All language subtitles for Icons.Unearthed.S13E06.Django.Unchained.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Kitsune_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,550 --> 00:00:10,593 {\an8}By 2009, Quentin Tarantino 2 00:00:10,718 --> 00:00:12,387 {\an8}was at the top of his game. 3 00:00:12,512 --> 00:00:14,305 {\an8}We just wanna say we're a big fan of your work. 4 00:00:14,472 --> 00:00:15,598 and the world. 5 00:00:15,765 --> 00:00:17,267 "Inglorious Bastards" was a huge hit. 6 00:00:17,392 --> 00:00:19,143 He'd taken the inglorious 7 00:00:19,269 --> 00:00:20,812 and covered himself in glory. 8 00:00:20,937 --> 00:00:23,314 Made over $300 million at the box office. 9 00:00:23,440 --> 00:00:24,440 Sound good? 10 00:00:24,566 --> 00:00:26,067 Yes, sir. 11 00:00:26,192 --> 00:00:27,193 Leading some to conclude-- 12 00:00:27,318 --> 00:00:29,320 This is your masterpiece. 13 00:00:29,487 --> 00:00:30,572 He had also established 14 00:00:30,697 --> 00:00:33,116 a reputation for rewriting history. 15 00:00:33,241 --> 00:00:34,784 We hear a story too good to be true, 16 00:00:34,909 --> 00:00:36,161 - it ain't. - I really think 17 00:00:36,327 --> 00:00:37,495 that's his own genre. 18 00:00:37,620 --> 00:00:39,164 Damn good stuff, sir. 19 00:00:39,289 --> 00:00:40,498 A slightly better version of history. 20 00:00:42,208 --> 00:00:44,377 The man can just flat out fucking write. 21 00:00:44,502 --> 00:00:46,212 And despite plenty of pushback, 22 00:00:46,212 --> 00:00:47,797 he wasn't done using history 23 00:00:47,922 --> 00:00:49,591 as his personal pinata. 24 00:00:50,216 --> 00:00:52,510 In fact, he was about to bring it all home. 25 00:00:52,677 --> 00:00:54,637 It's a big part of our history. 26 00:00:54,762 --> 00:00:55,763 Gotta get going now. 27 00:00:55,889 --> 00:00:57,140 Being on that plantation, 28 00:00:57,265 --> 00:00:58,558 it was really soul wrenching. 29 00:00:58,558 --> 00:01:00,268 Few Hollywood filmmakers 30 00:01:00,393 --> 00:01:02,437 had taken on a subject matter this sensitive... 31 00:01:02,562 --> 00:01:04,272 It was all the things that we know, 32 00:01:04,397 --> 00:01:06,441 all the things that our forefathers have experienced. 33 00:01:06,566 --> 00:01:07,817 ...this controversial... 34 00:01:07,942 --> 00:01:09,194 What's the Black intelligentsia 35 00:01:09,360 --> 00:01:10,320 gonna say about this film? 36 00:01:10,445 --> 00:01:11,446 I ain't impressed. 37 00:01:11,571 --> 00:01:12,489 ...or this risky. 38 00:01:12,614 --> 00:01:14,282 Who the hell is this nigga? 39 00:01:14,407 --> 00:01:16,201 Poitier said to him, "You got to face this head on." 40 00:01:16,367 --> 00:01:18,369 She didn't have a body double. 41 00:01:18,495 --> 00:01:19,829 I was horrified. 42 00:01:19,954 --> 00:01:21,581 Let alone in quite this way. 43 00:01:23,458 --> 00:01:24,876 Tarantino might not be the first white director 44 00:01:25,043 --> 00:01:26,294 to take on slavery... 45 00:01:26,419 --> 00:01:27,879 There was a lot of controversy 46 00:01:28,004 --> 00:01:29,380 about the fact that Quentin was making the film. 47 00:01:29,506 --> 00:01:31,549 It'd be disrespectful to my ancestors. 48 00:01:31,716 --> 00:01:32,801 A movie directed by a white guy 49 00:01:32,926 --> 00:01:34,302 that has the N word in it 50 00:01:34,427 --> 00:01:35,678 like 572 times or whatever it is. 51 00:01:35,804 --> 00:01:37,764 You want me to play a Black slaver? 52 00:01:37,889 --> 00:01:39,557 ...but for "Django Unchained" 53 00:01:39,724 --> 00:01:40,892 not to be his undoing... 54 00:01:41,059 --> 00:01:42,310 There was a lot of people 55 00:01:42,435 --> 00:01:44,229 feeling deeply uncomfortable. 56 00:01:44,354 --> 00:01:46,481 ...he'd have to walk a very fine line. 57 00:01:46,606 --> 00:01:47,565 Django. 58 00:02:22,934 --> 00:02:25,520 If "Inglorious Bastards" proved anything, 59 00:02:26,146 --> 00:02:28,690 it was that Tarantino relished playing God 60 00:02:28,815 --> 00:02:30,275 when playing with history. 61 00:02:31,818 --> 00:02:33,611 But following the World War II epic, 62 00:02:33,736 --> 00:02:35,697 whom the director chose to play with 63 00:02:35,822 --> 00:02:37,449 was set to change. 64 00:02:37,615 --> 00:02:39,909 Longtime producer and confidant Lawrence Bender 65 00:02:40,076 --> 00:02:42,495 was about to be consigned to history himself. 66 00:02:42,620 --> 00:02:46,332 {\an8}They definitely have had times apart and friction, 67 00:02:46,332 --> 00:02:48,710 {\an8}and they've had times together and great joy. 68 00:02:48,835 --> 00:02:50,587 I think it's like any relationship. 69 00:02:50,712 --> 00:02:52,922 They had just kind of run their course at that point. 70 00:02:53,047 --> 00:02:54,591 {\an8}Lawrence had his other interests. 71 00:02:54,716 --> 00:02:56,509 {\an8}It wasn't just Quentin anymore. 72 00:02:56,509 --> 00:02:59,471 He was Lawrence Bender Productions. 73 00:02:59,637 --> 00:03:00,972 While three producers 74 00:03:01,097 --> 00:03:02,724 would fill the Lawrence Bender-shaped void 75 00:03:02,849 --> 00:03:04,767 on Tarantino's next movie, 76 00:03:04,893 --> 00:03:08,313 the idea for the film was seeded 15 years earlier. 77 00:03:08,438 --> 00:03:11,775 I met Quentin Tarantino at an awards show. 78 00:03:11,900 --> 00:03:13,985 {\an8}We just launched into talking about movies. 79 00:03:14,152 --> 00:03:15,695 And we got into this conversation 80 00:03:15,695 --> 00:03:17,489 about movies about slavery. 