All language subtitles for hhd800.com@SAME-037.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚ใ€ไน…่ณ€ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚ใ†

ใ“ใฎๅบฆใฏ

ๅผŠ็คพใจๅคงๅž‹ใ”ๅฅ‘็ด„

ใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ไพ‹ใฎๆŽฅๅพ…

ใพใŸๆŒใฃใฆ

่ฝใก่พผใ‚“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ไปŠๅบฆใฏๅพก็คพใฎ็”ทๆ€ง็คพๅ“ก

ไฝ•ไบบใงใ‚‚้€ฃใ‚Œใฆใใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใก้‡ŽๅดŽใฏ

ไฝ•ๆœฌใงใ‚‚

ใŠใ˜ใ‚“ใฝใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใใช

ๅฅฝ็‰ฉใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅดŽ

ใŠๅ‰ใฎใŠใ‹ใ’ใง

ๆฏŽๆœˆใฎใƒŽใƒซใƒžใฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“้”ๆˆ

ๆœฌ็คพใ‹ใ‚‰ใฎ่ณž่ณ›ใฎๅตใ 

ใ“ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃใง

ใŸใใ•ใ‚“ไนฑใ‚ŒใชๆŽฅๅพ…ใ‚’ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใŠใ‹ใ’ใง

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚‚ใ“ใจใใ‚“

ใฉใ†ๆฑไบฌใงใฎๆšฎใ‚‰ใ—ใฏๆ…ฃใ‚ŒใŸ

ใพใ ใพใ ใ‹ใชไธ€ไบบๆš—ใ„ใจๅ…จ็„ถใชใ‚Œใชใใฆ

ใใฃใ‹็„ก็†ใ—ใชใ„ใง่พ›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ๅ‡บ่ทใ›ใฃ ะบะฐะบใงใใŸใ—ใพใ“ใจๅ›ใจใฎ็ด„ๆŸใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚‚ๅฟƒ้…ใ ใชใ‚จใƒชใ‚ซใฃใฆ็ฎฑๅ…ฅใ‚Šๅจ˜ใ ใ—

ๅœฐๅ…ƒใฎๅคงๅญฆใ‚’ๅ’ๆฅญใ—ใŸ็งใฏๅฐฑ่ทๆดปๅ‹•ใŒใ†ใพใใ„ใ‹ใš

ใ“ใฎๅคใ‚ˆใ†ใ‚„ใๆฑไบฌใฎใจใ‚ใ‚‹ITๆฉŸๅ™จ่ฒฉๅฃฒใฎไผš็คพใซๅฐฑ้ฃŸใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ

ๆ‹ไบบใ‚’ๅœฐไธ‹ใซๆฎ‹ใ—ใ€ๅ˜่บซ

ๆฑๆ€ฅใซไฝใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใŒ

่ฆชใซ้ ผใ‚Šใฃใใ‚Šใ ใฃใŸ็งใฏใ„ใคใ‚‚ใฎ่‹ฆๅŠดใฎ้€ฃ็ถš

ใใ‚Œใงใ‚‚ใŠ้‡‘ใ‚’่ฒฏใ‚ใฆ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ๅฝผใจ

ใ“ใฎ็ด„ๆŸใ‚’ๅฟƒใฎๆ”ฏใˆใซใ€ๆ—ฅใ€…้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใโ€ฆใจใฃใ›ใ‡ใชใ

ไบŒไบบใ ใ‚ˆ

ๅฟ™ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็งITๆฉŸๅ™จ่ฒฉๅฃฒใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใƒซใƒ“ใƒผใจใ„ใ†ไผš็คพใฎๅฐพๅดŽใจ็”ณใ—ใพใ™

ไผๆฅญๅ‘ใ‘ใƒ—ใƒชใƒณใ‚ฟใƒผใ‚„

ใƒใƒƒใƒˆ็’ฐๅขƒๆ•ดๅ‚™ใฎ

ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใซไผบใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ใŸใ ใ„ใพๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ™‚้–“ใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใฎๅฐ‘ใ—ใงๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“

3ๅˆ†ใ ใ‘ใงใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

3ๆœฌใ‚ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚ซใƒƒใƒ—้บบไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅธฐใฃใŸ๏ฟฝ๋ฐ”

ใ†ใŸใ

ใ†ใ†ใ‚“ใ€้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ

ๆฌกใ ๆฌก

ใฏใ„ใ€ๅฐพๅดŽใงใ™

ๅฐฝใใใ‚“ใ€ใฉใ†ใ ใ„?ๅค–ๅ›žใ‚Šใฏ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚ใพใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใใฏ

ใใฃใ‹

ใพใ‚ไปŠๆ—ฅใฎใจใ“ใ‚ใฏไธ€ๆ—ฆ

ไผš็คพใซๆˆปใฃใฆใใชใ•ใ„

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏ้‡ใ€…ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใŒ

ใ“ใฎๆญป่€…ใ‚‚ไบบๆ‰‹ใŒ่ถณใ‚‰ใชใใฆใงใ™ใญ

ๆฏŽๆœˆใฎใƒŽใƒซใƒžใฏ

็พๅฎŸ็š„ใชใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

็คพ้•ท ใŸใ ใ„ใพๆˆปใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ‚ใฎ ใพใ ๅค–ๅ›žใ‚Šใฎ้€”ไธญใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

้…ใใพใงๅ–ถๆฅญใ•ใ›ใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ ใ‚

ๅ›ใฏใพใ ๆ–ฐๅ’ใง

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆฑไบฌใซใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใชใ„

็„ก็†ใฏใ•ใ›ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใจใซใ‹ใไปŠๆ—ฅใฏ่ณ‡ๆ–™ๆ•ด็†ใงใ‚‚ใ—ใฆ

ๆ—ฉใ‚ใซไธŠใŒใ‚Šใชใ•ใ„

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใฏไธธใฎๅ†…ใซใ‚ใ‚‹ๆœฌ็คพใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๅ‘จ่พบๅœฐๅŸŸใฎๅ–ถๆฅญใ‚’ไธ€ไปปใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ”ฏ็คพใง

ใ“ใฎไบบใฏใ“ใฎๆ”ฏ่ปŠใง็คพ้•ทใ‚’ๅ‹™ใ‚ใ‚‹ๅคงๅณถใ•ใ‚“

ๅ…ฅ็คพๅฝ“ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใจ็›ฎใซใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใฆใ„ใฆใจใฆใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ๆ–นใงใ—ใŸ

ใ„ใคใ‚‚ไป–ใฎ็คพๅ“กใŸใกใฏๅค–ๅ›žใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็คพๅ†…ๆฅญๅ‹™ใฏใปใจใ‚“ใฉใŒๅคงๅณถ็คพ้•ทใ‚’ไธ€ไบบใงใ“ใชใ—ใฆใ„ใฆ

ใใฎๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ็งใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใจๆ€ใˆใ‚‹

ใใ‚“ใชๅญ˜ๅœจใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใ‚ใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใพใงใฏ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚Œใ€็คพ้•ทใšใ„ใถใ‚“ๆ—ฉใ„ใ‚“ใงใ™

