Original subtitles

Parce que l'amour est éternel.

Vous pensez que c'est pourquoi ils ne bougent pas depuis ce matin?

J'étais plus intéressé que rien, to.

S , elle!

Regarde le!

Allez.

Et ça vient ...

On dit même que le doute

Oui, oui, doute. Vous hésitez!

Je dirais qu'il a peur.

Peut-être? À n'importe quel moment une catastrophe peut se produire.

J'en ai marre de ça.

Arielle, je vais au travail!

A la Faculté de Psycho ...

... ils ont dit qu'une catastrophe était ...

... la première strophe d'un poème d'amour.

Arrête ça!

Je pars au travail.

Non, je vais découvrir par moi-même.

Assez, alors. Vous êtes ici depuis deux ans ...

... et sans moi, vous ne pourriez pas payer pour l'hôtel.

Une nuit, il y a deux ans, quelqu'un est entré dans cette pièce ...

... a pris un revolver et dispar ...

... et le prince est mort. Il n'y avait pas de raison.

C'est certain.

Le prince n'avait pas d'ennemis. Tout le monde l'aimait.

L'affaire est classée.

Il avait quinze ans de détective d'hôtel ...

... et ils m'ont mis à la porte.

Découvrez qui a tué le prince.

Avez-vous quelque chose à écrire?

Je peux appeler ma femme.

Dis lui que je devais voler à Francfort.

Je reviens dans la matinée.

Mais sa femme est ici, dans le hall, monsieur. Derrière toi.

Donnez ceci à M. Warner, salle 473.

Quoi de neuf?

Pourquoi es-tu venu?

Et ...?

Avez-vous vu M. Warner?

Non, je dois aller à Francfort. Paul C'est faux et ils n'ont personne.

Vous ne l'avez pas vu?

Non, j'ai laissé une note. Je serai Occupé avec le combat.

J'espère que ce n'est pas lui.

Pourquoi es-tu venu?

«Françoise?

Parce que ...

... c'est notre Dernier numéro ...

... et en même temps le premier.

Je dois prendre soin de moi aussi. Maintenant je dois me respecter ...

... je dois apprendre.

Donc tu pars?

Je dois apprendre!

Je dois apprendre.

-Quand tu pars? Non Ne recommençons pas.

Je serai de retour demain.

Comme vous le voyez...

Nous avons dit que nous allions essayer clarifier un peu les choses ...

... pour dire ce qui n'est pas nous osons

Mais vous partez.

Mais si je n'y vais pas. Assez!

Paul est malade. Je vais à la place. Ce n'est pas la première fois.

Pour parler ....

... nous pouvons attendre jusqu'à demain.

Oui

- Jusqu'à demain. - J'espère bien.

Et si je le vois?

Vous allez me l'expliquer.

Voulez-vous me dire tout?

Presque tout!

Pouvez-vous me quitter? un peu d'argent?

Et vous faites quoi?

C'est vrai...

... tous les français semblent fou, si vous regardez un peu.

Pensez-vous que le tueur reviendra?

Par chance, L'histoire se répète.

J'ai trois jours gratuits.

Je vais renifler.

C'est certain ...

... Je sens aussi la mort dans cet hôtel.

Je pense que c'est un hôtel de première.

Mais la ville est deuxième.

Pourquoi quelqu'un tuerait le Prince sans raison?

Oui, trop simple C'est pourquoi je ne le découvre pas.

À plus tard.

Sois bon avec elle ...

Il a 18 ans.

Et tu es bon avec lui ... Il en a cinquante!

Stop, putain!

Je t'ai interdit de lui obéir.

Continuez et laissez dans le cinquième assaut

Et vous allez dormir.

Je dois appeler Max.

Patr n, allez-vous nous donner Bonne nuit?

Tout à fait.

Je vais éteindre la lumière.

Quitter K.O. à Tiger Jones.

D'accord, monsieur Fox ...

De sorte qu'il donne ce qu'ils l'ont aidé ...

Nous sommes au pays des entreprise libre.

Je vais lire "France Soir", n'est-ce pas?

Pas encore, pourquoi?

Avec le combat je ne m'arrête pas, je n'ai pas le temps.

-Je vois déjà. Enseigne-le, Angelo. -S , Pr ncipe.

- et notre argent? -S Je suis en retard. Max va m'aider.

Personne n'a jamais réussi à quitter sa famille.

Personne!

Un poète a essayé une fois ...

... mais a cessé d'écrire.

Avec les commissions ils sont 532 734 francs dont 68.

Qu'en est-il du troisième terme?

Qu'en est-il du troisième terme?

Pas pressé, que tout le monde le temps viendra.

-A propos du troisième versement ... - Tu peux attendre samedi?

- C'est par le combat. - N'est-ce pas réparé?

Pas du tout.

Avoir jusqu'à vendredi

- Valeur! - Valeur!

"... qui nous a reconnu l'erreur qui a été faite ... "

"... et que nous récupérons ..."

"... avec une énergie renouvelée et expérience ... "

"... l'état de choses ..." -Est-ce trop transparent?

- Arrête de t'énerver! "... prévoyant de nouveaux éléments ..."

"... ça nous donne envie ..."

"... que nous étions allés plus loin des limites de l'indiscrétion ... "

Et ça? Est-ce encore trop transparent?

"... ça dépend si tu veux révéler la vérité ... "

Comment est la vérité?

Comment est la vérité?

C'est comme apparaître et disparaître en même temps.

Alors c'est transparent.

Mieux - Arrête de t'énerver!

Oui ... Duran réagit.

- et celui-ci? Mieux? -Je vais me doucher.

Avez-vous vu ça?

"Villemin est mort seul."

"Celui qui était l'une des gloires de la boxe à son âge d'or, ...

-... dans l'après-guerre ... -Est-ce mieux? - Assez!

... est décédé le 4 septembre dans le hôpital Seul, comme il le voulait. "

"Excellent styliste, bati a La Motta en 1949. "

-C'est mieux? - Assez!

Allez les gars! Es-tu encore éveillé?

