All language subtitles for Natsumi Horiguchi SisInLaw MDYD-540

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ねえ、兄さん一つ聞いていい?

ああどうやったらさ、こんな美人でゴールジ ョースの女の人を奥さんにもらえるの?

ねえ、だってさ、兄さんってどちらかって言 うとさ女っ気なかったじゃんそれがさ、ある

日突然こんな美人連れてきてさ嫁さんだなん て言ってさお父さんもお母さんも驚いてたよ

ねえねえ、どうやったの?

なあ、お前はいつも何を考えてきてるんだ?

何?

普通だよ。

普通とかじゃなくてさ、お前は高校中退して さ、就職も

続かず。

だからって、就職先では学科ないとダメだっ て言うんだよ。夜間学校行ったんだろ?

それでも、ほら、そしてさ。

分かってるよ。

だから、大剣にとって大学行くって言ってん じゃんよ。

うん。あのな、勉強すればいいってもんじゃ ないんだよ。

大学はすべてじゃないんだ。

大事なのは、姿勢なんだよ。

うん。

お前は、姿勢がなくなん。

生のなってない奴はな何やっても社会はあえ て生きてくれないぞでも

もっと正しくなあ

そんな厳しいとね

生徒から嫌われるよああ私はな

優しいと思われる先生よりも

厳しいって思われるように強弁してるんだよ その方が

将来生徒のためになるんだ

それよりもお前

いつ一人が死ぬんだよん?

いつまでもいるんじゃないぞお前お前を居候 するためにこの岩田北を開

いたからな

おいおいおい

みなさん、洗い物とか僕やるよそんな、

悪いからいや、でも肌でい

そろをさせてもらってるんだからできること は何でもするからさ

勉強なく言って

勉強、大変でしょ、だからいやいや、でも

やっぱり兄さんの言うように、姿勢が大切だ よね。

ああ、そうだな。うん。

なあ、強氏。

社会っていうのはな、何を見てるかっていう のは、そこなくない?

ん?

姿勢を一番見られてるんだよ。

うん?

みんな人をされてくれた。

見てくれなのか、学校形を気にしてる人は多 いけどさ、そこじゃないんだよ。

それにさ、そういうことには早く気づかない と、

社会の良くない。

社会っていうのは一番そこを見る。

読まれてたら、君も若いだったら、変な考え 方多いな。

自分に頼ってればいいって言ったさ。

これ?これ?

他人のことなんか全く考えない。

これを流してるんだよ。一緒にやると。わか ったわかった。ついで

だから。

学校でもそういう話をするんだよ。ちっちゃ いと思われるな。

どうしたらいいんだな。何か分かってんだか 分かってないよな。

俺、

常に見られてるの。

見えんじゃなくても、まだ一歩行いてくだん 。

一歩育てるからさ。

自分で気づかないとこじゃおんなじだよな。

てんちゃんの歌ってた?

でも姉さんのコロッケだったら姉ちゃんの中 でも食べたくなっちゃうね、きっと。

そうか。

違うよ。

でも美味しくなかった?

美味しいけどな。

美味しいよ、あれ。

最高だわ。

姉さん、これどうやって作るの?

ご飯ごちそう。

今、洗い物してるんで、帰ってきました。

姉さん、いいって。洗い物僕やるから、ほん と。えっ、でも、ちょっとらしいね。私はよ

く、いろんな公園とかでさ、

大学の教授とかから呼ばれてさ、

二人で飲んで。

一流の大学からさ、一流の企業。

あの一流っていうのは、みんな失礼がなって るね。

結構、ご飯粒とかもついちゃったなぁいやい や、

いいってなんだろうなぁ、一つ一つのパフォ ーマンスのレベルが高

いっていうのあれは、本当に尊敬しちゃうね

どうして、一流とか

二流、三流とか

集中?

やってるやってるこれからも本当勉強頑張れ よ何やるんでもな

集中が大事だぞでないと

何でも流されちゃうからなそれ

を今から目指してやる

今なんでもさ物音を集中してやるっていう

癖をつけた方が良いんだぞそうすれば失敗し ないから

あ、

ありがとう

これ、コロッケ

余ってる?

うん、今

今何も困ってないからってずっとこのまま続 くわけじゃないんだ

いいよ、食べるこれ

もうまい

んだよなぁ

今

の世の中何が起こるかわかんないだろ

姿勢と集中だよね今年うまくいったからって 来年うまくいくとは限

らない今仕事がなくてな 残りも

やってる人間が友達いると思うすごいいるん だよね 代表だもんね

お姉さんの話に密になっちゃったんすよん?

お前の?どこだ?

