Original subtitles

* Have you seen my dog, Blue? *

* She's looking for you too *

* Let's begin with a paw print *

* Everybody's looking for Blue's Clues (And you!) *

* Come on in, come on in, it's Blue's Clues(Hey you!) *

* Step by step, yes Clue by clue *

* Let's think it through, it's- *

* It's Blue's Clues and you *

[Blue barks twice]

Oh, hi! You're here!

Today, we're going to the park

to play a concert with Rainbow Puppy on the big stage!

Are you ready to rock and roll?

Awesome!

So great, so great, but just double checking,

you're ready to rock and what?

-[Kids] Roll! - [Blue barks]

[strums electric guitar]

Come on!

-Oh yeah! -[Blue barks]

* We're ready to rock and roll *

* Let's walk to the park *

* That's where we're gonna rock and... *

[Kids] Roll!

Get your veggie dogs at Mr. Salt's Food Truck

before the concert!

* We'll be back later, but we've got to go *

* 'Cause we're about to *

* Rock and... *

-Roll! -[Kids] Roll!

[Pail] Look! [gasps]

[Shovel] Oh no!

Where did this come from?

Oh no!

Our beautiful park is covered in all this litter!

-Oh no, oh no, oh no! -This is terrible for the earth.

And we can't have the concert with all this litter everywhere!

What are we gonna do?

[Blue barks]

[Blue barks]

Blue's right.

It's up to us to clean it up before the concert starts.

Come on! Let's get rubber gloves!

Yeah! We need clean-up supplies!

-Alright! -We can do it!

We can do it. Let's rock and roll!

[music]

What? Where did those come from?

Where is all the litter coming from?

[Blue barks "We are gonna play Blue's Clues"]

-Wait, Blue's going... green? -Of course!

Going green means helping the Earth.

Oh...

Hey! I've got just the thing to help the Earth!

A litter picker-upper.

This thing rocks!

[imitates electric guitar]

But before we can rock at the concert,

we'll play Blue's Clues

to figure out where the litter is coming from!

* We're gonna play Blue's Clues *

* 'Cause it's a really green game *

Yes!

Hey, you know what we need to play Blue's Clues?

-Our handy-dandy... -[Kids] Notebook!

Notebook! Right!

You know,

I can tell I'm really gonna need your help today

figuring out where the litter is coming from.

Will you help me?

You will?

[rock drums play]

You rock!

To play Blue's Clues, we've got to find a...

[Kids] Pawprint!

Right. A pawprint.

'Cause that's our first...

[Kids] Clue!

Yeah, a clue! And we put it in our...

[Kids] Notebook!

* Put it in our notebook 'cause they're whose clues? *

[Josh & Kids] * Blue's Clues *

* We've got to find another pawprint *

* 'Cause that's the second clue *

* Put it in our notebook 'cause they're whose clues? *

[Josh, Kids, & Blue] * Blue's Clues *

* We gotta find the last pawprint *

* That's the third clue *

* Put it in our notebook *

* ' Cause they're whose clues? Blue's Clues *

You know what to do!

* Sit down on our thinking bench and think, think, think *

* 'Cause when you use your mind Take a step at a time *

* You can do anything *

[Blue barks]

* That you wanna do *

Now let's go look for some clues!

* We're looking for Blue's Clues *

* I wonder where they are *

[Kids] A clue! A clue!

You see a clue?

I... I... I... I don't see it.

Where's the clue?

[Kids] There! In the tree!

You're right! There it is!

And it's on that picture of food.

Food must be our first clue!

Hey! We need to put this clue...

-in our handy dandy... -[Kids] Notebook!

Notebook! Right.

Okay. So, our first clue is food.

We'll draw a banana.

And a fruit pop.

And some corn.

There.

Food.

So where could the litter be coming from with food?

Good thinking!

But I think we need to find two more clues just to be sure.

But first, let me get that piece of paper down.

We're going in.

[imitates electric guitar]

Now what do I do with it?

[horn honks] [Clean-Up Truck] Hey dude!

I can help with that!

Clean-Up Truck!

[Blue barks "Clean-Up Truck!"]

I'm glad to see you.

There's so much litter in the park today!

I know!

We're trying to figure out where it's coming from.

We want to help.

Well, you can start by putting that paper in the right bin.

Check it out

[Blue barks]

[Clean-Up Truck] We've got recycling, compost, and trash.

Uh, hold on.

I still don't know where I should put this.