81 00:03:18,323 --> 00:03:19,824 It was 1997 82 00:03:19,991 --> 00:03:21,868 and slavery was a subject on the minds 83 00:03:21,993 --> 00:03:23,995 of some important American filmmakers. 84 00:03:24,120 --> 00:03:26,873 Here are the true owners of these slaves. 85 00:03:26,998 --> 00:03:28,875 Steven Spielberg's "Amistad," 86 00:03:28,875 --> 00:03:31,461 the story of a slave ship rebellion, 87 00:03:31,586 --> 00:03:32,795 had gotten Reggie thinking. 88 00:03:32,921 --> 00:03:36,341 {\an8}That movie was 5% slave revolt 89 00:03:36,466 --> 00:03:37,884 and 85% movie trial. 90 00:03:37,884 --> 00:03:39,344 - Your Honor. - The problem 91 00:03:39,469 --> 00:03:40,970 was not about slavery, 92 00:03:41,095 --> 00:03:43,848 it was how filmmakers told stories about slavery. 93 00:03:44,015 --> 00:03:45,850 Steven Spielberg's one of the greatest filmmakers 94 00:03:45,975 --> 00:03:47,519 of all times, 95 00:03:47,644 --> 00:03:49,479 but that's not the movie I wanted to see. 96 00:03:49,604 --> 00:03:50,939 I wanted to see a movie 97 00:03:51,064 --> 00:03:52,440 where the courtroom 98 00:03:52,565 --> 00:03:54,359 was kind of a bracketing device 99 00:03:54,484 --> 00:03:56,444 for a movie about mutiny on a slave ship. 100 00:03:56,569 --> 00:03:57,862 In other words, 101 00:03:57,987 --> 00:03:59,781 a movie where justice was served cold. 102 00:03:59,906 --> 00:04:01,908 I want a movie that had more cathartic release to it. 103 00:04:03,868 --> 00:04:06,538 Like it was for "Black Charley" in 1972. 104 00:04:06,704 --> 00:04:08,373 I saw that movie when I was a kid, 105 00:04:08,498 --> 00:04:09,916 and I can't remember a frame of the film, 106 00:04:09,916 --> 00:04:12,877 but I remember leaving the movie feeling great 107 00:04:13,044 --> 00:04:16,005 'cause Fred Williamson just kicked people's butts 108 00:04:17,048 --> 00:04:18,466 for 90 minutes. 109 00:04:19,050 --> 00:04:20,468 I don't want torture porn, 110 00:04:20,593 --> 00:04:21,553 I wanna feel great. 111 00:04:21,719 --> 00:04:22,720 What are you waiting for? 112 00:04:22,887 --> 00:04:24,013 And that movie delivered. 113 00:04:24,180 --> 00:04:25,515 - Out. - Reggie wanted to see 114 00:04:25,682 --> 00:04:27,767 more Black justice than white guilt. 115 00:04:27,934 --> 00:04:30,520 What if there were like an A class version 116 00:04:30,645 --> 00:04:31,980 of a movie like that? 117 00:04:32,105 --> 00:04:33,898 And that's when I felt like maybe there was 118 00:04:34,065 --> 00:04:35,900 a little light bulb going off with Quentin. 119 00:04:36,067 --> 00:04:37,777 That kind of just simmered away 120 00:04:37,902 --> 00:04:39,571 in Tarantino's brain. 121 00:04:39,696 --> 00:04:41,030 But Tarantino's inspiration 122 00:04:41,156 --> 00:04:43,491 for a more victim-centered slave story 123 00:04:43,616 --> 00:04:45,493 wouldn't come directly from Reggie 124 00:04:45,618 --> 00:04:47,036 or even American history. 125 00:04:47,162 --> 00:04:48,788 Hey, wait a minute. 126 00:04:48,788 --> 00:04:50,748 It would come from Italian filmmakers, 127 00:04:50,915 --> 00:04:53,459 Sergio Corbucci and Sergio Leone-- 128 00:04:53,585 --> 00:04:55,420 who had made Spaghetti Westerns. 129 00:04:55,545 --> 00:04:57,005 A different vision of America, 130 00:04:57,130 --> 00:05:00,133 told not by Americans, but Italians. 131 00:05:00,842 --> 00:05:03,761 These extremely violent, extremely gritty Westerns, 132 00:05:03,928 --> 00:05:06,389 which included one called "Django." 133 00:05:06,514 --> 00:05:07,974 He thought, "Hang on, I could do this 134 00:05:07,974 --> 00:05:10,351 kind of like nasty, brutal Western," 135 00:05:10,476 --> 00:05:12,687 which for Corbucci was very much influenced 136 00:05:12,812 --> 00:05:15,315 by growing up and being part of Fascist Italy. 137 00:05:15,940 --> 00:05:18,693 This is how he put together these two concepts. 138 00:05:19,736 --> 00:05:21,613 Quentin had a title, 139 00:05:21,738 --> 00:05:23,615 borrowed partly from Corbucci's "Django" 140 00:05:23,781 --> 00:05:25,742 and partly from the French, Italian epic, 141 00:05:25,867 --> 00:05:27,619 "Hercules Unchained." 142 00:05:27,786 --> 00:05:28,661 And as far as Reggie knew, 143 00:05:28,828 --> 00:05:29,913 that was all. 144 00:05:30,038 --> 00:05:32,457 Jump to several years later. 145 00:05:32,624 --> 00:05:34,125 When in 2011, 146 00:05:34,292 --> 00:05:36,503 Reggie was invited to what sounded like a baby shower 147 00:05:36,628 --> 00:05:38,129 for a newborn script. 148 00:05:38,254 --> 00:05:41,132 I get a call and he's having a publication party. 149 00:05:41,257 --> 00:05:43,468 Publication day is when Quentin 150 00:05:43,593 --> 00:05:46,429 {\an8}gives copies of his newly completed screenplay 151 00:05:46,554 --> 00:05:47,972 to everyone he knows. 152 00:05:48,139 --> 00:05:49,682 Gathered to welcome the latest edition 153 00:05:49,807 --> 00:05:51,810 to the Tarantino family of films, 154 00:05:51,976 --> 00:05:53,478 at least in script form, 155 00:05:53,645 --> 00:05:54,979 were Hollywood luminaries. 156 00:05:55,105 --> 00:05:57,065 My favorite memory from this experience 157 00:05:57,190 --> 00:05:59,400 was Quentin hands Warren Beatty 158 00:05:59,526 --> 00:06:00,860 a copy of the screenplay. 159 00:06:00,860 --> 00:06:02,112 The first thing Beatty does 160 00:06:02,237 --> 00:06:03,947 is go to the last page, 161 00:06:04,072 --> 00:06:06,574 and he's like, "167 pages." 