Original subtitles

Είμαι η Πέπα το γουρουνάκι.

Αυτός είναι ο μικρός μου αδερφός το Τζορτζ.

Αυτή είναι η μαμά γουρουνίτσα.

Και αυτός είναι ο μπαμπάς γουρουνάκι.

Πέπα το γουρουνάκι.

Νερόλακι.

Σήμερα βρέχει. Γι' αυτό η Πέπα και ο Τζορτζ δεν μπορούν να παίξουν έξω.

Η βροχή σταμάτησε. Να βγούμε έξω να παίξουμε.

Εντάξει, άντε τρέξτε γρήγορα.

Η

Πέπα

λατρεύει να πηδάει μέσα στους νερόλακους.

Λατρεύω τους νερόλακους.

Πέπα!

Αν θες να πηδάς μέσα στους νερόλακους, φόρα τις μπότες σου.

Συγγνώμη, μαμά.

Ο Τζορτς λατρεύει κι αυτός τους νερόλακους.

Τζορτς, αν θες να πηδάς μέσα στους νερόλακους, φόρα τις μπότες σου.

Της Πέπα της αρέσει να προσέχει το μικρό αδερφό της, το Τζόρτζ.

Τζόρτζ, πάμε να βρούμε κι άλλους νερόλακους.

Η Πέπα και ο Τζόρτζ διασκεδάζουν πολύ.

Η Πέπα βρήκε ένα μικρό λάκκο.

Ο Τζόρτζ βρήκε ένα μεγάλο λάκκο.

Κοίτα, Γιόρτ, να ένας πολύ μεγάλος νερόλακος.

Ο Γιόρτ θέλει να πηδήσει το μεγάλο λάκκο πρώτος.

Στάσου, Γιόρτ.

Πρέπει να δω αν είναι ασφαλής ο λάκκος.

Ωραία, είναι ασφαλής ο λάκκος.

Συγνώμη, Γιόρτ, λάσπη είναι καλές.

Η Πέπα και ο Τζον λατρεύουν να φυδούν μέσα στα νερόλα.

Έλα Τζον, πάμε να το πούμε στον μπαμπά.

Δεν είμαστε καλά. Μπαμπά, μπαμπά. Έλα, μάτωψε τι κάναμε.

Για να σκεφτώ.

Μήπως βλέπατε τηλεόραση.

Όχι, όχι, μπαμπά.

Μήπως κάνατε μπανάκι.

Όχι, όχι.

Να το βρήκα.

Πηδούσατε μέσα σε νερόλακους.

Ναι, ναι, μπαμπά. Πηδούσαμε μέσα σε νερόλακους.

Γίνατε και οι δύο χάλια.

Καλά, λάσπη είναι.

Να καθαρίσουμε πρώτου μας παρήβηση η μαμά.

Παπα, άμα καθαρίσουμε θα έρθετε με τη μαμά να παίξουμε μαζί έξω. Ναι, θα

παίξουμε όλοι στο κήπο.

Η Πέπα και ο Τζον φοράνε τις μπότες.

Η μαμά και ο μπαμπάς φοράνε τις δικές τους μπότες.

Η Πέπα λατρεύει να πηδάει πάνω κάτω στους νερόλακτους.

Όλοι λατρεύουν να πηδούν πάνω κάτω στους νερόλακτους.

Ω, μπαμπά γουρουνάκι, κοίτα τι χάλια είναι αυτά.

Λάσπη είναι καλέ.

Παπαπίκ.

Παπαπίκ.