Original subtitles

[Música]

Neces priznati da volis

I kako sam ikad

znati? Reci mi samo mozda

mozda mozda.

Milijun puta te pitam i onda pitam

ti preko.

opet. Samo ti odgovori.

Mozda. Mozda. Mozda.

Ako se ne mozete odluciti, mi nikada

zapoceti.

I ne zelim zavrsiti. Ja sam

rastavljen, slomljena srca.

Pa ako me stvarno volis, reci da. ali

ako ne, draga, priznaj. I molim te

nemoj mi reci mozda mozda. Mozda.

[Música]

Fuj covece.

Muévanse, [ __ ]

Iz levaonice. Van, levaonica.

Micite se, gadovi.

Iz levaonice. Iz levaonice. van

levaonica. Iz levaonice. van

levaonica.

Baci se na ucenje.

smiri se Mojsije.

Pada mi na pamet da ima salo. Da. Disati.

Mojsije.

covece,covece, ne dopusti da promet divlja

oni provociraju, [__]

Nema sanse. Da vidimo slusaju li nas i

Zatvaraju levaonicu. Kontrola, kontrola

tebe

da ti nije stalo

zagadenje.

zelite li manje uzrokovati zagadenje

ovaj prometni nered? Pa, nemoj sisati.

Mojsije,

ili zele malu pomoc. Izvolite.

Mojsije,

vise dima.

Moses, ulazi u auto.

Mojsije,

ulazi u auto. Mojsije,

bila levaonica.

Mojsije, iz levaonice. van

levaonica. Iz levaonice. van

levaonica. Iz levaonice. van

levaonica. Van.

br

Dobit ces vrtoglavicu ako ne pusis.

Tata, jesi li poludio?

Pa ako me stvarno voliš, reci da. ali

Ako ne, draga, priznajem. I molim te

nemoj mi reći. Možda, možda možda,

možda možda možda

[Glazba]

planovi.

Danas je torba napravljena.

Vidimo se navečer.

doviđenja doviđenja.

Spremni, debeli čovječe.

Mislio sam da više nećeš dolaziti.

[Glazba]

Dodirnuo si. Jutro je

blaga. Nema prdeža. Daj to.

Brdo mora biti razvoj

kućište koje odgovara svemu

Stanovnik grada sanja svaki dan.

Čist zrak, zelene površine, sigurnost.

Ukratko, kvaliteta života.

Mario, ovo je tipična kuća, mislim

vrlo je u skladu s konceptom

razvoj.

Malo me brine dizajn, jako je

meksički.

Ovo je samo nacrt,

licencirani. Može se prilagoditi.

Trebamo još nešto, ne znam,

mramor, aluminij, zatamnjena stakla,

Oh, ne znam kako to reći,

razmetljiv

U tom smislu bilo bi potrebno napraviti a

analiza interneta kao masovnog medija

komunikacije, koja je masovna i

osobno, gotovo intimno.

Mislim da ćemo to ostaviti tamo za danas.

Julija, Julija.

Trebaju nam potpisi za

ljevaonica.

Koja ljevaonica?

Kao? Koja ljevaonica? evo ga

informacija.

Hvala.

Mogu li vam pomoći s nečim?

oprosti

Samo sam gledao dok sam čekao.

Fotke su jako cool. da li ti

uzimaš li?

Ne,

ne,

ne više,

Ja samo njih vidim.

naravno

Projekt ove veličine bio bi vrlo

važno za naš ured.

I problem terena,

dok je fiksno, nije previše

recimo, diskrecija je jako, jako

važno.

Da. Da ne bi

ekolozi prije nego što imamo sve

peglanje.

Zato nam se nameće da definiramo

ured koji će biti zadužen za

projekt.

I kako im možemo pomoći?

Ne, Mojsije, pitanje je kako

Možemo li si pomoći?

Hectore, zašto ne pokažeš Mariu

urede tako da odvjetnik i ja

Možemo li se složiti?

Kako da ne?

Svrati ovdje.

Hvala. Projekt je napraviti a

komunikacijska kampanja za spašavanje

zelenih površina ovdje u gradu.

Ja sam u ekološkoj organizaciji,

zeleni list. poznajete li je

Bili ste na demonstracijama.

Da.

Ja radim ovdje

u Zelenom listu.

To je ono o čemu se radi u mom projektu.

I

Što ti se dogodilo s rukom?

ovdje

pala sam s kreveta.

Stvarno.

Da, da. Stvar je u tome što sam bio u

krevet s prijateljicom i dobro, iznenada

okrenuli smo se i ponestalo nam je

madrac.

Oh,

bolje mi reci ti

moj

vaš projekt.

U redu.

Da.

Ljigav.

Zašto ga stavljaš naprijed ako ima dva?

lijeve noge onaj tip?

Pogledaj ga, pogledaj ga.

[Glazba]

Mojsije, jesmo li ikada pali s

bacaš li?

Da ako ikada padnemo iz kreveta,

Što namjeravaš, perverznjaku?

Pa, pokušavao je

složiti se. sjećaš li se

Ne,

Moisés, već si vidio igru, već si vidio

repriza utakmice, već ste vidjeli

sažetak utakmice i sada ćete učiniti

analiza svake predstave. oprosti mi

Radiš li doktorat?

Samo ti ne razumiješ strast

nogometaš.

Ne, ne, Moses, samo ti ne razumiješ

strast. Za tebe. To je cilj, cilj, cilj,

cilj, cilj

Jaje. Jaje.

Muka mi je od toga

televizija u sobi.

Stvarno si se naljutio. Julija

od Camposa.

srp.

Julija.

[Glazba]

Što ako nitko ne kupi moje fotografije?

Što je s tobom, učitelju? svoje fotografije jednog dana

Zbog toga će biti u većini muzeja

poznat u ovom svijetu.

Ja u New Yorku, a ti s mojom naušnicom.

Što je bilo? Ja ću biti jedan od

najplaćeniji arhitekti na svijetu

i mi ćemo biti bogati.

Želiš li biti bogat, Moisés? Ne,

Želim te učiniti bogatim.

Hajde, brzo. Evo još jedan

kupaonica

[Glazba]

Nema više potrebe uvjeravati one u

komisija za ekologiju i to je to.

Skoro da je ekološki.

O, da, kao da nisi uzeo a

tražim.

Pa da, ali ne u lice.

Pretjerali ste.

Riža mi miriše na prdeže.

Ružičasta.

[ __ ] majka. Tko je umro?

Idi u svoju kupaonicu.

Došao sam po tjesteninu.

ide. Uvijek napraviš ovakav curak.