Matin à neuf heures: faire du jogging

À onze heures: conférence de presse.

Douze trente: Vous êtes à la télévision.

-À cinq heures: gym. -Je vais frapper Tiger Jones!

Mais si Tiger Jones ... c'est! l!

M. Warner, ...

... Je ne ferais pas ça.

-La ronde et trois bandes. -Ne pas insister. Je veux être seul.

- Et tu ne m'excites pas.

Je l'ai prévenu.

Nous nous sommes déjà vus. François Chenal, entre Lyon et Toulouse.

Oh oui, je m'en souviens. Je suis fatigué.

Avez-vous été à Francfort, votre mari?

- Retour Ma ana . - Eh bien, à demain. Au revoir, madame.

-Pourquoi est-ce qu'il ne donne pas son argent à un mille? - Je t'ai dit! «Cette nuit-là, non!

Donne le moi alors. Cet argent est à moi.

Cet argent c'est personne, ma chérie ...

... c'est comme les gens, ça va et vient.

Dis lui!

-Pourquoi refuse-t-il?

Pensez-y là-bas.

Bien sûr, monsieur Fox.

Parce que ...

... je les ai vus.

Votre nom n'est-il pas Warner?

J'ai ajouté mon nom de famille la mère à mon père.

Je suis fatigué.

J'ai peut-être gagné quelque chose d'une femme à qui je dois de l'argent.

Je pensais qu'ils allaient quitter leur trafic aérien,

Au moins, cela semblait être le cas.

Donc oui, nous avions cinq jets. -La musique classique, s'il vous plaît!

- Cl sica! -Maintenant nous n'avons que deux ans et demi.

Deux ans et demi?

Exactement.

Nous associons avec une autre entreprise.

Et ce n'est pas tout.

Ilemile et moi nous sommes séparés, sabe?

Et ce qu'il doit c'est une partie de notre société ...

... et signifie mon départ.

Eh bien, j'espère bien.

- Où vais-je aller? - On verra.

Je veux acheter une librairie.

On verra.

Ne comptez pas revenir ces 40 millions?

Je n'ai pas dit ceci.

On se voit samedi.

Est-ce qu'il les a encore?

Je n'ai pas dit ça non plus. Le samedi.

Même si tu les as, Je le dois aux autres.

Hé! Plus bas!

À qui?

Classique, s'il te plaît!

Compris, inspecteur.

Que savez-vous?

Que savez-vous?

Que les femmes valent plus que les hommes.

Ils posent des questions au lieu de demander des réponses

Ça prend du temps ...

... et c'est de l'argent.

À qui?

Des gens que vous ne connaissez pas

Je veux savoir qui.

Il ne les connaît pas, et c'est mieux comme ça.

- S'il vous plait. - non

Son mari est facile ne retournez pas cet argent ...

... Pour eux, c'est difficile.

Pendant cinq minutes es-tu ...

... Cela peut changer quelque chose.

Quoi Une solution vous arrive-t-elle?

A quoi pensez vous?

Les expirations

Combien d'expirations?

Rime avec des désintégrations.

Ce ne sera pas le cas!

Dès que mon mari vient on ne lâche pas

Jusqu'à demain!

Simple

Simple ...

... comment ...

... comment ...

"Vous vous levez, première tempête du monde, et les balayages ...

... comme s'il s'agissait de poussière, ...

... parce que les grandes villes, Seigneur, tu es maudit. "

"Les grandes villes ils n'ont rien d'authentique. "

... Et son silence ment ...

... et leurs bruits sont trompeurs. "

Idsidore!

"Heureux les vents qui fuient vers les jardins ...

... parce que les jardins ont été faits de sorte que les rois qui sont distraits ...

... avec les jeunes femmes ...

... fleurs entrelacées et en entendant leur rire. "

Voyons à partir d'ici, Monsieur Jones.

Princesse, tu sais que Je ne peux pas partir.

Vends mes bijoux.

Être un champion d'Europe Cela signifie une fortune.

Avec des combats arrangés, C'est perdu d'avance.

Perdu d'avance.

Mais pas notre amour.

Peut-être, ...

... mais je ne peux pas faire ça.

M. Jim ...

... pour moi c'est plus que a ... je ne sais pas ...

Voler, me prostituer, ...

... ne manquera de rien.

Encore une fois, ça! avertir les autres

"Et le frottement de la soie de leur robes du matin ...

... produit sur du gravier un bruit de ruisseau ".

Hier Francfort ... Ce matin, Londres.

Quand allez-vous lui parler?

Quand allons-nous parler?

Je dois gagner de l'argent ce que nous dépensons

En parlant de ça ...

Laisse moi de l'argent.

Au moins profiter des par s.

Au moins profiter des par s.

Tu dois juste y aller chercher l'argent.

C'est ce que nous avons convenu.

Nous sommes d'accord, Françoise.

Rien n'a changé.

On se voit la nuit.

Réservez une table.

Je te l'ai déjà dit ce qu'il m'a dit hier soir.

Rendez-vous la nuit ... et dites-lui ce que je t'ai dit

Assez! Tu ne tueras personne!

Sauf moi ...

... à la fin ...

... peut-être.

Je suis fatigué.

Vous êtes malade

Ce n'est pas chargé.

Jusqu'à la nuit.

Est-ce tout ce que vous pouvez penser?

Si nous avons ces 40 millions ...

... à quoi sert de donner Tant de détours?

Je pense que ce ne sera pas facile les avoir

Je sais

Et maintenant on le découvre.

Jusqu'à la nuit.

Je sais déjà.

Vous l'avez dit vingt fois aujourd'hui!

La première fois était la seule J'y ai pensé.

Vous aussi

Pour moi aussi.

C'est vrai.

Nous l'avons dit en même temps.

Je m'en souviens.

J'ai gagné du temps ...

Est-ce que je répare la pièce?

-Sr. Chenal ... nous devons parler. - Je ne veux pas. -

De la Sicile!

Je vais à Londres.

Laisse moi de l'argent.

On parle de la Sicile dans un sens métaphorique.

«William!