みんな自分のことばっかりでさ印刷になると

他人のことなんて全く

考えられなくなるからそいつらができない

不安だと思わないか

切羽詰まると何をしてるか分かんないもんな のかもなあ夏美はい

お前聞いてんのかあ聞いてますよあんまり真

剣に今ジェンダーを見つけなきゃダメだと思 ってた

なあそうですね上

の空でいたらダメだと

この世の中だからこそさちゃんと相手の気持 ちを考えて

ほんと美味しいやん

教育委員会でもさ、そういう話をよくするん だけどさ

大体

でも話がよくなってた来

週

のさ

とりあえずまた教育委員会があるんだけどそ れ

かつんと言ってもらいたい本当

に嬉しいよよかった

この子ってどうやって使う?

じゃがいも?

うん、じゃがいもじゃ

が

いもと?

じゃがいもと?

兄さん?

兄さん?

大丈夫?

苦悩教育委員会の次なんだっけ?

疲れてるんじゃないの?

よかったら、僕、片付けたくからさ。

うん。早く休んでよ。

いや、それよりも、その、教育委員会のさ、 何だったっけ、

来週月曜日にあるんだよ。うん。

ちょっと。

まあ、いいか。

いや、こんな話はまた開いたら。うん。

ありがとう。

さっき帰って休んでるからさ今日は来ればい いんやお

前も早く寝ろようんお

やすみなさい

大変だよね だからバレないようにしないと

バ

レ

たらもう僕 いい仕事させてもらえないよ

あっ!

行きたい?

もし行きたいならおねだれしないぞス

イッチ持ってるのは僕だ

よ姉さんが行けるか行けないか僕次第だよ

そうだな今日勉強に飽きたらさ姉さんたちの 寝室行くから

行くから

大丈夫だよ、喜ぶって

気をつけてください

おやす

み

なさい

だから、まだ寝てて疲れてるんでしょ?

どうしよう

ご清聴ありがとうございました

あ、そういえばさ、高井先生思ってる?

あ、はい。

あの高井先生さ、そしたらもう町民生活を引 退するらしいな。

あ、そうですか。

あの先生はずいぶん長く勤めてたんだぞ。

そうですね。

非常に厳しい先生だな。

でも、すごくいい先生なんだぞ。

お前も学生の頃さ、ずいぶん怒られたんじゃ ないか。

そうだろうな。

でも今思えばあれだな。

いい先生っていうか、優しい先生っていうか さ、そういう先生よりもちょっとひとくせい

あるっていうのかな。

厳しい先生の方が。いい人を残したりするも んじゃないか

そうですねそうだ

夏美にさちょっと聞こうと思ってたことがあ ったんだけどさ

はいお前学校

生徒の時にさ俺厳しい先生だったか

優しかったです

またはとっても優しい先生でしたそっか

まあ優しいって言うのもありか

まあでもな大事な

先生が一人いなくなっちゃってまたちょっと 寂しいけどまあこれも時代だな

暗いぞ何か悩むことでもあるのか

大丈夫です

ひょっとして妊娠の

兆候でもあったのかいやそれはないです

この間さ電話でお

ふくろと話してたんだけど

そろそろ孫の顔が見たいってぼやいてたよ。 あの、今日って

何時ぐらいに帰られますか?

あ、今日はな。

あ、

工藤教育会議に参加しなきゃいけないから。

うーん、まあちょっと遅くなるな。9時は過 ぎるぞ。

それって、もうちょっと早く帰ってきていた だくことってできない?いや、そりゃ無理だ

な。

八島ね、いろいろテストの問題のとこにあっ て。

どうしてもこの教育委員会は、1時間に分か るからな。

分かりません。まあでも、11時、11時だ ろ。

うん。

じゃあ、行くぞ。

行ってらっしゃい。

大丈夫ですお前ちょっとして俺帰り遅くなる からってお前なんか

浮気してるとかそういう風に考えてんだろう そんなことないないって

大丈夫だから俺はなこの世界中

で夏美お前が一番愛してるんだから

今日全部テッキがいいからさ、布団とか干し といてくれよ。

はい、わかりました。うん。じゃあな。

兄さん、行っちゃったね兄さん、

今日ずいぶん遅くなるみたいだね

姉さんさ、

もしかして兄さんが何とかしてくれるって

思ってる?

それは無理だよ兄さんは見えてもさ結構間抜 けだから

いく

ら教師だからってさ

人間的にみんな優れてるとかは限らないよ

時間たっぷりあるからなぁいろいろできそう だね

でもまだ秘密

姉さん姉さんちょっと

じゃあ

とりあえず脱いで

これなかった?

脱いで

押し切りにいけた

じゃ、ごらんじゃんえ?

これも?

無駄ってんじゃん裸だよ

おわり

はい、では

レイさんのために特別に置いたから上

がってせっ

か

く用意したんだからさ

アティ、アティ

単には見えなくなる

見えない?