Jer? Po

što ti?

[Glazba]

evo ga Upravo sam ga izvadio

internet. Koliko puta ustaneš

kupanje noću?

sta te briga,

tata? Radim to za tvoje zdravlje.

Možda imate problema s prostatom.

A ti u glavu što si tako dugo

zapeo na internetu.

Imate problema s reljefom.

tko je to

Ovako ćeš izaći.

Izgledaš kao moja baka.

Vidite zašto imam problema sa

odahnuo

to? Što ima? Ne idem vidjeti nikoga.

Ah, mi smo nitko.

Da. Nije drugačije.

[Glazba]

Sviđaju li vam se?

Ne zaglavite se dok hodate.

Ali tebi se sviđaju.

Zašto želiš gaćice koje ne žele

Prekrivaju li apsolutno ništa?

Ne znaju što su osvojili.

[Glazba]

Pa, ako želimo nešto,

drugi će doći sutra.

Dajte ljubav ženi

a vidjet ćeš kako ti se isplati.

Ili te prevari ili te nabije na kolac,

ili osušite drugu želju.

Julija,

zdravo

Zdravo. Prolazila je i vidio sam te

izvana.

Da.

shopping.

br

Oni su za vas.

Ne, one su za moju sestru.

Zdravo.

Ne, i to je cool.

usput,

Mogu li te odvesti kući?

projekt?

U mojoj kući.

Da,

u redu

da, da,

Da,

Da.

ove

Ove su lijepe.

doviđenja doviđenja.

doviđenja doviđenja.

On je student na sveučilištu. Oh, reci mu

Držat ću ti predavanja kad god želiš, a?

[Glazba]

Pa, ionako ti dobro stoje.

[Glazba]

Imat ćeš mrlje, ljigavo.

Smijem li pitati o čemu se radi.

Tolika razlika me čini nervoznom.

Stvarno, stvarno želiš znati.

Ne, sve dok ne pravimo spomenike zlu

kao

Traka.

Ako vam se ne sviđaju, stavite im [___] mašnu

ili da vidimo koji vrag.

Prije smo radili ono što smo voljeli i

Prije smo bili ti i ja, debeli čovječe.

Sada smo puno.

Mm. Tvoja žena, tvoja kćer, ona koja dolazi, moja

dva stara Život je težak, debeli.

ti to ozbiljno Gle, gade.

Taj spomenik će platiti tvoju novu kuću,

moj, Martin. Sljedećih 100 kg

onoga [__] što pušiš.

Gospođa Domínguez želi znati kada

Možete doći vidjeti svoj projekt.

Pitajte umjetnika ovdje. ja dolazim

Marta, ne idi.

sta ima

Želim svaki put kad dođe

G. Santibáñez, stavite

ta minica koju nosiš kad ti

dolaze zajedno

Što misliš, Moy?

Oh stvarno.

Gledajte, prema ovome bi trebalo biti ovo

površina zelene površine po stanovniku u

Meksiko.

Nema ga ni pola.

Pogledajte ovaj grafikon.

Fotografije su.

Da.

tko

Nije li on onaj luđak s demonstracija?

Mojsije

a Jimena je ostala spavati u svojoj kući

prijatelj

Mojsije,

Ne, Jimena.

Oh,

br. Moisés radi do kasno

uvijek.

[Glazba]

Bila si lijepa. Ne, oprosti. kažem,

Kažem da si jako lijepa.

Hvala.

Želite li još vode?

Da, hvala.

Nemoj [__] isključiti tu majku. ti ćeš

spali ono malo neurona što ti je ostalo.

Kakva mala majka.

Da? Udovica Domínguez

želi baciti Gospodinovu radnu sobu

Domíngueza i izgraditi terasu za

igrati košarku sa svojim prijateljima. [__]

stari, provodio je vrijeme svirajući hit, ne

pogoditi,

ali bilo joj je super.

I?

O tome se radi, samo o zabavi.

svaka majka

I još uvijek imate svoj fotoaparat.

Da,

da Nikon F13.

To je vrlo stari model, zar ne?

Da, da. Također mi se više sviđaju

od prije.

A

Volim pisati.

M

Puno toga objavljujem za zeleni list,

ali

Najviše volim poeziju.

Volim poeziju.

Da,

da

Donosim zadnje što sam napisao. želite li

vidjeti to?

Da.

Kap ti teče niz obraz.

To je slana kap koja se pojavljuje i

opet sakriti. Zbunjuje vodenast

s rijekom koja izvire iz tvog vrata i

Ulijte budalu u središte svog tijela.

Pijem iz te rijeke sa žeđom ljubavnika, ne

porok

tvoga tijela, vrelo moje želje.

a moj

moj jezik među tvojim grudima.

Grudi također.

Da.

A usta su mi puna seksa.

Scia,

zasićuje

Ispuni ovo seksom.

sviđam ti se

Obožavao sam to.

Obožavao sam to.

ne,

[Glazba]

ne, ne, ne, ne, ne. Ricardo, ne, ne možeš

budi ovo. Imate užasan pravopis.

Ne. I želja s da, ljubomora s tim i seks

s X.

s X.

da Bez naglaska,

bez naglaska,

bez

Oni čekaju.

Da? Julia te ne čeka noću,

točno?

ne znam,

i ne znam zašto te toliko volim ako jesi

pa [__]

sta to radis

sta to radis skini svoj

gaćice.

Ne, ne, ne, ne donje rublje. Ne,

sorry, sorry Nije mi namjera niti je

što razmišljaš.

Ne, ne, oprosti mi. Jednostavno nije moj

namjera niti. Ove gaćice su

zastrašujuće Oni su pamuk i izgledaju kao

moja baka

Ne oštećuju sloj kose.

[Glazba]

Oh,

Oh, Mojsije.

Ne, Ricardo,

br. Mojsije.

U redu.

ne ne Mojsije je moj muž. samo

stići.

Ne [__]

[Glazba]

moje gaćice,

moje gaćice

Gdje su?

ne znam

Tamo iza.

Vode.

Julija.

Zdravo.

Zdravo.

Jesi li spavao?

Da. Ne, kažem, skoro sam spavao.

Evo ih.

Nažalost, ovo nisu ključevi moje kuće. i

dobro, dobro izgubili su me, ali ali sada

Našao sam ih.

Moisés, ovo je Ricardo, on je student

sveučilište i bili smo

radeći na svojoj tezi.

Jako lijepo, jako lijepo.

Ricardo je već odlazio,

ali nisam ih mogao pronaći i sada

pronašao ključeve.

Da, da. To je to.

Pa, bilo je i vrijeme, zar ne?