Arielle!

Mais que se passe-t-il?

Mais qu'est-ce qui ne va pas chez toi?

Quoi de neuf?

Hé, t o!

Allons, Arielle!

Nous avons du travail

Mais que se passe-t-il?

Avez-vous touché votre cul? C'est ça?

Oui

Mais beaucoup plus gentiment quoi

C'est pourquoi je pleure.

Merde! Vous ne voulez plus que nous nous marions?

Vous ne voulez pas enquêter?

Être avec vous!

Je préfère rentrer chez moi ...

... et terminer les examens.

Je te trouve trop dur!

La situation est difficile.

Pas moi.

Rechercher la vérité Qui Quoi Comment Pourquoi

La vérité sera explosive, ou ce ne sera pas.

Clair comme le jour.

Nous allons le simplifier.

Résumé: il y a beaucoup d'histoires, les nôtres et ceux des autres.

Je suis sûr que quelque chose va arriver

J'ai vu le vieux Luciano dans l'hôtel.

Dans l'hôtel?

Mais ce pilote ...

En te voyant j'en suis sûr que je finirai par ...

- Soulever le vol? - Pour nous cueillir!

-Qui? -On verra.

Regarder...

Déçu ...

Voir ce qui est ici ...

... pour trouver ce qu'il y a ailleurs.

Cela aidera, voulez-vous?

Tu dois beaucoup courir ne pas rester en arrière.

Mais aller ailleurs vous devez courir deux fois.

Nous ferons cela. Je vais téléphoner. On se voit la nuit.

Je ne sais pas ce qui se passe, patron, ...

... la machine dit que Il ne veut pas nous dire.

Et les fleurs, Eugène? Aimez-vous les fleurs?

Qu'est-ce qui se passe?

J'ai frappé la Mercedes

Dites à Eugène que nous allons prendre la BMW.

Allez, allez, allez! Je les atteins déjà.

- Let K.O. à Tiger Jones! -Oui, oui, je sais.

Oui ça me convient Dans l'après midi.

Il y a quelque chose pour vous à la réception.

À plus tard.

Quoi de neuf?

J'ai perdu le do de ma clarinette.

Donne-moi une enveloppe.

Oui, monsieur Jim.

LegsLes jambes des italiens!

Et l'imbécile d'Angelo?

Il a quitté une chambre avec une femme.

Une serveuse?

Je ne sais pas, alors.

Je vous demande pardon, Prince.

Lee, Angelo, page 60.

"Parce que la mafia continue de vouloir dire une ancienne façon de vivre ...

... généralement basé le travail et l'effort ...

... en dehors de laquelle la vie Il perd tout son sens.

La mafia, aujourd'hui, a eu devenir plus invisible ".

Les cheveux d'une future sorcière.

"La mafia, et non la police, vous avez besoin de tranquillité ...

... et ne peut prospérer que dans un ordre contrôlé par elle. "

Je vous demande pardon, Prince.

Nous sommes jeudi.

Et notre ami Fox?

Je ne suis toujours pas sûr, mais il semble qui contrôle le maquillage.

Cela me dérange d'être vulgaire, mais ... Tu ne donnes pas le pied avec une balle, Angelo!

Je vous demande pardon, Prince, ...

J'ai fouillé à gauche et à droite.

Droite, gauche! Il n'y a que le monde souterrain.

Vous le savez très bien, de les accords avec FIAT.

Posez des questions, des centaines de questions, ...

... pour provoquer un rejet. -S , Pr ncipe.

J'ai commencé avec le pilote et sa femme.

FrenchQue française qui a l'air un faux Botticelli?

Tu es dur, Prince. Cela a un certain charme.

Je l'ai pris avec désir.

Il veut dire avec plaisir.

Je vous demande pardon.

Non moi non.

La situation est difficile.

J'ai réfléchi à ça.

"Les singes ont prêché la nouvelle commande ...

... le royaume de paix ...

... et parmi les premiers passionnés ils ont compté le tigre, le chat ...

... le cerf-volant. "

"Petit à petit tous les autres les animaux ont été convertis. "

"Et il y avait alors un j bilo très doux."

Que recherchez-vous dans cette affaire?

- Isidore? - oui Isidore

Isidore ...

GlLa gloire!

Il vaut mieux continuer seul.

Vont-ils se marier?

Avant que je doive finir Examens.

En tout cas merci.

Et vous

Je

Qu'est-ce que je cherche?

Ah! Les seins des jeunes filles!

Ah! L'argent des hommes!

Alors?

Impossible, patron. Ils ne quittent pas le gymnase.

Mais ils auront leur chèque le dimanche!

Sans argent, il n'y a pas de formation. Ils le veulent en métal.

Le droit! Le droit!

La gauche maintenant.

Bretonel nous n'aurions jamais fait ça.

Oui, Eugène. La terre tourne.

Qu'est-ce qu'on va faire maintenant?

Le droit! RightLe bon je te dis!

Test avec les frères Famechon

D'accord, monsieur Jim.

Allez, c'est vrai.

La droite. Plus long

Pause, pause. Apprenez à casser, pour l'amour de Dieu!

C'est. Avec le gauche.

Faire mieux

Il y a quoi

Pourquoi ils disent le droit et la gauche?

Il y a une dame ...

Il y a une dame ...

-Il Triche. - Un peu de respect!

Entrez, nous avons fini.

Nous avons fini!

Quoi de neuf?

J'ai le droit de chocolat ... patron?

Eh bien, mais pas la télévision.

Le corps d'un homme est magnifique.

Je pense que c'est beau

-... et nous allons tous gagner. -Je l'espère.

Le corps d'un homme ...

Vous devez apprendre à dévier, casser, c'est le secret, ...

... n'interromps pas mais pause.

Pause

Corrompu

N'ayez pas peur, M. Jim. quitter K.O. à Tiger Jones.

N'est-ce pas Tiger Jones?

Oui, mais un champion de combat toujours contre lui-même.

Fixé pour demain avec les frères Famechon.

Eh bien, à neuf heures. Ont-ils réparé la Mercedes?