ๆ˜จๆ—ฅใฏๅธฐใ‚‰ใš

ๆณŠใพใฃใฆไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ไฝ•ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ไผใ„ใ—ใŸใฎใซ

ๅ›ใŸใกๅ–ถๆฅญใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Š

ๆˆ็ธพไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„

ๆ‚ชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆ

ใ—ใ‹ใ—ใชใญใˆ

ๅ›ใ‚‚ๅ–ถๆฅญใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ๆฅญ็ธพไธŠใ’ใชใ„ใ“ใจใซใฏไฝ•ใฎไพกๅ€คใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ใพใ ๆ–ฐๅ…ฅ็คพๅ“กใงใ‚ใ‚‹ใŒ

ใใฎๆœฌ่ณชใฏๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใˆใฃใจใใ†่จ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

็งใปใจใ‚“ใฉๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰ๆ•™ใ‚ใฃใฆใ„ใชใ„ใฎใซ

่‡ชๅˆ†ใง่€ƒใˆใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅ–ฉ้คŠๆˆ็ธฎ

ไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใฎใฏ ไผš็คพใฎไฝ“ๅˆถ่‡ชไฝ“ใซๅ•้กŒใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใจ

ใชใใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็งๆœใฎๆŽƒ้™คใ—ใฆ ใ™ใๅค–ๅ›žใ‚Š่กŒใฃใฆใใพใ™

็คพ้•ทใŒใญใ€ๆ€ฅใซใชใ‚“ใ‹ๆ€–ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใพใงใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„ไบบใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใชไบบใ‚‚ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆ€ฅ ใซ้›ป่ฉฑใ‹ใ‘ ใกใ‚ƒ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅฐพๅดŽใใ‚“!

ใ„ใคใพใงๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใพใ‚ใ„ใ„

ใจใ“ใ‚ใงใ•ใฃใ

ๆˆ็ธพใŒไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใฎใฏ

ไผš็คพใฎๆŒ‡ๅฐŽๅŠ›ไธ่ถณใŒใฉใ†ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใช

ใ‚ใ€ใฏใ„

ใใ†ใ„ใ†ใชใ‚‰

ๆœฌๆฐ—ใงๆŒ‡ๅ‹•ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๅ›ใŒไฝฟใˆใ‚‹ๅฅณใซใชใ‚‹

ใƒ€ใƒกใชๅฅณใฎใใ›ใซ

็ฉบใจไฝ“ใฏใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ๆŒใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใˆ?ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ๅฐพๅดŽใใ†ใ 

ใŠๅ‰ใ“ใฎ่บซไฝ“ไฝœใฃใฆใ•

่‰ฒไป•ๆŽ›ใ‘ใงๅ–ถๆฅญใ—ใฆใ“ใ„

ใใ—ใŸใ‚‰ไปฒ่‰ฏใๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

็คพ้•ทๅ่จ€ใ 

ใ‚„ใ‚‹

ใ“ใฎไฝ“ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅซŒใงใ™

ใŠๅ‰ใ„ใ„ๅฅณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใ™ใ‚Šใ‚ƒ

ไปฎ้ขใƒใƒณใƒใƒณ

ใฟใ‚“ใชใƒใƒƒใƒ”ใƒผใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้€šใ‚Šใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

่‰ฒไป•ๆŽ›ใ‘ๅฑ‹ใชใฎใ‹?

็ซ‹ๆดพใชๆˆฆ็•ฅใฎใฒใจใคใ ใ‚ใ†ใŒ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ไฟบใŒๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ไพ‹ใˆใฐใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใŸ

ๆŒ‡ๅฐŽใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆŒ‡้“ใ ๆŒ‡้ ญ

้–‹ใ‘ใ‚‹

้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎใƒ™ใƒญใฎไธ€ใคใงใ‚‚ๅธใ„ใพใใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

็ฐกๅ˜ใซๅ–ถๆฅญใงใใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

ใƒ™ใƒซๅ‡บใ›

ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ™

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใชใƒ™ใƒผใƒซใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่‚‰ๅŽšใง

ใ“ใฎๅฃใงไป•ไบ‹ๅ–ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ใปใ‚‰ใ€ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ 

ใŠๅ‰ใฎใ“ใฎไฝ“ใŒไฟบใ‚’ๆƒ‘ใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆไป•ไบ‹ใซ้›†ไธญใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ†ใ‹

ใŠใพใˆใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฆใ‚งใƒผ

ใคใ‚‰ใ‚„ใŒใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๆ™ฎ้€š็ทด็ฟ’ใ ใ‚ใ€‚ใ‚„ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใซใฏใ“ใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชไฝ“ใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ๆญฆๅ™จใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใ ใช

ๆœฌ็คพใซ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ƒจไธ‹ใฎไธ€ไบบใ‚‚ใพใจใ‚‚ใซๆŒ‡ๅฐŽใงใใญใˆใฎใ‹ใฃใฆ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใŒ่ฒ ใ‘ใชใ„

่ฒกๅธƒ

่ฒข็Œฎๅ–ใ‚‹ใ“ใฎไฝ“ใง

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎไฝ“ใง่ฒฌไปปๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฏใ„ใ 

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใพใ ใ‚ใ‹ใฃใฆใŸ?

ไฟบใฎๆŒ‡ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ€ใ“ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใจใ—ใ‚ƒในใ‚Œ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใ‚ใ‚„ใ‚“ใง

ใ†ใคใ‚€ใ‘!

ใ“ใ†ใ 

ใ“ใฃใกใ 

ใ—ใ‚ƒใฐใ‚Œใ—ใ‚ƒใฐใ„

ใชใ‚ใ‚ใ†

่จ€ใ†้€šใ‚Šใซใ—ใ‚

ใ“ใฃใกใฎไฝ“ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฝผๆฐใจๆฏŽๆ™ฉ

ใ“ใฎ่บซไฝ“ไฝฟใฃใฆ

ๅ‰ๆญฏ้Šใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚

ๅฝผใฏใ€้ ่ท้›ขใชใ‚“ใงไผšใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชๅ˜˜ใ‚‚้€šใ˜ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใƒžใƒคใŒๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ๅฃใ ใ‚?

ใธใ‡ใƒผ

้ ใใ‚‡ใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฐใ‚‰ใใ“ใฎไฝ“ไฝฟใฃใฆใ„ใชใ„ใฎใ‹ใช

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅฅณใ‚‚ๆ€งๆฌฒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚‚ใฎใช

้ป™ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ไฟบใŒ่งฃๆถˆใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŒ‡ๅฐŽใคใ„ใฆใ 

ใใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใฃใฆใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ไฟบใฏ็คพๅ“กใฎใŸใ‚ใซๅฐฝใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ•ใ›ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏใ˜ใฃใจใ—ใฆใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ€1ใƒŸใƒชใ‚‚ๅ‹•ใใชใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใž

ใพใŸๆ—ฅ็„ผใ‘

ใƒใ‚ฟใคใ‹ใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

้–‹ใ„ใฆใ‚

้–‹ใ„ใฆใ‚‰

ใฉใ‚“ใชใƒžใƒณใ‚ณใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ€ๅฐพๅดŽ

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆ‰‹ใฏ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ไฝ•ใ 

ไฝ•ใ ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚?