Um...

Where should we put this piece of paper?

In the recycling?

In the compost?

Or in the trash?

[Kid] Recycling!

[Clean-Up Truck] Right on!

You can recycle paper, metal cans,

glass bottles, and some plastic containers.

Cool! All right.

[Blue barks]

Recycling kind of rocks.

Yeah, it does. Hit it!

Come on!

Let's rock and roll!

* We gotta help the Earth So I think we better team up *

* Team up, team up woo! Team up, team up woo *

* Help us out Give a shout *

* Tell us when you see some litter we should clean up *

Do you see any litter?

[Kids] There! Litter!

Hold up! Stop the music! You see some litter? Where?

[Kid] There! By Mr. Salt's food truck!

[Blue barks]

Oh yeah.

A banana peel right by Mr. Salt's food truck!

Thanks for keeping your eyes peeled.

-[Clean-Up Truck laughs] -Come on!

Welcome to Mr. Salt's food truck,

where we have delicious food and drinks!

What can I get you, Josh?

Oh, uh... Just this banana peel.

Uh... Okay! Bon app�tit!

Oh, I'm not gonna eat it.

I'm gonna put it in the... Oh...

Where should we put this banana peel?

In the recycling?

In the compost?

Or in the trash?

Huh.

[Kid] In the compost!

-We can put it in the compost! -Rad!

You can put the parts of food that you don't eat

into the compost.

Then it breaks down, and you can use it to help plants grow.

Oh. Well, time to split, banana peel!

-[Blue barks] -Now, come on!

-Let's rock and... -[Everyone] Roll!

Whoa!

* Help us out, give a shout *

* Tell us when you see some litter we should clean up *

Do you see any litter?

-[Kids] There! Litter! -[Blue barks]

Hey, a metal can!

All right.

Huh.

So where should we put this metal can?

In the recycling?

In the compost?

Or in the trash?

[Kid] Recycling!

-In the recycling! -[Blue barks]

Great work!

I'll go empty these and come back.

We are on a roll!

The kickball field's all cleaned up!

More litter?

We really need to figure out where this is all coming from!

[Mailbox] * Mail time, mail time *

* Mail time, mail time *

* Mail time!

But first, the mail's here!

* Here's the mail It never fails *

* It makes me want to wag my tail *

* When it comes I wanna wail *

* Mail! *

[Blue barks]

Hi, Josh! I've got something special for you today.

I think you'll agree that it rocks!

[laughs]

Whoa!

We just got a reusable water bottle!

And...

A letter! Thanks, Mailbox.

-See you at the concert later! -Bye!

We just got a letter!

* We just got a letter

* We just got a letter *

* We just got a letter *

* I wonder who it's from *

Oh!

It's a letter from our friend.

Hi, Josh and Blue!

One way to help the Earth

is to use a reusable water bottle like this one.

You can use it over and over again.

This one, you can just use it one time.

I decorated my water bottle to make it look extra special.

I hope you like the one I sent you. Bye!

-Thanks! Bye! -Bye!

Wow!

It looks just like me!

-Isn't that cool, Blue? -[Blue barks]

Oh.

[metal can crunches]

What? More litter?

We really need to figure out where all this is coming from.

But first, I'd better go recycle that can.

Ha. Gotcha!

And, recycled!

[imitates electric guitar]

[Kids] A clue! A clue!

You see a clue? Um...

Hey! There it is!

And it's on those...

wheels.

Hey, we need to put this clue in our handy-dandy...

-[Kids] Notebook! -Notebook! Right.

Okay. And there. So, wheels...

We'll draw a big circle with a little inside it

for one wheel,

and draw another one just like it.

There! Wheels. So, what was our first clue?

-[Kid] Food! -Food! Right!

And our second clue is wheels. Hmm.

So where could the litter be coming from

with food and wheels?

I like how you think!

But I think we should find one last clue just to be sure.

-[Blue barks] -Oh, let's go!

-[Blue barks] -Cool!

You reused cardboard boxes to make these decorations!

Rainbow Puppy is gonna love this!

[Kid] Um, excuse me?

- A little help in here? -[Blue barks "Blue skidoo"]

Whoa! Blue just skidooed into the cardboard decorations!

Let's go!

* Blue skidoo, we can too *

-Whoa! -Whoa!

Cardboard hay bales, a cardboard barn,

and a bull!

-I'm not just any bull -Oh.

I'm Reusabull!

