All language subtitles for RBYSKMHD 2023 www.SkymoviesHD.bio 1080p HEVC UnRated HDRip S01P2 x265 ESub...._www.SkymoviesHD.bio_..._-_English_-_[Full]_(Forced)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,075 --> 00:00:10,177 - There's something I forgot to tell you. - What? Tell me. 2 00:00:10,297 --> 00:00:13,973 When I went down to buy vegetables Nikhat came there. 3 00:00:14,093 --> 00:00:16,286 She tried her best to find out about me 4 00:00:16,406 --> 00:00:19,193 but I returned home instead of talking to her. 5 00:00:19,313 --> 00:00:22,673 All the men in this society want to talk to me. 6 00:00:23,413 --> 00:00:24,956 I don't know what they are thinking. 7 00:00:25,474 --> 00:00:27,287 You liked this maxi, didn't you? 8 00:00:27,868 --> 00:00:29,066 You keep it. 9 00:00:29,186 --> 00:00:30,672 - Listen. - Huh? 10 00:00:31,515 --> 00:00:33,047 What do you think of this maxi? 11 00:00:33,546 --> 00:00:34,708 It's nice. 12 00:01:28,698 --> 00:01:32,229 - Uh, is this Kamal's house? - You are..? 13 00:01:32,600 --> 00:01:35,903 - I am Rajat. Greetings, sister-in-law. - Greetings. 14 00:01:36,023 --> 00:01:37,351 Come inside. 15 00:01:46,381 --> 00:01:47,709 Please take a seat, 16 00:01:47,829 --> 00:01:48,781 brother while I bring you a glass of water. 17 00:01:48,901 --> 00:01:49,893 Okay, sister-in-law. 18 00:01:59,164 --> 00:02:02,054 - Hello. - Yes, brother. I have reached. 19 00:02:02,174 --> 00:02:04,373 Did Sugandha offer you refreshments? 20 00:02:04,977 --> 00:02:06,173 Yes. 21 00:02:06,293 --> 00:02:08,747 - When did you come? - I got here just now. 22 00:02:08,867 --> 00:02:10,037 I am drinking water. 23 00:02:10,701 --> 00:02:12,157 Yes, talk to her. 24 00:02:14,665 --> 00:02:16,667 - Hello. - Hello, Sugandha. 25 00:02:16,787 --> 00:02:18,072 Offer Rajat some refreshments 26 00:02:18,192 --> 00:02:19,742 - and then show him to his room. - Okay. 27 00:02:19,862 --> 00:02:21,399 - And I will be back soon. - Okay. 28 00:02:25,206 --> 00:02:27,149 This room here is yours. 29 00:02:27,269 --> 00:02:28,603 It does not have a connecting washroom 30 00:02:28,723 --> 00:02:31,157 so please use this washroom here. 31 00:02:31,478 --> 00:02:32,952 - Okay. - I'll prepare some tea for you. 32 00:02:33,072 --> 00:02:34,217 Oh, thank you. 33 00:02:39,254 --> 00:02:40,942 Nobody is here as yet. 34 00:02:44,012 --> 00:02:45,265 Somebody is at the door. 35 00:02:46,103 --> 00:02:47,540 I guess it must be him. 36 00:02:47,920 --> 00:02:49,186 Let me see. 37 00:02:54,794 --> 00:02:56,551 - Greetings, ma'am. - Greetings. 38 00:02:56,671 --> 00:02:58,125 Your bananas. 39 00:03:06,068 --> 00:03:08,539 - What is the price of these bananas? - Fifty rupees a dozen. 40 00:03:08,753 --> 00:03:10,826 Oh! They are very expensive. 41 00:03:10,946 --> 00:03:14,930 Ma'am, they are thick and long. 42 00:03:15,050 --> 00:03:16,141 Really? 43 00:03:18,333 --> 00:03:20,651 They are not thick and long. 44 00:03:20,771 --> 00:03:22,290 Tell me, ma'am. 45 00:03:22,485 --> 00:03:25,403 Do you want the bananas for consumption? 46 00:03:25,523 --> 00:03:27,937 Bananas are meant for consumption. Do you expect me to pickle them? 47 00:03:28,057 --> 00:03:30,171 You are annoyed, ma'am. 48 00:03:30,291 --> 00:03:33,365 I meant to ask if you want to eat the bananas 49 00:03:33,485 --> 00:03:35,949 or do you want them for religious purposes? 50 00:03:36,069 --> 00:03:38,499 No, I want to eat the bananas 51 00:03:38,619 --> 00:03:40,630 but I like thick and long bananas. 