Fuj! Već je odlazio.

Da, odlazim.

O čemu govori vaša teza?

Moja teza.

Ah, moja teza. Hej, pa ovo je kampanja

za

spašavanje ekoloških zona ovdje

u našem gradu.

naravno,

ti si onaj od manifestacije.

Pa ja odlazim.

Hvala.

Laku noć.

Drago mi je. Pa, uz dopuštenje.

Vaš ruksak.

Laku noć.

Vidimo se sutra u školi.

Da.

Dobro,

što je to bilo?

Da?

Jesi li zaorao?

Koji nga?

Ne znam da li desno ili lijevo, ali

Pred mojim licem zgrabio si njegovu zadnjicu.

kako ti se čini Naravno da nije.

Ah, kako lako, zar ne? Sada je tvoja riječ

protiv mojih i ja sam taj koji zamišlja stvari

mene.

Umišljaš li stvari, Moses?

Osim toga, zanima vas ekologija, zar ne?

Zašto ne napišete svoju tezu

televizija u kolonijalno doba?

Svaka takva glupost.

U koloniji nije bilo televizora, a još manje in

spavaće sobe.

[Glazba]

Ali svidjelo ti se.

Svidjelo mi se.

Naravno da mi se nije svidjelo. ne čini to reci mi

istina.

OK to je u redu. Obožavao sam to.

U redu. Ali nije u tome stvar.

Naravno da nije u tome stvar. Poanta

Što ćemo sada učiniti?

Na primjer, što ćemo učiniti, Lu?

Ne, ne, to nije ono što su tražili. Čaj

sjećaš li se mramor, aluminij, prozori

polarizirani. Ali

To je taj gad, koji nema ništa

imati veze s okolišem.

Odvedimo majku u šumu.

Stavila sam te da crtaš, ne baš tako

daj mi svoje mišljenje.

Hej, Mo je kopile.

Puno nas plaćaju za ovo

projekt, pa sve ponoviti.

Hej, želim se promijeniti

u svojim markama. Spreman.

Donesite mu njegove planove. br

Znaš da ga više nikada neću vidjeti.

Pronađite drugog savjetnika. o ne

Prvo uzmi jer ako ne onda kasnije

požalit ćeš i izbacit ćeš me

krivnja

Samo ga tako jebi.

Zato ti kažem, jer ti ne znaš

usuđuješ se

A misliš li da želi? Oh, vau, taj

dobi sve što se kreće,

Julija.

[Glazba]

Oh.

[Glazba]

Možda, možda, možda.

[Glazba]

Pa,

Julija,

ne, nije ovdje.

Samo sam htjela znati jesi li dobro. ja mogu

vidimo se sutra

nitko

bili su u krivu.

[Glazba]

Možda, možda, možda.

WHO?

Halo, je li Julia ovdje? Da,

proći.

Hvala.

Ricardo, što radiš ovdje?

Mogu li razgovarati s tobom?

Ne, upravo ćemo krenuti. Jimena,

Ovo je Ricardo.

Ideš li s nama?

Ne,

Daju mi čašu vode.

Jimena, idi se presvući.

Kako dolaziš do toga? ti si lud?

Morao sam te vidjeti. Tražio sam te u tvojoj

kabina, a ti nisi bio tamo. Zvala sam te kao 20

puta i nitko nije odgovarao.

Ono što se dogodilo ne može se ponoviti.

Richard,

zaljubljen sam u tebe.

Ne,

da Ne, nemaš

Julia, možeš li mi pomoći očistiti?

Ricarda već poznajete, zar ne?

[Glazba]

Što učiniti ovdje?

Došao sam vam ostaviti ove papire.

Da, za mene su.

Nisi mogao čekati, ne znam, ponedjeljak.

Sada ću ti natočiti još jednu čašu

Ne, ne, hvala. Hej, ja odlazim.

Oh,

Hvala vam puno na čaši vode.

Vidimo se kasnije.

Vidimo se sutra u školi.

Sada ćeš mi reći da nisam

zgrabiti [___]

Naravno da nije. Sušio sam svoje

pulover. Nemoj halucinirati. Da. Idem na to

održavanje

Ovo je točna poanta. Evo razine

tla ostaje konstantan za a

dobra udaljenost S te se strane spaja s

cestarina i ova s a

federalni.

Nije savršeno.

Dopusti mi, licenca.

Hej, Moy, slikaj nas. Ne,

kako vidiš

Da vidimo. i viskija

Martita, idi malo. Ne,

Trebam kopiju tih fotografija,

kako da ne? diplomirati,

Ne zaboravi kopiju,

kopile hej,

Čuvaj ove stvari na sigurnom za mene, molim te.

Oh, naravno, diplomirani

arhitektica.

Ovo mjesto je prekrasno.

Nije fer da ga uništavaju.

Nije fer da ga uništavaju. osjećam to

ti nemaš majku

Već ste zaboravili tko ste

zaljubio si se Te su me stvari uvijek činile

uvezene. Mojsije,

bolje se brinuti što se ovdje događa

natrag.

Gledaj, Julián, nemamo 20 godina. to

ostavite to svom učeniku. Eto kako

nazvati?

Richarde. Ima veze sa svime

o čemu pričamo. on

još uvijek može vikati sranja u

ulica. Ne mora otići

majka da živi. Već sam odrastao.

o da Ako to opravdava da se prodajete

pomoći tim ljudima da sve unište

Ovo, zar nije istina?

Što želiš da učinim? Stavi jedan na mene

mali cvijet u uho i izaći gol

kroz svijet kličući mir i ljubav. Srpanj,

ako ne događaj. Gotovo je. Gotovo je.

doviđenja doviđenja. Uredsko klupsko računalo

Jimenez. U pravu je, mama. Nadalje,

Tko želi vidjeti mog tatu depiliranog

ulica?

Možda operacija diska za

Udari, druže.

Hvala Vam u ime svih

studenti ove zemlje. zlostavljan,

Herita, pregazit će te.

Oh,

hvala vam Oh,

hej,

da,

Na ovome smo cijelo jutro i ne možemo

Predstavili smo, zar ne?

Rijeka,

Julia Rios,

Vidio sam te, vidio sam kako me fotografiraš.

Ne, nisu za povratni bilten.

Da, mislio sam da sam se već spojio.

ja nisam

Julia, Julia, moram razgovarati.

Ne, svaki put kad razgovaramo pusti mi jednu

dio tijela.

Kunem se da ti neću ništa učiniti. što

to je problem.

jesi li ljuta na mene

Ne,

proslijedi to dalje

zdravo

[Glazba]

očajna sam.