162 00:06:06,699 --> 00:06:08,076 Quentin says, without missing a beat, 163 00:06:08,201 --> 00:06:11,079 "Yep, still shorter than 'Reds.'" 164 00:06:11,204 --> 00:06:13,873 Tarantino had no intention of making another "Reds," 165 00:06:13,998 --> 00:06:16,000 the three-hour plus Warren Beatty vehicle 166 00:06:16,125 --> 00:06:18,962 that definitely needed its intermission. 167 00:06:19,087 --> 00:06:21,506 Instead, Tarantino had written the film 168 00:06:21,631 --> 00:06:23,591 Reggie had always wanted to see. 169 00:06:23,716 --> 00:06:27,053 A film you could say Reggie kind of manifested. 170 00:06:27,053 --> 00:06:28,429 He said, "You were the seed 171 00:06:28,555 --> 00:06:29,681 and this script is the tree." 172 00:06:29,806 --> 00:06:30,974 I'm like, "Really?" 173 00:06:31,099 --> 00:06:32,642 Like an excited boy, 174 00:06:32,767 --> 00:06:34,060 Reggie immediately climbed to the tree. 175 00:06:34,185 --> 00:06:36,980 I went home and I read "Django Unchained." 176 00:06:37,105 --> 00:06:38,690 So he called me, he said, "What do you think?" 177 00:06:38,815 --> 00:06:40,900 I said, "Oh, I love it. This is so great, 178 00:06:41,025 --> 00:06:42,527 and I can't wait to see this movie. 179 00:06:42,694 --> 00:06:44,154 I'm so glad you're going back to work." 180 00:06:44,279 --> 00:06:45,947 He goes, "Oh, no, no, we're doing it together." 181 00:06:46,072 --> 00:06:47,073 I'm like, "What?" 182 00:06:47,073 --> 00:06:49,576 "We start work immediately." 183 00:06:49,701 --> 00:06:51,536 Reggie's experience at Paramount 184 00:06:51,661 --> 00:06:53,454 and as president of BET 185 00:06:53,580 --> 00:06:56,124 also made him the ideal choice for producer. 186 00:06:56,249 --> 00:06:58,001 He was also an accomplished filmmaker. 187 00:06:58,126 --> 00:07:00,795 So, we're on our way to house party. 188 00:07:00,920 --> 00:07:02,797 with a string of hits under his belt. 189 00:07:04,966 --> 00:07:06,885 The first note Reggie brought to the project 190 00:07:07,051 --> 00:07:08,511 went all the way back 191 00:07:08,636 --> 00:07:09,929 to their first discussion years earlier 192 00:07:09,929 --> 00:07:12,473 about movies dealing with slavery. 193 00:07:12,599 --> 00:07:14,017 For a movie on this subject to work, 194 00:07:14,142 --> 00:07:16,019 there needs to be a two-to-one ratio. 195 00:07:16,144 --> 00:07:20,064 And for every bad thing that happens to an enslaved person, 196 00:07:20,190 --> 00:07:23,234 twice as many bad things have to happen to enslavers. 197 00:07:25,737 --> 00:07:27,739 You just have to be mindful as you make the film 198 00:07:27,864 --> 00:07:30,158 that there's payback all along the way. 199 00:07:31,075 --> 00:07:33,578 This formula suited Tarantino, 200 00:07:34,788 --> 00:07:36,539 who some believed built his career 201 00:07:36,664 --> 00:07:38,583 on a different kind of revenge porn. 202 00:07:40,335 --> 00:07:41,586 When it came to payback, 203 00:07:41,711 --> 00:07:43,588 Tarantino had one man in mind 204 00:07:43,755 --> 00:07:44,798 for the vengeful lead. 205 00:07:44,798 --> 00:07:45,882 The slave, he becomes freed, 206 00:07:46,007 --> 00:07:47,592 he becomes a bounty hunter. 207 00:07:47,717 --> 00:07:49,093 An actor who had dispensed 208 00:07:49,260 --> 00:07:51,137 Tarantino's particular brand of retribution 209 00:07:51,137 --> 00:07:52,639 in multiple films. 210 00:07:52,764 --> 00:07:54,933 - Who's that? - That's Beaumont. 211 00:07:55,099 --> 00:07:57,227 That character was conceived for Samuel L. Jackson. 212 00:07:57,393 --> 00:07:58,853 We're gonna be cool. 213 00:07:58,978 --> 00:08:00,188 The idea was that it would start 214 00:08:00,313 --> 00:08:01,940 with Django later in his life, 215 00:08:02,065 --> 00:08:04,943 but would flash back telling his origin story. 216 00:08:05,110 --> 00:08:06,653 But I don't want that. 217 00:08:06,653 --> 00:08:08,279 Quentin realized that actually the whole film 218 00:08:08,404 --> 00:08:10,240 needed to be that origin story, 219 00:08:10,365 --> 00:08:13,576 and that necessarily made Django a younger person. 220 00:08:13,701 --> 00:08:15,161 Oh, it's like that, huh? 221 00:08:15,286 --> 00:08:17,539 But Jackson would be too old for Django. 222 00:08:17,664 --> 00:08:19,124 - Shit. - Instead, he was offered-- 223 00:08:19,290 --> 00:08:21,000 - You miss me, huh? - Oh, yes, sir. 224 00:08:21,167 --> 00:08:22,627 the role of a right-hand man 225 00:08:22,752 --> 00:08:23,962 to the slave owner. 226 00:08:24,129 --> 00:08:25,880 {\an8}Most Black Americans understand 227 00:08:26,005 --> 00:08:27,090 {\an8}where that character comes from. 228 00:08:27,215 --> 00:08:29,551 You stay right here. 229 00:08:29,676 --> 00:08:31,970 A sympathizer on the wrong side of history. 230 00:08:32,095 --> 00:08:34,264 Even though we don't agree with that character, 231 00:08:34,389 --> 00:08:36,933 I believe sometimes we have to show 232 00:08:37,058 --> 00:08:38,810 what the past really is 233 00:08:38,977 --> 00:08:40,645 without sugarcoating it, 234 00:08:40,770 --> 00:08:42,981 so that we can appreciate where we are right now. 235 00:08:43,148 --> 00:08:44,274 But what Black actor 236 00:08:44,441 --> 00:08:46,192 would be willing to be that guy? 237 00:08:46,317 --> 00:08:48,611 It might've been a hard sell for any other actor. 238 00:08:48,736 --> 00:08:51,281 This is another cheeky Black bugger like yourself, Stephen. 239 00:08:51,406 --> 00:08:54,909 Sam is an actor of tremendous courage. 240 00:08:55,034 --> 00:08:56,995 The niggas we sell to LeQuint Dickey 241 00:08:57,162 --> 00:08:58,663 got it worse than that. 242 00:08:58,830 --> 00:08:59,956 Weirdly, when it came 243 00:09:00,123 --> 00:09:01,583 to the slave owner himself... 