Cyril, et la Mercedes?

C'est déjà

Ensuite, vendre la BMW. Appelle Victor.

À quelle heure est le dîner?

Quand mon mari arrive.

Je pense que d'ici deux ou trois heures.

Voulez-vous que nous nous rencontrions avant?

Non, ne nous voyez pas ...

Reviens nous voir

Disclipe moi à cause d'hier.

Hier après-midi ...

... j'ai essayé.

Vous m'avez envoyé pour une promenade, et en plus tu me dois de l'argent

Alors pourquoi? Hier ça ne valait pas, aujourd'hui ça va?

Nous avons eu tout le temps.

Et c'est toi qui dit ...

Non rien.

J'aimerais bien y penser ...

... avant de répondre

Pensez-y?

Je me suis excusé!

Bonjour, c'est tout ce que j'ai trouvé

"La trahison ouvre les yeux et prépare ton coup. "

"Si vous conservez votre visa le gout, ...

... secoue le rêve et En garde! "

"Réveille-toi, réveille-toi!"

"Antonio ..."

Simple, simple ...

Pourquoi s'appellent-ils X films pornographiques?

Pourquoi X? Comment en mathématiques?

Exactement.

Oh, bien sur ...

... l'inconnu.

La nuit dernière, je n'avais pas envie de parler.

Peut-être que je fais.

J'étais trop fatigué.

Merci pour les 1.500 francs de toute façon.

Mile ne m'a rien laissé.

J'ai acheté une robe.

En plus, hier soir ...

... tu ne m'as pas causé le même effet il y a quatre mois

Trois mois.

Je trouve étrange qu'une femme Réclamez-moi de l'argent

Avec des hommes, Je suis déjà habitué à ...

... je dois de l'argent à tout le monde ...

... toujours ...

... tous les jours, ...

... ça ne finit jamais

Ce que nous avons fait dans l'avion avant d'atterrir à Toulouse ...

L'avez-vous déjà fait? Avec d'autres clients?

À l'occasion

Est-ce que votre mari sait?

Bien sûr que non.

Connaissez-vous bien Mile?

Pendant sept ou huit ans, oui.

C'est retenir par le pointe le titre européen.

Mais ce n'est pas fini.

Qu'est-ce que c'est exactement entreprise que vous avez monté avec vous?

AveAvoir une partie du box-office de combat?

Il a 100% de 4%, ou a vous 100% de 4% ...

... du corps de Tiger Jones.

De tout ce qu'il fait ou peut faire.

Publicité, clips vidéo, radio, Environ quarante millions.

J'ai 51% et les autres le reste.

Je ne comprends rien.

Et le boxeur?

Ce n'est pas votre affaire.

Avec son mari ...

... il y avait aussi des histoires ...

... de transports ...

... transfrontalière.

Quelles histoires?

J'ai réfléchi.

Il veut que je lui dise la vérité ...

... pourquoi voulait-il que nous nous sommes vus ...

... un moment ...

... seul ...

... avant le dîner?

Revenons nous voir.

J'ai si peu d'argent que ni l'un ni l'autre Je peux payer une pute.

Et nous devrions être entourés, c'est un championnat européen, ...

... mais cet idiot est tombé amoureux d'une princesse des Bahamas.

Je ne dois pas oublier de voir si Eugène l'a vérifiée.

Et du coup il n'y a plus aucun

Il y en avait des centaines autour de

En général, on pourrait profiter après ...

... et maintenant, pas un.

Et la princesse?

Je dois le quitter. Il l'aime

C'est mauvais pour le combat.

Très mauvais.

Puis-je te dire une dernière chose?

Si vous le faites souvent ...

Je n'ai pas dit souvent, ...

... J'ai dit à l'occasion.

Parfois, oui.

Qu'est-ce qu'il a fait avec moi, quoi Je l'ai fait avec toi,

c'est parce qu'avec son mari non seulement les affaires ne vont pas bien ...

... mais ni ça ça marche

Non, il ne comprend pas.

C'est précisément ce qu'il fait J'hésite à le quitter.

La bouche, le coq, le cul. Vous n'osez même pas le dire.

Seulement cela me lie à mon mari et moi

Je suis seul au lit avec lui.

En dehors de cela, nous vivons ...

... comme nous avons rêvé.

La droite ...

La gauche ...

La droite ...

Seul ...

... comme tout le monde.

Conrad, ...

... il pensait que je le connaissais.

Nous avons oublié de lui dire.

Patron, le frère de Max téléphone de Chicago

Cretin Merde Pourquoi Je te paye? Tu ne peux pas me le dire?

J'ai décroché.

Quitter K.O. à Tiger Jones.

Merde!

Oui c'est bon.

Plus ou moins.

Compris Bas à l'intérieur vingt minutes.

Non, je ne l'ai pas vu.

C'était son mari.

Vous avez vérifié Qu'en est-il de la princesse?

Oui, patron.

C'est vrai.

Merde!

Bien sur ...

... comme le jour.

Trinculo:

"Pardonne mes péchés."

Stefano: "Celui qui meurt paie toutes vos dettes. "

"Je vous défie. La piété pour nous. "

"As-tu peur?"

Stefano: "Pas de monstre, bien sûr que non."

"N'ayez pas peur, l'île C'est plein de bruit, de sons, ...

... d'airs mélodieux qui ils aiment et ne font pas mal. "

"Parfois, les milliers vibrent instruments ... "

Bonsoir, Warner.

S'il vous plaît, terminez le chapitre. Françoise arrive maintenant.

Je voulais connaître le monde et sortir de Dijon une nuit d'hiver.

Le dernier train à Paris.

Venir de Vienne ou de Trieste à cette époque.

Istanbul

Tu te souviens? Avant de partir, un mec J'ai regardé les voitures et j'ai frappé.

Il a heurté les essieux des roues.

Je ne sais pas pourquoi.

Et il y en avait un autre qui allait et venait le long du train ...

... vendre de la nourriture.

Il a crié: "côté tardif, côté tardif".

