soit tu m'enseigneur pour ceux qui 817 00:56:43,799 --> 00:56:45,440 pardonnent par amour 818 00:56:45,440 --> 00:56:50,119 et supporte épreuve et maladie 819 00:56:54,420 --> 00:56:56,400 l'eau est sois-tu mon Seigneur pour 820 00:56:56,400 --> 00:56:59,540 notre sœur la mort 821 00:57:27,090 --> 00:57:30,349 [Musique] 822 00:57:44,640 --> 00:57:47,660 il faut de l'enfer 823 00:58:20,530 --> 00:58:23,629 [Musique] 824 00:58:34,730 --> 00:58:37,840 [Musique] 825 00:58:41,000 --> 00:58:44,150 [Applaudissements] 826 00:59:10,280 --> 00:59:11,830 mamie ne pleurait pas 827 00:59:11,830 --> 00:59:16,460 [Musique] 828 00:59:16,460 --> 00:59:18,780 quand les oiseaux gazouillaient pour lui 829 00:59:18,780 --> 00:59:20,660 souhaiter la bienvenue 830 00:59:20,660 --> 00:59:33,860 [Musique] 831 00:59:36,480 --> 00:59:41,520 [Musique] 832 00:59:41,520 --> 00:59:42,860 on dit trop vite 833 00:59:42,860 --> 00:59:46,059 [Musique] 834 00:59:46,740 --> 00:59:49,920 soyez comme l'hirondelle 835 00:59:49,920 --> 00:59:53,540 ces petits à prendre le ressort 836 00:59:53,760 --> 00:59:55,859 et les chasses du nid lorsqu'ils sont 837 00:59:55,859 --> 00:59:58,579 bien en plus mais 838 01:00:00,520 --> 01:00:07,389 [Musique] 839 01:00:11,770 --> 01:00:14,880 [Applaudissements] 840 01:00:16,210 --> 01:00:27,170 [Musique] 841 01:00:31,260 --> 01:00:34,260 chaque jour les longues années de mon 842 01:00:34,260 --> 01:00:37,319 officiel je me gouvernais au son de la 843 01:00:37,319 --> 01:00:39,660 cloche par laquelle heure par heure tout 844 01:00:39,660 --> 01:00:40,819 est réglé 845 01:00:40,819 --> 01:00:43,760 couché réveille au fils 846 01:00:43,760 --> 01:00:47,760 récréation repas 847 01:00:50,339 --> 01:00:52,040 Saint-Paul a dit je suis semblable 848 01:00:52,040 --> 01:00:54,180 oraclure de la vaisselle du monde à la 849 01:00:54,180 --> 01:00:56,960 souillure de l'univers 850 01:00:59,540 --> 01:01:02,960 voici ce qu'il était 851 01:01:03,180 --> 01:01:05,940 voilà ce que nous sommes 852 01:01:05,940 --> 01:01:08,760 de la saleté 853 01:01:08,760 --> 01:01:11,460 encore 854 01:01:11,460 --> 01:01:14,059 de la vue 855 01:01:27,059 --> 01:01:31,619 ah bonjour frère François bonjour 856 01:01:35,220 --> 01:01:37,619 tu vois c'est pas compliqué pas besoin 857 01:01:37,619 --> 01:01:39,059 d'être docteur en théologie pour savoir 858 01:01:39,059 --> 01:01:42,000 labouré regarde tu mets le pied sur la 859 01:01:42,000 --> 01:01:44,579 bêche tu appuies de tout ton poids pour 860 01:01:44,579 --> 01:01:47,040 l'enfoncer dans le sol tu soulèves la 861 01:01:47,040 --> 01:01:49,319 mode et la retourne sans chercher à la 862 01:01:49,319 --> 01:01:51,420 briser le gel s'en chargera durant 863 01:01:51,420 --> 01:01:53,540 l'hiver 864 01:01:54,240 --> 01:01:56,819 j'aime la saison des labours 865 01:01:56,819 --> 01:01:58,440 sais-tu que Jésus apparu à 866 01:01:58,440 --> 01:02:00,059 Marie-Madeleine devront son tombeau vide 867 01:02:00,059 --> 01:02:02,700 une bêche à la main comme ça le patron 868 01:02:02,700 --> 01:02:04,319 des jardiniers 869 01:02:04,319 --> 01:02:07,220 voilà pourquoi on dit que les cimetières 870 01:02:07,220 --> 01:02:10,680 sont les jardins des morts 871 01:02:10,680 --> 01:02:12,960 je me serais sans trop de peine la loi 872 01:02:12,960 --> 01:02:15,240 de la vie communautaire il n'arrivait 873 01:02:15,240 --> 01:02:18,059 parfois de me rebeller 874 01:02:18,059 --> 01:02:19,920 ne soyez pas étonné comme fondeur de 875 01:02:19,920 --> 01:02:21,420 cloche la baie je ne suis pas toujours 876 01:02:21,420 --> 01:02:23,359 garçon ça je 877 01:02:23,359 --> 01:02:26,490 croirait ton pas en enfer 878 01:02:26,490 --> 01:02:31,600 [Musique] 879 01:02:44,400 --> 01:02:46,140 saint Thomas a écrit que ceux qui lavent 880 01:02:46,140 --> 01:02:47,520 le linge que ce soit l'ange ou un seul 881 01:02:47,520 --> 01:02:50,660 sont condamnés au feu éternel 882 01:02:52,079 --> 01:02:53,640 la nuit il m'arrive de rêver que je suis 883 01:02:53,640 --> 01:02:56,660 mort et que je brûle dans les flammes 884 01:02:57,420 --> 01:02:59,099 la mort toujours la mort vous voulez que 885 01:02:59,099 --> 01:03:00,720 ce mot dans la bouche 886 01:03:00,720 --> 01:03:02,400 les frères ne doivent-ils pas être gay 887 01:03:02,400 --> 01:03:04,579 aimables et joyeux dans le Seigneur 888 01:03:04,579 --> 01:03:07,500 jacoche de la vie à ses humeurs et ses 889 01:03:07,500 --> 01:03:10,859 tempéraments coliques 890 01:03:11,900 --> 01:03:14,039 chaque jour d'une certaine gaieté 891 01:03:14,039 --> 01:03:17,119 d'esprit qui méprisent les choses fortes 892 01:03:17,119 --> 01:03:20,220 jeunesse et sanguine souvent colérique 893 01:03:20,220 --> 01:03:23,940 toujours impatiente l'alphabet grec est 894 01:03:23,940 --> 01:03:25,859 composé de 24 lettres combien de 895 01:03:25,859 --> 01:03:29,039 consonnes 17 et voyelles 7 voyons si tu 896 01:03:29,039 --> 01:03:30,260 les as pas apprises comme un perroquet 897 01:03:30,260 --> 01:03:33,140 Alpha qui 898 01:03:33,140 --> 01:03:37,099 méga lambda 899 01:03:37,099 --> 01:03:42,500 Delta Epsilon oupsilon pie beta 900 01:03:42,500 --> 01:03:45,859 physiata Sigma 901 01:03:45,859 --> 01:03:49,220 au micro-ondes 902 01:03:53,039 --> 01:03:55,380 pour te récompenser je vais te montrer 903 01:03:55,380 --> 01:03:57,980 un trésor 904 01:04:09,599 --> 01:04:12,180 je le cache car il a des ennemis dans 905 01:04:12,180 --> 01:04:14,839 tous les monastères 906 01:04:23,579 --> 01:04:26,359 comme il est beau 907 01:04:29,640 --> 01:04:33,859 surtout sache combien il est précieux 908 01:04:39,420 --> 01:04:42,599 c'est le livre absolu la Bible écrit 