244 00:09:01,708 --> 00:09:03,168 Quit stalling now. 245 00:09:03,293 --> 00:09:05,003 ...Tarantino was having to beat them off. 246 00:09:05,128 --> 00:09:06,671 Well, at least one guy. 247 00:09:06,796 --> 00:09:09,048 Leonardo DiCaprio got hold of the script 248 00:09:09,174 --> 00:09:10,758 and said, "I wanna do this film with you 249 00:09:10,884 --> 00:09:12,594 and I wanna be Calvin Candie." 250 00:09:12,719 --> 00:09:14,095 Tarantino had imagined 251 00:09:14,220 --> 00:09:15,805 an older man in the role, 252 00:09:15,930 --> 00:09:17,682 but then-- 253 00:09:17,807 --> 00:09:19,350 Leonardo was not an insubstantial piece of casting. 254 00:09:19,475 --> 00:09:22,353 You little Dickens, you. 255 00:09:22,479 --> 00:09:24,063 I don't see why not. 256 00:09:24,189 --> 00:09:27,358 So he reconfigured the part for DiCaprio 257 00:09:27,525 --> 00:09:29,152 Actors were lining up. 258 00:09:29,277 --> 00:09:30,820 But what about a studio? 259 00:09:30,945 --> 00:09:32,697 Nervous but committed, 260 00:09:32,864 --> 00:09:35,700 Tarantino's longtime executives, the Weinsteins, pressed on, 261 00:09:35,867 --> 00:09:37,118 hunting for a distributor 262 00:09:37,243 --> 00:09:38,870 brave enough to take the risk. 263 00:09:38,995 --> 00:09:40,747 Quentin with a new script and a new idea 264 00:09:40,872 --> 00:09:42,707 is gonna excite a lot of different places. 265 00:09:42,832 --> 00:09:44,626 You know, we're meeting with Universal 266 00:09:44,751 --> 00:09:46,294 and we're meeting with Fox 267 00:09:46,419 --> 00:09:49,047 and I think Sony was the last big meeting. 268 00:09:49,172 --> 00:09:51,174 The studios were falling over themselves 269 00:09:51,299 --> 00:09:53,051 to secure a deal with Tarantino. 270 00:09:53,218 --> 00:09:54,886 But a movie about slavery 271 00:09:55,011 --> 00:09:57,347 in the hands of a renegade white director? 272 00:09:57,472 --> 00:09:58,807 Even with Tarantino, 273 00:09:58,932 --> 00:10:00,350 it raised a million questions. 274 00:10:00,475 --> 00:10:04,187 One of the top studio execs there asked us, 275 00:10:04,312 --> 00:10:07,690 "What's the Black intelligentsia gonna say about this film?" 276 00:10:13,113 --> 00:10:14,781 Sony was interested in the idea 277 00:10:14,781 --> 00:10:17,325 of a new take on America's slavery story 278 00:10:17,450 --> 00:10:19,702 despite the controversial subject matter. 279 00:10:19,828 --> 00:10:21,246 And then people go, "Oh, I don't wanna see 280 00:10:21,371 --> 00:10:22,705 any more slave movies." 281 00:10:22,872 --> 00:10:24,290 I go, "I get it, no one wants to see 282 00:10:24,457 --> 00:10:25,875 the horrors of that." 283 00:10:26,000 --> 00:10:27,126 Except for this man 284 00:10:27,252 --> 00:10:29,003 and his friend, Quentin Tarantino. 285 00:10:29,129 --> 00:10:31,256 {\an8}We have to tell the story of the Holocaust, 286 00:10:31,422 --> 00:10:32,799 {\an8}the stories of Rwanda, 287 00:10:32,924 --> 00:10:34,425 {\an8}the stories of Cambodia. 288 00:10:34,551 --> 00:10:36,636 We have to tell the stories of American slavery. 289 00:10:36,761 --> 00:10:39,139 All genocides must be told 290 00:10:39,305 --> 00:10:41,057 so that we don't forget. 291 00:10:41,182 --> 00:10:44,018 Because when we forget, we repeat. 292 00:10:44,144 --> 00:10:45,353 That said, the studio, 293 00:10:45,478 --> 00:10:46,813 much like the Weinsteins, 294 00:10:46,938 --> 00:10:48,440 had concerns. 295 00:10:48,565 --> 00:10:51,067 I'm aware this is probably disconcerting news. 296 00:10:51,192 --> 00:10:54,237 One of the top studio execs asked us, 297 00:10:54,362 --> 00:10:55,905 "What's the Black intelligentsia 298 00:10:56,072 --> 00:10:57,824 gonna say about this film?" 299 00:10:57,991 --> 00:10:59,284 And that's when Quentin and I looked at each other 300 00:10:59,451 --> 00:11:00,952 like, "Well." 301 00:11:01,077 --> 00:11:02,745 You had my curiosity, 302 00:11:02,871 --> 00:11:04,164 but now you have my attention. 303 00:11:04,164 --> 00:11:05,999 Most people look at the Black audience 304 00:11:06,166 --> 00:11:08,001 as kind of a monolith. 305 00:11:08,168 --> 00:11:10,461 And the fact is, there's all these different constituencies 306 00:11:10,587 --> 00:11:12,922 that make up the, quote-unquote, "Black audience." 307 00:11:13,089 --> 00:11:15,842 So the fact that this person was aware of that 308 00:11:15,967 --> 00:11:17,844 was very impressive to me. 309 00:11:17,844 --> 00:11:20,763 Impressive enough for Sony to secure the deal. 310 00:11:20,889 --> 00:11:23,766 So they bought it not knowing who Django was gonna be, 311 00:11:23,892 --> 00:11:25,810 but knowing we had Sam Jackson 312 00:11:25,935 --> 00:11:27,395 and we had Leonardo. 313 00:11:27,520 --> 00:11:28,938 I say splendid. 314 00:11:29,063 --> 00:11:30,857 But the subject matter 315 00:11:31,024 --> 00:11:33,485 was but one question mark on the studio executives' minds. 316 00:11:33,610 --> 00:11:35,320 There was a lot of controversy 317 00:11:35,445 --> 00:11:37,322 about the fact that Quentin was making the film. 318 00:11:37,447 --> 00:11:39,157 Whoa, whoa, whoa, whoa. 319 00:11:39,282 --> 00:11:41,034 And this was not just a white director, 320 00:11:41,159 --> 00:11:43,203 but a white director with a totally different take. 321 00:11:43,203 --> 00:11:45,413 Everybody calm down. 322 00:11:45,538 --> 00:11:47,874 That's why Django is a Southern, 323 00:11:47,999 --> 00:11:51,002 meaning it's a Western set in the South. 