52 00:03:40,750 --> 00:03:43,414 My banana is very thick and long, ma'am. 53 00:03:43,534 --> 00:03:45,994 You should try it. You will love it. 54 00:03:47,306 --> 00:03:49,719 Oh, ma'am, here are your apples. 55 00:03:57,362 --> 00:04:00,791 These apples look withered. 56 00:04:00,911 --> 00:04:03,749 They are very hard, ma'am. 57 00:04:06,214 --> 00:04:10,651 Mine are certainly hard but yours aren't. 58 00:04:11,407 --> 00:04:14,728 I am thirsty, ma'am. May I have a glass of water? 59 00:04:14,848 --> 00:04:17,904 - Stay here and I'll bring it. - Okay, ma'am. 60 00:04:29,672 --> 00:04:31,546 Hey. What are you doing? 61 00:04:31,666 --> 00:04:33,691 Just once, ma'am. 62 00:04:39,623 --> 00:04:43,391 - Okay. Did you bolt the door? - Yes, my love. 63 00:04:44,173 --> 00:04:45,536 I bolted it. 64 00:08:55,873 --> 00:08:58,133 What do you think of the banana, ma'am? 65 00:08:58,342 --> 00:09:00,113 It is very hard. 66 00:09:00,233 --> 00:09:01,636 It is thick and long, isn't it? 67 00:09:02,283 --> 00:09:03,683 Yes. It is very long. 68 00:09:05,004 --> 00:09:09,593 I told you that you won't find a banana as thick as mine anywhere. 69 00:09:09,713 --> 00:09:11,437 You were right. 70 00:09:11,708 --> 00:09:13,935 How long is this? 71 00:09:14,015 --> 00:09:15,862 - Hope you enjoyed. - Very. 72 00:09:16,415 --> 00:09:17,861 You are fabulous. 73 00:09:53,930 --> 00:09:55,087 Water. 74 00:09:57,783 --> 00:09:59,040 Water! 75 00:10:01,395 --> 00:10:02,709 Oh no. 76 00:11:01,484 --> 00:11:04,484 - Who do you wish to see? - Who are you? 77 00:11:04,941 --> 00:11:07,141 Come on in, sister. 78 00:11:17,307 --> 00:11:19,735 Take this, Sugandha. I ordered some fruits. 79 00:11:19,855 --> 00:11:21,168 I want to share some with you. 80 00:11:21,288 --> 00:11:24,260 - This is quite unnecessary, sister. - Keep them. 81 00:11:25,644 --> 00:11:27,152 And who is this gentleman? 82 00:11:28,535 --> 00:11:30,664 Sister, this is Rajat. Kamal's friend. 83 00:11:30,784 --> 00:11:32,580 Brother, this is sister Nikhat. 84 00:11:32,700 --> 00:11:34,579 She lives in the flat below ours. 85 00:11:34,699 --> 00:11:37,324 I see. I see. She is your neighbor. 86 00:11:38,004 --> 00:11:38,935 Yes. 87 00:11:40,362 --> 00:11:43,545 Please keep each other company and I'll prepare some tea for you. 88 00:11:47,088 --> 00:11:49,673 Oh, so you're Kamal's friend. 89 00:11:50,260 --> 00:11:51,671 I haven't seen you before. 90 00:11:51,791 --> 00:11:54,278 Actually, this is the first time I've come here. 91 00:11:56,127 --> 00:11:58,402 - Are you married? - No way. 92 00:11:58,884 --> 00:12:00,534 It will be a while before I do. 93 00:12:00,654 --> 00:12:01,951 Really? 94 00:12:07,010 --> 00:12:08,571 Yes, I am at home. 95 00:12:21,805 --> 00:12:25,542 - Your tea, sister. - No, Sugandha. I must go now. 96 00:12:25,662 --> 00:12:28,292 My aunt's sister is here. She is waiting for me. 97 00:12:28,412 --> 00:12:30,117 At least have the tea before leaving. 98 00:12:30,237 --> 00:12:31,860 I will have it another day. 99 00:12:31,980 --> 00:12:35,699 Incidentally, I am very pleased to meet your brother-in-law. 100 00:12:36,294 --> 00:12:39,850 Me too. Very pleased to meet you. 101 00:12:41,095 --> 00:12:43,461 - Well, I'll leave now. - Come again. 102 00:12:51,973 --> 00:12:53,703 - Brother. - Yes, sister-in-law. 103 00:12:53,823 --> 00:12:56,602 - I wish to tell you something. - Yes. Tell me. 104 00:12:57,010 --> 00:12:59,715 Please don't mention sister Nikhat to my husband. 