Original subtitles

Have you seen my dog, Blue?

He's looking for you, too.

Let's begin with a paw print.

Everybody's looking for Blue's Clues.

Come on in, come on in. It's Blue's Clues. Step by step, yes.

Clue by clue, let's think it through.

It's Blue's Clues and you.

Greetings,

traveler. I am Sir Joshalot, and I am most glad you are here.

We're pretending to be knights today.

Isn't this great, Blue?

Blue? Do you see Blue?

Over there.

Right there.

There.

There she is.

The legendary Blue Knight.

I'm a lady.

Thanks for helping me find the Blue Knight just then.

Henceforth, I shall call you the knight who so often helps.

Huzzah!

Oh, uh, huzzah is what knights say when they're really, really happy.

Say it with me.

Huzzah! Sir Joshua, come quick. We need your help.

Sounds like someone needs our help. We must go. For helping.

is what knights do.

Onward!

Lord Salt and Lady Pepper are preparing a feast,

which is like the biggest snack ever.

Lady Pepper, we heard your call. How may we be of service?

Knights, I have a quest for you.

Huzzah!

What's a quest?

A quest is when you search for something very important. It is a noble job for

knights.

Your quest is to find a special treat for our snack feast.

Tell me, knight, do you accept this quest?

Lady Pepper, Lord Salt, most humbly do we accept this quest to find a special

treat for the snack feast.

Excellent. But you must hurry, for the feast shall begin soon.

Fellow knights, we have a quest.

And we shall not rest until our quest is complete.

But what special treat do we need for our snack feast?

We'll play Blue's Clues to figure out.

What special treat we need for our snack fish?

We are going to play Blue's Clues, because it's a really great game.

Yes. Now remember, Blue's Popper will be on the clues.

Blue's Clues. Oh, right.

We can't leave this popper up here.

Oh, most noble popper, we must bid thee a farewell.

Oh, why, that sounds like Side Table the Wise.

Let's go.

Oh, Side Table the Wise, we heard your call.

I have something handy and dandy that you will need for your quest. Your

notebook. May you use it wisely.

Humbly, I thank you.

You know...

I can tell I'm really gonna need your help today to figure out what special

treat we need for our snack feast.

Will you help me?

You will?

Huzzah! To play Blue's Clues, we gotta find a... Popping! Right, a

popperin's, cause that's our first... Clue! Yeah, a clue! And we put it in

our...

Notebook! Put it in our notebook, cause they're whose clues?

Whose clues?

We gotta find another paw print, cause that's the second clue.

Put it in our notebook, cause they're whose clues?

Whose clues?

We gotta find the last paw print, that's the third clue.

Put it in our notebook.

Cause they're Who's Clues. Who's Clues. You know what to do. Sit down in our

thinking chair and think, think, think.

Cause when you use your mind, take a step at a time.

You can do anything that you wanna do.

Oh, that sounds like the Blue Knight. This way.

Onward.

We're on a quest for clue clues.

We search hither and yonder.

A clue, a clue.

My kazoo. Oh, yeah, it's kind of a cross between a kazoo and a trumpet. I'm

calling it a kazumpet, you know.

No. No, a clue.

Oh, a clue.

On this cup.

This cup must be our first clue.

Huzzah! Hey, you know we need our handy-dandy...

Notebook! Notebook! Right.

Okay, so, a cup.

A cup looks like an oval with lines for the side and bottom and a

stripe in the middle.

There. A cup.

Hmm. So what special treat do we need for our snack feast with a cup?

Maybe.

But I think we need to find two more clues to complete our quest.

Ah, what is that?

Oh, that sounds like Perry Winkle. Come on.

Ah,

greetings, Sir Perry of Winkle. We heard your call.

Blue Knight, Sir Joshua, I need your help.

Oh, will you help me help Sir Perry?

Yes. Yes! For helping is something nice to do.

Yay!

Blue just skadooed. Let's go.

Blue skadoo, we can too.

At the town square.

Sir Joshalot, Blue Knight. I was just on my way to the snack feast and I thought

something strange.

It looks like a big, tall giant with three different colored eyes.

Wow. A tall, three-eyed giant?

Oh, my.

Never fear, Sir Perry, for we are here to help.

This way.

Onward.

What do you think Sir Perry sees that looks like a tall three-eyed giant?

The traffic light.

Oh, yeah, right.

Because the traffic light is really tall like a giant and has three different

colored lights that kind of look like eyes.

Good, Sir Perry. We think what you are seeing isn't a giant at all.

It isn't?

Oh. No.

We think what you are seeing is a traffic light.

Oh, yeah. Look at that.

It was just a traffic light.

I kind of thought so. I was just... Ha!

Wait. What is that thing over there?

Now I see something that looks like...

like a red dragon with a white tail.

A red dragon with a white tail, you say?

Oh, my.

What do you think Sir Perry sees that looks like a red dragon with a long

white tail?

The fire truck!

Right! The fire truck!

It's red, and that hose looks like a white tail.

Good, Sir Knight. We think what you see is merely... A fire truck.

Oh, yeah.

I see it now. That makes total sense.

What's that?

Look over there.

Now I see something that is round on top and looks like a blue troll with a big,

wide mouth like this.

Oh, my.

What do we see that looks like a blue troll with a wide mouth like this?

The mailbox.

What's that say?

Oh, yeah, right. The mailbox is blue and round, and that part where you put in

the mail looks like a big wide mouth.

Good sir, Perry of Winkle. We think what you see is... A mailbox.

A mailbox?

see it now.