324 00:11:51,127 --> 00:11:53,505 For Reggie, there was only one man for the job. 325 00:11:53,630 --> 00:11:56,174 The only way this story would be told 326 00:11:56,299 --> 00:11:57,801 with this excellence 327 00:11:57,967 --> 00:12:00,345 would be with someone like Quentin Tarantino. 328 00:12:00,512 --> 00:12:02,972 But the right woman for the job was gone. 329 00:12:03,139 --> 00:12:06,309 Tarantino was taking on his most challenging film yet 330 00:12:06,434 --> 00:12:08,728 without his most trusted collaborator. 331 00:12:08,728 --> 00:12:11,815 There was a lot of concern about losing Sally. 332 00:12:11,940 --> 00:12:13,107 She was a wonderful person 333 00:12:13,233 --> 00:12:15,193 and a trusted collaborator. 334 00:12:15,360 --> 00:12:17,987 The untimely death of editor Sally Menke 335 00:12:18,113 --> 00:12:20,490 deprived Tarantino of a guiding light 336 00:12:20,615 --> 00:12:22,951 that had been there since "Reservoir Dogs." 337 00:12:23,076 --> 00:12:24,327 You're right, this is bad. 338 00:12:24,452 --> 00:12:26,538 Sally was irreplaceable. 339 00:12:26,663 --> 00:12:30,166 But there was a way to tap into his former editor's legacy. 340 00:12:30,291 --> 00:12:32,544 I started as an assistant editor. 341 00:12:32,669 --> 00:12:34,838 {\an8}I was working with Sally Menke. 342 00:12:34,963 --> 00:12:37,841 Fred had worked with Sally on "Kill Bill," 343 00:12:37,966 --> 00:12:39,509 but it was the artful skid marks 344 00:12:39,634 --> 00:12:41,219 of a major Hollywood franchise 345 00:12:41,344 --> 00:12:42,762 that sealed the deal. 346 00:12:42,762 --> 00:12:44,139 In his home theater, 347 00:12:44,264 --> 00:12:45,890 Quentin got a print of "Tokyo Drift" 348 00:12:46,057 --> 00:12:47,350 and "Fast & Furious." 349 00:12:47,517 --> 00:12:49,352 Both films on which Fred worked. 350 00:12:49,519 --> 00:12:51,896 And then he was going to a midnight show of "Fast Five." 351 00:12:52,021 --> 00:12:53,857 And why'd you drag us halfway around the world? 352 00:12:53,982 --> 00:12:55,108 'Cause we got a job. 353 00:12:55,275 --> 00:12:56,818 I didn't realize it at the time, 354 00:12:56,943 --> 00:12:58,987 but this was Quentin checking out my work. 355 00:12:59,112 --> 00:13:01,072 But while Quentin was checking out Fred, 356 00:13:01,239 --> 00:13:03,324 Fred wasn't leaving anything to chance. 357 00:13:03,450 --> 00:13:05,160 Hollywood appreciates a bold move. 358 00:13:05,285 --> 00:13:07,036 I emailed Quentin. 359 00:13:07,162 --> 00:13:08,329 "I realize that you're gonna have 360 00:13:08,455 --> 00:13:09,789 every editor in Hollywood 361 00:13:09,956 --> 00:13:11,124 knocking on your door. 362 00:13:11,249 --> 00:13:13,251 I am certainly far less experienced 363 00:13:13,376 --> 00:13:14,419 than almost all of them, 364 00:13:14,544 --> 00:13:15,962 but I can guarantee you 365 00:13:15,962 --> 00:13:17,297 I will work harder than any of them." 366 00:13:17,422 --> 00:13:18,548 So what do you say, am I worthy? 367 00:13:18,673 --> 00:13:20,175 I got an email back from Quentin. 368 00:13:20,300 --> 00:13:21,217 "I've actually been thinking about 369 00:13:21,384 --> 00:13:22,385 having you do this with me. 370 00:13:22,552 --> 00:13:23,887 Don't take any other jobs." 371 00:13:24,012 --> 00:13:25,346 Have a good time. 372 00:13:25,471 --> 00:13:27,140 This was the single most exciting email 373 00:13:27,307 --> 00:13:29,976 I had ever received in my entire life. 374 00:13:29,976 --> 00:13:31,895 Exactly whose performances 375 00:13:32,020 --> 00:13:33,897 Fred would be finessing into a story, 376 00:13:34,063 --> 00:13:35,899 particularly in the title character, 377 00:13:36,024 --> 00:13:37,901 remained a big question mark. 378 00:13:38,026 --> 00:13:39,819 But Tarantino had already discovered 379 00:13:39,986 --> 00:13:42,197 the genial German he wanted to costar. 380 00:13:42,322 --> 00:13:45,867 One of the great discoveries in motion picture history 381 00:13:45,992 --> 00:13:48,411 is Christoph playing in "Inglorious Bastards." 382 00:13:48,536 --> 00:13:50,580 Bingo! How fun. 383 00:13:50,705 --> 00:13:52,499 Waltz would play a brutal 384 00:13:52,499 --> 00:13:54,209 but sympathetic German bounty hunter. 385 00:13:54,334 --> 00:13:56,878 Who's that stumbling around in the dark? 386 00:13:57,003 --> 00:13:58,296 A part Tarantino had written 387 00:13:58,421 --> 00:14:00,048 specifically for him. 388 00:14:00,173 --> 00:14:01,841 I'm Dr. King Schultz, this is my horse, Fritz. 389 00:14:03,426 --> 00:14:04,928 But who would play Django? 390 00:14:05,053 --> 00:14:06,346 At one point, the answer was simple. 391 00:14:06,513 --> 00:14:08,598 The biggest Black actor in Hollywood. 392 00:14:08,765 --> 00:14:10,433 I will be at the South Street Seaport 393 00:14:10,600 --> 00:14:12,602 every day at midday. 394 00:14:12,769 --> 00:14:15,021 There were real conversations with Will Smith. 395 00:14:15,021 --> 00:14:17,357 Who was definitely coming from a happy place. 396 00:14:17,482 --> 00:14:19,067 I'm getting a better job. 397 00:14:19,192 --> 00:14:20,193 But an actor of Smith's clout 398 00:14:20,360 --> 00:14:21,528 was inclined to use it. 399 00:14:21,653 --> 00:14:24,030 Don't ever let somebody tell you 400 00:14:24,197 --> 00:14:25,907 you can't do something. 401 00:14:26,032 --> 00:14:27,659 And Will ultimately told Quentin 402 00:14:27,784 --> 00:14:31,454 he couldn't be in a role this violent, ironically. 403 00:14:31,621 --> 00:14:34,040 Ultimately, they just couldn't agree 404 00:14:34,040 --> 00:14:36,125 on things that Will wanted to do 405 00:14:36,251 --> 00:14:37,877 that Quentin was like, "Nah, 406 00:14:37,877 --> 00:14:40,380 that would take my script too far off course." 