909 01:04:42,599 --> 01:04:46,940 dans sa langue originale le grec 910 01:04:50,520 --> 01:04:52,500 qui ne pollu cette Bible nous comprend 911 01:04:52,500 --> 01:04:55,160 rien à la chrétienté 912 01:05:03,480 --> 01:05:07,020 surtout ne glorifie jamais de l'avoir vu 913 01:05:07,020 --> 01:05:11,299 jamais même si ça t'interroge 914 01:05:20,460 --> 01:05:22,500 il me voulait savoir en dépit des frères 915 01:05:22,500 --> 01:05:24,780 Fredon savez-vous que la vie qui sont 916 01:05:24,780 --> 01:05:26,640 les frères fois donc je l'ai lu dans vos 917 01:05:26,640 --> 01:05:29,880 livres aux officiers au procession il 918 01:05:29,880 --> 01:05:31,500 redonne les psaumes entre leurs dents 919 01:05:31,500 --> 01:05:33,720 sans chercher à comprendre agitant les 920 01:05:33,720 --> 01:05:35,940 oreilles comme des hommes leurs âmes 921 01:05:35,940 --> 01:05:37,500 sont à l'office mais leur corps encore 922 01:05:37,500 --> 01:05:40,680 au lit ou des gens en cuisine ou les 923 01:05:40,680 --> 01:05:43,859 attentes boudins andouille saucisson 924 01:05:43,859 --> 01:05:47,640 fréquent aux écaillettes pas béni fouace 925 01:05:47,640 --> 01:05:51,680 quant aux et galettes Amandine oui 926 01:05:51,680 --> 01:05:54,599 fais-nous les frères frodons oh non 927 01:05:54,599 --> 01:05:55,940 monsieur 928 01:05:55,940 --> 01:05:58,010 donne-moi ce plaisir 929 01:05:58,010 --> 01:06:01,129 [Musique] 930 01:06:04,720 --> 01:06:29,619 [Musique] 931 01:06:49,560 --> 01:06:50,540 [Musique] 932 01:06:50,540 --> 01:06:55,450 [Rires] 933 01:06:56,960 --> 01:07:08,790 [Musique] 934 01:07:08,790 --> 01:07:12,020 [Applaudissements] 935 01:07:12,460 --> 01:07:29,389 [Musique] 936 01:07:29,700 --> 01:07:34,570 [Applaudissements] 937 01:07:38,540 --> 01:07:40,870 [Musique] 938 01:07:40,870 --> 01:07:41,470 [Applaudissements] 939 01:07:41,470 --> 01:07:47,809 [Musique] 940 01:08:09,900 --> 01:08:12,000 tu entends 941 01:08:12,000 --> 01:08:14,420 le coucou 942 01:08:14,819 --> 01:08:17,299 le coucou 943 01:08:18,130 --> 01:08:23,119 [Musique] 944 01:08:24,620 --> 01:08:28,859 mais en rosé abondant rend le paysan en 945 01:08:28,859 --> 01:08:31,159 comptant 946 01:09:14,029 --> 01:09:17,099 [Musique] 947 01:09:24,779 --> 01:09:29,120 ce sont pétales d'or de rose de mai 948 01:09:29,279 --> 01:09:34,279 mais sans rose rend l'âme amoureuse 949 01:09:34,620 --> 01:09:38,339 l'alchimie le grec tout apprendre tout 950 01:09:38,339 --> 01:09:41,880 savoir tout lire tout dire et de tout 951 01:09:41,880 --> 01:09:44,480 rire 952 01:09:45,140 --> 01:09:48,239 illusion d'adolescente 953 01:09:48,239 --> 01:09:51,900 que d'innocence que de rêve 954 01:09:51,900 --> 01:09:55,320 que de croyances trompées 955 01:09:55,320 --> 01:09:57,130 que d'espérance du Sud 956 01:09:57,130 --> 01:10:09,239 [Musique] 957 01:10:09,239 --> 01:10:12,060 monoviciateur terminé 958 01:10:12,060 --> 01:10:15,659 ma jeunesse perdue je fus admis au 959 01:10:15,659 --> 01:10:16,980 courant du Puy-Saint-Martin à 960 01:10:16,980 --> 01:10:19,199 Fontenay-le-Comte 961 01:10:19,199 --> 01:10:21,620 j'ai rencontré Pierre Lamy l'ami pierre 962 01:10:21,620 --> 01:10:24,360 en vérité qui me fit dévorer maintenant 963 01:10:24,360 --> 01:10:26,340 que ancienne 964 01:10:26,340 --> 01:10:29,520 grâce à lui je fut remarqué par le 965 01:10:29,520 --> 01:10:31,260 savant Budé celui qui mieux personne 966 01:10:31,260 --> 01:10:34,440 savait le grec et conciliait doctes 967 01:10:34,440 --> 01:10:37,380 études et autres fonctions de secrétaire 968 01:10:37,380 --> 01:10:40,520 du noble roi François 969 01:10:41,940 --> 01:10:43,440 écoute François la recommandation du 970 01:10:43,440 --> 01:10:45,120 Grand buddy 971 01:10:45,120 --> 01:10:47,159 salut les de ma part votre frère en 972 01:10:47,159 --> 01:10:49,880 religion et en sciences 973 01:10:50,460 --> 01:10:53,460 salut et 4 fois en mon nom le gentil et 974 01:10:53,460 --> 01:10:56,360 savant Rabelais 975 01:10:57,420 --> 01:11:00,360 vous devez voir s'il est près de vous ou 976 01:11:00,360 --> 01:11:03,440 par écrit s'il est absent 977 01:11:03,600 --> 01:11:05,659 quel honneur et quel bonheur 978 01:11:05,659 --> 01:11:08,880 te rendu compte pierre il a la bonté de 979 01:11:08,880 --> 01:11:11,960 ne pas mépriser mon petit savoir 980 01:11:12,120 --> 01:11:15,179 c'est aussi grâce à Pierre que je puis 981 01:11:15,179 --> 01:11:17,900 fréquenter d'élégance esprits 982 01:11:17,900 --> 01:11:22,020 le président Bouchard le juge tiraco 983 01:11:22,020 --> 01:11:26,040 notable pour 20 ah c'est de la amie 984 01:11:26,040 --> 01:11:28,100 ennemi à la fois 985 01:11:28,100 --> 01:11:31,340 j'entends lance dressé 986 01:11:31,340 --> 01:11:33,600 sera plaisantera la femme 987 01:11:33,600 --> 01:11:38,179 [Rires] 988 01:11:38,179 --> 01:11:41,300 comme si moi mieux comme du monde 989 01:11:41,300 --> 01:11:44,820 connaissait l'omnip puissance sexe 990 01:11:44,820 --> 01:11:46,040 féminin 991 01:11:46,040 --> 01:11:48,060 n'avez-vous pas écrit que la femme est 992 01:11:48,060 --> 01:11:50,640 inférieure à l'homme à elle d'obéir à 993 01:11:50,640 --> 01:11:53,580 lui de commander nature le vote ainsi la 994 01:11:53,580 --> 01:11:55,260 force et la raison sont le partage de 995 01:11:55,260 --> 01:11:57,900 l'homme candide notre gentil moine le 996 01:11:57,900 --> 01:11:59,340 divin platon ne sait en quelle rend les 997 01:11:59,340 --> 01:12:01,860 placer celui des animaux raisonnables ou 998 01:12:01,860 --> 01:12:03,060 celui des bêtes sauvages 999 01:12:03,060 --> 01:12:04,040 [Musique] 1000 01:12:04,040 --> 01:12:06,210 [Rires] 1001 01:12:06,210 --> 01:12:09,409 [Musique] 1002 01:12:12,480 --> 01:12:15,840 nature leur imposer dans le corps en un 1003 01:12:15,840 --> 01:12:19,260 lieu interne et secret un organe absent 1004 01:12:19,260 --> 01:12:20,420 chez l'homme 1005 01:12:20,420 --> 01:12:23,699 et par lequel sont engendrées certaines 1006 01:12:23,699 --> 01:12:27,199 humeurs ça allait ACCRE 1007 01:12:27,199 --> 01:12:28,760 mordicante 1008 01:12:28,760 --> 01:12:32,719 lancinante et chatouilleante 1009 01:12:32,719 --> 01:12:35,760 un animal dont le frétillement 1010 01:12:35,760 --> 01:12:39,199 douloureux ébranle leur corps 1011 01:12:39,199 --> 01:12:43,100 ravi leur sens et altère leur pensée 1012 01:12:43,100 --> 01:12:45,179 elle signature ne leur hurenait le front 1013 01:12:45,179 --> 01:12:47,280 un peu de honte vous les verriez courir 1014 01:12:47,280 --> 01:12:49,400 la braguette comme des forcenets 1015 01:12:49,400 --> 01:13:19,400 [Musique] 1016 01:13:19,400 --> 01:13:22,440 cependant je remarque qu'avec l'aide de 1017 01:13:22,440 --> 01:13:24,540 Dieu certaines de nos sœurs deviennent 1018 01:13:24,540 --> 01:13:26,940 des êtres supérieurs parfois plus 1019 01:13:26,940 --> 01:13:30,659 savante plus d'actes plus sage plus 1020 01:13:30,659 --> 01:13:33,540 Hardy et courageuse que bien des 1021 01:13:33,540 --> 01:13:35,340 couillons d'hommes 1022 01:13:35,340 --> 01:13:37,739 parlons du mariage 1023 01:13:37,739 --> 01:13:38,880 osez soutenir qu'il faut choisir une 1024 01:13:38,880 --> 01:13:41,219 femme ni trop belle ni trop laide dont 1025 01:13:41,219 --> 01:13:43,020 la condition soit en rapport avec celle 1026 01:13:43,020 --> 01:13:45,179 où l'on se trouve soi-même et j'ajoute 1027 01:13:45,179 --> 01:13:46,620 qu'il convient de fuir l'hymène des 1028 01:13:46,620 --> 01:13:49,560 veuves et les défis déjà mûres notre 1029 01:13:49,560 --> 01:13:52,739 bien aimé frère est-il de mon avis 1030 01:13:52,739 --> 01:13:54,840 je tâterai volontiers des femmes mûres 1031 01:13:54,840 --> 01:13:58,400 comme des fruits en leur bonne saison 1032 01:14:00,780 --> 01:14:02,480 quand on veut 1033 01:14:02,480 --> 01:14:05,100 je n'ai plus que tout le mariage des 1034 01:14:05,100 --> 01:14:07,380 veuves et je jure que je préférerais ont 1035 01:14:07,380 --> 01:14:09,500 besoin 1036 01:14:20,100 --> 01:14:22,920 enfin votre plume aérée écrivant que la 1037 01:14:22,920 --> 01:14:24,960 femme a pour domaine le jardin pour 1038 01:14:24,960 --> 01:14:27,000 utile à Queen que le mari ne doit 1039 01:14:27,000 --> 01:14:28,739 permettre à son épouse de se considérer 1040 01:14:28,739 --> 01:14:31,400 comme son égal 1041 01:14:34,020 --> 01:14:35,340 il peut prendre conseil auprès d'elle 1042 01:14:35,340 --> 01:14:36,840 mais qu'il se garde bien de lui 1043 01:14:36,840 --> 01:14:38,460 découvrir ses secrets 1044 01:14:38,460 --> 01:14:40,739 [Musique] 1045 01:14:40,739 --> 01:14:43,500 je dis aussi que l'époux qui veut être 1046 01:14:43,500 --> 01:14:46,260 aimé de sa femme l'aime en retour et lui 1047 01:14:46,260 --> 01:14:48,080 soit strictement fidèle 1048 01:14:48,080 --> 01:14:52,100 à condition qu'elle ne soit aussi 1049 01:14:52,100 --> 01:14:55,319 [Musique] 1050 01:15:04,140 --> 01:15:06,060 déjà Eve notre mère ne fit-elle pas 1051 01:15:06,060 --> 01:15:08,640 porter le bois à Adam et j'instruirai un 1052 01:15:08,640 --> 01:15:10,020 jour le pesant dossier de la femme 1053 01:15:10,020 --> 01:15:12,900 infidèle des cornes de la confrérie des 1054 01:15:12,900 --> 01:15:15,060 cornards et du bon Joseph patron des 1055 01:15:15,060 --> 01:15:16,500 coquilles 1056 01:15:16,500 --> 01:15:18,360 il y a dans ces corps nous avons danse 1057 01:15:18,360 --> 01:15:20,270 de grands mystères 1058 01:15:20,270 --> 01:15:22,320 [Musique] 1059 01:15:22,320 --> 01:15:25,679 j'en écrirai un beau et ample libre tout 1060 01:15:25,679 --> 01:15:28,500 encore nubis stilifié si Dieu me sauve 1061 01:15:28,500 --> 01:15:30,480 des farfadets 1062 01:15:30,480 --> 01:15:33,679 les farfadets 1063 01:15:33,719 --> 01:15:36,120 pire que les frelons 1064 01:15:36,120 --> 01:15:37,980 pourquoi portent-ils tant de haine à ce 1065 01:15:37,980 --> 01:15:39,659 qu'un honnête désir d'apprendre et de 1066 01:15:39,659 --> 01:15:42,780 tout savoir qui a éveillé que craint-il 1067 01:15:42,780 --> 01:15:44,480 des langues tant anciennes que moderne 1068 01:15:44,480 --> 01:15:47,760 dont l'étude portes de si Bruno de 1069 01:15:47,760 --> 01:15:49,980 philologie 1070 01:15:49,980 --> 01:15:53,840 à Fontenay-le-Comte frère Artus constant 1071 01:15:53,840 --> 01:15:57,500 est-elle plus terrible de tous toujours 1072 01:15:57,500 --> 01:16:01,390 articulant sans cesse j'applique 1073 01:16:01,390 --> 01:16:22,080 [Musique] 1074 01:16:22,080 --> 01:16:24,960 [Applaudissements] 1075 01:16:24,960 --> 01:16:28,020 [Musique] 1076 01:16:30,540 --> 01:16:32,400 cachez-vous ce livre maudits qui sont à 1077 01:16:32,400 --> 01:16:35,460 votre possession quels livres maudit est 1078 01:16:35,460 --> 01:16:37,580 le livre 1079 01:17:20,219 --> 01:17:22,800 et celui-ci ni à la nulle malédiction il 1080 01:17:22,800 --> 01:17:24,780 est dérange le vrai serviteur 1081 01:17:24,780 --> 01:17:28,460 évangélique que sa santé le pape reçoit 1082 01:17:35,699 --> 01:17:39,140 mon frère c'est Platon 1083 01:17:39,290 --> 01:18:14,979 [Musique] 1084 01:18:18,690 --> 01:18:22,900 [Musique] 1085 01:18:33,659 --> 01:18:35,640 nous voici en lieu et place de Socrate 1086 01:18:35,640 --> 01:18:37,440 sa cellule 1087 01:18:37,440 --> 01:18:40,340 lui attendait la mort 1088 01:18:41,040 --> 01:18:44,060 on lui apporte le présent 1089 01:18:44,520 --> 