Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅ จๅฝๆๅคงใฎ็งๅคฉ็พๅฅณ่ฃธๅฏฎใฏใฉใใ็บ่กจใใพใ ใใ200ๅคไฝใฎ็พๅฅณใ่ช
ๅ่ช่บซใ้ธๆใใใใจใใงใใพใใ้ขจๆฏใใ ใผใขใขใ่ฑใ้็้กใ่ชฐใ่ชฐใ้ธใถใใ่ใ
ใพใใใพใใๆ ๅข่กจๆผใ่กฃๆ่ชๆใๅ จ่ฃธ่ช้ณ ๆๆฎใไธๅฏพไธใๅฟๆ ๅฐ่ฉฑใ็พ
ๅฅณใไฝใ่จใใใไฝใ่จใใใไฝใ่จใใใ ไฝใ่จใใใไฝใ่จใใใไฝใ่จใใใไฝใ
่จใใใไฝใ่จใใใไฝใ่จใใใไฝใ่จใ ใใไฝใ่จใใใไฝใ่จใใใไฝใ่จใใใ
ไฝใ่จใใใไฝใ่จใใใไฝใ่จใใใไธ
็ท
ใซไธ
็ท
ใซ
ๆฌๅฝใฎ็ทๆงใไฝ
ใ
็งใ่ฉฆใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใปใใจ
ใซ
ๆฏๆฅใฎ่ใฎ็ญ่้ๅใๅงใพใใ่ชฐใๅฉใใฆใ ใใ?
ไฝใใฆใใฎ?
ไน ใใถใใ ใใใ
ใ็กๆฒๆฑฐใใฆใพใใๆนใใพใใฆไธ้ทนใใใใ ใใ้กใใใพใใใใใพใใใใใๆฅใฆใใ
ใใใพใใใญใ้ ๆ ฎใใใซใใใฃใใใใฆใ ใฃใฆใใ ใใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ไบไบบใจใ็ธๅคใใใใใณใใใณใญใ
ใฉใ?ใๅบใฏใใพใใใฃใฆใใฎ?
ใกใใฃใจใ ใใ ใใฉใใๅฎขใใๅขใใฆใใใ ใ
ไฟบใใใใใคใฎๆนใใ
ใใใฏไปๆนใชใใใ็ถใใใๆฏใใใฎๆนใใ ใใตใผใธใใพใใใใพใ
ใใใชใใ ใใฉใ้ทๆ ใง็ฒใใใใฟใณใฎใ
ใฃใกใซใใใตใผใธใใฆใใใใใฐใใใใใง ใใใใใฏๆชใใงใใใใใฃใใ่จใฃใใง
ใใๆฐใไฝฟใใชใใฆใใใใ ใใใญ
ใๆฏ
ใใ
ใฎใใใตใผใธใฏ็ตๆงใงใใ
ใญใใๆฏใใใใใใกใใใ็ตใใฃใใ็งใฎ ใ้กใใญใ
ใใใใใใๆณฃใใใญใใกใใฃใจๆฉใใใใ ้ซชใฎใตใคใบใกใใฃใจใผใฃใจใใกใใฃใฆ
ๆฏใใ็ฒใใฆใชใใฃใใ็งใซใใใตใผใธใใ ใใใใญใใใๅคงไธๅคซ
ใใใญใ้ฝไผใซๆฏในใใจไฝใใชใใใฉ่กใฎไธ ใใฟใใช่ฏใใฐใใใ ใใ
ใกใชใใๆใฏ้ตใใใฆใชใใฃใใใใญใใใ ไปใงใ้ตใใใใใใจใชใใฆใชใใ
ใๆฌๅฝใซใญใๅๆๆใใ ใใญๆฑไบฌใซๆฏในใใจ ๆ้ใฎ้ฒใ้
ใใ้ใใฟใใใ ใใใใญใใงใๅฑฑใซใฏใใ ใใๆ้ใๅคงๅใใใใ ใญใใๆฏใใ
ใใพใใใพใใใฉใใใใฎ?ใฉใใใใฎ?
ใใใใใฃใใใๅใใกใๆฅใฆใใใใฎใซใ ใ้ ๅฑใฎไฝ้ๅใใกใจ้ไธธใฎ็ดๆ
ใใฃใใๅฟใใฆใใญใ
้ไธธใฃใฆๆใพใงใงใใ?