ๆฑบๆ–ญใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฑบ็ฎ—ใ—ใฆใ‚!

ๆŠœใ‘

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใ•ใฃใใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใŸใฎใ‹

ใŠใ„ใŠใ„

ใ‚?ใ—ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ ใŠใพใˆ

ไผš็คพใซใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใƒกใชไธ‹็€ๅฑฅใ„ใฆใใฆใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใฏ?

่ฌใ‚Œใปใ‚‰

็งใซ่ฌใ‚‹

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎไธ‹็€ๅฑฅใ„ใฆใใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใ‚Š

ใ‚นใ‚ฏใ‚จใƒ–ใฎไธŠ็€ใ‚’

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธๅ…ฅใฃใฆๆฅใฆๆธˆใฟใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ่ฌใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฒใƒกใƒŽใ‚นใ‚ฟใ‚ฎ

ใใ†ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๆ–‡ๅฅใฏใญใˆใช

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒšใƒฉใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใŠๅ‰ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ—ใ‘ใฆใฟใ›ใ‚

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚

ใใ†ใ  ใใ†ใ 

ไฟบใŒใ“ใ†ใชใ‚‹ใฎๅ…จ้ƒจ ใŠๅ‰ใฏๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใฉใ‚Œ?

ๅŠฉใ‘ใซๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ธใƒƒใจใ—ใฆใ‚

ใ‚ฑใƒ„ใคใใ ใ›

ใ‚ˆใ—

ใŸใพใ‚“ใญใˆ

ใ‚ฑใ‚บใ—ใฆใ‚“ใช

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰

ไธ€ไธๅ‰ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใฏใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ ใ„ใ‚‹

่ทฏๅœฐไธ‹ใง่ฟซใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ ใ‚ˆ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ ใ‚

ใ„ใ ใ‘

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„!

่ฟ”ไบ‹

่žใ“ใˆใชใ„

ๆ—ฉใใ€ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใŠๅ‰ใฏใƒžใƒณใ‚ฏใ‚’ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

ใ‚นใ‚ฑใƒ“ใฎ้ขใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใง

ใฉใ‚“ใชใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

้–‰ใ˜ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใŠใ„

้ ผใ‚“ใญใˆใช

ใŠใ‚„้ก”ใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใž ๅฅฝใใชใฎใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ ้–‹ใ„ใฆใ‚

ใŠใ„ใŠใ„ๅฐพๅดŽ

ใŠๅ‰ใ“ใฃใกใฎๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใชใ‚“ใคใฃใŸไปŠ

่กŒใ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ใ†

ไฝ•่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠๅ‰ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒ

ใŠใพใˆ็›ธๆ‰‹ใ‚’็”Ÿใ‹ใ›ใ‚‹็ซ‹ๅ ดใ ใช ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใญใ‡

ใ‚ˆใ—ๅฟƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ๅฟƒใซๅ…ฅใ‚Šใ‹ใˆใฆไฟบใซๅฐฝใใ™ใ‹

ใปใ‚‰ๅฎฃ่จ€ใ—ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใ“ใ“ใงๆ›ธใ„ใฆ็คพ้•ทใฎใŸใ‚ใซใคใใ—ใพใ™

ใปใ‚‰ใ€ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใพใพ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใˆ

่ช“ใˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏๅฟƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆใฆๆ‰€้•ทใซๅฐฝใใ—ใพใ™

ใ—ใฎๅ›ใƒ€ใƒก

ใŠๅ‰ใฎ่กŒใใ‹ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ฆ‹ใ›ใ‚

่ถณ

ใ‚‚ใฃใจๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

็ซ‹ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‹

ไธ€็•ชๆ‰‹ใฃๅ–ใ‚Šๆ—ฉใ„ใฎใฏใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ—ใ”ใ‘

ใฉใ†ใ ?

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใ—ใผใ‘ใ€ใปใ‚‰

ใ‚‚ใƒผใฃใจ

ไธ‰ใƒถๅดŽ

ไฟบใฏใช

ๅ–‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃ?

ใŠๅ‰ใŒไธนๅฟตใซใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚“ใ ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

ๆ‡‡้ก˜ใ—ใ‚ใ€‚ๅ–‹ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ 

่จ€ใˆ

ใ•โ€ฆใ—ใ‚ƒใฐใ‚‰ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใ›ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ใŸใ„

ๅ…จ้ƒจ ใ—ใ‚ƒใฐ ใ‚‰ ใ› ใฆ ไธ‹ ใ• ใ„

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ่กŒใฃใŸ

ใฒใ–ใพใšใ‘

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใŸ

ใคใฃใ‹ใ‚€ใž

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใ„ใคใ‚‚ๅฝผๆฐใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹? ใ‚จใƒณใ‚ธใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใช้Ÿณๅ‡บใ›

ใ‚‚ใฃใŸใ 

ใƒใƒผใƒขใƒ‹ใ‚ซๅนใ‘

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

่ฃ็ญ‹

่ฃ•้ ˆๅฏบใ ใปใ†

้ป„้‡‘็މใ 

ใŠใ„

ใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰

ๆฝœใ‚Š่พผใ‚

็Žฒๅญ็Žป

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ๅฃใ‚’ใ‚ใ‘ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“

้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ๆทฑใใ 

ๆฅใ„

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅ‡บใ›

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใŸ

ๆทฑใ‚‰ใ‘

ใŠใ„

ใ™ใฃใใ‚Šใจๆฑๅ‡บใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰ใ€็›ธๆ‰‹ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

่‹ฆใ—ใ‚

ๆ€–ใ„

ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใกใพใฃใŸใช

ๅฐ„็ฒพใ•ใ›ใ‚

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ไฟบใฎใŸใ‚ใซ้ฃฒใ‚ใ‚ˆใ†

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใฏใใฃ ใฏใ

ใŠๅ…ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใญใˆใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‹ใฃใกใพใฃใŸ

ไฝ•ใ ใŠๅ‰

ใพใ•ใ‹็”ทใซๅฐปใถใฃใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใช

ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚

่ˆˆๆœฌใชใใ—ใฆใญใˆ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใŠใ‚ใˆใจใ‚“ใ ใƒžใ‚พใƒณใƒฉใ ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฎ‹ใ‚Šๆฑใ‚‚ๅธใˆ

ใ‚ทใƒซใซๅนธ้‹ๆธˆใ‚“ใ ใฎใŒ

ใŠใ„

ๅฐพๅดŽ

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใพใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚

ไปŠ

ไปŠใพใงๆ•ฃใ€…ไฟบใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใฆใใŸใ‚“ใ 

ใƒžใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„่‰ฏใ„ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰ใ€ใพใŸ้–‹ใ‘

้–‹ใ‘ใ‚‹!

ใญใˆใ“ใ‚‰

ใŠใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“?