しゃべれないか今日は

10

時11時まで帰ってこないって言ってたね

早すぎるよ感じるのは今

からこんなんじゃ体もた

ないよ何言ってんのか分かん

ないよ

ちょっと匂いがするね

しばらく見て食べる

これ、いざ失敗するんじゃないよ

さあ、順に当ててあげるよ

また

つくびがとっていく

脳下半身がもどもどしている

ちょっと待ってて

紹介するよ 僕の夜間学校の友達はじめまし て

歓迎するってお前にこんな綺

麗なお姉さんいたのかよ

すごい。一緒に遊んでくれるって。

遊ぼうよ。

仕組みピン立ちじゃないですか。本当だ。

こう

いう

とこも。

2人いいね。

体中どこでも感じるから。

いいのかよ

ゴンズが好きなんだ。

お姉さん、興奮してるの?

ねえ、すごいよ。何これ。ほら、こんな糸引 いて。

すげえじゃん。

お母さん、何させてください、ちょっと。

みなさんどうですか?

大丈夫?もう一回挟んでみよう食卓汚して大 丈夫か?

なんか

流

れてるななんか出てるよ次々

いらっしゃい僕の友達に失礼だろ

大きくて大きいんだよダメだよどこが一番困 るんですか?

誰もですよ

みんなに見てもらう?

みんなに行くところを見てもらいたい

もう2個目入っちゃうんだもん2

個

入っちゃった

教えてください。

すごいな

今日はずいぶん漏らすからさ。

いつもこうしてるのかな?

すごいよ。

蓋していいの?

うん。こんな綺麗な人が。

これ、いつもこんなやらしい場所。

五角太の蓋だね。俺よりでっかい、これ。

好きだって?

二人も好きだって?

何なんだ?

何だお前、ちょうだいだったの?

何だったら僕のと交換しましょうか?

こっちのほうがいいですか?

交換しましょうか?

ちょっと激しくしていい?

ずーっと続けてあげて

どっちが気持ちいいのか分からない

さっきの方と自分の比べたいって言うんです よ。

僕、あれより小さいですから、大丈夫でしょ う。

すぐだよ。お願いします。

ゼリーの比べたいって。

姉さんどうしたの?

せっかく友達呼んだのにさ僕

に恥かかせるの?

そんなつもりじゃん僕はさ自慢の綺麗な姉さ んをみんなに紹介

したいだけなのにやだった?

嫌じゃないでしょねみんなで遊ぼう

楽

しみにしてたんだから楽

しみだな

まずはじっくり見てもらおうよさてディフ

レの方だ

よー、先輩。

おぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ ぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ

ぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ ぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ

ぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ ぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ

ぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ

次は歌が聴かないでいこうか

お疲れ様

でした

みんなでさ、ケツ振るの受けてやってやろう

もっとやらせてほら、もっと振ってもらう

絵を描くようにたまんないなぁ

その表情が見えてるよ

マジで?

見たいなぁ見たいな

ぁちょっとまくってみろよ

ケツだけだようわーお姉さん

こんなとこ毛が生えてやらしいなほんとだ毛 生えてるよお姉さん

綺麗なシワ

面白い声出したよお姉さん

見て

あげるから自分で開いてよ

お姉さん、何か言うんだよ。

何で?

おじちゃん。お姉さん。

お尻のシワを数えてください。

シワを数えてだってよ。

数えて。

どれ?

こっち側。1、2、3。

お、低々したの。低々したのよ。シワ増えた 今。

4、5、6個10個くらいか

綺麗だよどうしたの?

あ、

ご褒美だよご褒美だったよ

いい子にできたから

尻尾つけたんすよ

みんなでまたお散歩させてあげて

かんぽせながらよほら

つけてもらったようにさあお尻上げながらご

主人様がいっぱいい

るから

分かった

メス犬が飼ってるよ

兄貴の生徒だったんだよ先生なの?

若いね

すごーい!

好きにしていいから

落ちてる握りながら

一緒に

寝

て。

もっと動かしてよお手も動かしてしっかり一

番でっかいのくわえてるね

おけ

つしっかりあげてさ

奥まで

ちょっと

さ、パイ釣りしてるの見たいな家から出よう マ

ジで、いいのかよ

恨めそうな顔すんなよ

すげぇ、これ同じにしちゃおう

羨

ましいなぁお前の姉ちゃんすっげぇ上手いな ぁ

できるじゃん、ぬるぬるのまんこで。ちんぽ こすんの好きだろ。

うーん。ほら。ほら。ほ

ら。

もう一度めちゃくちゃにして欲しいよね

どんどん回しちゃおうぜ

俺も俺も俺も俺

も

俺も俺も俺も

俺みたいに交尾してやるからよ。さあ、ほら 、手つきあげろ。

好きだもんなぁ 飲むんだからな

オレンジの部分だけ見ようちょっと

とってもよかったこれからもずっと

僕の奴隷だからまた遊びに来ていいですか?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.