01:18:47,000 la mer 1090 01:18:47,940 --> 01:18:50,280 il se mit à chanter 1091 01:18:50,280 --> 01:18:53,239 son chant du cygne 1092 01:18:55,140 --> 01:18:57,000 sentant que leur faut mourir les signes 1093 01:18:57,000 --> 01:18:58,679 chantent leur joie de sang aller auprès 1094 01:18:58,679 --> 01:19:02,880 de Dieu quand ils sont les serviteurs 1095 01:19:02,880 --> 01:19:05,300 pierre 1096 01:19:05,520 --> 01:19:08,840 il est trop tôt pour nous de chanter 1097 01:19:09,960 --> 01:19:12,360 je suis altéré de nature et la crainte 1098 01:19:12,360 --> 01:19:15,560 du feu me dessèche la gorge 1099 01:19:22,320 --> 01:19:24,500 crois-tu en un sauveur 1100 01:19:24,500 --> 01:20:33,300 [Musique] 1101 01:20:33,300 --> 01:20:35,940 tout court sans belles dames est un 1102 01:20:35,940 --> 01:20:36,550 jardin sans fleurs 1103 01:20:36,550 --> 01:21:03,210 [Musique] 1104 01:21:06,170 --> 01:21:18,120 [Musique] 1105 01:21:18,120 --> 01:21:20,159 voilà bien sombre et bien essoufflé Budé 1106 01:21:20,159 --> 01:21:23,480 quel diable fiez-vous 1107 01:21:24,440 --> 01:21:26,760 sont inquiétés en leur habit de Fontenay 1108 01:21:26,760 --> 01:21:29,400 ou leur érudition et leur indépendance 1109 01:21:29,400 --> 01:21:32,699 d'esprit est frais les Cordeliers 1110 01:21:32,699 --> 01:21:34,260 les voici bien que c'est 2000 manières à 1111 01:21:34,260 --> 01:21:35,280 cause de leurs ailes pour la langue 1112 01:21:35,280 --> 01:21:38,400 grecque par leur propre frère ennemi 1113 01:21:38,400 --> 01:21:40,920 juré de toute littérature et de toutes 1114 01:21:40,920 --> 01:21:43,400 élégance 1115 01:21:43,750 --> 01:22:00,060 [Musique] 1116 01:22:00,060 --> 01:22:02,480 encore 1117 01:22:02,840 --> 01:22:05,219 suivre de leur calomnie ce dont le 1118 01:22:05,219 --> 01:22:07,320 savoir devrait honorer leur communauté 1119 01:22:07,320 --> 01:22:09,800 tout entière 1120 01:22:37,260 --> 01:22:38,820 ne se contenteront pas de cet 1121 01:22:38,820 --> 01:22:41,120 enfermement 1122 01:22:41,239 --> 01:22:43,440 faites savoir à nos amis que le lit 1123 01:22:43,440 --> 01:22:46,080 c'est la marguerite les protège 1124 01:22:46,080 --> 01:22:48,719 désordre seront donnés afin que liberté 1125 01:22:48,719 --> 01:22:51,380 d'agir et d'étudier leur soit rendu 1126 01:22:51,380 --> 01:22:53,100 engagez-les à se remettre au travail 1127 01:22:53,100 --> 01:22:56,150 avec un nouveau zèle 1128 01:22:56,150 --> 01:23:00,080 [Musique] 1129 01:23:02,639 --> 01:23:04,560 on ignorant indique l'arrêt la guerre à 1130 01:23:04,560 --> 01:23:06,239 tous saisis comme il le disent de la 1131 01:23:06,239 --> 01:23:08,060 fureur de l'élénisme 1132 01:23:08,060 --> 01:23:10,620 il joue mon frère daniantir le culte des 1133 01:23:10,620 --> 01:23:12,600 lettres grecques restaurer depuis 1134 01:23:12,600 --> 01:23:14,820 quelques temps l'éternel honneur de 1135 01:23:14,820 --> 01:23:17,300 votre royaume 1136 01:23:19,880 --> 01:23:22,460 vous êtes libre 1137 01:23:22,460 --> 01:23:26,159 mon frère Dieu te bénisse 1138 01:23:26,159 --> 01:23:29,659 et te fasse le nez comme j'ai la cuisse 1139 01:23:29,659 --> 01:23:31,739 tu pardonnais te réjouis trop vite 1140 01:23:31,739 --> 01:23:32,659 François 1141 01:23:32,659 --> 01:23:35,699 nous sommes nous libres et tranquille 1142 01:23:35,699 --> 01:23:38,960 tu me connais les farfadets 1143 01:23:39,659 --> 01:23:42,679 c'est persécuteurs 1144 01:23:43,100 --> 01:23:46,020 mieux même à l'ombre des pétales de la 1145 01:23:46,020 --> 01:23:47,520 toute-puissante Marguerite sœur de notre 1146 01:23:47,520 --> 01:23:49,620 grand roi 1147 01:23:49,620 --> 01:23:51,060 fasse le ciel qu'il ne puisse les 1148 01:23:51,060 --> 01:23:53,960 feuiller jusqu'au pas du tout 1149 01:23:54,600 --> 01:23:56,480 à l'imitation des anciens 1150 01:23:56,480 --> 01:24:00,020 prenons conseils de Virgin 1151 01:24:03,719 --> 01:24:05,280 et au fougué croûte de l'estéras 1152 01:24:05,280 --> 01:24:08,540 fouguelli tout ça va ronde 1153 01:24:08,880 --> 01:24:11,820 puis c'était air cruelle fuit ce rivage 1154 01:24:11,820 --> 01:24:14,100 à 20 1155 01:24:14,100 --> 01:24:15,960 je te conjure François ne méprisons pas 1156 01:24:15,960 --> 01:24:16,930 lavertissement de l'oracle 1157 01:24:16,930 --> 01:24:21,159 [Musique] 1158 01:24:21,170 --> 01:24:24,300 [Applaudissements] 1159 01:24:27,820 --> 01:24:30,950 [Musique] 1160 01:24:31,159 --> 01:24:33,840 de saint François et pris la route moins 1161 01:24:33,840 --> 01:24:36,980 rude qui conduisait vers Saint-Benoît 1162 01:24:36,980 --> 01:24:39,860 j'aimerais Fuji à l'abbaye de Maillezais 1163 01:24:39,860 --> 01:24:42,540 pour échapper à l'austérité de la règle 1164 01:24:42,540 --> 01:24:45,739 des Frères Mineurs 1165 01:24:51,930 --> 01:25:17,460 [Musique] 1166 01:25:17,460 --> 01:25:20,520 oui il est bon 1167 01:25:20,520 --> 01:25:22,699 qu'il est doux d'habiter entre frères 1168 01:25:22,699 --> 01:25:26,159 tous ensemble et d'être unis 1169 01:25:26,159 --> 01:25:28,320 François 1170 01:25:28,320 --> 01:25:31,380 que viens-tu chercher ici une vie humble 1171 01:25:31,380 --> 01:25:34,199 et soumise à la règle de saint Benoît 1172 01:25:34,199 --> 01:25:36,300 une existence tout entière consacrée à 1173 01:25:36,300 --> 01:25:39,239 la prière au travail et à l'étude de la 1174 01:25:39,239 --> 01:25:41,760 Parole de Dieu dans la crainte de mon 1175 01:25:41,760 --> 01:25:44,400 divin plasmateur sentirait veine gloire 1176 01:25:44,400 --> 01:25:46,860 des petits dons quand son immense bonté 1177 01:25:46,860 --> 01:25:49,639 il a Daniel me faire 1178 01:25:52,440 --> 01:26:10,280 [Musique] 1179 01:26:12,810 --> 