Il ne comprendrait pas ce qu'il a dit "Glace au chocolat."

En hiver!

Ma mère m'a donné ce livre.

Je vais le chercher.

Nous avons le temps.

- Sans guasas! - non

Elle m'a dit que dans chaque moment grave de ma vie ...

... je n'avais pas d'autre choix que de l'ouvrir au hasard ...

... et tu trouverais toujours quelque chose de valable pour moi.

Il y a trente ans, ...

... et dès que je l'ouvre ...

... quelqu'un apparaît toujours, ...

... donc je n'ai encore rien lu. -Je vois déjà.

Il doit attendre Françoise, J'aurais eu le temps.

Non, ce n'est pas grave.

-Un apéritif, messieurs?

Voyez-vous?

Un perrier.

Moi rien. J'attends ma femme.

Bien. Merci, messieurs.

Comment vont les hommes?

Que comptaient-ils?

Histoires d'hommes.

Non merci.

Histoires mélancoliques

Je ne le crois pas. En tout cas, Ce n'est pas le moment.

Nous avons parlé de livres.

Cela devrait vous intéresser.

Tu aurais dû être ici.

Et cette robe?

J'ai commencé à les payer.

Bonne idée. Excellent

Combien coute?

2.500 francs.

Je suis parti 1500.

C'est ce qu'il m'a donné, n'est-ce pas?

Bon début!

Ils ne sont pas les intérêts du intérêts des intérêts de ...

C'est bon!

Parce que j'ai été occupé Sérieusement à propos de tes affaires.

- Je sais. - alors?

Si ça commence comme ça ...!

Je commence comme toi.

Mile, s'il te plaît.

Oui désolé ...

Perdu!

Peut-on voir la lettre?

Un apéritif, monsieur?

Non, la lettre

Oui, la lettre

Bien sur!

Depuis lors.

À partir de alors.

Sa femme m'a dit que les avions ne vont pas très bien.

Cela se passe comme dans tout.

Tu dois aimer.

Il faut travailler.

Avez-vous rencontré au travail?

Non, j'ai travaillé avec son père, ...

... qui a sauvé les navires.

Quel est le gobie avec la sole et des champignons?

Je ne pense pas que ce soit une entreprise non plus librairie simple.

Pour moi, le seul livre de La vérité est "j'ai quitté Liverpool".

Liverpool

Et aussi "le voyage d'Edgar".

Ce qui est aileron Saumon au chou?

La lettre!

Qu'est-ce que la salade vaudoise?

Trois sandwiches alors.

Qu'est-ce qui se passe maintenant?

Comme je l'ai dit à ta femme, les gens qui sont mieux de ne pas savoir.

Je veux dire?

Il n'y a rien à dire!

Il n'y a rien à dire.

Rien!

-Dit que ce que tu me dois ... - Ce qu'il nous doit!

Qu'est-ce que tu me dois! Je l'ai informé.

Est-ce que vous le lui devez aussi?

En tout cas, à ceux qui sont en retard.

Il ajuste les comptes, rien de plus.

La mafia?

La famille.

C'est pourquoi je parlais de la Sicile.

Je t'ai vu ce matin. Un vieil homme distingué et une poupée horrible.

Je les ai pris par les clients.

Nous avons tous une famille. J'en ai fait partie.

Un peu.

En bref, pas vraiment.

En tout cas, un peu.

C'était en 82 ou 83.

C'est pour ça que tu es allé tellement en Italie?

Bien sur que non!

Je jure que je ne vous ai pas dit jamais vu

Ils l'appelaient "le comptable".

Il y a un délai que je ne pouvais pas payer à la date prévue.

À côté de lui, les banques sont des anges.

Pas celui du nord de l'Europe.

Oui, mais c'est le Pays de l'Est.

Ils m'ont donné jusqu'à vendredi.

C'est demain.

Glace au chocolat

Eh bien oui.

Je dois trouver quelque chose.

Peut-être attendre jusqu'à samedi.

Il va offrir quoi nous doit?

Je ne l'ai pas encore fait.

Cherchez autre chose, mon ami.

Je vais jouer au billard.

Non, je ne suis pas d'accord

Il n'y a aucune raison pour cela.

La lutte donnera de l'argent.

Dans une démocratie, il doit y avoir de l'argent pour tout le monde.

Je n'ai rien compris: 100%, 4% ...

Est simple, nous avons 4% du brut ...

-...est simple. -De quoi?

Un sandwich et une bière.

De quoi?

Du brut: le revenu au box-office.

Ils ont besoin de m'aider.

Ce qu'il faut, c'est ... être là

Au bon moment.

Tout le reste est manquant. La radio, télévision.

Oui, tout le reste.

Si nous continuons avec la vie.

Pensez-vous qu'il va gagner?

Il a des possibilités.

J'avais des possibilités, ...

... mais cette fille est gâter.

Merde! Quelle fille?

Il était le trésorier de Brigades rouges

Non, selon Eugène, il semble qui est très riche

Est-ce la princesse?

Qu'est-ce qui compte maintenant?

Ce qui est nécessaire ...

... c'est à l'anneau.

Ça va suffire.

Ce qui est nécessaire ...

... est d'être le premier box-office.

-... mais je suis seul. -Sr. Jim: Chicago.

Ils sont beaucoup.

Eh bien, qu'est-ce qu'il vous a dit?

- Et mon cadeau? - Samedi, je te l'ai dit.

Qu'est-ce qu'il t'a dit?

Il m'a dit de faire des centaines de questions, ...

... jusqu'à ce que cela provoque un rejet

- Et mon cadeau? - samedi.

Bonne nuit.

Je suis en train de travailler. À la recherche de l'inconnu.

IlFilman la nuit ceux caméras japonaises sales?

Avez-vous vu ces films?

"Vierge de Ver nica".

"Mlle à prendre par derrière. "

"Ouvre ton cul, salope."

Je me demande pourquoi ils s'appellent X films porno

C'est la seule lettre qui ne change pas lire dans un miroir.

Aussi le O est le même dans les deux directions.

Ok une heure.

