All language subtitles for SPRD-1522

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:06:48,300 --> 00:06:55,000 なぜだろう綺麗な人の汗がエロいのはなぜだ ろう普 2 00:06:55,000 --> 00:07:01,040 段からエッチな人より普段から清楚な人の方 がエロスを感じるのは 3 00:07:01,040 --> 00:07:07,740 なぜだろういけないって思えば思うほど義母 への思いが 4 00:07:07,740 --> 00:07:08,760 強くなるのは 5 00:07:46,320 --> 00:07:52,560 こんなに綺麗で清澄な義母が昨晩あんなにエ ロいおなぎをしてただなんて 6 00:07:52,560 --> 00:07:57,540 本当に信じられないよカイくん! 7 00:07:57,940 --> 00:08:04,900 え?スマホにされてるよあーごめんこれなか ったらやばかったよよかった間に合 8 00:08:04,900 --> 00:08:08,160 ってごめんねあらカイさんこれから就職? 9 00:08:08,820 --> 00:08:15,200 はいじゃあお仕事頑張ってくださいねありが とうございますじゃあ行ってきます 10 00:08:15,790 --> 00:08:16,930 ありがとうございます。 11 00:08:53,070 --> 00:08:54,230 ねえねえ 書いてん? 12 00:08:54,790 --> 00:08:59,530 ん?ボディクリーム 書いてみたら 似合う でしょ? 13 00:09:01,550 --> 00:09:03,770 ああ まあ いいんじゃない?ただ? 14 00:09:04,010 --> 00:09:07,850 うんねえ 今日 どう? 15 00:09:10,050 --> 00:09:11,050 どうって? 16 00:09:11,430 --> 00:09:12,430 今だな? 17 00:09:13,690 --> 00:09:20,390 うん 何気にさ 婚立してないしご 18 00:09:20,390 --> 00:09:21,630 めん 19 00:09:22,550 --> 00:09:26,590 今日は疲れてるからさ、ちょっとな。え、マ ジ? 20 00:09:27,490 --> 00:09:31,090 あの、先週も断られたんですけど。あ、 21 00:09:32,330 --> 00:09:37,990 あ、ほんとごめん。あ、俺ちょっと風呂入っ てくるよ。え、ちょ、ちょっと。 22 00:09:41,810 --> 00:09:42,810 ね、 23 00:09:44,970 --> 00:09:45,970 ちょっと待ってかいさん。 24 00:10:09,420 --> 00:10:14,660 ごめんなさいね聞くつもりはなかったんだけ ど 25 00:10:14,660 --> 00:10:18,380 いえ 26 00:10:18,380 --> 00:10:23,920 あの、カイさん 27 00:10:23,920 --> 00:10:29,080 あんなことあれ語れたら 28 00:10:29,080 --> 00:10:35,300 夏美が可哀想じゃんわかってるんですけど 29 00:10:35,300 --> 00:10:37,500 わかってるんですけど 30 00:10:39,020 --> 00:10:41,380 どうしてもその気になれなくて 31 00:10:41,380 --> 00:10:48,020 なんか理由でもあるの? 32 00:10:48,720 --> 00:10:49,900 理由ですか? 33 00:10:52,460 --> 00:10:57,780 それは…あの… 34 00:10:57,780 --> 00:11:03,860 言いづらいこともあるかもしれないけどあな たたち夫婦なんだから 35 00:11:03,860 --> 00:11:07,480 はい 36 00:11:08,760 --> 00:11:15,320 わかってますいろいろ気を使ってしまってす みませんじゃあ失礼します 37 00:11:15,320 --> 00:11:17,120 ちょっと待って 38 00:11:17,120 --> 00:11:30,500 最近 39 00:11:30,500 --> 00:11:34,560 海外に見られてたの気づいてる? 40 00:11:35,940 --> 00:11:37,440 いやあのお母さん 41 00:11:42,160 --> 00:11:48,780 私のせいでなんでいけない 42 00:11:48,780 --> 00:11:55,780 こととは分かってたんですけどお母さんのこ とが頭から 43 00:11:55,780 --> 00:12:00,340 離れなくて本当 44 00:12:00,340 --> 00:12:07,280 に思っててくれたのかいさん、つ 45 00:12:07,280 --> 00:12:08,280 らかったよ 46 00:12:12,430 --> 00:12:18,930 ダメって思えば思うほどお母さんのこと思 47 00:12:18,930 --> 00:12:20,410 い出したんです 48 00:12:20,410 --> 00:12:28,090 今日 49 00:12:28,090 --> 00:12:32,730 だけだったらお 50 00:12:32,730 --> 00:12:36,910 母さん何言ってる 51 00:12:49,640 --> 00:12:55,020 大事な一人娘のためなのお母さん本当にいい んですか 52 00:12:55,020 --> 00:12:58,220 絶対に今日だけよ 53 00:31:42,730 --> 00:31:43,730 できてるかしら 54 00:47:43,020 --> 00:47:45,900 正直、嫁が嫌いなわけでもない。 55 00:47:46,800 --> 00:47:49,980 これからも夫婦でいることも嫌じゃない。 56 00:47:51,000 --> 00:47:57,120 でも、僕は本気でお母さんに恋心を抱いてし まったんだ。 57 00:47:59,240 --> 00:48:03,640 てかさ、カイ君ってほしいの? 58 00:48:05,800 --> 00:48:07,220 それはもちろんほしいよ。 59 00:48:16,360 --> 00:48:22,880 昨日も言っただろ?疲れてるんだよじゃあ今 からしようよ 60 00:48:22,880 --> 00:48:25,000 今から? 61 00:48:27,160 --> 00:48:28,160 嫌なの? 62 00:48:29,900 --> 00:48:36,760 嫌っていうわけじゃないけどさ急すぎだろそ んなそんな 63 00:48:36,760 --> 00:48:43,760 ことないよこの間からずっと言ってるじゃな いのいやでもこういう風に 64 00:48:43,760 --> 00:48:50,690 迫られるとなぜだかとても嫁としたくなかっ たその気持ちとあらはら 65 00:48:50,690 --> 00:48:57,650 にお母さんへの思いが詰められず一方だった んだ今じゃないっていうかさや 66 00:48:57,650 --> 00:49:04,230 りたいと思ってるけどさいやなんか違うんだ よもういい 67 00:49:04,230 --> 00:49:06,590 私飲みに行ってくるちょっと待ってよ 68 00:49:43,600 --> 00:49:50,580 こんなことするのすいませんお母さんお母さ んとの約束やっぱ 69 00:49:50,580 --> 00:49:57,540 り守れそうにないですだからこうでもしない とこれキリンって言 70 00:49:57,540 --> 00:50:04,180 ったじゃないそれ夏希なんているでしょ夏希 が 71 00:50:04,180 --> 00:50:09,640 飲みに出かけましたすいませんお母さん本当 はこんな無理やりなことしたくなかった 72 01:08:58,830 --> 01:08:59,830 欲しくないですか? 73 01:27:41,300 --> 01:27:47,740 お母さんはずっと魅力的です 6064

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.