01:26:38,539 [Musique] 1180 01:26:41,050 --> 01:26:51,939 [Musique] 1181 01:26:55,560 --> 01:27:03,300 [Musique] 1182 01:27:23,680 --> 01:27:26,819 [Musique] 1183 01:27:35,030 --> 01:27:38,290 [Applaudissements] 1184 01:27:42,719 --> 01:27:46,880 soit le bienvenu en mon prieuré 1185 01:27:47,280 --> 01:27:48,840 de l'abbaye tu pourras travailler dans 1186 01:27:48,840 --> 01:27:51,780 la chambre du donjon de Mathilde sans 1187 01:27:51,780 --> 01:27:53,580 que t'interrompes sans piternel 1188 01:27:53,580 --> 01:27:55,460 trimballement des cloches 1189 01:27:55,460 --> 01:28:00,719 vivra ici en bonne et compagnie ouvre un 1190 01:28:00,719 --> 01:28:04,460 bon livre bon fruit 1191 01:28:07,440 --> 01:28:09,120 il y aurait aussi pour moi honneur 1192 01:28:09,120 --> 01:28:11,340 plaisir et avantage est-ce que tu sois à 1193 01:28:11,340 --> 01:28:12,719 mes côtés lors des visites de mon Dieu 1194 01:28:12,719 --> 01:28:15,600 16 les terres mes abbayes et le château 1195 01:28:15,600 --> 01:28:17,400 de rivaux 1196 01:28:17,400 --> 01:28:19,199 sera pour toi occasion de découvrir cet 1197 01:28:19,199 --> 01:28:23,600 autre monde sans mur numéro 1198 01:28:34,310 --> 01:28:35,560 [Musique] 1199 01:28:35,560 --> 01:28:37,500 [Applaudissements] 1200 01:28:37,500 --> 01:29:37,209 [Musique] 1201 01:29:37,340 --> 01:29:40,860 François le texte parle-t-il de la façon 1202 01:29:40,860 --> 01:29:42,960 dont les anciens se laver les mains il y 1203 01:29:42,960 --> 01:29:44,820 a de longs chapitres en la matière dans 1204 01:29:44,820 --> 01:29:47,460 le traité du banquet des sages écrit par 1205 01:29:47,460 --> 01:29:49,400 Athénée de noces 1206 01:29:49,400 --> 01:29:52,139 vous écoutons 1207 01:29:52,139 --> 01:29:54,260 on y apprend que pour les ablutions 1208 01:29:54,260 --> 01:29:57,719 d'avant et après banquet les mains ne 1209 01:29:57,719 --> 01:29:59,880 sont pas plongées dans l'eau mais l'eau 1210 01:29:59,880 --> 01:30:01,920 est versé dessus 1211 01:30:01,920 --> 01:30:04,500 et que pour absorber la Grèce au cours 1212 01:30:04,500 --> 01:30:06,920 du repas 1213 01:30:07,320 --> 01:30:10,199 on roule entre ses doigts des boulettes 1214 01:30:10,199 --> 01:30:14,179 de mie de pain que l'on jette au chien 1215 01:30:14,179 --> 01:30:17,360 au chien mais aussi au parasite 1216 01:30:17,360 --> 01:30:19,800 picassiette et bouffon qui échangeaient 1217 01:30:19,800 --> 01:30:21,450 bon mot contre bon morceau 1218 01:30:21,450 --> 01:30:26,760 [Rires] 1219 01:30:33,090 --> 01:30:43,260 [Rires] 1220 01:30:43,530 --> 01:30:46,590 [Musique] 1221 01:30:48,080 --> 01:30:51,480 mon neveu nous tenons enfin le savant 1222 01:30:51,480 --> 01:30:53,280 homme qui sera ton précepteur et saura 1223 01:30:53,280 --> 01:30:55,860 avec l'aide de Dieu te rendre docteur en 1224 01:30:55,860 --> 01:30:58,159 philosophie 1225 01:30:58,639 --> 01:31:02,699 quoi encore philologie théologie droit 1226 01:31:02,699 --> 01:31:05,719 musique poésie mathématiques 1227 01:31:05,719 --> 01:31:09,320 arithmétique géométrique astronomie et 1228 01:31:09,320 --> 01:31:11,080 en question surtout 1229 01:31:11,080 --> 01:31:12,920 [Musique] 1230 01:31:12,920 --> 01:31:16,860 quelle belle vie je connais Amandine tu 1231 01:31:16,860 --> 01:31:19,199 prends ton jusqu'à l'automne 1232 01:31:19,199 --> 01:31:22,139 je parcourrai le diocèse à la découverte 1233 01:31:22,139 --> 01:31:27,080 de ce monde promissant mur ni murmure 1234 01:31:27,780 --> 01:31:29,719 et l'hiver je ne sais c'est d'apprendre 1235 01:31:29,719 --> 01:31:34,320 d'écrire travailler sans relâche 1236 01:31:34,320 --> 01:31:38,000 dans la petite chambre du donjon 1237 01:32:10,620 --> 01:32:13,819 [Musique] 1238 01:32:40,440 --> 01:32:43,800 très émustre 1239 01:32:43,800 --> 01:32:46,880 les très malheureux champion gentilhomme 1240 01:32:46,880 --> 01:32:50,840 et autres qui volontiers vous a donné 1241 01:32:50,840 --> 01:32:55,980 toute gentillesse et honnête 1242 01:32:55,980 --> 01:32:59,239 vous avez nagué 1243 01:33:01,219 --> 01:33:04,800 grandes inestimables chroniques de 1244 01:33:04,800 --> 01:33:08,100 l'énorme géante Gargantua 1245 01:33:08,100 --> 01:33:11,040 et comme vrai fidèle 1246 01:33:11,040 --> 01:33:14,280 ils avaient cru galantement 1247 01:33:14,280 --> 01:33:17,340 c'est ainsi qu'à minuit naquit et va 1248 01:33:17,340 --> 01:33:18,020 toujours 1249 01:33:18,020 --> 01:33:22,380 manger en Pentagone fils de Gargantua 1250 01:33:22,380 --> 01:33:26,040 fils de Grandgousier descendant endroits 1251 01:33:26,040 --> 01:33:28,380 ligne de celui qui accompagnait Noé dans 1252 01:33:28,380 --> 01:33:31,199 son arche lui-même engendré par les 1253 01:33:31,199 --> 01:33:34,400 femmes et les anges rebelles 1254 01:33:36,500 --> 01:33:40,159 je ne rentre rien 1255 01:33:40,520 --> 01:33:43,980 merci encore mon Dieu oui ce fut une 1256 01:33:43,980 --> 01:33:47,400 belle vie pour un moine auteur de beau 1257 01:33:47,400 --> 01:33:49,920 contes pourquoi n'êtes-vous point resté 1258 01:33:49,920 --> 01:33:51,320 dans ce paradis 1259 01:33:51,320 --> 01:33:53,400 il me manquait de ne pouvoir m'instruire 1260 01:33:53,400 --> 01:33:55,020 en la science que je ne possédais pas 1261 01:33:55,020 --> 01:33:57,900 encore la médecine voilà la raison pour 1262 01:33:57,900 --> 01:34:00,239 laquelle une fois de plus j'en ferai ni 1263 01:34:00,239 --> 01:34:03,300 la règle je t'ai aux orties mon frog de 1264 01:34:03,300 --> 01:34:05,159 bénédictecteur avait-il a tenu des 1265 01:34:05,159 --> 01:34:06,739 prêtres séculiers 1266 01:34:06,739 --> 01:34:09,780 m'enfui à Paris et puis à la Faculté de 1267 01:34:09,780 --> 