-Je lui ai dit dans une heure. -Qu'est-ce que la dame a dit?

-Je ne le laisse pas pendant quinze minutes. -Qu'est-ce que la dame a dit, pour l'amour de Dieu?

Pourquoi ne m'as-tu jamais dit Que saviez-vous?

Que tu couchais avec tout le monde?

Que voulais-tu qu'elle dise?

Que faisons-nous maintenant? Jamais nous allons récupérer l'argent.

Merde!

-Tiger Jones ... Je vais l'assommer! -La police l'a arrêtée à la gare

avec un billet pour Chicago.

J'ai presque eu pitié d'elle quand ils l'ont attrapée

... parce que, dans le 26 de Sue ... -Isidore ...

Reviens au travail!

- Arrête de mélanger le travail et l'amour! - Reviens au travail!

Je suis sûr que c'est mieux comme ça.

Encore ...

-... pose, si je suis blanc et ton pâle. -Arielle?

- Puis-je vous poser une question littéraire? -Bien sûr.

Qu'est-ce qui vous amène à San Francisco?

Je parlais disparaître.

Je ne traite pas avec les flics. Surtout à San Francisco.

-Allez. Marche -Un moment. Je dois vous raconter une histoire.

C'est étrange ... C'est comme si je me mettais des rev s, et t du droit.

Ici vous allez

Nous disons que nous faisons ceci ou cela chose, mais on ne le fait jamais ...

... ne fait presque jamais rien, et si par hasard il le fait ...

... on est coincé parce que c'est l'opposé de ce qui était prévu.

Nous ne le comprenons pas, ni le Autre, soit ...

... à la fin de chaque on continue avec sa part de vérité, ...

... par exemple.

Dis? Oui, je suis mi.

Et Jules?

Eh bien, nous parlerons dans une heure.

Tu avais raison hier.

Aujourd'hui c'est Madrid.

Oh non, il faut clarifier ceci avec Warner.

Je viens de dire "non", Françoise.

J'ai dit "non".

La voix d'un homme ...

Le corps d'un homme ...

Hier tu voulais parler, Parlons!

J'ai dit que je n'allais pas à Madrid.

"Puis quelque chose s'est passé extraordinaire. "

"Je l'ai vu tenir fermement la la tête et briser pour sanglot

"Je ne pouvais pas écrire sur le femmes, sanglots ...

... secoue tout ton corps, les larmes mouillèrent ses doigts ...

... et ils sont tombés sur ses joues. Répétez comme un fou:

Ma femme va me quitter. Ma femme va me quitter. "

Que dites vous

Rien, vas-y si tu veux.

Vous souvenez-vous de mon autre nom?

Quoi

Pourquoi n'as-tu pas aimé?

Geneviève.

Oui

Geneviève.

Je n'ai pas vraiment envie de parler.

Comme tu veux.

Mais ne dites pas que je Je prends la conversation.

Répétez ce que vous venez de dire.

Je n'ai pas vraiment envie de parler.

"Manière de le dire!"

Quoi

Vous commencez à parler d'une manière fausse.

Un peu, ...

... je pense

C'est vrai, ...

... peut-être.

C'est comme si les rev s reviens de la droite.

Tu fais la même chose.

Mieux dit: tu parles sans précision.

Je parle faux, vous agissez sans précision.

Je ne suis plus attrayant.

Est-ce ce que vous voulez dire?

Non

Ou que je ne suis plus tellement.

Non, mile.

Viens, recommençons.

Oui Geneviève.

Petit déjeuner!

Dis-le là.

Allons-y, la vie est courte!

"Mais un jour ...

... la souris, qui plaisante beaucoup civilisé avec le chat ...

il était pris entre les griffes de son supposé ami. "

"J'ai compris ...

... que les choses sont revenues à son ancien canal. "

"Avec un espoir vacillant, Je me suis souvenu du chat ...

... les principes du nouveau royaume. "

"Oui", répondit le chat, ...

... mais je suis l'un des fondateurs du nouveau royaume ".

Donne moi le revolver.

Oh oui bien sûr ...

... j'exprime assez choses avec la boxe, ...

... toucher sans être touché, c'est voir tomber à un garçon ...

... avec un léger droit. Vous pensez même que vous ne l'avez pas touché.

Si ce n'est pas touché, pourquoi? Est-il couché? Il a peur.

Que font ces deux-là? Joggin?

Joggin, mon cul! Le joggin n'existe pas!

Avec ce coup de poing, il a presque quitté K.O. Jack Dempsey de droite.

Que faisons-nous avec lui?

Laisse moi travailler! Pars!

Allez, viens.

Ray Robinson renversé La Motta à deux mains.

Allez au lit!

Robert Cohen, de partout.

S'il tue Isidore, je le tue.

De tous les côtés, tapez mitrailleuse.

Cela ne s'arrête pas, ...

... mais ajouter des points en faveur.

Jean-Claude Bouthier, ...

... envoyé à Carlos Monzón à la toile en 72 ...

... grâce à un crochet de droite.

Robert Villemin, crochet de laissé au foie.

Louis Acari s ...

... la droite.

Marvin Haggler, crochet, Mohammed Ali, souffle très vôtre.

Roberto Dur n, ...

... l'un des rares qui ont lié les quatre hits, ...

... gauche, crochet droit, direct à gauche, ...

... crochet droit.

Nous prenons des semaines de pr rroga, patron!

Je lui ai dit que demain.

Nous devons sortir.

Avec quoi?

J'ai les clés de la Mercedes.

Il n'y a pas d'autre solution.

Quelque chose de plus que ça?

Non, mais la machine me fait une question.

Quelle question?

Et la morale?

Comment la France essaie-t-elle d'avoir un rôle principal ...

... quand chaque français est un personnage secondaire?

Je me demande, Prince ...

Je pisse à mon rythme.

J'ai dit que votre offre n'a pas ne dit rien, ...

... rien de rien.

Qu'allez-vous faire à Madrid?

Là, ils paient en dollars.

Je pense d'intérêt pour tout le monde ...