ใ„ใ„ใญใ‡

ไปŠใพใง่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅreteใใ ใ•ใ„ใ 

ๅ…จ้ƒจใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ ใใ†ใ ใช

ๆ•ฃใ€… ไฟบใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใŸใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ตใ‚ญ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใช

ใ“ใ†ใ‹ใƒผ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใพใŸ่žใ“ใˆใ‚‹ใœ ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚

ใ‚ใ‚ ไปŠใฎๅญใ 

ใ“ใฃใกใซไธŠใŒใ‚‹ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใƒผ ใ‚ใฃใฏใ

2ๆ—ฅ

ใจๆ€ใ†

4ๅญใ 

ใˆใฃ

ใ„ใ„ใžใ€ใŠ้…’

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใ‚„ใฃใฆใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ใ€ใ‚?ๅฐพๅดŽ

ใปใ‚‰

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ๅคงๅฅฝใใชใŠๅ‰ใซใดใฃใŸใ‚Šใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ†ใ‹

ๅฐพๅดŽใ€ใŠๅ‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ใƒใƒณใƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฎๆญฃไฝ“ใƒใƒฌใŸใชใ ใŸใ ใ‚ชใƒžใƒณๅญไป˜ใๅฅณใ•

็ต‚ใ‚ใฃใŸใช

ใ“ใฎไฝ“ๆดปใ‹ใ›ใ‚‹ใž

ใ‚ใƒผใใฃใ‹ใใƒƒใ‹

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ

ใ‚?

ใปใ‚‰

ๅฅฝใใชใ‚‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใจใ“่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

่ฆ—ใ‘ ่ฆณใžใ‘ ใปใ‚‰

ใŠใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ 

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ๅฐพๅดŽ

ๅ‹•ใ‘

ไฝ•ๅ›žใ‚‚็”ŸใใชใŒใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎใพใพใ 

ใ•ใฃใ ใ“ใฃใกใ 

ใŠใ„ใŠใƒผใ„ ใŠๅ‰ใฎใพใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใž

ๆทฑใๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจๅ–œใณใใ†ใ ใชใ

ไฟบใ‚‚ใ‚ฐใƒƒใจใคใ‘ใ‚ˆใ†ใœ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ‹

ใŠๅ‰็›ธๅฝ“ใชๅŠฉใ‘

ๅฅณใ ใช

้จ™ใ—ใฆใŸใฎไปŠ ไปŠใพใง้ง„็›ฎใ—ใŸใ‚

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒญใƒณใพใงใ—ใŸ้ป™ใฃใฆใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใงใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚คใ ใ‘ ใƒกใƒญ

ใใ†ใ 

ๅฏใ‚

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒžใƒณๅ›ใฎใƒใƒณใƒ—ใƒซใŒใŠไผผๅˆใ„ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠใ„

ใ“ใฎใ‚นใ‚ฏใ‚จใ‚ข

ๅคงใใ้–‹ใ„ใฆใ‚

ใ“ใ†ใ‹

ๅฐพๅดŽใ€ใพใŸๅ‡บใใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

้•ทๅดŽ

ไฟบๆŠœใใŸใใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๆŠžใ‹ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใƒ€ใ‚ใงใ™

ใชใ‚“ใง

ใƒ€็›ฎใงใ™ใญ

ๅฝผๆฐใงใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎใพใพใ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใŸ

ไธ€็™บใงใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใซ

ไฝ•ใชใฎใ‹ใช?

ๅซ‰ๅฆฌใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ€ๆณฃใใชใ‚ˆ

ๅฐพๅดŽใ€ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ๅ…จ้ƒจใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚ใใ€œ

ใ‚ใ‚ใ€œใ†ใพใ„

ๅฐพๅดŽ

ใŠๅ‰็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ•ใ‚Œใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใพใใ‚Šใ‚ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠใฐใˆใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒซๆญฆๅ™จใซใ™ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใฟใŸใ„ใ ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

้กงๅฎขใซใ‚‚ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ—ใฆไป•ไบ‹ๅ–ใฃใฆใ“ใ„

ใฆใฃ

ใ“ใ†ใ—ใฆ่จณใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใฌใพใพๅคงๅณถ็คพ้•ทใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸ็งใฏใ“ใฎๆ—ฅไปฅๆฅ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใญใˆใ‚„ใ‚“

ใ‚ใƒผใใ†ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅ‘็ด„ใ—ใŸใ‚‰

ใƒใƒณใจใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅ–ถๆฅญใƒฌใ‚คใจใ‹ๆฅใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‘ใฉใญ

ใใ‚“ใชใชใ‚“ใฆๆฅใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใƒผใ ใ‚

ใใฃใ›

ใ‚ใฃใŸ

ใŸใถใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใŸใณใŸในไผบใฃใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅฐพๅดŽใจ็”ณใ—ใพใ™

ใพใŸใ‹ใ€ITๆฉŸๅ™จใชใ‚“ใฆใ„ใ‚‰ใญใˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใฉใ†ใ‚‚ใ€ๅ…ˆๆ—ฅใฏใ†ใกใฎๅฐผๅด–ใŒใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠๆŽ›ใ‘ใ—ใŸใ‚ˆใ†ใง

ไปŠๆ—ฅใฏใงใ™ใญใ€ๆ‹™ใ„

ๅ–ถๆฅญใงใฏใชใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ”ๆๆกˆใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ

็คพ้•ทใฎ็งใจใ‚‚ใฉใ‚‚ใŠไผบใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ใ€‚ใœใฒใ€ใŠ่ฉฑใ ใ‘ใงใ‚‚?

ใˆ?ใ‚ใ€ใพใ‚ใ€่ฉฑใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰

ๅผŠ็คพใฎใƒ—ใƒชใƒณใ‚ฟใƒผใซๅทฎใ—ๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ๅนด้–“12ไธ‡ๅ††ใฎ็ฏ€็ด„ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚ŒใงไปฅไธŠใงใ™

ใˆใฃใ€ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Š?

ๆ™ฎ้€šใฎๅ–ถๆฅญใจไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ 

ใ„ใˆ

่ณ‡ๆ–™ใ‚’ไฝฟใฃใฆใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚’ใŠใ„ใŸใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅผŠ็คพใจใ”ๅฅ‘็ด„ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚‰

ใใ‚ŒใฎใŠๅฃใ‚’ไฝฟใฃใฆไธนๅฟตใซใ”ๅฅ‰ไป•ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€ใŠๅฎขๆง˜

ใชใ‚“ใชใ‚‰

ใŠๅฅฝใใซใชใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ใฉใ†ใžๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚ๅฐพๅดŽๅ›็ซ‹ใกใชใ•ใ„

ใŠไบŒไบบใงๅ›ฒใ‚“ใงใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใช

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ๅซŒใŒใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ไพ‹ใˆใฐใฉใ†ใžๅบงใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™ใ‹

ไพ‹ใˆใฐ

ใ•ใ‚ใปใ‚‰้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใชใ•ใ„

ใ‚ญใ‚นใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ—ใชใ„ใฎใ‹

ไฟบใ—ใŸใž

ใ™ใ”ใ„ใช

ใŠๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ็ตๆง‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจไป•ๆ–นใ—ใฆใใ‚Œ