407 00:14:40,380 --> 00:14:42,966 There was another actor with Oscar pedigree... 408 00:14:43,133 --> 00:14:45,426 I remember he told me and the other producers, 409 00:14:45,552 --> 00:14:48,179 "I'm gonna meet with Jamie Foxx tonight." 410 00:14:48,304 --> 00:14:50,682 ...who had played everything from American icons 411 00:14:50,849 --> 00:14:52,058 You hear that? 412 00:14:52,058 --> 00:14:53,143 Her heart just skipped a beat. 413 00:14:53,309 --> 00:14:54,310 to talking birds. 414 00:14:54,477 --> 00:14:55,979 So are you here for Carnival? 415 00:14:56,146 --> 00:14:59,149 And I knew that Jamie was from Terrell, Texas. 416 00:14:59,274 --> 00:15:01,568 He grew up a cowboy for real. 417 00:15:01,734 --> 00:15:03,194 Jamie has his own horse. 418 00:15:03,361 --> 00:15:05,029 I had no doubt 419 00:15:05,196 --> 00:15:08,116 he could pull off everything required for the role. 420 00:15:08,241 --> 00:15:10,076 And I turned to the other producers 421 00:15:10,076 --> 00:15:13,204 and I said, "He's gonna offer it to Jamie Foxx tonight." 422 00:15:13,329 --> 00:15:14,664 They said, "Reggie, no. 423 00:15:14,789 --> 00:15:16,541 He said he's gonna meet with every actor twice." 424 00:15:16,666 --> 00:15:18,960 I said, "I know what he said." 425 00:15:19,085 --> 00:15:20,503 So the next day, he called and said, 426 00:15:20,628 --> 00:15:23,173 "Ah, so I met with Jamie." 427 00:15:23,339 --> 00:15:24,924 I said, "Yeah, how'd it go?" 428 00:15:25,049 --> 00:15:26,593 And he goes, "Ah, I offered him the role." 429 00:15:28,261 --> 00:15:29,971 First-choice Kerry Washington 430 00:15:30,096 --> 00:15:31,681 landed the role of Django's wife. 431 00:15:31,806 --> 00:15:33,224 They call me Hildy. 432 00:15:33,349 --> 00:15:34,976 Quentin and I were pretty sure 433 00:15:35,101 --> 00:15:37,020 that Kerry was pretty perfect for the role. 434 00:15:37,145 --> 00:15:40,940 I also love that her name was Broomhilda von Shaft. 435 00:15:41,107 --> 00:15:42,609 - Broomhilda? - Mm-hmm. 436 00:15:42,734 --> 00:15:45,945 I said, "Of course her name is von Shaft." 437 00:15:45,945 --> 00:15:47,697 Reggie approved for its references 438 00:15:47,822 --> 00:15:49,949 to the iconic Black action hero 439 00:15:50,116 --> 00:15:51,242 of the '70s. 440 00:15:51,409 --> 00:15:52,494 ♪ Shaft ♪ 441 00:15:52,619 --> 00:15:54,162 ♪ Damn right ♪ 442 00:15:54,287 --> 00:15:58,208 "Because these are the ancestors of John Shaft. 443 00:15:58,333 --> 00:15:59,584 And Quentin said, "They are?" 444 00:15:59,709 --> 00:16:00,710 I said, "Absolutely." 445 00:16:00,877 --> 00:16:02,962 ♪ John Shaft ♪ 446 00:16:03,129 --> 00:16:05,381 Walton Goggins was cast as Billy Crash. 447 00:16:05,507 --> 00:16:07,300 A role nearly played 448 00:16:07,467 --> 00:16:09,093 by first Kevin Costner 449 00:16:09,260 --> 00:16:10,762 and then Kurt Russell. 450 00:16:10,887 --> 00:16:12,597 {\an8}Kurt Russell, made clothes for him, had a fitting. 451 00:16:12,722 --> 00:16:15,225 who ultimately wasn't the right fit. 452 00:16:15,350 --> 00:16:16,726 Sorry. 453 00:16:16,851 --> 00:16:18,686 In the role of Old Man Carrucan, 454 00:16:18,812 --> 00:16:20,355 Tarantino decided once more 455 00:16:20,480 --> 00:16:22,690 to reanimate another childhood favorite. 456 00:16:22,816 --> 00:16:25,485 {\an8}He had grown up seeing me in a bunch 457 00:16:25,485 --> 00:16:28,238 of the TV Westerns, "Gunsmoke." 458 00:16:28,363 --> 00:16:29,781 I got time off for good behavior, boy. 459 00:16:29,948 --> 00:16:31,157 "Big Valley." 460 00:16:31,324 --> 00:16:32,492 As soon as they see me, 461 00:16:32,659 --> 00:16:34,035 they're gonna kill me. 462 00:16:34,160 --> 00:16:35,620 He said, "Doing this movie, 'Django,' 463 00:16:35,787 --> 00:16:37,705 and I really don't have a part for you." 464 00:16:37,831 --> 00:16:39,999 You wouldn't be playing foxy grandpa with me? 465 00:16:40,125 --> 00:16:43,044 "If Quentin wrote a scene for you, 466 00:16:43,169 --> 00:16:45,505 would you come down to New Orleans and do it?" 467 00:16:45,672 --> 00:16:47,131 And I said-- 468 00:16:47,257 --> 00:16:48,716 - All right. - Sure. 469 00:16:48,842 --> 00:16:51,052 And to round out the ensemble, 470 00:16:51,177 --> 00:16:53,138 Don Johnson emerged from obscurity 471 00:16:53,304 --> 00:16:55,598 to star as plantation owner, Big Daddy. 472 00:16:55,765 --> 00:16:57,517 That's them sons of bitches. 473 00:16:57,517 --> 00:16:59,227 Jonah Hill was cast 474 00:16:59,352 --> 00:17:02,105 as Broomhilda's one-time owner, Scotty Harmony. 475 00:17:02,272 --> 00:17:04,065 This was what anyone would call... 476 00:17:04,190 --> 00:17:06,359 A Quentin Tarantino-worthy cast. 477 00:17:06,526 --> 00:17:08,528 Oh, and there was one other cast member 478 00:17:08,653 --> 00:17:11,781 who had already worked extensively with Jamie Foxx. 479 00:17:11,906 --> 00:17:15,076 Jamie's horse in the movie is Jamie's horse. 480 00:17:15,201 --> 00:17:17,120 And Cheetah, as he was named, 481 00:17:17,245 --> 00:17:18,663 was not just your average horse. 482 00:17:18,830 --> 00:17:21,791 ♪ He's the talk of the West ♪ 483 00:17:21,916 --> 00:17:23,209 Little tricks that the horse does 484 00:17:23,209 --> 00:17:24,586 that horse could actually do, 485 00:17:24,711 --> 00:17:26,045 and Foxx had taught it to do that. 486 00:17:26,212 --> 00:17:28,798 ♪ Alive with his Colt .45 ♪ 487 00:17:28,965 --> 00:17:31,342 Foxx was a natural in the saddle. 