Reci mi nešto, što god želiš, ali ne

čuvaj me ovako

ja umirem

Hoćeš li da ti nešto kažem?

Da,

Richard,

Ne želim te više vidjeti.

ali zašto?

Zašto ne. Jer ako te vidim ne ne

Mislim i ako ne mislim mogu se dogoditi

neke užasne stvari poput onoga što se dogodilo

još jedan dan u mojoj kući.

Strašno. Ne, ali nije u tome poenta.

Pa koji je?

To što to u mojim godinama i i i u mojim

okolnosti ne, ne može mi se svidjeti.

Pa onda ni meni ne može.

poput mene, sviđa mi se, Julia, sviđa mi se tvoja

oči, sviđaju mi se čak i tvoja leđa

Sviđa mi se tvoje donje rublje. I znate što?

Nije me briga za tvoje godine, ni za tvog muža,

ili bilo što.

Jedino što znam je to

želim biti s tobom,

Richard,

Ne mogu i dalje biti vaš savjetnik.

Moraš naći nekog drugog.

Ali, ali dobro,

kada završite svoju tezu,

Ako želiš, mogu uzeti nešto od

fotografije ako želite.

Mogu ti dati poljubac

zbogom

mala

[Glazba]

Ne,

[Glazba]

br.

o ne,

br. Vrat. Ne, Ricardo, ne. The

vrat. ne, ne,

br.

Mario, ne brini za nju,

molim te

Gledaj, Mo, bit ću iskren s tobom. moj šef

Jako je uznemiren komentarima

tvoja žena

On je zabrinut.

Brate, kažem, Julia se neće ubaciti

opasnost što radim, molim te.

Dakle, ne brinemo se.

Ne nikako.

Pod kontrolom si, ha?

idem sada.

ne idi

ponovo.

Što drugo?

o ne

Oh, oh, ne, ne, ne, ne. Stražnja strana. Ne,

ne, ne, ne, ne,

br. Ricardi Ricard. ne ne

Gospodin Santibáñez je sjajan momak,

ali ima kvar.

Voli talijanske kravate.

Ima i drugih.

Loša stvar je što država plaća jako slabo

i nije dovoljno.

Dakle, trebamo te da nam daš

rukom da ga dosegne. ako ja

razumiješ, zar ne? Ostavite to bez utjecaja na vaše

korisnost.

Nije li boljelo kad si to učinio?

Oh, naravno, ali morao sam to učiniti. Bilo je

Obećanje koje sam nekome dao. Ne,

ne, radije je to bio pakt s kojim sam ja sklopio

djevojka

Nikad ga nisi napravio.

o ne,

br. Ja već

Ne vjerujem u paktove.

Gdje su moje gaćice? hej

ne znam

tebe

spavati.

Jer?

I vrijeme je.

Želim čekati svoju mamu.

Već je kasno,

tata. Jedva je 12.

Kasno za tinejdžera

i za majku tinejdžera

također.

Hajde, tata. Dajem ti tri poljupca i ostavljaš me

Ostanite budni do 12:30.

br.

četiri.

Uključeno

pet.

Nel

100

PIN.

Ti si nepotkupljiv.

Ups,

laku noc

Ne može biti da ih uvijek gubim.

Ne, ne, ne, ne, ne, ne,

br. Richarde, ne.

Julija. izgledaš prekrasno

Ne rugaj se.

Ne, ne, daj mi to. Zamjeram ti, Ricardo.

uzeti.

Izgledaš predivno.

Ne rugaj se.

ti to ozbiljno

Držite ga tamo. Da, u gornjoj ladici.

Ne [__] to je 12. Ricardo, to je

jako kasno Vrlo je kasno. Ubit će me.

Mojsije će me ubiti.

[Glazba]

Laku noć,

Mojsije.

Uplašio si me.

gdje si bila

U školi. Bilo je na tvom mobitelu

isključeno,

Nikad ga ne palim.

Pa zašto, dovraga

želiš li Što si radio?

Ostao sam na učiteljskom sastanku

u 12 navečer.

ne ne Na odlasku sam ih našao

studenti i zamolili su me za pomoć za a

projekt.

Richard,

[Glazba]

ostalo je nešto večere.

Julio ti je postavio pitanje.

Julija

Julija,

Ja govorim.

Bila si s Ricardom, zar ne?

sta to radis

Nikada.

Organski otpad se nikada ne smije miješati

s aluminijem.

Nećete valjda početi odvajati smeće

ovaj put, molim te.

Nikada nije kasno za početak.

Bila si s Ricardom, zar ne?

Ne, nisam bila s njim. Što donosiš?

s tim Ricardom?

Ne, što namjeravaš s tim klincem?

Julija

ja znam ne čini to Hej, voliš ih

ljudi poput njega, sanjari,

idealist, inteligentan, zgodan,

tetoviran

Kako znaš da ima tetovažu?

To je moda.

Kako znaš da ima tetovažu?

spava mi se,

Julija.

Jesi li ozbiljna, Julia?

s kim si bila

što

Misliš li da si boksač ili što?

Što ti se dogodilo u školi? Tko ti je dao

taj hiki? Richarde.

To je košulja. I prestani sa svojim

glupost Da, sada, sada, sada. Čini se da

taj dječak Ricardo će hodati okolo

ulica traži nekoga za sisanje

vrat.

Zajebavaš, zar ne?

Kako ste praktični.

Zakuni mi se.

Ne,

Moisés je mlad čovjek.

Baš iz tog razloga. On je idiot i ti i

Vi ste žena od skoro 40 godina. Julija

Mogla bi to biti njegova majka, rekao je. Ne, ne, tako je

Ne majka, njena teta. Jer taj gad ne

Ima majku. Ne, ne znam da li da objasnim.

Vi ste potpuno ludi.

Da. Umjesto toga, on je mirna rijeka,

točno? Čista duha, idealista,

nepotkupljiv

hej

o čemu pričaš

Korumpiran

jako

O moj Bože.

[Glazba]

savršeno

Molim te, molim te. Ne mogu više izdržati. jedna

više i sada

hladno mi je.

Upravo sada te zamrzavam ovdje.

Ne, ne, idu pet puta.

Samo što od osme ulazim

vrućina.

Ne, ne, bolje da uzmem drugu.

Ne, ne, samo sam jako ružna.

Ti si najzgodniji na svijetu.

[Glazba]

mama,

mama,

i moj tata

gdje je Ako ti koja spavaš s njim ne spavaš

manje me poznaješ. Kome će me odvesti

škola?

Oh, ja.

[Glazba]

Mama, volite li se još?

Juli se jebe.