Everything here is made out of things

that you could reuse for something else.

Like these toilet paper rolls or this cardboard!

Now that rocks!

[imitates electric guitar]

I wish I could rock with you guys.

Well, maybe you can.

Do you have an instrument to play?

No, but I do have all of these things over here!

Let's see...

Maybe we could reuse these to make an instrument!

Hmm...

How could we reuse these items to make an instrument?

-[Kid] Make a drum! -[Josh] Make a drum!

We can bang these sticks on the tin!

This rocks!

Wow! You're really good at reusing stuff.

Actually, I could use your help with something else.

I really want to grow some plants with these seeds,

but I'm not sure how!

-[Blue barks] -Okay.

So you've got some seeds, and you've got this egg carton.

So how can we reuse this egg carton to grow some plants?

[Kid] Add dirt and water and plant the seeds

in the egg carton!

Plant the seeds in the egg carton.

I never would have thought of that!

[Blue barks]

Thanks so much for your help! You rock!

You are so welcome!

Whew! All this work is making me thirsty!

[Kids] A clue! A clue!

Oh! Oh! Oh!

There is a clue! And it's on Mister... Mr. Salt?

We need to put this clue in our handy-dandy...

-[Kids] Notebook! -Notebook! Right.

All right. And...there!

So, Mr. Salt.

We'll draw a curvy shape for the top,

some dots for the holes,

a shape like this for the body,

draw two arms,

two eyes, and a smile.

There! Mr. Salt.

Hey! Mr. Salt is our third clue!

We have all three clues.

That means we're ready to sit in our...

-[Kid] Thinking chair! -Thinking chair! Come on!

[Blue barks "Blue skidoo, you can too!"]

Come on.

You know, this thinking bench will do just fine.

So, let's think!

We're trying to figure out where the litter is coming from.

And our clues are... food... Okay.

Wheels...

And... Mr. Salt.

Food, wheels, Mr. Salt.

Well, have we seen Mr. Salt somewhere that has wheels

and has food?

Oh.

[Kid] Mr. Salt's food truck!

The litter is coming from Mr. Salt's food truck?

The litter is coming from Mr. Salt's food truck!

[Blue squeaks]

We just figured out Blue's Clues!

* We just figured out Blue's Clues *

* We just figured out Blue's Clues *

* We just figured out Blue's Clues *

* Because we're really smart *

Come on, to the food truck!

Look!

That bin is piled so high

that every time the wind blows,

litter goes everywhere!

-[Blue barks] -[gasps] What?

Yikes! [horn honks]

Hey! I've got you!

-Whoa, thank you! -You're welcome.

Zut alors !

It was the food truck that made all the litter?

But I love the park! I love the Earth!

What can I do?

-Well, there is one thing you could do.

Maybe instead of using plastic water bottles

that you use one time and then throw away,

we could use reusable water bottles.

Ooh! Presenting...

Mr. Salt's Water Station!

Cool!

Thanks, Mr. Salt!

Now this really rocks!

Yeah, it rocks! But there's still a lot left to clean up,

and the concert's about to start!

[Blue barks] [horn honks]

Hop on! We can clean up on our way!

Let's go!

[music]

Let's do this!

* We've got to help the Earth So we better team up now *

* Team up, team up woo! Team up, team up woo! *

* We're rocking out while we clean up the Earth now *

* Clean up, clean up woo! Clean up, clean up woo! *

* Together we can clean it up, green it up, let it shine *

* This Earth is yours and mine *

* Protect the planet Protect the Earth *

* When we see a lot of litter, we just can't stand it *

* Protect the planet Protect the Earth *

* If we want to make it better, we've got to demand it *

* Clean it up, green it up Let it shine *

* Planet Earth is yours and mine *

* Clean it up, green it up Let it shine *

* Planet Earth is yours and mine *

* Protect the planet Protect the Earth *

* If you see a little litter, go ahead and can it *

* Protect the planet Protect the Earth *

* Green and clean go hand in hand *

* Protect the planet Protect the Earth *

* Protect the planet Protect the Earth *

* Right now! *

-Whoo! -[cheering]

-All right! -Let's team up to clean up.

-Yeah! -I love the Earth!

Thank you so much for helping us clean up the park today.

Oh, now let's take a bow!

-Whoo! -Awesome!

Taking care of the Earth rocks!

-Bye! -Ta-ta!

Yeah!

[music]

[Nickelodeon theme]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0