105 00:13:00,698 --> 00:13:01,874 Why, sister-in-law? 106 00:13:02,470 --> 00:13:05,756 He feels that Nikhat is a wicked woman. 107 00:13:05,876 --> 00:13:07,839 And that she is not of good character. 108 00:13:08,295 --> 00:13:12,024 That's why he has forbidden me from talking to her. 109 00:13:12,144 --> 00:13:13,905 Oh, is that so? 110 00:13:14,348 --> 00:13:18,008 Don't worry, sister-in-law. I won't say a word to anyone. 111 00:16:33,805 --> 00:16:37,354 At ease, dear. 112 00:16:38,564 --> 00:16:40,770 I shall settle yesterday's score today. 113 00:16:43,580 --> 00:16:45,309 It's hurting, 114 00:16:46,944 --> 00:16:49,184 Don't ever me in future. 115 00:19:22,747 --> 00:19:24,381 Bit fast. 116 00:20:35,645 --> 00:20:37,382 - Cheers! - Cheers! 117 00:20:41,900 --> 00:20:43,567 - Rajat. - Huh? 118 00:20:43,687 --> 00:20:46,535 - It's high time you get married. - Yes. 119 00:20:46,957 --> 00:20:49,973 I have been thinking of getting married. 120 00:20:50,382 --> 00:20:53,046 First I want to get hold of a job. 121 00:20:53,363 --> 00:20:58,138 Then I shall marry a pretty girl like sister-in-law. 122 00:20:58,968 --> 00:21:03,237 - So you admit that I have good choice? - That goes without saying. 123 00:21:03,357 --> 00:21:04,971 Not only do I admit it, 124 00:21:05,091 --> 00:21:08,792 I am praying for a pretty girl like sister-in-law. 125 00:21:10,100 --> 00:21:11,774 - Tell me something. - What? 126 00:21:12,169 --> 00:21:16,632 How's the sex life between sister-in-law and you? 127 00:21:16,752 --> 00:21:18,369 Very good! Very good! 128 00:21:18,489 --> 00:21:19,649 - Really? - Yes. 129 00:21:19,769 --> 00:21:22,984 That means you take sister-in-law on a tour to heaven 130 00:21:23,104 --> 00:21:25,536 in new positions every day? 131 00:21:25,656 --> 00:21:27,291 No, no, no, bro. 132 00:21:27,411 --> 00:21:30,214 I am simple in terms of sex. 133 00:21:30,334 --> 00:21:33,334 That way both of us are pleased, following which we go to sleep. 134 00:21:33,707 --> 00:21:35,119 You scoundrel! 135 00:21:35,239 --> 00:21:37,631 You are still Quick attack loser like you were as a kid. 136 00:21:40,357 --> 00:21:46,849 How can you derive pleasure until and unless you experiment in sex? 137 00:21:46,969 --> 00:21:48,487 What experiment? 138 00:21:48,607 --> 00:21:50,632 She is my wife, not a porn star 139 00:21:50,752 --> 00:21:52,439 with whom I would experiment. 140 00:21:52,559 --> 00:21:54,051 You are weird. 141 00:21:54,866 --> 00:21:56,499 Hey, patsy. 142 00:21:57,156 --> 00:21:59,004 There is no shame with a porn star. 143 00:21:59,124 --> 00:22:03,937 When wives are dissatisfied they run away with other men. 144 00:22:04,116 --> 00:22:08,116 In that case, tell me what I should do. 145 00:22:08,236 --> 00:22:12,505 Okay. Hereafter I will be your sex guru. 146 00:22:12,785 --> 00:22:15,918 Very well. I shall follow your instructions. 147 00:22:16,038 --> 00:22:17,720 - Cheers! - Cheers! 148 00:22:18,421 --> 00:22:20,739 You need to be cautious of one woman. 149 00:22:20,859 --> 00:22:24,841 - Who? - Nikhat. She is not of good character. 150 00:22:25,027 --> 00:22:26,153 Stay away from her. 151 00:22:26,273 --> 00:22:28,597 Where are you going all decked up? 152 00:22:28,717 --> 00:22:33,008 When the beginning is so good then all the rest too will be good. 153 00:22:33,207 --> 00:22:35,075 Mr. Gupta goes to office in the morning. 