Dobro jutro.

Koliko je sati?

Kao 11.

Mart,

Da si prevarila muža, rekla bi mu,

— Jeste li je uhvatili?

ne znam

odgovori mi. Rekao bih da ili ne.

Moés, ne [__] Julio nije sposoban.

Rekao bih da ili ne.

br.

Jednog dana mi je galantan dao hickey

ovdje na vratu i dobro sam mu to rekao

košulja.

Da?

košulja.

kako znas

Kći tvoje jebene majke.

kamo ideš

Dobro jutro.

[Glazba]

Tko je to bio?

Što nije u redu s Lupitom?

ne znam

Što nije u redu s Lupitom?

ne znam

Što nije u redu s tom djevojkom?

ne znam

A što želite?

Ples.

Jer ona ne pleše.

Što želiš plesati?

Vidimo se sljedeći tjedan sa svojim

gotovih projekata.

Oh, što god? Tako s projektom i

već.

Da, samo tako.

Jeste li čitali

moja poruka?

Da,

Čitalo ga je i cijelo sveučilište.

Oni su za vas.

Što sam ti učinio? Jeste li već zaboravili?

Ne, naravno da ne.

Julia, samo mi reci sviđa li ti se ili ne.

Upravo je to problem koji ja

Voljela sam to, ali mi se toliko svidjelo da više nije

Mogu to sakriti.

Pa, što je loše u tome?

Da, točno,

Richard?

Tvoja ti majka nikad nije rekla da to ne radiš

mogao bi pojesti taj čokoladni sladoled

toliko vam se svidio jer bi vas mogao učiniti

oštećenje.

Julija.

[Glazba]

volim te

Ne, ne, ne.

Ali zašto ne?

Jer se možete zaljubiti u sebe

mama, tvoja baka, Beatriz da

želiš, ali ne od mene, razumiješ? br

od mene A osim toga već imam dečka, a

muž koji je također bijesan i je

spreman da te ubije.

[Glazba]

[pljesak]

[Glazba]

srp.

Ti si ga ubio. ti si lud?

To se događa kad se uplićeš u ono što ne radiš

morati.

Slimy me ispratio do auta.

Ricardo, Ricardo,

ostavi to. pusti. Da se nisi usudio

dotakni ga.

Bacio me tvojim cvijećem.

Nisu bile za mene, bile su za njegovu djevojku,

Julija.

Bile su za tebe.

Vidjeti?

Vidjeti? On je u delirijumu.

Idemo. Ne možemo ga ostaviti ovdje.

Oh, kako ne? Ako mu se ništa ne dogodi,

pravi se mrtav.

Moramo odvesti liječnika.

prema?

Da.

Ne majke.

Ako mi njih ne pozovemo, oni će pozvati nekoga.

kola hitne pomoći. Policija će doći i

Ići će u zatvor.

pomozi mi

[Glazba]

Neka mi netko pomogne.

ti si lud? Potpuno ludo.

Znam za košulju, znam.

Koja košulja?

Koja košulja? Da,

Julia, molim te. To je najveći izgovor

stara stvar koju sve žene nose kada

na njima se otkrivaju spolne oznake

vrat.

Seks.

Mojsije, između nas nema ničega.

Zakuni mi se bez ukrštanja prstiju.

kunem se

Kunemo se.

Moraju se tome posvetiti i izbjegavati

može se pomaknuti.

Da. Pa, odmah ću vam dati recept.

Uz dopuštenje.

osjećaš li se dobro

Sve me boli.

Taj broj telefona koji si mi dao. ne ne

odgovaram.

Da. Stvar je u tome što živim s troje

prijatelji koji idu na sveučilište i

Vjerojatno su otišli kući.

A tvoji roditelji?

Moj tata Moj tata živi u Barceloni sa svojim

supruga i moja mama otišle su na povlačenje u

Indija.

Kakva lijepa obitelj.

Julia, da,

Mogu ostati nekoliko dana u tvojoj kući.

Zašto u mojoj spavaćoj sobi?

Jer je kupaonica bliže.

A zašto baš moja pidžama?

Želiš li da spava gol?

ne vidim.

Ako želiš, ustupit ću ti svoju sobu.

Gubi se odavde.

Moisés ima ili nema temperaturu.

V njegova majka.

Da?

savršeno je Sutra možete

proširiti na svoju kuću.

Oh. Oh.

Idemo spavati.

Ja ću ostati ovdje.

Hoćeš li spavati s njim?

Neću spavati s njim. Ja ću

ostati na kauču u slučaju da se ponudi

nešto.

Ne, ne, čak ni majke.

Ne možeš se ni pomaknuti. Bože. netko

on mora ostati ovdje. Hoćeš li to učiniti

brinuti se za tebe?

Da.

U redu. sestro Moses.

mama,

da,

Ako želiš, možeš spavati sa mnom.

Da.

[Glazba]

ne znam

[Glazba]

[Glazba]

Ja idem

[Glazba]

Mojsije,

Samo što mi je hladno.

Možda. Možda.

[Glazba]

Don Moy, don Moy, don Moy, don Moy, don

Moy, Don Moy.

[Glazba]

Moram na wc,

ali ništa drugo nije piškiti.

[Glazba]

[pljesak]

[Glazba]

[Glazba]

Možda, možda, možda.

u četvrtak

i stavio si ovo na stranicu umjesto mene.

Dobro jutro, robovi.

Dobro jutro. Kako lijepo lice

je li to

Noćas sam jako loše spavao,

Richarde.

hej

Otići ću na trenutak.

Donio sam ti tvoj ruksak.

Kako se osjećate?

Bolje.

Ja već živim s tobom.

Ne, Ricardo,

Ti i ja ne živimo zajedno. živim u

ovu kuću s drugim muškarcem.

Zar ne želiš da ti posudim nešto odjeće?

neke gaćice

tvoje,

točno? od Mojsija.

[Glazba]

Pa dobro, što ćeš mi reći ili nećeš?

Ne znam, daješ se cijelo jutro

tamo negdje, to nije normalno.

Ne, ne, nije ništa važno.

Bi li vam bilo teško s klincem od 20 godina?

godina?

Pa naravno,

možda, možda, možda

Nije sve.

Ne,

Prije toga moram pregledati ove planove

ploča. Prije,

[Glazba]

Julija,

ja nemam problema

Što se događa?

Oh.

Oh,

[Glazba]

Ne, ne mogu ovo raditi. jesam

u mojoj kući i s ove strane moj san

muž

Pa, onda to radimo s ove strane.

Ne, stvarno imam klase. ostavljam ti

broj mobitela i i ispod je

Candelaria u slučaju da vam se nešto ponudi.