488 00:17:31,509 --> 00:17:33,386 The same couldn't be said of his costar. 489 00:17:33,511 --> 00:17:36,598 {\an8}Christophe Waltz was taking riding lessons. 490 00:17:36,723 --> 00:17:38,558 Just as shooting was scheduled to start 491 00:17:38,558 --> 00:17:40,351 in November of 2011, 492 00:17:40,518 --> 00:17:43,605 "Django Unchained" found the first bee in its bonnet. 493 00:17:43,730 --> 00:17:46,274 A bee got under the saddle of the horse, 494 00:17:46,399 --> 00:17:47,484 kicked him off, 495 00:17:47,609 --> 00:17:49,402 and he fell and broke his hip. 496 00:17:54,616 --> 00:17:56,659 At that, Christophe Waltz 497 00:17:56,826 --> 00:17:59,245 was not going to waltz onto Tarantino's set, 498 00:17:59,412 --> 00:18:00,788 not after a disagreement 499 00:18:00,914 --> 00:18:02,999 between a bumblebee and a horse he was riding 500 00:18:03,166 --> 00:18:04,751 in preparation for his role. 501 00:18:04,751 --> 00:18:06,711 {\an8}The horse got stung by a bee, 502 00:18:06,878 --> 00:18:08,087 {\an8}and it threw him off. 503 00:18:08,213 --> 00:18:09,547 {\an8}He fell and broke his hip. 504 00:18:09,672 --> 00:18:11,216 I think he broke his tailbone. 505 00:18:11,758 --> 00:18:13,301 Actually it was a dislocated bone 506 00:18:13,426 --> 00:18:14,552 in his pelvis. 507 00:18:14,719 --> 00:18:15,762 Not good for Christophe 508 00:18:15,762 --> 00:18:17,597 and not good for his character. 509 00:18:17,764 --> 00:18:20,642 {\an8}In the screenplay, he's introduced riding a horse. 510 00:18:20,767 --> 00:18:22,477 So Christophe couldn't ride a horse. 511 00:18:22,602 --> 00:18:24,354 I feel vaguely responsible. 512 00:18:24,521 --> 00:18:27,273 And so they had to come up with a way of riding 513 00:18:27,440 --> 00:18:29,275 that would be somewhat more comfortable. 514 00:18:29,400 --> 00:18:31,069 Alas. 515 00:18:31,194 --> 00:18:32,570 {\an8}I think it was Quentin who came up with the idea 516 00:18:32,737 --> 00:18:34,614 {\an8}of the dentist wagon. 517 00:18:34,739 --> 00:18:36,157 So I guess we can thank 518 00:18:36,282 --> 00:18:37,450 that insect and that horse 519 00:18:37,450 --> 00:18:39,452 for this delightful contraption. 520 00:18:39,452 --> 00:18:40,870 What's everybody's staring at? 521 00:18:40,995 --> 00:18:42,539 Quentin came up with the idea 522 00:18:42,664 --> 00:18:45,208 of the tooth on the spring. 523 00:18:45,333 --> 00:18:46,626 And once anointed-- 524 00:18:46,626 --> 00:18:48,461 It is the Quentin Tarantino version 525 00:18:48,628 --> 00:18:49,838 of a Spaghetti Western. 526 00:18:51,297 --> 00:18:52,674 Good morning, innkeeper. 527 00:18:52,799 --> 00:18:53,883 Shooting could begin on schedule 528 00:18:54,008 --> 00:18:55,426 in November of 2011. 529 00:18:57,512 --> 00:18:59,597 But nothing about dealing with the theme of slavery 530 00:18:59,722 --> 00:19:01,182 was going to be easy. 531 00:19:01,307 --> 00:19:02,809 What's your name? 532 00:19:02,976 --> 00:19:04,686 Certainly not for the man at the center of it all. 533 00:19:04,811 --> 00:19:06,354 Django. 534 00:19:06,479 --> 00:19:08,148 I did notice this was a little, I think, 535 00:19:08,273 --> 00:19:09,315 more challenging for him. 536 00:19:09,315 --> 00:19:11,067 Jamie trying to find the Django. 537 00:19:11,234 --> 00:19:12,235 Point me in that direction. 538 00:19:12,402 --> 00:19:13,403 {\an8}Jamie walked on set, 539 00:19:13,528 --> 00:19:15,155 {\an8}and he's like walking in, 540 00:19:15,280 --> 00:19:17,740 {\an8}you know, he's like in character as Django. 541 00:19:17,866 --> 00:19:21,786 And Quentin goes, "Jamie, I need you to come over here." 542 00:19:21,953 --> 00:19:23,246 And he's like, "What the fuck is that? 543 00:19:23,371 --> 00:19:24,289 That's Jamie Foxx. 544 00:19:24,455 --> 00:19:25,373 This is not Jamie Foxx. 545 00:19:25,498 --> 00:19:26,875 You're a slave." 546 00:19:27,000 --> 00:19:29,210 You know, and it's like, fuck, for a white guy 547 00:19:29,335 --> 00:19:30,587 to feel that comfortable, 548 00:19:30,753 --> 00:19:32,255 it has to be 'cause he's speaking 549 00:19:32,422 --> 00:19:33,339 on behalf of something else, 550 00:19:33,339 --> 00:19:35,341 which is the vision. 551 00:19:35,467 --> 00:19:36,759 And Jamie's fucking great 552 00:19:36,885 --> 00:19:39,304 'cause he's like, "Oh yeah, right." 553 00:19:40,013 --> 00:19:41,598 Django's transformation 554 00:19:41,723 --> 00:19:43,349 from a withered slave on the run 555 00:19:43,349 --> 00:19:44,851 to a dignified dandy 556 00:19:44,851 --> 00:19:47,312 helped Jamie Foxx transform himself 557 00:19:47,437 --> 00:19:48,771 into the character. 558 00:19:48,897 --> 00:19:50,899 It's scripted he puts on a valet costume. 559 00:19:51,024 --> 00:19:52,817 Christoph's character was giving it to him. 560 00:19:52,942 --> 00:19:54,444 I looked at Quentin and I said, 561 00:19:54,569 --> 00:19:56,654 "Why don't we just make it more pronounced?" 562 00:19:56,821 --> 00:19:58,198 I showed him "Blue Boy." 563 00:19:58,364 --> 00:19:59,699 That's this "Blue Boy," 564 00:19:59,699 --> 00:20:02,452 Thomas Gainsborough's 1770 portrait 565 00:20:02,619 --> 00:20:04,454 of an adolescent aristocrat. 566 00:20:04,579 --> 00:20:06,289 So when we did that, 567 00:20:06,414 --> 00:20:07,916 Quentin and Christophe and Jamie 568 00:20:08,041 --> 00:20:09,876 all decided to adjust the script, 569 00:20:09,876 --> 00:20:12,670 decide, "Oh, no, he picked that out himself." 