154 00:22:35,195 --> 00:22:37,082 Now where do I go all by myself? 155 00:22:37,202 --> 00:22:38,937 By the way, what does your husband do? 156 00:22:39,057 --> 00:22:41,856 - He is a Cashier in a Bank. - He counts notes. 157 00:22:41,976 --> 00:22:43,523 He can only count notes. 158 00:22:45,038 --> 00:22:46,595 He can't do anything else. 159 00:30:28,061 --> 00:30:29,571 Yes! 160 00:30:33,046 --> 00:30:34,082 Rajat. 161 00:30:35,571 --> 00:30:38,371 Where are you going all decked up? 162 00:30:38,491 --> 00:30:40,071 I have an interview. 163 00:30:40,571 --> 00:30:42,981 I think I will get the job. 164 00:30:43,353 --> 00:30:45,519 - Is that so? - Of course. 165 00:30:46,059 --> 00:30:50,703 When the beginning is so good then all the rest too will be good. 166 00:30:51,845 --> 00:30:53,635 You are quite a smooth-talker. 167 00:30:53,755 --> 00:30:56,968 Not only am I a smooth-talker, I am a smooth operator also. 168 00:30:57,418 --> 00:30:59,746 You should try me someday. 169 00:31:00,321 --> 00:31:01,471 We shall see. 170 00:31:01,591 --> 00:31:04,869 - Meanwhile, all the best! - Thank you. 171 00:31:12,628 --> 00:31:14,770 - Rajat. - Yes, brother. 172 00:31:14,890 --> 00:31:19,002 When will the second round of interviews take place? 173 00:31:21,163 --> 00:31:24,469 The Company's HR has called us after lunch hours today. 174 00:31:24,589 --> 00:31:25,363 - Really? - Yes. 175 00:31:25,483 --> 00:31:27,016 - That's good. - Yes. 176 00:31:34,779 --> 00:31:36,166 Yes. Thank you. 177 00:31:42,386 --> 00:31:43,527 Thanks, sister-in-law. 178 00:31:49,219 --> 00:31:51,482 And what is the office environment like? 179 00:31:52,120 --> 00:31:53,010 It's good. 180 00:31:53,130 --> 00:31:55,031 There isn't much I can say at this point in time. 181 00:31:55,151 --> 00:31:56,018 I see. 182 00:31:56,717 --> 00:31:57,909 Great! 183 00:31:58,029 --> 00:32:01,410 Once you bag a job I will find you a house in my society. 184 00:32:01,530 --> 00:32:03,496 - Okay? - Yes. That would be nice. 185 00:32:04,973 --> 00:32:08,948 But you need to be cautious of one woman. Okay? 186 00:32:09,068 --> 00:32:11,975 - Who? - Her name is Nikhat. 187 00:32:12,095 --> 00:32:14,020 She lives on the floor below ours. 188 00:32:14,140 --> 00:32:15,940 She is not of good character. 189 00:32:16,060 --> 00:32:17,512 Stay away from her. Okay? 190 00:32:19,528 --> 00:32:21,317 Well, I'm getting late. 191 00:32:21,437 --> 00:32:23,303 - And best of luck! - Thank you, brother. 192 00:32:27,028 --> 00:32:27,689 - Hey. - Huh? 193 00:32:27,809 --> 00:32:28,937 Your lunch box. 194 00:32:30,754 --> 00:32:32,360 I forgot. Thank you. 195 00:32:41,278 --> 00:32:45,011 Sister-in-law, why did Kamal say those things about Nikhat? 196 00:32:45,732 --> 00:32:51,298 I was fearful you might tell him that I have met Nikhat. 197 00:32:51,418 --> 00:32:55,921 Sister-in-law, do you think I am a tenderfoot? 198 00:32:57,419 --> 00:33:00,358 Well, I'm going to get down to doing my chores. 199 00:33:12,636 --> 00:33:15,503 Bangles! Get your bangles here! Green and yellow glass bangles! 200 00:33:17,592 --> 00:33:20,229 Hello! Wait there for a minute. 201 00:33:37,941 --> 00:33:41,490 Show me some fancy bangles if you have any. 202 00:33:41,610 --> 00:33:43,135 I do, ma'am. 203 00:33:45,237 --> 00:33:47,217 As beautiful as you. 204 00:33:58,438 --> 00:33:59,986 Give me a bigger size. 205 00:34:00,586 --> 00:34:02,298 These aren't going on my wrist. 