Ne, nemoj ići.

Volim tvoju kožu.

Hvala,

Julija.

Možete li mi učiniti uslugu?

Ne,

Nije ozbiljno. Trebaš me obući

papiri.

Tu su u ruksaku.

Ne možete ih dovesti ovamo.

One su moja srećonoša.

Ako ih Mojsije vidi, oboje će nas ubiti.

Beatriz je ona.

Hvala.

Bok, ja sam Julia. Ricardo me zamolio

Dao bih ti ovo.

gdje je

Imao je nesreću, lakšu i u mom je

kuća.

Što mu se dogodilo?

Pao je.

A što on radi u tvojoj kući?

Pa, on i ja smo prijatelji,

Ne? Zapravo sam više prijatelj s

obitelji.

Znaš da mu je majka u Indiji

s lamama koje meditiraju i

Pa, već sam ti dao plahte.

Vi ste fotograf, zar ne? Ne,

da, ali ne više ja.

Po njemu ste najbolji fotograf na svijetu.

svijet.

Mogli biste nam pomoći.

ja

Što je to?

Test koji sam uzeo s interneta. jeste

da vidim jesi li don Juan. WHO?

ja

da

Kako pristupate upoznavanju a

žena?

Pa, ne znam, ali ne moram

odgovori odmah, zar ne?

Vidi, bolje da ovo pročitaš. Gdje

[Glazba]

jesi li ti da te nisam našao? Gdje

bili ste

[Glazba]

Gdje si bio da te nisam našao?

gdje si bila

[Glazba]

sta to radis

Ne, ništa.

Što radiš, Moses? Idem uzeti

teles.

U kući ima i drugih televizora. Onaj od

kuhinja, ona u Jimeninoj sobi.

Ne, ovaj izgleda bolje i također je

moje.

Što skrivaš?

Ne, ništa.

Što ti

je li

Donio ih je u ruksaku.

Ti si ga naučio njegovim stvarima.

Ne njuškam ništa. ništa više

Želim vidjeti jesu li potpuni.

Daj mi ih.

Ne, daj ih. Ne budite budalasti. Gotovo je.

Što se događa?

oprosti

izlazim sama.

Zatvori oči.

Da,

s dopuštenjem.

Sljedeći put kad ti ispadne ručnik

Ubit ću te, kopile.

imam

činjenica da u sebi ima kondome

ruksak ne znači da jest

korištenjem. odmah sada.

Pa zašto, dovraga

želim? Eh, napuniti ih vodom i

zatim ih baci s krova.

Moisés, Ricardo je sada muškarac.

Taj mali ti se činio kao mali dječak.

Pa da, ali nisi vidio.

Naravno da je on za mene dečko, ali ne

za mnoge druge žene. U toj dobi,

muškarci još uvijek imaju život

vrlo aktivan seksualni odnos.

Što mi pokušavaš reći?

Što implicirate?

Da nam treba seks. Želiš li to

reći? Odmah ćemo to riješiti.

Oralno.

Kako si suptilan, Moses, ha?

Ne, skoro sam doživjela orgazam.

Onda se ne žali, Julián.

Idem po svoj TV. heh

[Glazba]

Euro kup.

Ovo je vrlo zanimljivo.

kamo ideš

Spavati s Jimenom. Oh, Mojsije nije

smislu. Mojsije,

Mojsije,

Ne brini, tata. Ramzes kaže da

On te voli, nema problema.

Što ćeš vidjeti tog Ramzesa ako već

Umro je prije otprilike 2000 i ne znam koliko

godina?

Ramzes je prijatelj ICQ-a. Prema njegovim riječima,

žene mogu biti samo

zaljubljena u jednog po jednog muškarca.

Koliko godina ima tvoj prijatelj?

12 godina.

Tata, ne budi glasan.

[Glazba]

Onaj tko izgubi ženu

Ne zna što zarađuje.

Pa, ako želimo nešto,

drugi će doći sutra.

Dajte ljubav ženi

a vidjet ćeš kako ti se isplati.

Ili vas vara ili vam smeta

ili tražiš drugu ljubav.

Tko ne želi patiti

Neka se pogleda u ovo ogledalo.

Više ne dajem savjete

u slučaju da ga želite slijediti.

i blizu si gubitka,

ne ostavljaj to za sutra,

jer tko gubi ne zna što dobiva

žena

[Glazba]

Ne odgađaj, [__]

Označi to. Bárrete, bár bárrete, [___]

Cilj, gol, gol, gol.

Mjesto, kopile.

Pobijedio ju je za [___]

Tko si rekao, [__]

Sudcu. [__] sudac [__] Ah,

baš kao i njihovi jebeni koferi i [___]

Amerike.

[___] bum.

Što je s tobom, gade? To je oprema. to

To je ljubav prema majici. Pandža hrabrost. to

To su pume.

Zapamtite tišinu.

Pokušavam se koncentrirati.

Culeros od [___]

[__]

[___] Screamers of the [___]

Tvoj tim vrišti, gey.

[__] tim

Da, prokletstvo. Ne može biti da dobivaju

kao ono za nogometnu utakmicu.

Pumas gol. Pumas gol. Pume. Pume.

Pumas gol. Pumas gol. Pumas gol. Pume.

Pume. Pumas gol. Jaje. Kako

sjeban? Ne,

trebamo te za druge fotografije

iz ljevaonice.

Nije za ovo.

Kako su znali?

Pa, netko je rekao Ricardu i njemu

potvrđujemo.

Ricardo

[___] Kako ste saznali?

Ne znam, ali morat ćemo ubrzati

stvari.

Imate li proračun?

Sada ste spremni sa svim postavkama.

Fotografije.

Fotografije. Santes me dovodi [__] sa sobom

taj. Ne brini, brate. poznajem ih

Dajem noću.

Sutra ćemo održati sjedenje u

markiza. Trebamo te za fotografiranje.

Ne, ne, ne znam mogu li.

Moraš nam pomoći, Julia. Ovo je

vrlo važno za zeleni list.

Kamioni će otići odavde. želim

i otići.

Ovo je za vas. Biste li dali poljubac

netko puno manji od tebe?

hej

Što ako biste nekome dali poljubac?

mnogo manji od tebe.

Tako on kaže.

Da,

Jimena.

Tu ništa ne piše.

Pa dao bih mu, da ili ne?

Kao tko?

poput mene.

Julija,

Trebaš mi dati smotuljak koji sam ti dao

spasiti.

U redu.

[Glazba]

Koju stranu igraš, nogu? Hej, ti

Rekao si im, zar ne, izdajice?

ja ne

Imam predavanje za 2 minute.