01:34:13,440 Montpellier pour satisfaire on impérieux 1268 01:34:13,440 --> 01:34:16,260 besoin de pénétrer plus avant dans le 1269 01:34:16,260 --> 01:34:19,739 secret de la vie moi François Rabelais 1270 01:34:19,739 --> 01:34:24,179 de Chinon diocèse de tout me suis rendu 1271 01:34:24,179 --> 01:34:27,780 ici à l'effet d'étudier la médecine 1272 01:34:27,780 --> 01:34:30,380 et me suis choisi pour parrain 1273 01:34:30,380 --> 01:34:34,739 l'illustre Jean Chiron docteur régent 1274 01:34:34,739 --> 01:34:36,080 dans cet université 1275 01:34:36,080 --> 01:34:39,000 je promets observer tous les statues de 1276 01:34:39,000 --> 01:34:40,980 la statue de la médecine de la médecine 1277 01:34:40,980 --> 01:34:45,139 lesquelles sont en ordinaires gardées 1278 01:34:50,239 --> 01:34:53,100 et sur ce 1279 01:34:53,100 --> 01:34:56,000 signe de ma propre main 1280 01:34:56,000 --> 01:34:59,119 ce 17ème jour de septembre 1281 01:34:59,119 --> 01:35:04,699 l'an 1530 de notre Seigneur 1282 01:35:17,699 --> 01:35:19,800 à Montpellier aussi vous prête du bon 1283 01:35:19,800 --> 01:35:21,920 temps 1284 01:35:38,719 --> 01:35:41,219 approchez bonne chance approchez 1285 01:35:41,219 --> 01:35:46,199 approchez venez oui et voir la morale 1286 01:35:46,199 --> 01:35:48,780 comédie de celui qui avait épousé une 1287 01:35:48,780 --> 01:35:51,540 femme muette Guillaume un homme 1288 01:35:51,540 --> 01:35:54,780 fraîchement marié avec pris jeune et 1289 01:35:54,780 --> 01:35:57,080 jolie femme 1290 01:36:00,000 --> 01:36:06,510 [Rires] 1291 01:36:07,660 --> 01:36:10,729 [Musique] 1292 01:36:15,260 --> 01:36:18,000 il s'y fait je le remarquais mais elle 1293 01:36:18,000 --> 01:36:20,040 est si jolie je ne pensais qu'au plaisir 1294 01:36:20,040 --> 01:36:24,840 du mariage au miel tu me donnerais salut 1295 01:36:24,840 --> 01:36:27,300 oui aujourd'hui que la concupiscence 1296 01:36:27,300 --> 01:36:31,500 charnelle et réfrénée que Maître Jean 1297 01:36:31,500 --> 01:36:33,960 jouant et plus souvent au fond des 1298 01:36:33,960 --> 01:36:38,060 chaussettes qu'au sommet de la braguette 1299 01:36:38,460 --> 01:36:40,320 vos oreilles se sont réveillés vous 1300 01:36:40,320 --> 01:36:44,340 entendez son silence oui maître est-elle 1301 01:36:44,340 --> 01:36:46,739 sourde autant qu'elle est muette car il 1302 01:36:46,739 --> 01:36:49,679 n'y a pas de pire muet que celui ou 1303 01:36:49,679 --> 01:36:53,040 celle qui jamais entendu oh non point 1304 01:36:53,040 --> 01:36:55,139 sourde elle a Louis si fine qu'elle 1305 01:36:55,139 --> 01:36:57,000 entendra une mouche péter dans un sac de 1306 01:36:57,000 --> 01:36:59,120 farine 1307 01:36:59,120 --> 01:37:02,270 [Musique] 1308 01:37:02,300 --> 01:37:05,040 en ce cas 1309 01:37:05,040 --> 01:37:08,580 tout espoir est permis ce sera un jeu 1310 01:37:08,580 --> 01:37:11,520 pour moi de lui délier la langue oh 1311 01:37:11,520 --> 01:37:15,119 merci merci grand MERCI MERCI femme 1312 01:37:15,119 --> 01:37:17,880 muette à des inconvénients mais ne 1313 01:37:17,880 --> 01:37:19,340 manque pas davantage 1314 01:37:19,340 --> 01:37:22,380 délier la langue d'une commère présage 1315 01:37:22,380 --> 01:37:25,260 des lendemains amers il n'est de pire 1316 01:37:25,260 --> 01:37:29,300 fléau qu'une femme bavarde 1317 01:37:33,239 --> 01:37:36,659 heureuse de votre encycli sublingual 1318 01:37:36,659 --> 01:37:40,139 autrement dit coupon ce filet ouvrait la 1319 01:37:40,139 --> 01:37:40,880 bouche 1320 01:37:40,880 --> 01:37:43,020 plus grand plus grand plus grand plus 1321 01:37:43,020 --> 01:37:45,199 grand 1322 01:37:59,140 --> 01:37:59,360 [Musique] 1323 01:37:59,360 --> 01:38:02,970 [Applaudissements] 1324 01:38:04,100 --> 01:38:06,300 reconnaissance de m'avoir donné la 1325 01:38:06,300 --> 01:38:08,520 parole ma vie entière je bénirai 1326 01:38:08,520 --> 01:38:10,460 couvrirai de louange les médecins 1327 01:38:10,460 --> 01:38:13,679 chirurgien et la petite herbe barbier et 1328 01:38:13,679 --> 01:38:15,860 tu dises 1329 01:38:18,139 --> 01:38:21,200 de la Mallemort 1330 01:38:21,200 --> 01:38:24,239 [Musique] 1331 01:38:27,980 --> 01:38:31,380 vous ouvrir mon cœur plus que moi-même 1332 01:38:31,380 --> 01:38:34,860 je vous aime mon lapin gris mon pigeon 1333 01:38:34,860 --> 01:38:37,280 doré mon poussin rose 1334 01:38:37,280 --> 01:38:40,619 mon grand filou étant d'entre nous 1335 01:38:40,619 --> 01:38:43,860 gentils au creux de mon oreille ma 1336 01:38:43,860 --> 01:38:46,580 langue danse 1337 01:38:57,500 --> 01:38:59,699 que vous avez demandé de lui donner la 1338 01:38:59,699 --> 01:39:01,199 parole mais ne pas tant la lui donner 1339 01:39:01,199 --> 01:39:03,440 vous dont la rit immense pouvez-vous 1340 01:39:03,440 --> 01:39:05,280 refermer cette porte que vous avez 1341 01:39:05,280 --> 01:39:08,159 grande ouverte et là je n'en ai pas les 1342 01:39:08,159 --> 01:39:10,860 clés nous avons des remèdes pour faire 1343 01:39:10,860 --> 01:39:12,780 parler les femmes aucun pour les faire 1344 01:39:12,780 --> 01:39:16,739 taire je suis un homme mort au bavardage 1345 01:39:16,739 --> 01:39:19,560 des femmes il n'est qu'un palliatif un 1346 01:39:19,560 --> 01:39:22,100 mari sourd 1347 01:39:23,100 --> 01:39:27,239 tout pour de bon à jamais sous 1348 01:39:27,239 --> 01:39:29,460 à moitié sourd me suffirait rien que 1349 01:39:29,460 --> 01:39:31,699 pour elle 1350 01:39:40,180 --> 01:39:43,369 [Applaudissements] 1351 01:39:51,080 --> 01:39:54,540 mon grand filou amour si doux mon agneau 1352 01:39:54,540 --> 01:39:57,360 mon gros loup il ne peut vous jouer 1353 01:39:57,360 --> 01:39:59,880 madame à sa