206 00:34:04,924 --> 00:34:06,472 It is the correct size, ma'am. 207 00:34:07,525 --> 00:34:09,254 Let me put them on you. 208 00:34:23,883 --> 00:34:26,480 Easy. It hurts. 209 00:34:26,904 --> 00:34:28,325 It will hurt, ma'am. 210 00:34:28,686 --> 00:34:30,059 But you will like it later. 211 00:34:30,179 --> 00:34:31,753 Let me put it on you first. 212 00:34:31,873 --> 00:34:33,381 You will like it very much. 213 00:35:37,637 --> 00:35:41,381 Done. See how beautiful the bangles look? 214 00:35:45,437 --> 00:35:47,637 - How much do I owe you? - You owe me 100 rupees 215 00:35:47,757 --> 00:35:49,256 but you can give me as much as you wish. 216 00:35:49,920 --> 00:35:52,336 I will give it to you at the price of your choice. 217 00:37:02,342 --> 00:37:04,647 This world belongs to Goddess Harita! 218 00:37:04,767 --> 00:37:06,160 Hail Ammaji! 219 00:37:06,280 --> 00:37:08,121 This world belongs to Goddess Harita! 220 00:37:08,241 --> 00:37:10,344 Hail Ammaji! 221 00:37:21,618 --> 00:37:22,963 Wow, sister! 222 00:37:23,083 --> 00:37:26,428 Who are you planning to bewitch all decked up the way you are? 223 00:37:26,548 --> 00:37:27,675 I'm not going anywhere. 224 00:37:27,795 --> 00:37:29,741 This sari was lying at home for a long time. 225 00:37:30,021 --> 00:37:33,315 I wore it because I don't want it to get spoiled lying at home. 226 00:37:33,630 --> 00:37:34,823 As for these bangles. 227 00:37:35,940 --> 00:37:37,430 I bought them today. 228 00:37:37,750 --> 00:37:39,001 Tell me what you think of them. 229 00:37:39,121 --> 00:37:41,787 They look very pretty! Come in. 230 00:37:48,069 --> 00:37:50,705 Make yourself comfortable, sister, while I bring you some tea. 231 00:37:50,825 --> 00:37:53,936 Wait. Why are you always concerned about tea? 232 00:37:54,056 --> 00:37:55,589 Come and sit next to me. 233 00:37:58,517 --> 00:38:00,454 I don't see your brother-in-law? 234 00:38:01,339 --> 00:38:02,282 Has he returned? 235 00:38:02,402 --> 00:38:04,546 The second round of his interviews is today. 236 00:38:04,666 --> 00:38:06,222 He has gone for a shower. 237 00:38:09,581 --> 00:38:11,426 - Sister-in-law. - Yes. 238 00:38:12,526 --> 00:38:15,372 - Uh.. - I'll serve you your food. 239 00:38:15,492 --> 00:38:17,078 No, sister-in-law. I don't want to have lunch. 240 00:38:17,198 --> 00:38:18,690 Breakfast was quite heavy. 241 00:38:18,810 --> 00:38:20,914 - Just give me a cup of tea. - Okay. 242 00:40:11,924 --> 00:40:16,109 - You have tortured me. - You're the one who tortured me. 243 00:40:38,672 --> 00:40:40,465 The joy you derive from me today 244 00:40:40,585 --> 00:40:42,642 is joy that you have never derived before. 245 00:41:04,439 --> 00:41:05,720 Sister? 246 00:41:06,267 --> 00:41:07,519 Tea. 247 00:41:19,476 --> 00:41:22,387 You look dazzling today. 248 00:41:22,893 --> 00:41:25,222 Are you planning on knocking someone down? 249 00:41:26,060 --> 00:41:27,434 Who would I knock down? 250 00:41:28,017 --> 00:41:30,711 I am simply concealing my age. 251 00:41:32,253 --> 00:41:33,516 That's nonsense! 252 00:41:33,970 --> 00:41:35,513 You aren't old. 253 00:41:36,537 --> 00:41:38,581 Incidentally, how old are you? 254 00:41:39,972 --> 00:41:41,240 Guess? 255 00:41:42,968 --> 00:41:44,103 Twenty-nine. 256 00:41:44,223 --> 00:41:45,873 - Huh? - Yes. 257 00:41:47,433 --> 00:41:51,123 Thirty-two. Neither more nor less. 258 00:41:53,020 --> 00:41:55,111 How did you make such a good guess? 