Julija, Julija,

kakva slučajnost da su oni koji su imali

što saznati bili su prijatelji

taj idiot Ne, nitko ništa nije znao.

Julija,

prije ili kasnije će saznati.

Julija,

Moses, zar ne shvaćaš što

rade li krivo?

A ti ne shvaćaš da mogu

propast, ha? S tim ljudima koje ne poznajem

Igraj, Julio.

Ne igramo se.

Jesmo, jesmo. I ti također.

Pomažem im fotografiranjem.

I ubrzo pomisliš da uzimaš malo jebanja

fotografije i podižući suknje do

vrat hoćeš li spasiti svijet?

Ne, ne, nisu im do guše. Ne,

Ne. I da, da, vjerujem da mogu nešto učiniti

spasiti svijet, znaš? Ne sve

Cinični smo kao i vi.

Ne, Julia, ne.

Julija, Julija,

Julija,

što želiš?

Ovo je rat.

nemam ništa protiv.

Oprostite, bila je to mala nezgoda.

Danas nema nastave.

[pljesak]

Trebaš mi otkriti ove stvari

odletio

da

Da. Što?

Da gospodine.

[Glazba]

Donijeli ste fotografije.

Evo vas maturanti. Dobro su.

[Glazba]

Sad će te Mojsije ubiti, ha?

Uopće nije loše.

Supruga mu je vrlo fotogenična. uvijek izlazi

dobar.

što ti misliš

[Glazba]

Wow, kako su lijepe,

čovječe, s tim ustima.

Hej, gdje si snimio ove fotografije? u

Markiza na danu polja.

Da, ali već ste ih vidjeli.

Bravo, bravo.

[Pljesak]

Oprostite, gospodine odvjetniče, tako mislim

Nastala je zbrka kiflica. Sutra

Dovodim te ovamo, kažem, u tvoj ured

dana polja.

Ne brini, čovječe, ne brini.

Hej, mogu dobiti jedan

Živjeli, živili vaša žena.

Račun, molim, za trenutak.

Ali zašto tako skora ljubav?

Tko smo mi partneri?

[Glazba]

Gdje

[Glazba]

bili ste Pedro, našao sam te.

gdje si bila

To je izdaja, Ricardo. Nije vrijedno toga.

Julia je to morala učiniti. Ovo je a

pregaziti

Exculc

Mojsije.

Ne, ne, nisam ništa iskopao. ja

Našao sam ga na njegovom stolu. Julija,

zar te nije briga što su

radiš?

Ovo je drugačije.

To je sve što Mojsije ima.

Ne, nije istina.

Julia te ima da ti ne daš

račun.

Za njega ste sposobni učiniti sve.

To nije istina.

Volim te, Julia. Ne tražim ništa od tebe

promjena.

Moraš otići ili će te ubiti.

[Glazba]

Sjedi s nama.

Čekaju me.

Pa čekaj. Upoznat ću vas

neki prijatelji

Pusti me, stolice.

Slušaj, curo, ako ne želiš dobiti otkaz,

Dođi i sjedni s nama, ali

u jebenoj igri. čuo sam.

Pusti, idiote.

pusti.

Ne znaš s kim se kačiš,

[__]

Hajde, Mario.

Diplomirao.

Ne [ __ ] Ne [ __ ] Diplomirani.

Diplomirao.

M.

Mojsije,

diplomirati,

licencirani.

Vidi, Mojsije, nemam ništa protiv tebe.

ništa. Ti i ja imamo dogovor, ali

čim je idiot, želim ga van

poslovanja. Jeste li me razumjeli?

Vidimo se sutra na predstavljanju.

Mojsije,

Nisam znao da Luisa radi ovdje,

Gey.

Ne, želim,

ja ne

Taj ju je idiot gnjavio

i već nas je zeznuo.

Što je s tobom, gade? Ona je tvoja šogorica, gey.

Gledaj, debeli čovjek, ako radi na mjestu poput

Ovaj se može braniti. Nadčovjek.

[Glazba]

Jimena,

znaš da si jako lijepa djevojka i

ti i ja

zaslužuješ šarmantnog princa,

a guy well some like

Matrica 2.

Matrix 2 ima 9 godina i živi u Moskvi.

Pa,

Mislim da možete pronaći

netko bliži.

odlaziš li

Da.

Uzmi svoju knjigu.

[Glazba]

dajem ti ga.

[Glazba]

zbogom

[Glazba]

[Glazba]

odgovori.

[Glazba]

Ti si najdivniji čovjek na svijetu

svijetu. Nitko te ne poznaje kao ja, Moses.

[Glazba]

tvoja mama

gdje

To je uz podršku i borbu svih

Vi, kolege, što možemo?

neka se čuje naš glas.

[pljesak]

Sada želim dati mikrofon

Profesorica Julia Ríos.

Puno je radila s nama i

On će nam se obratiti s nekoliko riječi u ime

zeleni list

[pljesak]

[Glazba]

The

hvala vam

Osjećam se vrlo sretno što sam ovdje,

biti dio grupe poput

tebe. To je nešto vrlo uzbudljivo za

mene.

Danas

shvaćam

da sam zaboravio tko sam

i nisam mogao vidjeti

da nešto u meni još živi i daje mi

snagu da stojim ovdje i kažem ti

da vrijedi biti strastven oko čega

vjeruje se,

Da još uvijek vjerujem u paktove.

Danas

Mogu vam reći potpuno uvjeren

da ne želim da nestane ovo i ono

i da želim bolji svijet za sebe i i

za one koje volim. A mogu i ja

reci im to

ta Julija

Julija

u mom mužu.

[Glazba]

Julija, Julija, Julija.

[Glazba]

sta to radis

Trebaš mi popraviti te fotografije.

Ne, ne, ne, nisu ono što mislite.

Da? Sad ćeš mi reći ne

Bio si gol, zar ne?

Da? Jeste li već angažirani za Playboy?

Ne. A što je s tvojim?

Nije to isto. Nisam bila gola.

Ne, ali te fotografije treba uništiti

ovu šumu.

Julija,

jesi li dobro Ne uplićeš se.

Taj [__] što on radi?

Julia i ja smo zaljubljeni.

Istina je.

Ne, ne, Mojsije, ne. ne ne jesam

ovdje jer je to ono što želim i i

jer želim ponovno osjetiti što

prije nego sam osjetio.

I štoviše, više ga ne tjeraš da se osjeća,

točno? Jebem ti majku.

Ne, ne, ne, ne. Oh, oh, oh.

Ostavi to ostavi to.