... reconsidérer la situation, Monsieur Cheval

Chenal! -

Donne moi la paix.

WarSi Warner vous donne notre 40 millions, je le tue!

Le reste est son truc: Je me lave les mains.

Il a été établi qu'il existe deux types des hommes?

Ceux qui ont le coq propre ...

... et se lavent les mains avant pisser, ...

... pour ne pas le salir, ...

... et ceux qui ont le coq sale

Quand ils le touchent à pisse, se salissent les mains ...

... et ensuite les laver.

Si vous obtenez notre 40 des millions nous allons te tuer

Ils font une erreur!

Nous ne sommes pas dans un film Français de ceux ...

... dont les acteurs croient que ça suffit avec la bouche ouverte pour penser.

Il y a trois jours je ne sais pas Où je vais

Nous revenons au Moyen Age très vite!

Dépêche-toi, dépêche-toi!

RestPresto!

Je t'ai déjà dit: je veux encore à ma femme ...

... et votre offre me dégoûte.

C'est un long théâtre, M. Cheval.

Non, je ne vais jamais ...

... Je ne vais qu'au cinéma.

Alors, sachez que dans le théâtre c'est joué, ...

... et cela au cinéma, il a agi.

Gagné ou perdu, ...

... le jeu est terminé.

Je lui ai tout dit.

Le reste ...

Je ne suis pas sûr de comprendre.

Elle aimerait aller avec lui.

Continuer, continuer.

Mais il a peur ...

... aimer l'autre.

De t'aimer trop, trop tard.

Elle ne semble pas trop intelligent, en un coup d'œil.

Pour une femme comme ça, ils sont deux hommes semblables.

C'est une question de peau, quelque chose de physique.

Phys Du physicien ou de la physique?

Et vous Ils sont à la fraise ou framboise?

- As c'est comment tu travailles? - Travailler comme je peux!

Il ne reste que jusqu'à dimanche.

Toutes ces entreprises de boxe, Sont-ils vraiment?

Si les frères Luciano sont Dans l'hôtel, oui, ils sont réels.

Et l'argent?

L'argent ...

... c'est comme un écho.

Je ne suis pas sûr de comprendre.

Aujourd'hui, oui.

Dans un autre temps, non, ...

... mais aujourd'hui est un écho ...

... de maladies.

Ensuite, il n'y a rien à parler.

Au contraire!

Bien-aimé ...

Expliquez-moi alors ...

Bien-aimé

Votre gauche est sous ma tête ...

... et son droit ...

... me serre dans ses bras.

Vous avez beaucoup retardé.

Je vous remercie, ...

... Bella, il y a remarqué.

Je l'avoue, Bête, os J'ai attendu avec impatience.

-Il a besoin de te parler. - Bella! EllaBella! EllaBella!

Je dois voir mon père.

- Je vous prie de me laisser. - Lève-toi Bella!

Il m'appartient ...

... agenouillé ...

... et recevez vos commandes.

Laisse-moi aller et revenir!

Sur le chemin du retour, Bella, ...

... Serez-vous ma femme?

A bientôt, patron.

L gate!

passer par le trou de ton cul!

L gate!

Ahhgate dans la merde de ton Ass Princesse!

Va-t'en!

C'est bon, patron.

Tiger Jones est K.O.

- Allons-y? - oui

Donne moi tes bijoux

Non, Stéphane, il n'y a pas de raison quelque.

Je sais qu'il y a. Il y a une.

J'ai rêvé.

C'est moi qui ai quitté K.O. à Tiger Jones.

Et il partait avec la princesse.

Je ne sais pas

Tu as rêvé.

Il m'a proposé d'être un jardinier dans son Palais des Bahamas.

Je n'ai rien entendu

Et ils nous ont laissé les bijoux au cas où.

En tout cas, les bijoux sont ah

Up, Françoise, il faut que tu partes. Le combat, l'argent, c'est fini.

Tu dois y aller, Françoise.

Non, Françoise, non.

C'est vrai, Geneviève.

Dépêche-toi!

Préparez vos bagages.

Je vous appellerai à dix heures.

Assez!

Max ...

... morte

Victor ...

... disparu.

Je ne suis pas d'accord.

Eh bien, je ...

... Je ne comprends pas pourquoi elle il veut des hommes et de l'argent.

Je ne suis pas d'accord.

Elle rit de l'argent ...

... et même sa coiffure. Regardez comment ça se peigne.

Oui c'est vrai.

Il sait ce qu'il veut, mais il ne sait pas comment le dire.

Pas du tout.

Je ne suis pas d'accord. Il ne sait pas ce qu'il fait.

Regarde comment tu t'habilles d'accord.

Il ne sait pas exactement quoi faire, mais il le fait.

Je ne suis pas d'accord: il a peur.

C'est tout.

C'est tout.

Oui, comme tout le monde.

Nous n'avançons rien.

Il y en a un qui semble refléter, ...

... c'est le seul.

Réfléchir Flex.

Arielle, fais quelque chose! Invente quelque chose!

Donnez-le lui, t o!

Mais si vous voulez que je parle, ...

... Je ne peux pas le faire ...

... parce que je ne comprends rien.

Et ma bouche, comme une plaie ...

... ne demande rien mais ferme.

Toutes ces histoires de l'argent, M. Fox, ...

... ils sont terribles aujourd'hui

- à la vie ou à la mort. - Le reste, ce soir.

Angelo, dites-nous quoi expliquer

Oui, prince.

Et bien?

Je ne sais pas qui c'est.

Rec gelo!

Non!

Celui qui collectionne, c'est moi.

Angelo, dis à ce monsieur que non Nous vous dirons deux fois de partir.

Oui, prince.

"Si votre bébé dit mu, le mien Je vous ferai pas dire mu confitures. "

Nous avons déjà connu trop comme vous, M. Chenal, ...

... ils n'ont pas d'égal pour semer le désastre ...

... et récolter la consternation.

C'est certain.

"Depuis que nous avons rampé de d'une ville à l'autre ...

... il n'y a jamais de lumière. "

"Seulement des éclairages durs."