demande je viens me couper 1354 01:39:59,880 --> 01:40:02,300 les oreilles 1355 01:40:03,420 --> 01:40:04,699 pourquoi 1356 01:40:04,699 --> 01:40:09,320 Paillard pourquoi supporter 1357 01:40:09,500 --> 01:40:11,639 voyons que ne pourrait jamais plus faire 1358 01:40:11,639 --> 01:40:14,480 entendre guillemets de 20 ans âgé 1359 01:40:14,480 --> 01:40:16,920 réclamant son salaire un sur le médecin 1360 01:40:16,920 --> 01:40:19,980 je t’a une poudre sur le dos du mari par 1361 01:40:19,980 --> 01:40:23,219 vertu de laquelle il devint fou le mari 1362 01:40:23,219 --> 01:40:25,500 fou et la femme enragée Semir d'accord 1363 01:40:25,500 --> 01:40:29,520 pour le rosser il reçu du bâton 1000 et 1364 01:40:29,520 --> 01:40:31,180 70 coups 1365 01:40:31,180 --> 01:40:33,199 [Musique] 1366 01:40:33,199 --> 01:40:37,760 s'est trouvé la tête 1367 01:40:40,460 --> 01:40:44,360 tous ceux qui dépassent médisent 1368 01:40:46,199 --> 01:40:47,780 la vie est courte 1369 01:40:47,780 --> 01:40:50,280 l'art est long 1370 01:40:50,280 --> 01:40:52,100 l'occasion fugitive 1371 01:40:52,100 --> 01:40:54,540 l'expérience trompeuse le jugement 1372 01:40:54,540 --> 01:40:56,000 difficile 1373 01:40:56,000 --> 01:40:59,400 oh il faut non seulement se montrer 1374 01:40:59,400 --> 01:41:02,840 soi-même accomplissant son devoir 1375 01:41:02,940 --> 01:41:05,960 mais aussi faire que le malade 1376 01:41:05,960 --> 01:41:08,699 les assistants et les éléments 1377 01:41:08,699 --> 01:41:10,040 extérieurs 1378 01:41:10,040 --> 01:41:13,320 accomplissent le leur 1379 01:41:13,320 --> 01:41:15,179 Hippocrate nous enseigne que dans les 1380 01:41:15,179 --> 01:41:16,800 dérangements du ventre et dans les 1381 01:41:16,800 --> 01:41:18,199 vomissements qui arrivent spontanément 1382 01:41:18,199 --> 01:41:21,119 si ce qui doit être évacué est évacué 1383 01:41:21,119 --> 01:41:23,639 comme il se doit ces bénéfique et les 1384 01:41:23,639 --> 01:41:25,280 malades le supportent facilement 1385 01:41:25,280 --> 01:41:29,420 François Candide maluscrit 1386 01:41:30,360 --> 01:41:33,420 maître Gilly autre chose 1387 01:41:33,420 --> 01:41:35,600 Hippocrate écrit non pas évacuer mais 1388 01:41:35,600 --> 01:41:38,639 catéros purger 1389 01:41:38,639 --> 01:41:40,860 si ce qui doit être purgé et purgé comme 1390 01:41:40,860 --> 01:41:43,440 il se doit voilà donc notre texte purgé 1391 01:41:43,440 --> 01:41:46,679 et expurgé grâce vous en soit rendu 1392 01:41:46,679 --> 01:41:49,560 François monsieur de tous les 1393 01:41:49,560 --> 01:41:51,900 inconvénients que peuvent entraîner les 1394 01:41:51,900 --> 01:41:54,179 mauvaises traductions des textes tant 1395 01:41:54,179 --> 01:41:56,760 ornés et tambeau que nous a légué 1396 01:41:56,760 --> 01:41:59,699 l'Antiquité les gloses inaptes de 1397 01:41:59,699 --> 01:42:01,920 certains de nos prédécesseurs mes 1398 01:42:01,920 --> 01:42:03,239 connaissant tout des langues dans 1399 01:42:03,239 --> 01:42:05,940 lesquelles ces oeuvres furent écrites le 1400 01:42:05,940 --> 01:42:09,119 pire est celui qui porte sur les 1401 01:42:09,119 --> 01:42:10,920 ouvrages de médecine 1402 01:42:10,920 --> 01:42:13,880 que de malheur de souffrance infirmité 1403 01:42:13,880 --> 01:42:17,460 que de mort messieurs un mot mal traduit 1404 01:42:17,460 --> 01:42:19,739 une syllabe oubliée ou rajouter un 1405 01:42:19,739 --> 01:42:23,219 accent déplacé ou changer font d'une 1406 01:42:23,219 --> 01:42:26,580 drogue salutaire un poison 1407 01:42:26,580 --> 01:42:28,440 n'est-ce pas François 1408 01:42:28,440 --> 01:42:31,619 maître si il est mauvaise traduction en 1409 01:42:31,619 --> 01:42:33,179 dessin des écritures empoisonnent les 1410 01:42:33,179 --> 01:42:33,739 âmes 1411 01:42:33,739 --> 01:42:35,940 qu'il me soit a permis de comparer le 1412 01:42:35,940 --> 01:42:38,699 sacré au profane et dire qu'il est 1413 01:42:38,699 --> 01:42:41,040 sacrilège d'abandonner le soin des corps 1414 01:42:41,040 --> 01:42:42,980 à désignant 1415 01:42:42,980 --> 01:43:11,060 [Musique] 1416 01:43:17,340 --> 01:43:19,560 ayant brillamment en commenté les 1417 01:43:19,560 --> 01:43:21,659 aphorismes d'Hippocrate et l'art de 1418 01:43:21,659 --> 01:43:24,119 Gallien témoigner à quel point il 1419 01:43:24,119 --> 01:43:26,219 possède ces deux grands génies de la 1420 01:43:26,219 --> 01:43:30,179 médecine défendu et disputés les thèses 1421 01:43:30,179 --> 01:43:32,040 qui nous a soumises répondu aux 1422 01:43:32,040 --> 01:43:33,560 questions qui lui ont été posées 1423 01:43:33,560 --> 01:43:37,560 François Rabelais de Chinon diocèse de 1424 01:43:37,560 --> 01:43:40,199 Tours est promu au grade de bacheliers 1425 01:43:40,199 --> 01:43:43,320 ce premier jour de novembre de l'an de 1426 01:43:43,320 --> 01:43:45,170 grâce 1530 1427 01:43:45,170 --> 01:43:47,550 [Musique] 1428 01:43:47,550 --> 01:43:53,520 [Applaudissements] 1429 01:43:53,520 --> 01:43:54,500 [Musique] 1430 01:43:54,500 --> 01:43:56,400 [Applaudissements] 1431 01:43:56,400 --> 01:43:59,159 [Musique] 1432 01:43:59,159 --> 01:44:01,080 félicite François 1433 01:44:01,080 --> 01:44:03,840 6 mètres ce diplôme te permet sans avoir 1434 01:44:03,840 --> 01:44:06,060 le titre de médecin d'exercer la 1435 01:44:06,060 --> 01:44:08,400 pratique médicale sous réserve de 1436 01:44:08,400 --> 01:44:10,560 t'engager à ne le faire corps les murs 1437 01:44:10,560 --> 01:44:13,020 de notre bonne ville de Montpellier et 1438 01:44:13,020 --> 01:44:14,140 c'est faux gouttes 1439 01:44:14,140 --> 01:44:17,230 [Musique] 1440 01:44:17,230 --> 01:44:35,560 [Applaudissements] 1441 01:44:35,560 --> 01:44:37,630 [Musique] 1442 01:44:37,630 --> 01:44:40,810 [Applaudissements] 1443 01:44:43,520 --> 01:44:45,600 va chercher fortune où tu voudras 1444 01:44:45,600 --> 01:44:47,280 François 1445 01:44:47,280 --> 01:44:49,139 toi aussi poursuit celui qui est marqué 1446 01:44:49,139 --> 01:44:50,520 du signe qui le condamne à vivre et 1447 01:44:50,520 --> 01:44:52,860 aérer de par le monde soit médecin 1448 01:44:52,860 --> 01:44:54,659 tue-le 1449 01:44:54,659 --> 01:44:56,100 celui-là qui le premier invite à la mort 1450 01:44:56,100 --> 01:44:58,080 sur terre 1451 01:44:58,080 --> 01:45:01,260 à l'assemblance de 15 les rangs vagabond 1452 01:45:01,260 --> 01:45:03,420 maudits par l'Éternel 1453 01:45:03,420 --> 01:45:05,100 je ne pouvais rester longtemps dans le 1454 01:45:05,100 --> 01:45:09,020 même lieu le monde entier m'attirait 1455 01:45:09,020 --> 01:45:12,840 au premier lieu l'Athénée des goal Lyon 1456 01:45:12,840 --> 01:45:15,020 et ses bons imprimeurs 1457 01:45:15,020 --> 01:45:17,639 espéré faire éditer 1458 01:45:17,639 --> 01:45:22,100 les épîtres médicinales de manardy 1459 01:45:23,880 --> 01:45:26,880 et de cela je parlerai demain 1460 01:45:26,880 --> 01:45:29,520 bonsoir la baie 1461 01:45:29,520 --> 01:45:31,139 je vous remercie de m'avoir écouté tout 1462 01:45:31,139 --> 01:45:34,679 ce jour avec ton bonté il me faut cette 1463 01:45:34,679 --> 01:45:37,679 nuit réviser mon passé d'adulte répéter 1464 01:45:37,679 --> 01:45:40,080 mon rôle pour mieux vous jouer d'un 1465 01:45:40,080 --> 01:45:42,440 signe farce de ma vie d'homme 1466 01:45:42,440 --> 01:45:44,460 préférez-vous pas que je demeure près de 1467 01:45:44,460 --> 01:45:45,500 vous 1468 01:45:45,500 --> 01:45:47,520 dormez tranquille là mais je ne partirai 1469 01:45:47,520 --> 01:45:48,840 pas que je l'ai confessé c'est mes 1470 01:45:48,840 --> 01:45:51,119 fautes toutes mes fautes et comme bon 1471 01:45:51,119 --> 01:45:54,600 pèlerin reçu le symbiotique le médecin 1472 01:45:54,600 --> 01:45:56,639 que je suis vous le promet ça n'est pas 1473 01:45:56,639 --> 01:45:59,119 pour cette nuit 1474 01:45:59,340 --> 01:46:02,300 et bien bonne nuit monsieur 1475 01:46:19,320 --> 01:46:24,260 au revoir au revoir à demain 1476 01:46:41,219 --> 01:46:46,040 Amandine sont plus que ça 1477 01:46:48,420 --> 01:46:51,980 l'ensemble un 1478 01:46:52,280 --> 01:46:55,500 mildia en puant ainsi du parfum des 1479 01:46:55,500 --> 01:46:58,699 péchés qu'il absent Monsieur François 1480 01:46:58,699 --> 01:47:01,619 les moines mangent la mère de du monde 1481 01:47:01,619 --> 01:47:03,420 en leurs abysses n'en sont pas 1482 01:47:03,420 --> 01:47:05,580 incommoder pas plus que les curés à 1483 01:47:05,580 --> 01:47:08,520 confesses notre passage que small plus 1484 01:47:08,520 --> 01:47:12,020 laid en notre belle langue con et fesse 1485 01:47:12,020 --> 01:47:15,380 mais c'est François 1486 01:47:16,159 --> 01:47:20,420 demain retarde la venue de ce confesseur 1487 01:47:20,420 --> 01:47:22,980 qui n'empêche pas ma chambre aussitôt 1488 01:47:22,980 --> 01:47:25,020 libérer de sa messe 1489 01:47:25,020 --> 01:47:27,060 sans votre respect vous ne savez plus ce 1490 01:47:27,060 --> 01:47:30,780 que vous dites tu te trompes je n'ai pas 1491 01:47:30,780 --> 01:47:33,480 encore perdu la tête ça sent même plus 1492 01:47:33,480 --> 01:47:36,540 clair plus vive en approchant de 1493 01:47:36,540 --> 01:47:40,020 l'éternel repos je vois le règne de 1494 01:47:40,020 --> 01:47:43,380 l'esprit arrivé un nouvel évangile le 1495 01:47:43,380 --> 01:47:46,800 cinquième va descendre du ciel pour 1496 01:47:46,800 --> 01:47:50,520 mettre un terme selon la baie de Fiore à 1497 01:47:50,520 --> 01:47:52,440 notre monde créé d'un mélange d'esprit 1498 01:47:52,440 --> 01:47:55,440 de matière de lumière et de ténèbres que 1499 01:47:55,440 --> 01:47:58,260 nous devons séparer 1500 01:47:58,260 --> 01:48:00,600 ce monde dont il nous faut arrêter la 1501 01:48:00,600 --> 01:48:02,100 faim 1502 01:48:02,100 --> 01:48:05,760 car il est mauvais vous baissez mais 1503 01:48:05,760 --> 01:48:07,440 la terre n'est-elle pas créée des mâles 1504 01:48:07,440 --> 01:48:09,179 du bon Dieu 1505 01:48:09,179 --> 01:48:13,400 je vois s'étendre l'obscurité sur elle 1506 01:48:13,860 --> 01:48:17,699 puisque des clips ou de nuit naturelle 1507 01:48:17,699 --> 01:48:22,219 terre en ces temps de me raserte 1508 01:48:22,980 --> 01:48:26,340 quand sonnera l'heure de sa ruine 1509 01:48:26,340 --> 01:48:29,179 et sa perte 1510 01:48:31,320 --> 01:48:34,020 que tremble tu 1511 01:48:34,020 --> 01:48:35,760 est-ce lors du jugement qui était frein 1512 01:48:35,760 --> 01:48:38,280 toi tu n'as rien à craindre 1513 01:48:38,280 --> 01:48:40,440 ta bonhomme ira droit au ciel rejoindre 1514 01:48:40,440 --> 01:48:42,920 les élus 1515 01:48:43,020 --> 01:48:44,520 tu retrouveras là-haut tous ceux que tu 1516 01:48:44,520 --> 01:48:46,639 as aimé 1517 01:48:49,260 --> 01:48:51,800 Israël 1518 01:48:55,080 --> 01:48:57,780 allume une chandelle 1519 01:48:57,780 --> 01:49:00,560 la lumière disciple les esprits mauvais 1520 01:49:00,560 --> 01:49:04,460 réjouit le cœur et réconforte 1521 01:49:06,739 --> 01:49:10,340 contre les ténèbres 1522 01:49:10,739 --> 01:49:14,300 sera bien le temps de nous habituer 1523 01:49:19,710 --> 01:49:47,820 [Musique] 1524 01:49:50,830 --> 01:50:18,900 [Musique] 1525 01:50:18,900 --> 01:50:19,170 [Applaudissements] 1526 01:50:19,170 --> 01:50:32,279 [Musique] 1527 01:50:33,470 --> 01:50:33,610 [Applaudissements] 1528 01:50:33,610 --> 01:51:03,060 [Musique]98253

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.