259 00:41:55,231 --> 00:41:59,305 By the way, do you go somewhere when you get all dressed 260 00:41:59,425 --> 00:42:01,241 or do you simply parade in the society? 261 00:42:01,361 --> 00:42:03,570 Mr. Gupta goes to office in the morning. 262 00:42:04,165 --> 00:42:06,262 Now where do I go all by myself? 263 00:42:06,597 --> 00:42:08,409 By the way, what does your husband do? 264 00:42:09,537 --> 00:42:11,189 He is a Cashier in a Bank. 265 00:42:12,825 --> 00:42:14,258 I see. 266 00:42:15,174 --> 00:42:17,793 So he counts notes. 267 00:42:17,913 --> 00:42:19,642 He can only count notes. 268 00:42:20,988 --> 00:42:22,364 He can't do anything else. 269 00:42:23,892 --> 00:42:26,831 - What do you mean? - I mean, he can only count the notes, 270 00:42:27,362 --> 00:42:29,261 he can't bring home the notes. 271 00:42:29,911 --> 00:42:33,465 I see. I would like to take your leave now. 272 00:42:33,585 --> 00:42:35,051 I'm getting late. 273 00:42:35,756 --> 00:42:37,771 - See you. - Wait. 274 00:42:38,347 --> 00:42:39,729 I shall accompany you. 275 00:42:40,610 --> 00:42:43,556 Where are you going, sister? Please stay. 276 00:42:43,753 --> 00:42:46,241 The milkman comes at this time. 277 00:42:46,361 --> 00:42:48,257 - I am going. - Okay. 278 00:42:57,532 --> 00:43:01,556 So, how was last night? Did you enjoy or not? 279 00:43:03,360 --> 00:43:08,818 I enjoyed myself a lot but your sister-in-law enjoyed more than me. 280 00:43:12,472 --> 00:43:14,777 You see? Didn't I tell 281 00:43:15,082 --> 00:43:19,010 you it is very important to keep women happy? 282 00:43:19,331 --> 00:43:25,313 Whether she says something or not she is always full of enthusiasm. 283 00:43:25,433 --> 00:43:29,329 I did not know your sister-in-law is so wild. 284 00:43:29,518 --> 00:43:33,240 I thought she must be a simple girl 285 00:43:33,360 --> 00:43:36,468 but she turned out to be a wildcat. 286 00:43:37,995 --> 00:43:42,732 Then what is your plan for tonight? 287 00:43:44,716 --> 00:43:48,550 I shall try the same thing that you told me yesterday. 288 00:43:48,670 --> 00:43:50,922 I remember everything. I will do the same. 289 00:43:51,183 --> 00:43:52,478 Silly chap! 290 00:43:52,856 --> 00:43:55,708 You are making the same old mistake. 291 00:43:56,159 --> 00:43:59,142 Do something new each time. 292 00:44:02,009 --> 00:44:05,152 Then you can repeat it through the week. 293 00:44:07,015 --> 00:44:12,682 Then give me a suggestion on what I should do. 294 00:44:13,592 --> 00:44:20,340 Look, to win a woman's heart you have to satisfy her. 295 00:44:20,615 --> 00:44:25,431 - Do the doggy style today. - Huh? 296 00:44:25,897 --> 00:44:27,548 I have to be a dog? 297 00:44:28,261 --> 00:44:32,001 - What is this doggy style? - You don't have to be a dog. 298 00:44:32,893 --> 00:44:35,062 You have to do it like a dog. 299 00:44:35,768 --> 00:44:39,237 Tell me this. Haven't you ever seen dogs do it? 300 00:44:40,366 --> 00:44:44,742 Okay. I shall do your doggy style. 301 00:44:45,803 --> 00:44:47,223 Okay. 302 00:44:49,802 --> 00:44:52,726 We shall see how enjoyable it is. Right? 303 00:44:52,846 --> 00:44:54,997 It will be very enjoyable. I am telling you. 304 00:44:59,351 --> 00:45:02,081 First you position sister-in-law like a mare. 305 00:45:03,192 --> 00:45:05,433 - Then? - Be a horse. 306 00:45:09,263 --> 00:45:15,223 Okay. I shall do your horse style tonight. 