Thank you so much for helping me see that.

Our pleasure. For helping hit something nice too.

Now I'm off to the snack feast.

Bye. Bye. And keep your visor up.

Wait.

We still need to find two more clues to figure out what special treat we need

for our snack feast. And to complete our quest.

Mail time.

Mail time. Mail time. Mail time.

The mail.

Mail time. Is here.

Here's the mail. It never fails. It makes me want to wag my tail. When it

comes, I want to wail.

Mail.

Hey,

Josh, you just got a scroll.

That's how knights get their letters.

A scroll.

Thank you, good sir mailbox.

You're welcome.

We just got a scroll.

We just got a scroll.

We just got a scroll.

We just got a scroll.

I wonder who it's from.

Verily.

Tis a scroll from our friend.

Three things speak just one.

Hi, Blue and I. I'm giving food to a food pantry.

A food pantry is a place where people who don't have enough food can get some.

Giving is helping. And helping is what knights do. Bye.

Fare thee well.

Verily, a most thoughtful knight.

Don't you agree, Blue?

Blue?

Oh, come on.

A clue.

Moo?

Oh, yeah. That is a great deal. But I'm pretty sure we have ice cream at home.

No. A clue. Right there.

Oh, there's a clue.

On this cow.

Hey. You know what we need?

Our handy-dandy... Notebook!

Notebook! Right.

Okay. And there.

So, a cow.

We'll draw some circular shapes for her head and ears.

Add some eyes and circles for her nose.

An oval shape for her body.

A tail.

Add four legs with hooves.

And her udder.

There. A cow. So, what was our first clue?

A pack.

A cup, right?

And now our second clue is a cow.

So what special treat do we need for our snack feast? With a cup and a cow.

Yeah,

maybe.

But barely. I think we need to find our last clue to complete our quest.

Let's go.

The Blue Knight has entered the grocery store.

We must follow.

Onward.

Greetings, good sir.

I am Sir Joshalot, and this is the knight who so often helps.

I see you've met the legendary Blue Knight.

Oh, hi.

I'm Marlon.

I am so glad you're here. I really need to put all these items on the right

shelves before my store opens and the customers arrive.

Will you help me?

Can we help Marlon put these items on the right shelves?

Yes!

We would be honored to help you, for helping is something nice to do.

Wonderful. This way.

Onward.

First,

I need to put away all these carrots, but I'm just not sure where they belong.

Ah, I see.

What shelf do the carrots go on?

The top shelf, the middle shelf, or the bottom shelf?

With the vegetables.

Right. The bottom shelf had broccoli, potatoes, and that's kale. Those are all

vegetables just like the carrot, right?

The carrots belong on the bottom shelf.

Thank you, Blue Knight.

And thank you, Knight, who so often helps.

Okay,

follow me.

Onward!

Next, I have to put away this soup, but I just don't know where it belongs.

Ah, so, uh, oh.

Which shelf do you think the soup goes on?

The top shelf.

Yes,

this soup is in cans, so it goes on the shelf that has cans.

Makes sense. Here you go.

You really are a very helpful knight.

Onward. Onward.

Now, I

have to put away all this ice cream, but where should it go?

Which shelf should the ice cream go on?

The middle shelf.

The ice cream belongs on the middle shelf with the other frozen desserts.

They're so good at this.

All done.

And just in time, the customers are here. Thank you so much for all of your

help. Fare thee well, knights.

Go now, good Sir Marlon. Help your customers. For helping is what, knights?

Lou? Come on.

You know, helping others is a noble cause indeed.

A clue.

A clue.

Cashews. Oh, I love cashews. And almonds. And pistachios. I like walnuts.

No. A clue.

Oh, there's a clue.

And it's on this chocolate.

Hey, you know what we need?

Our handy dandy. No. Notebook!

Notebook! Right.

Okay.

And there. So, chocolate.

We'll draw a rectangular shape with some lines for the signs

and some more lines for the squares.

There. Chocolate.

We have all three clues.

Do you know what this means?

We're ready to sit in our... Thinking chair.

Thinking chair. Let's go.

Oh,

verily, a thinking bench.

Okay, now that we're on our thinking bench, let's think.

So... We're trying to figure out what special treat we need for our snack

feast. And our clues are a cup, a

cow, and chocolate.

So what special treat do we need for our snack feast? With a cup, a cow, and

chocolate.

Oh.

Well... Cows do make milk.

Right. And I know for a fact you could drink milk from a cup.

But what kind of milk could we drink?

Chocolate milk.

Chocolate milk?

Yes! Oh, flute. Is chocolate milk the special treat we need for our snack

feast?

We just figured out Blue's Clues. Huzzah!

We just figured out Blue's Clues. We just figured out Blue's

Clues. We just figured out Blue's Clues because we're really smart.

Good sir Marlon, we would like to purchase one glorious container of

chocolate milk, please. A most royal drink.

Three blue dollars, please.

I bid thee farewell.

Night to the snack table and to glory!

Bye!

Noble Lady Pepper, most humbly do we bring you this glorious container of

chocolate milk.

Hooray!

Congratulations upon completing your quest.

You are indeed most worthy knights of the snack table.

Now, let's share a glass of glorious, delicious chocolate milk.

Hooray!

You know, we couldn't have completed our quest without your help.

You really are the most helpful knight.

Now it's time for so long.

But we're gonna sing one more song.

Thanks for doing your part.

If you are smart.

If you worked hard. When you use your mind.

Take a step at a time.

You can do anything.

Bye.

Thank you so much for your help. Barely.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0