"Parce que les grandes villes, ...

... Seigneur, tu es maudit. "

Qui est-ce, Eugène?

La machine dit seulement ...

... c'est d'un poète qui a arrêté d'écrire.

Depuis ma naissance, ...

... combien de fois ai-je dit "Je suis fatigué"?

25 300 fois, patron.

Et les femmes?

Combien ai-je eu dans mes bras?

632.

Et combien ai-je attrapé dans les bras?

39

Et combien dans le dos?

Trois

Et le nouveau?

- Mlle Geneviève? - oui Viens!

Je ne sais pas ce qui se passe, patron.

La machine dit qu'elle ne le fait pas vouloir nous dire

Vous avez les bijoux, patron.

C'est vrai! Appelle Sacha.

- C'est un prisonnier, patron. - Pourquoi appeler le diable!

Que faites vous là

Cyril a été embarrassé. Maître Jim, apportez la Mercedes.

Où est il

Dans l'entrée arrière, à côté de la piscine.

Descends, je vais te rejoindre.

Dire à la dame de 419 que nous allons rencontrer là-bas.

Viens, va!

-Ne l'oubliez jamais, Maître Jim. -Ne me touches pas.

Je suis trop plein de larmes, ils vont déborder.

Cyril demande si au lieu de la Mercedes Vous pouvez attraper la raquette.

C'est bon, c'est bien

Ce n'est pas une solution.

Plus je souffre ...

... Je veux cet argent.

Nous ne réussirons pas.

Personne ne l'obtiendra.

Ensuite, vous allez avec lui.

Pour le moment je sais. Je veux ...

... même sans argent.

J'aime vraiment ça.

Je t'écrirai.

Vous viendrez acheter des livres.

Peut-être ...

... aux Bahamas.

Vous viendrez voler.

Ou je reviendrai.

Tu as toujours dit que je change constamment d'opinion.

Ce sera vrai une fois de plus.

Vous devriez retourner l'enfant.

- Mile! - Allez!

Un inspecteur et deux ou trois les hommes Oui, ça va suffire. En plus ...

Isidore est un as. Il n'y a pas que Rois, dames et sotas.

Je ne suis pas sûr de comprendre.

La langue est roi, en notre pauvre pays ...

... mais c'est le commentaire le vrai prince ...

... c'est lui, seulement lui avec son vrai look ...

... qui avance encore l'action.

Je ne suis pas sûr de comprendre.

C'est déjà

J'ai découvert qui mat au prince.

Ici

Il y a deux ans, quelqu'un est entré dans cette pièce.

- bien? - Champ n!

J'ai dit à Isidore que je descendais.

- Puis-je faire la chambre? - oui

Je t'atteins

Tout va bien. Et une ambulance.

Parce qu'il y aura sûrement un ou deux morts.

Je crois

"Dans le piège, ...

... un de ces pièges en forme de cage, ...

... le rat, dégoûté et ennuyé, il est resté calme. "

"L'homme entra dans la cuisine et il a commencé à l'observer. "

"Quand il a vu le regard de l'homme, ...

... le rat savait que Je lui avais assigné ...

... un moyen de mourir. "

- T o dit qu'il l'a découvert! "Pauvre garçon, pensa le rat, ...

Pense plus à sa mort que moi dans le mien. "

Dépêche-toi!

C'est !l!

Arrête ça!

Perd n, t o. Perd n

Il demande pardon.

Ce n'est pas grave

J'avais raison

Je sais qui a tué le prince.

C'est clair comme le jour.

Lisez le. Rapide

Dépêche-toi!

- Obtenez une ambulance! - Vous êtes prévenu, madame.

Vite, Geneviève.

"Le mot donné que j'ai fait Lui, à ses propres yeux ...

... l'égal des hommes sans défaut, ...

... qui ne quittent pas leurs rangs. "

"Les mots de l'inspecteur: 'novelesco, novelesco' ...

... ils semblent être retenus dans ces pays lointains. "

Ah, tout mentir, mon jeune ami, j'ai commencé ...

Il a fait un geste ...

Il ne semble pas comprendre, dit-il sur un ton aigu.

Alors regarde moi ...

Peut-être qu'il a sauté, mais je ne fuis pas.

Je ne voulais pas l'offenser, dis-je. Et il ajouta rapidement: ...

... Les meilleurs hommes ont cru Fuite en temps opportun parfois.

Je rougis alors que je faillis J'ai étouffé en avalant ma langue.

C'est peut-être vrai, dit-il. Je ne suis pas assez bon.

Je ne peux pas me permettre ça. Je dois se battre pour maîtriser cette question.

C'est pourquoi je me bats. Même dans ce moment.

Prime-le, fais quelque chose!

Vous savez très bien que je ne fais pas partie de de ce type affreux de personnes ...

... dont l'esprit réside dans la vision problèmes où il n'y en a pas.

- Cerdo! - Pourquoi le faire?

Viens!

C'est clair comme le jour.

Il y a deux ans, ils lui ont dit à un meurtrier: ...

... Hôtel Concorde, M. Tal.

Alors il est allé à la réception et Je demande pour lui.

Mais il y avait des gens, des appels.

Le meurtrier a regardé le procès-verbal, mais je l'ai lu à l'envers.

Il a oublié qu'il lisait à l'envers ...

... le client a été facturé de la chambre 666 ...

... au lieu de salle 999.

Le prince est mort.

Oui, exactement. Jusqu'à maintenant.

Il suffisait d'y penser.

Il suffisait d'y penser.

L'oncle avait raison, il avait utilisé la tête.

Mais je vous ai prévenu.

"Témoin signifie martyr."

Mais que fait sa?

Il arrête un taxi.

Le taxi commence.

Va après l'ambulance,

Pourquoi Il est mort

Tu me l'as expliqué.

En début de semaine, quand nous sommes arrivés

Parce que ...

... l'amour est éternel?

Dis moi ...

... où as-tu trouvé l'argent? pour la scène de la salle?

-Je ne te le dirai jamais. Je préfère mourir -Ah non; trop de morts