307 00:45:15,343 --> 00:45:17,442 Okay? Cheers! 308 00:45:19,338 --> 00:45:20,966 How long? 309 00:45:21,086 --> 00:45:23,852 Why do you get close to me when you cannot satisfy me? 310 00:45:23,972 --> 00:45:25,494 Even I am yearning. 311 00:45:28,485 --> 00:45:30,313 Then satiate yourself. 312 00:46:49,974 --> 00:46:51,258 Are you asleep? 313 00:50:28,779 --> 00:50:30,675 How long? 314 00:50:30,961 --> 00:50:34,009 Why do you get close to me when you cannot satisfy me? 315 00:50:35,469 --> 00:50:39,627 - I popped the pill but.. - But you don't have the strength. 316 00:51:12,691 --> 00:51:13,915 You? 317 00:51:17,340 --> 00:51:18,606 What are you doing over here? 318 00:51:19,692 --> 00:51:22,840 I came here for a walk. 319 00:51:23,083 --> 00:51:24,621 What about you? 320 00:51:25,711 --> 00:51:28,251 I wanted to get some fresh air. 321 00:51:29,366 --> 00:51:30,693 Is your husband asleep? 322 00:51:34,803 --> 00:51:38,643 He aroused me and fell asleep himself. 323 00:51:39,348 --> 00:51:41,029 I too am yearning. 324 00:51:43,832 --> 00:51:45,845 Then satiate your yearning. 325 01:02:39,402 --> 01:02:40,434 Sugandha. 326 01:02:42,232 --> 01:02:43,393 Sugandha. 327 01:02:57,940 --> 01:03:00,910 ugandha. What's on your mind? 328 01:03:01,263 --> 01:03:02,583 I've been calling out to you for so long. 329 01:03:06,596 --> 01:03:07,792 What's the matter? 330 01:03:07,912 --> 01:03:10,627 - Are you okay? - Yes, I am okay. 331 01:03:10,747 --> 01:03:12,034 Why? Did you want something? 332 01:03:13,596 --> 01:03:15,563 Listen. I am getting late for office. 333 01:03:16,489 --> 01:03:17,958 Don't bother making anything. 334 01:03:18,078 --> 01:03:19,283 I will eat out. 335 01:03:19,484 --> 01:03:22,515 Also, offer Rajat tea and breakfast when he returns. 336 01:03:22,635 --> 01:03:23,722 - Okay? - Okay. 337 01:03:32,423 --> 01:03:34,838 Hurry up, Nikhat. I am getting late. 338 01:03:34,958 --> 01:03:36,481 Give me five minutes. 339 01:04:07,176 --> 01:04:09,449 What's the scene today, darling? 340 01:04:10,760 --> 01:04:11,935 Hello? 341 01:04:12,385 --> 01:04:13,259 Hello? 342 01:04:13,379 --> 01:04:15,257 Hello? Can you hear me? 343 01:04:15,853 --> 01:04:17,445 Hello. Say something. 344 01:04:41,845 --> 01:04:43,501 - Here's your lunch. - Thank you. 345 01:04:50,749 --> 01:04:52,839 - I'm going now. - Hmm. 346 01:05:11,228 --> 01:05:12,320 What is it? 347 01:05:13,016 --> 01:05:14,567 Why are you so impatient? 348 01:05:15,112 --> 01:05:16,712 You should check the time. 349 01:05:16,832 --> 01:05:18,665 Why weren't you answering me? 350 01:05:18,928 --> 01:05:21,355 Anyway, tell me, what the scene is today. 351 01:05:21,475 --> 01:05:22,749 When will you get here? 352 01:05:24,070 --> 01:05:28,039 I am a little busy now but I'll be free by 2 PM. 353 01:05:28,159 --> 01:05:30,518 Okay. Call me when you're free. 354 01:05:31,366 --> 01:05:33,362 - Bye. - Bye. 355 01:05:54,397 --> 01:05:57,077 - Let me bring you some water. - No, sister-in-law. Please sit. 356 01:05:57,197 --> 01:05:58,244 Please sit next to me. 357 01:06:44,121 --> 01:06:45,354 Sister? 358 01:06:45,474 --> 01:06:46,658 Why are you giving me those looks? 359 01:06:47,590 --> 01:06:48,917 Can't I visit you? 360 01:06:49,037 --> 01:06:51,217 No, it's not that. Please come in. 361 01:06:53,424 --> 01:06:55,784 Come in, sister-in-law. Please come. Sit. 362 01:07:01,799 --> 01:07:03,006 What's going on, Sugandha? 