ใใใๆๆฅใฎๆใซใฏๅธฐใใใใ
็ถใใใ็งใใคใใฆใฃใฆใใ?
ใ?
ใใใใกใณใใฏๆใฃใฆใใใใชใ
็งใฏ้บป้ใชใใใใชใใใไธๅใใใซๆจๆถใ ใใ ใใ
ใใฃใใ
ใใใชใๅคงไธๅคซใใใใใใใตใค่กใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใ่กใฃใฆใใใญใใใใฃใใใ ๆจๆถใใใๆปใฃใฆใใใญใใฏใผใใ
ใใชใใใใใพใ็ฑใใชใใใใชใใงใญใ
ใใใฃใฆใ
ใใใใ่กใฃใฆใใใใใใใฃใใใใใฏใ ใ
่กใใพใใ
ๅฏใกใใฃใใฎใญๅฏใใใฆใใใใฎ?ใ
่
ๆใฃใฆใใฆใใใชใใ
ใใใ
็ง่กใฃใใๆฏใใไฝใใฆใใใงใใไฝ่จ
ใฃใฆใไฝใงใใชใไฝใงใใชใใฃใฆ่ฆชใซใใฆใ
ใงใใ้ใ้ใๅใฃใฆ่จใใใงใ
ใใใใฏๅใฎใกใใฝใง้ใใงใใงใใ
้ไธญใใๆถใใฆใใใใใงใใ
ใใทใฃๆบ่ถณใงใใชใใงใใๆฏใใๆฏใใ
ใๅฅฝใใชใฎใฏใใณใใชใใงใใๆฏใใใๅคงๅฅฝ ใใชใ
ใณใใงใใใใใๅฅฝใใชใใงใใ
ๆผ้้ใใงใพใใใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
็ฅใใชใใญใใใใใๅผทใใใใกใใใพใใ
ไปใใณใณใฉใใซใใใใใใใพใ?
ใใใใงใใ?
ใใใใงใ
ใ?ใใใซใใใซ
ๆฌฒใใใชใใใงใใ?ใๆฏใใๅใจๅใ
ใงๆฌฒๆฑไธๆบใชใใงใใ
ไฝใฏ่ ๅจใใฆใพใใใใๆฏใใใ
ใก
ใใใใฏ
ๅฅฝใใงใใ?
ๅฝใใใๅคงไบใชใใใ?
็ใใไธ็ทใซ่กใใพใใใ
ใญใใใใฃใใฏใ
ๆ้้ ใใใใใฃใกๆฅใฆใใใใใ ใใใใ ใใใใใจใใ
ใฉใใใใฎใใใใกใใใใใฃใใใใใใ ใใใฆใ
ใใใใใใใกใใฃใจใใใฃใใใฃใฆใใใ ใชใฃใกใใฃใฆใใ
ใใๅญไพใใใชใใใ ใใใใใคใฌใใใ่ก ใฃใฆใใชใใใใใใใกใใฃใจ่กใฃใฆใใ
ใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ไปฅไธใงใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
่ฏใใใจใชใใใใชใ?
ๅถๆใๅผทใใฎใฏ่ฏใใใจใ็ด ๆต
ใ็ถใใใฎๆฏๅ จ็ถใใใใใ็งใๆฐ
ๆใกใใใใฆ
ใใใพใใใ็ดใซ่งฆใฃใฆ
ใฏใใ
ใฉในใใฃใข
ๆฌๅฑใใใฎๅบ้ทใใฑใคใณใใใใใใใ่ใ ๅ้ๅใฏใๅ ็
ใฎ่จใใใจ่ใใชใใใฏใใใใใใพใใ่ ใใฆใ?
่ใใพใๅ้ๅใฏใใใใผใใชใใ ใใใใจ ใใชใใใใใใใฎไฝใใ
ๆๆฅญใซ้ไธญ็ใซใใใใใญใใใใใกใ ใญใ ใใชใฎ
ใใใใกใ ใญใใใใใ ใๅฐๅ ๆฐ่ใฎๅ็ฐใ ใ
ใใฎใใฃใฑใใใผใใพใใใซใผๅคช้ผใใใจไธ ็ทใซใใใใใใใๅงใใใใฃใจ่ทๅ ดใงใ
ใใใใใใซใผใฉใจใญใใซใผใใใ ใใ ใฃใฆ ใใผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.