[Glazba]

ja idem,

Ja idem.

Julija,

jesi li dobro

Ne.

Što nije u redu s njim?

[Glazba]

Hvala.

vidimo se Vidimo se kasnije.

Hvala.

stigao si kao

20 godina kasnim u životu.

Da.

Mogu li te ponovno vidjeti?

Ako ikada uzmete komunikaciju. Jedan.

Ja sam glavni profesor.

Ali zabranjeno je pisati poruke

ploča za pisanje

i sve izvannastavne aktivnosti.

Hvala

a

od.

doviđenja doviđenja. doviđenja doviđenja.

[Glazba]

[Glazba]

Ah.

[Glazba]

Po

[Glazba]

[Glazba]

nisi mi rekao

uvijek? Htjela sam biti plesačica

a ja sam fotograf,

ali nije uvijek dobro činiti što

hoće se kad se neće.

Ne bi trebalo biti ovako.

Ne znam što će se dogoditi.

Ne brini toliko.

Evo planova.

Audomink je sada spreman.

Ja ću ući s tobom

prezentacija.

I Hector,

Ne uvlači me u te svađe. prema meni

Héctor mi je rekao da uđem s tobom i

To je sve što znam.

dobro je dobro je

Je li audiovizualno spremno ili nije?

Idem provjeriti.

Uzmi vum.

Donosiš genija.

[__] Julija.

Ovo mjesto planirano je za a

kompleks od 3000 obiteljskih kuća.

To je prekrasno mjesto

da je skupina ekologa

pokušava se obraniti i

mačem

i mislim da će to postići.

Ne mislim tako, Moses. To nas je puno koštalo

novac sigurne stvari za sve

Pobijedimo s ovim.

Da, znam.

ali

To nije ono što želim,

gospodine Santiváñez,

Napregao sam se posvuda radeći

moj život

Žrtvovao sam obitelj,

prijatelji,

stvari koje sam volio raditi

ovaj.

I sve za što?

ispuniti svoju sobu s puno

užasne stvari koje moja žena radi poslije

bacati to turn that into a

terasa na kojoj igrate kanaste sa svojim

prijatelji Ne, ne, ne, ne.

Ako će ga se ipak riješiti

moje sjećanje, više volim to sjećanje

budi slika mene svakoj majci.

želim

Želim se vratiti raditi stvari koje sam

svidjelo im se

Želim se osvrnuti

i otkriti sebe u stvarima koje postoje

učinjeno. Nadalje, kao mramor i

aluminijski pa ne idu kod mene, tako

Ne pristaju mi, a ni tebi.

ostale su one smiješne talijanske veze

to ga je toliko koštalo. Nadalje,

nitko neće gledati moje noge

prijatelj na taj način. Čak ni ja. i

nitko,

apsolutno nitko.

Reći će [__] mom prijatelju, ništa

ali ja, [__] I nisam mu prijatelj.

I što planirate učiniti? Umrijeti od gladi.

ne znam

Možda ću staviti mali cvijet na svoju

uho i idem gola po svijetu

vičući mir i ljubav.

kuna,

Prati gospodu do vrata.

dolje,

ra.

Zašto nisi došao na sastanak, debeli?

Ne zovi me debelim, [__]

Ne zovem te debelim, [__]

Kažem debela, [__]

Ne bacaj mi jaja u lice, [__]

Što?

Ne voliš se više igrati? Ne, on više nije

Ništa mi se ne sviđa više od tebe,

točno?

da

Mislim, netko ga je morao osvojiti

zadrži svoje poroke, mali gade.

Dobro jutro.

A vaši klijenti neće otići

odbaciti.

Oni više nisu naši klijenti.

Dobili smo 21.

ozbiljno je,

ali ne pravi sud, [__]

Mojsije odlazi. Mojsije Jordan ustaje

još dva boda.

[Glazba]

Pobijedio sam te, mali gade.

Da? Već puno vjeruješ.

Početnička sreća.

Imamo još jednu igru.

Ne, ne više.

Da. Što?

Nema više,

masti

Gdje služite? Gdje ćeš raditi?

Netko mora čuvati [___]

ured. E, da, ne, vrlo marljiv,

Sada ispada, zar ne?

Inače ćemo umrijeti od gladi, zar ne?

Vidimo se tamo.

Umrijet ćemo od gladi, posebno ti,

trbušasti.

Jolita, molim te.

[Glazba]

Nikada se nismo obogatili mojim fotografijama,

točno?

Možda ako objavimo one koje ti

uzeli su. dobro

Ozbiljan sam, nije

ja također

Ispala si prekrasna.

Pa ja to mislim

Malo je kasno za prolaz

goli, zar ne?

misliš

Ono što ja vjerujem je to

je da još uvijek možemo učiniti mnogo

stvari

zajedno. Jeste li dali otkaz

[Glazba]

projektu?

Ne,

Ono što se dogodilo je da sam to shvatio

Još sam premlada da bih se snašla

bogat i imao sam puno života preda mnom.

Pa onda

Da se ni ti ni ja ne obogatimo,

možda bismo mogli

učini nas bogatima

u redu

[Glazba]

Nećeš priznati da me voliš. I kako sam

Ja ikada

znati?

Reci mi samo možda. Možda

možda.

Pa ako me stvarno voliš, reci da. ali

Ako ne, dragi priznaj. I molim te

nemoj mi reći možda možda

[Glazba]

ljubavno iskustvo.

[Glazba]

iskustvo

3 odbrojavanje

Sada radi.

To je pitanje vrijednosti

nemoj me iznevjeriti.

Upucaj se, voljan sam biti

bez opravdanja.

To nije ništa više od drugog načina pozivanja

vašu pažnju.

Druga beskrajna ljubavna priča

disati.

Sekunda beskrajne povijesti

strast.

upoznao

drugi vjetar beskrajnog ludila

ljubavi

disati.

Drugi vjetar, beskrajna strast.

Samo tvoj stol može biti tamo.

[Glazba]

Ljestve se moraju popeti

nazvati svoju kuću.

Odavde je tako lako

da kad sam se zagrcnuo

pola okreta s gotovo isprikama.

Neću se moći naći sutra.

Vrata se otvaraju, guta me zemlja. ti si

ti koji me zoveš

drugu beskrajnu ljubavnu priču

disati.

Drugi vjetar, beskrajna strast.

doći do cilja

drugi vjetar beskrajno ludilo

ljubavi

disati.

jednu sekundu

beskrajna strast

života.

Postoje trenuci da mašta

ima čudnu moć

pretvoriti snove u stvarnost. nikada

moraš prestati sanjati.