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ชใƒฉใ‚ถใƒƒใ‚ฏ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒใจๅฃใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใ 

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฏไฝ“่ฆ‹ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?ๅฝผๅฅณใฎ

ใ‚ใ‚ใ€่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญใœใฒ

ใ•ใ‚ๅฐพ็”ฐๅ›ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’่„ฑใ„ใง

ใฉใ†ใž

ๅญ˜ๅˆ†ใซ่ฆ‹ใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ“ใฎๅพŒใ‚ใ“ใ†ใชใฃใฆใใฆ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ใŠๅฎขๆง˜

ใ“ใ‚ŒใฏใŸใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ๅฅ‘็ด„ใฎๆ–นใ‚’ๅ‰ๅ‘ใใซ่€ƒใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅจๅญฆใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ๅฅฌ็ด„ใ—ใฆใฏใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠๅบ—ใฎใŸใ‚ใซ

็ฒพไธ€ๆฏใ”ๅฅ‰ไป•ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ–ใฟใฆ

ไธŠใฎๆ–น่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไผธใฐใ—ใฆใ„ใ„ใ‹?

ใ”ใใ’ใ‚“ใ•ใ„

ใ†ใกใฎๅฐพๅดŽใฏใ€ไฝ“ไธญใง่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ?

ใœใฒๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญใ€‚

ๅฐผๅด‡ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใฎใ‹ใช?

ใฉใ“ใ‚’่ˆŒใซใ—ใฆใ„ใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ„ใ„ใชใ€‚

ๆ‰‹ใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚“ใญใ‡ใ€‚

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅพŒๅŠใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซไธ€็•ชใฉใ†ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚‰ๆ”ฏใˆใใ ใ•ใ„

ๅพŒ่ผฉใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅพŒ็ทจใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใŸใใ•ใ‚“ใฎ2ไบบใŒ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใ“ใŒ็†ฑใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใใ€ไธๅฎ‰ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ขจๅ‘‚ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ๆžšใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใƒผๅฏๆ„›ใ„

่‰ฏใ„่ƒธใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผใ€็ถบ้บ—ใชใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ?

ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃดใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๅœฐ็ƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฆใƒผใƒญใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒใ‚ฏใƒใƒฅ

me

ใƒใƒฅใƒƒ

ใฏใƒผใ„

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใใ•ใ‚“่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ€ๅบงใฃใฆ

ใ“ใ“ใชใ‚“ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹?

ๆ‰‹ใŒใฉใ‘ใฆ

็›ดๆŽฅๆ’ซใงใฆใฟใ‚‹?

ใ™ใ”ใใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ทใƒŸใŒใงใใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใฎใ‹?

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ‚นใ‚ญใƒซใ‚„

ใŠๅฎขๆง˜ใฉใ†ใž

ใ”ใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚’ๅ ช่ƒฝใ—ใฆใฟใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ•ใ‚ๅฐพๅดŽๅ›ใ€่„ฑใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใฎๅฒฉใฏๆŠœใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ไธŠใฎๅฃใ‚‚

ไธ‹ใฎ ๅฃ ใ‚‚ไฝฟใ†

ใ„ใ„ใญใˆใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒƒใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒชใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๆฏ›ใŒ็„กใ„ใž

้–‹ใ„ใฆใฟใกใ‚ƒใ†ใœ

ใ‚~ ๆ€ชๆˆ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใช

่ˆใ‚ใ‚‹ใž

ๆœ€ๅพŒใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ‚„ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใŒ้ฃŸในใ‚„ใ™ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๅฐพๅดŽใฎไฝ“ใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใŠๅฎขๆง˜

ๅฐผๅด–ใฎๆ–ฐ้ชจ้ ‚ใฏใ“ใกใ‚‰ใซใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฃใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ•ใ‚

ใŠๅฎขๆง˜ใซใ”ๅฅ‰ไป•ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใจใ€ใปใ‚‰

่กŒใฃใฆใฟใชใ•ใ„

ๆ˜ฏ้žใ€ใ”่ค’่ฆ–ใ•ใ›ใ‚‹

ไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚?ไฝ•ๆœฌใ‹

ไบŒๆœฌใ€ๅพกๅฅˆใ€…ใ—ใ•ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใฉใ†ใžๅ‘ณใ‚ใฃใฆไธ‹ใ•ใ“ใฎๅฃใ‚’

ๅฅฝใใงใ™ใญใŠๅฎขๆง˜ใŸใกใ‚‚

ใฉใ†ใžใฉใ†ใšใ™ใใซใงใ‚‚ๅŠ ใˆใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝๆฐ—ใชใฎใ‹

ๆ—ฉใ่ˆŒใ‚’ๅˆบใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŸใใ•ใ‚“่ƒธใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚ใŠใ›ใฃใใ‚“

ใŸใฃใทใ‚Šๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฐ็”ฐๅ›

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๅทฎใ—ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใใ†ใ ใช

่žใใŸใ„ใช

็›ฎๅ…ƒ็ซ‹ใฆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

่…ฐใ ใ€ใปใ‚‰

ใ•ใ‚ๆ‰‹ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใŠใ„ใฆ

- ใŠๅฎขๆง˜ - ใฏใ„

ๅฐพๅดŽใฎ็‰นๅˆฅใชๆŠ€

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใœใฒๅ‘ณๆ–นใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ•ใ‚ๅฐพๅดŽใ€ใ“ใ“ใซใŠๅฎขๆง˜ใฎ ใŠๆ‰‹็ด™ใ‚’ไป˜ใ‘ใซใชใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ•ใ ๅฐผๅด‡

ใƒใƒณใƒใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚?

็”ทๆ€งๆ„Ÿไฝ“ใฏ ใฉใ“ใ 

ใ•ใฃ! ใŠๅฎขใ•ใ‚“ ใŠใ—ใ‚Šใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚ใฃ

ใ‚ฑใƒ„ใชใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ•ใ„

ไป•็ฝฎใใชใŒใ‚‰

ใใ‚“ใชใจใ“ใพใง

ไธ€ๆ—ฆใ‚‚ใฃใจใ—ใ”ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๅฒฉๆœจๅ›

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไธญใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฏใ„ใ€่ˆˆๅ‘ณใ—ใฆใพใ™

ใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚ณใƒณใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ใŠๅฎขๆง˜

ๅ‹•็”ปใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅฐ็€ฌๅ›

ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ใ“ใฎใŠๅบ—ใซไบบใ‚’ใŸใฃใทใ‚Š่ฒทใ„ใงๅทฎใ—ไธŠใ’ใใ ใ•ใ„

ๅฅ‘็ด„ใฎใŸใ‚ใซใŠๅฎ…ใ•ใ‚“ใฏใƒใƒณใƒ

ๅ–‹ใ‚‹ใฎๅฟซๆ„Ÿใ ใ‚

ๅฅ‘็ด„ใฎใŸใ‚ใซ ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ—ใ‚ƒในใ‚Œใพใ™

ๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„็คพๅ“กใ  ใ•ใ‚็ถšใ‘ใชใ•ใ„

ใŠๅฎขใ•ใพใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€็މใจใ‹ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ฏใ‚นใ‚ฐใƒƒใ‚ฟใ‚ค

ใใ†ใ€่ˆŒใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใ ใ‘ใงใชใใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใŠใƒผใ„ใ„ใญ

me

2

ใ„ใ„ใ‹ๅฐพๅดŽใใ‚“ ใŠๅฎขๆง˜ใฎใŸใ‚ใ‚’ใใฃใกใ‚Šใ—ใƒœใ‚คใฃใฆใ„ใ‚‹ใพใงใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใฏใ„ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏๆฎ‹ๅฟตๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ‚“ใŒใ‚Šใ—ใชใ•ใ„ใŠๅฎขๆง˜ใซ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ„ใใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใŠ่…นใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚€ใ„ใฆ

ใ•ใฃใใฎๆ–นใŒใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใใใ†ใ ใช

ใปใ‚‰ๅ‡บใ™ใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ—ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใใใ†ใ 

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆใใ†ใ 

ใใ—ใฆใพใŸๅˆฅใฎๆ—ฅใ‚‚

ใ‚ใ‚ๆœ€่ฟ‘ใฏใงใ™ใญ

ใ†ใกใฎใŠๅ…ˆใŒ้žๅธธใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใฆใพใ—ใฆใญ

ๅ–ถๆฅญๆˆ็ธพใŒใ‚ฐใƒƒใจไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใฃ ไปŠๆœˆใฏๆœŸๅพ…ใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใˆใฃ ใฏใใใ‚Šใ‚ƒใ‚‚ใ†

ๆ”ฏ็คพ้•ทใงใ‚ใ‚‹็งใฎ ใƒกใƒƒใ‚ทใƒณใชๆŒ‡ๅฐŽใฎ่ณœ็‰ฉใฃใฆใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใฏใ„ใฉใ†ใ‚‚ใƒผ

ใŠใ„ใ€ๅฐพๅดŽๅ›

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎๅ–ถๆฅญใŒใ‚‚ใฃใจใ†ใพใใ„ใใ‚ˆใ†ใซ

ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใช

ใ‚ˆใ—

่†ใ‚’ใคใใชใ•ใ„

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ไธŠใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ๅฃ์„้–‹ใ‘ใฆ

ๅฐพๅดŽๅ›

่‡ชๅˆ†ใฎๅฃใง็”ทใฎไบบใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ ใ‚ใ†

็งใฎใŠๅฃใงใ‚‚ใกใ‚“ใฝใใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

็งใฎๅฃใงใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ—ใ€ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ๆœ€ๅˆใฏ่ˆŒใงใƒใƒญใƒƒใจใ 

ใ„ใ„ใž็ด ่ณชใ‚ใ‚‹ใžไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ธใƒงใƒผใ‚บใซใชใ‚‹

ใใ†ใ 

ไธนๅฟตใซ็‚ญใ‹ใ‚‰็‚™ใพใง่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

่ฟ”ไบ‹ใฏ

ๅคงๅดŽๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใ€Œ็งใฏใŠใกใ‚“ใฝใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใช ๅค‰ๆ…‹ๅ–ถๆฅญใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใงใ™ใ€ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ใŸใ—ใฏโ€ฆ

ใ‚ชใƒใƒณใƒใ‚ทใƒฃใƒ–ใƒซใƒŽใƒ€ใ‚คใ‚นใ‚ญใƒŠ

ใƒ˜ใƒณใ‚ฟใ‚จใ‚ฎใƒงใ‚ฆ ใƒฌใƒ‡ใƒฅใƒผใƒ‡ใ‚น

ใใฎ้€šใ‚Šใ 

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใž

ๆ นๅ…ƒใ‹ใ‚‰ไธŠใซ่ˆใ‚ไธŠใ’ใฆ

ใใ†ใ 

ๅฏ่จ€ใซๅ”‡ใ‚’ใƒ ใƒผใƒใƒฅใฃใฆใใฃใคใ‘ใฆ

ใใ†ใ€ใใฎใพใพใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚…ใ†ใกใ‚‡ใฅใฟใชใ•ใ„

ๅ›ใฎ้ญ…ๅŠ›ใฏใ“ใฎๅ”‡ใ 

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใฎใพใพใ‚ญใ‚นใ 

ใใ†ใ 

ใ“ใฎใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใง่ฝใจใ›ใ‚‹ใž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅฃใ‚’

ใใ†ใ 

ใ‚ญใ‚ปใ 

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅคขไธญใฃใฆ

ๆฏใ‚’ๅใๅ‡บใ—ใฆใ€ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใซๆŠผใ—็ถšใ‘ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ใž

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ‚‹ใช

ใŠใกใ‚“ใฝใ‚’ใ‚‚ใจใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ—ใ“ใ„

่…ฐใฏ็ชใไธŠใ’

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใฉใ†ใ 

ใ“ใฎใพใพใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใƒผใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใŠใƒผใใ‚Œใใ‚Œ

ใ„ใ„ใž

ใŠใ„ใ‚ญใƒ ใƒ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎ่ถณใฏ็—›ใใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ๅฝผๅฅณใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

็งใฏๅฝซๅˆปๅฎถใงใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ใ‚ˆใใฆ

ใตใฃ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ฏใƒƒ

ใ„ใ„ใž

ไธŠ้”ใŒๆ—ฉใ„ใช

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹?

้ †็•ชๅ–‹ใฃใฆ

ใ‚ˆใ—

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใŠใพใˆใ“ใ‚“ใชๅฏใฆใใŸใ‹

ใใฃใ‹ใ€ใใ†ใ‹

ใฉใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎ?ใ„ใ˜ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ 

ใ“ใ“ใซ่กŒใใชใ•ใ„

ไธŠๆ‰‹ใใ„ใ—ใ‚Œใ‚‹ใญ

ๆ‰‹็ชใฃ่พผใ‚“ใง

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใฏๅฝผๅฅณใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ›ใชใ„ใงใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใ—ใ‹ใ—โ€ฆ

ใใฎๆ™‚ใซ็งใŸใกใจไธ€็ท’ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใƒžใƒผใ‚ฏใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใ‚ˆใฃใ—

ใ‚‚ใฃใฆใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅคงใใ่ถณไธŠใ’ใฆ

ใฉใ†ใ 

ใ‚ˆใ—

ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใซใ—ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใชใ‚“ใฆไธ€่จ€ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใž

ๆŒ‡ๅฐŽใ ใ‘ใซใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใŒ

็ฝฐใจใ—ใฆไฟบใฎๅบง้ขใใฃใกใ‚Šๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใช

ใ‚ˆใ—

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใ‹ใ›ใ‚

ใ„ใ„ใžๅ…ˆ

ใƒžใ‚ธใจใ—ใฆๅฃใฎไธญใซๅ‡บใ™ใž ใŠใƒผใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใฃ

่ฆ‹ใ›ใ‚

ๅฐพๅดŽ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใŠใ‹ใ’ใงไปŠๆœˆใฏ

ใƒŽใƒซใƒž้”ๆˆใงใใใ†ใ 

ใ“ใ‚ŒใฏใŠๅ‰ใซใดใฃใŸใ‚ŠใฎๆŒ‡ๅฐŽๆ–นๆณ•ใ ใช

ใ ใŒใพใ ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใƒผใฃใจ

ใŠใพใˆใซใฏใ†ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šๆ•™ใˆ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใช

ใ—ใ‹ใ—ไบ•ไธŠใ•ใ‚“ใใ‚“ใช้ฃฒใฟ่ˆŒใฎใปใ†ใ“ใฎๅพŒๅคงไธˆๅคซใฃใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ้ฃฏใ‚“ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใฆใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใ‚“ใ 

ไฟบใ‚‚้ฃฉใ‚“ใ˜ใพใ†

ใ‚ใƒผใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ€้ต้–‹ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใƒผใ™

ๆฅใฆใใŸ

ๅฐพๅดŽใใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ด ๆ•ตใชไบˆๆƒณใ˜ใ‚ƒใญ?

ใ“ใ“ใฏไฟบใ‚‰ใŒใƒ‡ใƒชใƒ’ใƒซไผ‘ใฟใซไฝฟใ†ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ•

ใพใใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚„ใ‚Š้ƒจๅฑ‹ใฃใฆใจใ“ใ 

ๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‹

ๆœฌๆ—ฅใฏ็งใฎใ”ๅ•†ๅฃฒใซ้ ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ†ใกใฎๅฐพๅดŽใฏ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใƒใƒณใƒใ‚’ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆๅ–œใถๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ ็งใฏ

่‡ชใ‚‰ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃๆ‰ฑใ„ใงๅฅฝใไพฟใชๅ–ถๆฅญใ‚’ใ—ใฆ

ๅฅ‘็ด„ใ‚’ๅ–ใ‚‹

ๅ‹ๅฆปๅค‰ใ‚ฟใ‚คใ‚ปใƒผใƒซใ‚นใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ๆœฌๆ—ฅใ‚‚ๅคœใŒๆ˜Žใ‘ใ‚‹ใพใง

ใชใฎใงใ€ใ„ใฃใฑใ„่ชฟๆ•™ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญใ€‚ไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅฎขๆง˜ใซใ„ใ„ๅฃฐ่žใ‹ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใพใ ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณๆŽ›ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹?

ใ‚~ใใ†ใ !ๅฐพๅดŽ

ๅ–‰ๅ—…ใ„ใ ใ‹

ใ‚ˆใ—

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจใŠ้…’ใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใง

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ้Šใผใ†ใ‚ˆ

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅฐพๅดŽใซ้ฃฒใพใ›ใฆใ‚„ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใƒผ ใœใฒ

ใปใช ๅฐปไธŠใ’ใŸ?

ใ™ใ”ใ„ๅ–‰ใฎ้Ÿณ

็งใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฎขๆง˜

ใƒขใƒˆใ‚ญใŒไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ ใŠๅฎขใ•ใพใฎใƒใƒณใƒใƒณๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๆกใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ™ใ‚“ใ 

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ไธ€ๆญฉใ—ๅ‹•ใใชใ•ใ„

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ€ใ—ใ”ใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใผใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใซใ—ใ‚‡ใณใŸใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใƒใƒณใƒใ‚ทใƒฅใ‚ดใ‚ฏใฎๅคงๅฅฝใ

ๅค‰ๆ…‹ๅฅณใ ใชๅ›ใฏ

ใใ†่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใฃใฝใ—ๅƒ•ใฎๅคงๅฅฝใ

ๅค‰ใŸใ„ๅฅณใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใญ

้ป™ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚

ใใ†ใ 

็™ฝๅญใ‚‚

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใฎใฏ

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใƒใƒณใƒใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™

ใŠๅพ…ใŸใ›ใชใ•ใ„

ใกใ‚“ใฝ ใ—ใ‚ƒใถ ใ‚‹ ใฎ ๅคง ๅฅฝ ใ ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒในใ‚Œใฐๅคงๅฅฝๆฐ—ใงใ™

ใธใˆใ€ใ—ใ‚ƒใณใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงๅบงใฃใฆ

ใ•ใ‚

ใฟใ‚“ใช

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ƒใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ 

ใŠๆฏๆง˜้ ๆ…ฎใชใ

ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใ‚‚ใกใ‚‡ใ‚‚ใ—ใ‚ƒในใฃใฆ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šๆ–นใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅบŠใซ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹?

ใŠใƒผใ—

ใƒขใ‚ตใ‚ญ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹

ใŠใƒผใ‚‚ใฃใจใ 

ใ‚ทใƒณใƒใ‚ตใƒ–ใƒ†ใ ใ‘ใงๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใช

ใŠ?

ใชใ‚“ใจใ€ไปŠใ ใ‘ใงใฏ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ„ใใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใพใ ใ ใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ๅ›ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใŠๅฎขๆง˜ใฏใ“ใกใ‚‰ใธ

ใปใ‚‰

่กŒใใชใ•ใ„

็ดฐๅทฅ

็งใฎ้ก”ใ‚’้ฃฒใฟใซ่กŒใใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ้ณดใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใฃ

ไปŠใ™ใ‚‹ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใƒใƒณใƒใ„ใ‹ใ›ใ‚‹

ใ„ใ„ใช

ใŠๅฎขๆง˜ใซ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

็งใฎๅฃใ‚’ไฝฟใฃใฆใƒฉใƒผใƒกใƒณๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใจ

่ฆ‹ไธŠใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใŒๅฃใงไฝฟใฃใŸใ‚‰

ใตใ‚ใ‚Šใ ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๆฟ€ใ—ใ่ˆใ‚ใฆๅธฐใ‚‹ใ‹

OKใ‚ตใƒ–ใƒชใ‚ฟใƒณ

็„ก็†ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใงใ‚“ๅ›ๅฃใฎไธญใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใƒผใ„ใใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ„ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏๅธใฃใฆ

ใฏใโ€ฆใฏใ‚โ€ฆ

ใฏใ‚ใ

ใฉใ†ใ ๅฐพๅดŽ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ–ใ‚ใ‚ใŒ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใใ†ใ ใช

ใ‚ใƒผใ—

็งใฎใ‚‚ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใฏใ‚‚ใฃใจๅบƒใ„ใฎๆ ผๅฅฝใ‚’่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‹

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใŠใพใ‚“ใ“้–‹ใใชใ•ใ„

ใ‚ฐใƒƒใจ้–‹ใ„ใŸ ใใ†ใ 

ใŠๅฎขๆง˜ใซใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใชใŒใ‚‰ๅ–‹ใ‚Šใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠใพใ‘ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‹ใชใ„ใจใ ใ‚ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ 

ใปใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใพใง่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆ

ใŠๅฎขๆง˜ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใคใ‘ใŸๆ–นใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๅ–œใถ

ใƒ‰ใƒžใ‚พๅค‰ๆ…‹ๅฅณใ ใ‚ˆใช

ใƒ‰ใƒขใ‚ฝใƒ˜ใƒณใ‚ฟใ‚ค

ใ‚‚ใฃใจๅฑ…ใชใ•ใ„

ๆŒใฃใฆใŠใใชใ•

ใ“ใ‚Œใงไฝ•ใงใ‚ณใƒณใƒ•ใ‚งใƒณใ‚นใŒ

ไธŠใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใใ†

ใ‚ˆใ—

ใŠใพใœๅค‰ๆ…‹ๅฅณใŒๅคงๅฅฝใใชใกใ‚“ใฝใ‚’ ใŠๅญซใซใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“?

ใˆใƒผใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใƒผใใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใซไน—ใ‚“ใชใ•ใ„

่ถณใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ„ใฆ

ใใ†ใ 

ใ‚ˆใ—ใ€ใŠใพใถใ“้–‹ใ„ใฆ ใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

่ฝใกใ‚“ใฝใถใกใ“ใ‚“ใงไธ‹ใ•ใ„ ๆŒใฃใŸ่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใชใ•ใ„

ใใ†ใ 

็งใซ่ฝใƒใƒณใƒใƒ–ใƒƒใƒใ‚ณใƒณใงใใ ใ•

ใใƒผใ ใ„ใ„ใž

ๅฏ่ปขใŒใ‚Šใชใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ‹

ใ‚ˆใ—

ใŠๅฃใŒๅฏ‚ใ—ใ„ใชใ‚

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใŠๅฎถใซ

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใใ‚ƒใใ•ใพใฉใ†ใž

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ใญ

ไธ€็ท’ใซๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎใจใ“่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ‚ˆใ—

ใปใ‚“ใพใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚

ใฟใชใ•ใ‚“

ใใ†ใ 

่ฆ‹ใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใ ใ‚

็งใฎใƒใƒณใƒใฏ

ๅฝผๆฐใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใฆใช

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ 

็งใฎใƒใƒณใƒใƒณใฏใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

่จ€ใˆใชใ„ใฎใ‹

ใใ†ใ‹ใใ†ใŒ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ๅ›ใฎๅคงๅฅฝใใช

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใฏ?

ๅฃใซๅˆใ‚ใ›ใฆใŠๅฎขๆง˜ใฎๆฑ‚ใ‚ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใฃ ไธ‹ใ•ใ„ใŒใƒผ

ใ‚ใ‚

me

ใ†ใกใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

ใ‚ขใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅœฐ้ขใง่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ•ใ‚ใ€ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่…น็ญ‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆ

ใพใ ใพใ 

ใ•ใ‚ใŠๅฎขๆง˜

ใƒใƒณใƒใƒณๅ‰ใซ

ๅ…ˆใงใ™

ใใ†ใ€ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใžใ€‚ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ–‹ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ ใ•ใ„

2

ใ‚ใ‚‹ ใ‚“

ใ‚ขใ‚ค

ใ‚ซใƒƒ

ใฉใ†ใ 

ๅคซใ 

็„ก็†

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใž

ใ“ใฎ็ฉด

ใŠๅฎขๆง˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅ…จ้ƒจใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใง

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ ใ‚‚ใฃใจๅ‡บๆฑๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใฃใฑใ„ ใŠใพใƒผใ‚“ๅญใซ

ๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Šใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ†ใฃ ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ

ใŠ่…นใŒ่ฝใกใŸ

ใใ†ใ 

ๅ‘ณใ‚ใ„ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใƒใƒณใƒ—ๅ–‹ใฃใฆ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ๅ–‹ใฃใฆใฟใฆ

็—›ใใชใ„

ใ“ใ“ใ‹

ใฉใ†ใ 

ๅฝผๆฐใฎใกใ‚…ใ‚“ใทใ‚ใ‚ˆใ‚ŠไฟบใฎใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚คใ‚ซ

ใปใ‚‰

ใ†ใ…ใฌใƒใฅใใดใ‚”ใฝใทใฑใบใผใชใญใฒใตในใพใใขใฉใณใถใซใฟใใ–ใฃใคใจใฐใฏใšใฎใธใ˜ใฆใงใ€ใžใใŒใ‘ใ‹๏ฟฝ

ใ„ใฃใ€ใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใ‚“ใใตใธใ‡

ใใ‚

ใƒ”ใƒฅใƒผ

ใ‚ทใ‚ฃใƒƒ

ใ‚ฆใƒ•

ใƒดใ‚ง

ใƒณ

ใ‚ช

ใ‚ค

ใ‚ใ‚

็š†ใ•ใ‚“

ใญใฃ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใง่ถณใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใ•ใ‚ใกใ‚‡ใ†ใฉๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

็คพ้•ทใฎ

ๅ…จ้ƒจ

ๆฐ—ใ‚‚ใคใ„ใงใ™

ใƒ™ใƒญใ ใ—ใชใ•ใ„ ็งใฎๅบง้ขใ‚’ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

็คพ้•ทใฎใŸใ‚ใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ€ใƒก

ใ“ใ“ใŒ้ ญใฎๆ „้คŠ

ใ“ใฃใ‹

ใ‚ใ€้ ญ

ใ“ใ“ใŒ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚‹ใ ใœ

ใˆใˆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ ไน…่ณ€ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚ใ†

ใ“ใฎๅบฆใฏ

ๅผŠ็คพใจๅคงๅž‹ใ”ๅฅ‘็ด„

ใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ไพ‹ใฎๆŽฅๅพ…

ใพใŸๆŒใกไน—ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ไปŠๅบฆใ‚ใŠใ—ใ‚ƒใฎ็”ทๆ€ง็คพๅ“ก

ไฝ•ไบบใงใ‚‚้€ฃใ‚Œใฆใใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‹ใพใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใกใฎใŠๅ…ˆใฏ

ไฝ•ๆœฌใงใ‚‚

่ฝใกใ‚“ใฝใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใใช

ๅฅฝ็‰ฉใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฐพๅดŽ

ใŠๅ‰ใฎใŠใ‹ใ’ใง

ๆฏŽๆœˆใฎใƒŽใƒซใƒžใฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“้”ๆˆ

ๆœฌ็คพใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ณž่ณ›ใฎๅตใ 

ใ“ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃใง

ใŸใใ•ใ‚“ใฟใ ใ‚‰ใชๆŽฅๅพ…ใ‚’ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใŠใ‹ใ’ใงใช

็งใฏ้กงๅฎขใซๆฟƒๅŽšใชใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ‚’ๆ–ฝใ—

ไป•ไบ‹ใ‚’ใจใฃใฆๆฅใ‚‹

ๆฏŽๆ—ฅใฎใ‚ˆใ†ใซใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใฎใŠใกใ‚“ใฝใ‚’ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ่‚กใ‚’้–‹ใ„ใฆๅฐ„็ฒพใ•ใ›

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ช ใ•ใ‚“

WhisperJAV 1.8.9 | Balanced/Aggressive

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.