363 01:07:03,466 --> 01:07:05,251 You look very sexy in this sari. 364 01:07:05,728 --> 01:07:07,500 Also, a lot is visible. 365 01:07:09,970 --> 01:07:11,073 That's right, sister-in-law. 366 01:07:11,193 --> 01:07:13,851 You look amazing in this sari. 367 01:07:15,777 --> 01:07:19,020 See? Brother-in-law has confirmed what I said. 368 01:07:20,614 --> 01:07:22,463 I'm going to change. 369 01:07:26,698 --> 01:07:29,182 Sister, you were saying.. 370 01:07:29,302 --> 01:07:30,608 Seriously, Sugandha. 371 01:07:30,728 --> 01:07:33,542 You look very sexy in this sleeveless blouse. 372 01:07:35,043 --> 01:07:38,219 I am feeling jealous of you. 373 01:07:39,630 --> 01:07:41,934 Why, Sugandha? Won't you offer me tea today? 374 01:07:42,495 --> 01:07:45,062 The tea you brew is superb! 375 01:07:45,182 --> 01:07:46,467 I'll get it right away, sister. 376 01:07:48,493 --> 01:07:50,541 - Will you have tea, brother? - Yes, sister-in-law. 377 01:07:59,378 --> 01:08:04,375 You are fortunate you get to drink tea prepared by sister-in-law. 378 01:08:04,606 --> 01:08:08,246 I feel like drinking something else, not tea 379 01:08:08,480 --> 01:08:10,953 but you refuse to offer it to me. 380 01:08:11,671 --> 01:08:13,358 I didn't refuse you. 381 01:08:13,860 --> 01:08:15,292 You can come over anytime you wish. 382 01:08:16,137 --> 01:08:20,032 The doors to my house are always open to you. 383 01:08:23,388 --> 01:08:24,792 Really? 384 01:08:26,826 --> 01:08:29,497 - What's the matter, Sugandha? - Did you drop something? 385 01:08:47,411 --> 01:08:49,547 Sister-in-law. What happened? 386 01:08:50,084 --> 01:08:52,947 - Nothing. I dropped this plate. - Oh! 387 01:08:53,201 --> 01:08:55,426 - Shall I take it? - Okay. 388 01:09:00,671 --> 01:09:02,084 You got here early. 389 01:09:02,561 --> 01:09:04,111 I am at my neighbor's home. 390 01:09:04,231 --> 01:09:05,422 You should have informed me before getting here, 391 01:09:05,542 --> 01:09:06,916 I would have stayed home. 392 01:09:08,228 --> 01:09:09,296 Okay, I'm coming. 393 01:09:10,907 --> 01:09:13,758 Rashmi has come over. I have to go. 394 01:09:14,162 --> 01:09:15,878 Have tea before you go, sister. 395 01:09:16,144 --> 01:09:20,300 Sugandha, why don't you offer my share of the tea to Rajat? 396 01:09:20,472 --> 01:09:23,146 - I will have tea another day. Okay? - Okay. 397 01:09:38,511 --> 01:09:42,297 Sister-in-law, this color looks very good on you. 398 01:09:42,951 --> 01:09:45,642 I shall wear dark colors in future. 399 01:10:07,926 --> 01:10:10,899 You look stunning today. 400 01:10:11,207 --> 01:10:13,387 Are you planning striking someone down? 401 01:10:14,348 --> 01:10:16,451 Don't bother me. I want to sleep. 402 01:10:16,645 --> 01:10:18,825 Your behavior is very strange. 403 01:10:19,897 --> 01:10:21,834 Something is wrong with Sugandha. 404 01:10:22,018 --> 01:10:22,926 She is annoyed. 405 01:10:23,046 --> 01:10:27,022 Trivial tussles take place in one's married life. 406 01:10:27,142 --> 01:10:29,672 - I want to talk to you. - Yes. 407 01:10:33,519 --> 01:10:34,820 Sugandha! 408 01:10:35,621 --> 01:10:36,721 Sister-in-law Nikhat ran away. 409 01:10:36,841 --> 01:10:38,387 - With whom did she run away? - She ran away with brother Rajat. 410 01:10:38,507 --> 01:10:39,461 What? 411 01:10:39,581 --> 01:10:40,656 Where are you, Nikhat? 412 01:10:40,776 --> 01:10:42,311 I've been waiting for you for a while now.27718

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.