570 00:20:12,796 --> 00:20:14,798 ♪ ...along the countryside ♪ 571 00:20:14,923 --> 00:20:17,300 Basically he became a prince in his head. 572 00:20:17,425 --> 00:20:19,469 You mean you wanna dress like that? 573 00:20:19,594 --> 00:20:22,138 Just as the lead actor was finding his feet, 574 00:20:22,263 --> 00:20:24,557 another used his to walk off the project. 575 00:20:24,724 --> 00:20:26,184 Jonah Hill jumped ship 576 00:20:26,309 --> 00:20:27,727 to take the lead in this comedy. 577 00:20:27,727 --> 00:20:28,853 He's actually right. 578 00:20:28,978 --> 00:20:30,480 Pigs have uniforms, 579 00:20:30,605 --> 00:20:32,148 I think we should have uniforms too. 580 00:20:32,315 --> 00:20:33,817 He was recast to a smaller roll. 581 00:20:33,942 --> 00:20:35,485 Hey, Marty, bring any extra bags? 582 00:20:35,610 --> 00:20:36,653 - No. - Now known 583 00:20:36,778 --> 00:20:38,571 simply as Bag Head, 584 00:20:38,738 --> 00:20:42,158 Hill left behind one memorable scene of the darkest comedy. 585 00:20:42,283 --> 00:20:44,369 I can't see fucking shit outta this thing. 586 00:20:44,536 --> 00:20:47,831 Jonah Hill was so unbelievably funny. 587 00:20:47,997 --> 00:20:50,291 It's actually Jonah and Quentin, 588 00:20:50,416 --> 00:20:52,794 'cause Quentin is the other dummy underneath the mask. 589 00:20:52,919 --> 00:20:55,547 What about you, Robert, can you see? 590 00:20:55,713 --> 00:20:56,756 Not too good. 591 00:20:56,923 --> 00:20:58,466 And what looked like 592 00:20:58,591 --> 00:21:00,260 the most straightforward of costumes for Sharon 593 00:21:00,385 --> 00:21:02,387 was instead as loaded as the guns 594 00:21:02,512 --> 00:21:03,555 the characters carried. 595 00:21:05,390 --> 00:21:07,600 That was a very challenging costume for me 596 00:21:07,725 --> 00:21:09,686 because Quentin did not want them 597 00:21:09,811 --> 00:21:11,855 to ever look like the clan. 598 00:21:11,980 --> 00:21:13,440 Wishing to skate alongside 599 00:21:13,606 --> 00:21:14,983 the historical reality, 600 00:21:15,108 --> 00:21:17,277 Tarantino again took his inspiration 601 00:21:17,443 --> 00:21:18,611 from a safe distance. 602 00:21:18,778 --> 00:21:20,488 He gave me some footage 603 00:21:20,613 --> 00:21:23,032 of some obscure Spaghetti Western 604 00:21:23,158 --> 00:21:26,327 that had those kind of masks. 605 00:21:26,452 --> 00:21:27,871 And I couldn't figure out 606 00:21:27,996 --> 00:21:30,248 how to place it on their face 607 00:21:30,373 --> 00:21:31,374 so it wouldn't move 608 00:21:31,499 --> 00:21:32,792 because it had no structure. 609 00:21:32,959 --> 00:21:35,253 Hold on, I'm fucking with my eye holes. 610 00:21:35,378 --> 00:21:37,005 - Oh. - They were never even, 611 00:21:37,130 --> 00:21:40,216 and they looked crazy. 612 00:21:40,383 --> 00:21:42,469 Who made this goddamn shit? 613 00:21:42,594 --> 00:21:45,013 {\an8}I thought, "This is a fantastic way 614 00:21:45,138 --> 00:21:47,473 {\an8}of dealing with the Klu Klux Klan," 615 00:21:47,599 --> 00:21:49,767 because their whole thing is they're scary, 616 00:21:49,934 --> 00:21:52,395 but it's like, well, they're buffoons. 617 00:21:52,520 --> 00:21:54,772 Not pointing any fingers, 618 00:21:54,898 --> 00:21:56,566 they could've been done better. 619 00:21:56,691 --> 00:22:00,487 I thought that was a brilliant piece of social justice. 620 00:22:00,487 --> 00:22:01,738 There was no doubt Tarantino 621 00:22:01,905 --> 00:22:03,740 was bringing his own irreverent take 622 00:22:03,907 --> 00:22:06,367 on dark histories, 623 00:22:06,493 --> 00:22:07,952 but what no one could tell Tarantino 624 00:22:08,077 --> 00:22:09,829 was whether that tone was right. 625 00:22:09,996 --> 00:22:11,331 After all... 626 00:22:11,498 --> 00:22:12,582 What's the Black intelligentsia 627 00:22:12,707 --> 00:22:14,334 gonna say about this film? 628 00:22:14,459 --> 00:22:15,418 You mind telling me what the hell you doing? 629 00:22:15,543 --> 00:22:17,420 He did start like worrying 630 00:22:17,545 --> 00:22:19,297 about appropriateness 631 00:22:19,422 --> 00:22:22,383 {\an8}and the comfort factor for his actors 632 00:22:22,509 --> 00:22:25,512 in portraying, you know, such a dark period 633 00:22:25,512 --> 00:22:27,055 of American history. 634 00:22:27,180 --> 00:22:28,973 It's one thing to write on a piece of paper, 635 00:22:29,098 --> 00:22:31,684 you know, "100 slaves are marched through the mud 636 00:22:31,851 --> 00:22:33,478 in a slave auction town, 637 00:22:33,645 --> 00:22:35,855 moved along by white men on horses and with guns," 638 00:22:36,022 --> 00:22:37,440 and it's another thing 639 00:22:37,565 --> 00:22:40,360 to put 100 human beings in those chains. 640 00:22:40,485 --> 00:22:43,446 So he thought maybe one way to kind of mitigate this 641 00:22:43,571 --> 00:22:45,907 would be to shoot it outside of the state. 642 00:22:46,032 --> 00:22:49,327 Almost like culturally neutral territory in a way. 643 00:22:49,494 --> 00:22:51,037 Tarantino even sought counsel 644 00:22:51,162 --> 00:22:54,082 from one of the most respected figures in Black cinema. 645 00:22:54,207 --> 00:22:55,959 You're not in trouble, are you? 646 00:22:56,125 --> 00:22:57,919 Celebrated actor and civil rights activist, 647 00:22:58,044 --> 00:22:59,295 Sidney Poitier. 648 00:22:59,462 --> 00:23:00,547 "You've gotta lean into it. 649 00:23:00,672 --> 00:23:01,673 Don't lean away from it. 650 00:23:01,798 --> 00:23:03,424 This is the film you're making. 651 00:23:03,550 --> 00:23:04,801 You've absolutely got to face this head on." 652 00:23:04,926 --> 00:23:06,052 Y'all done heard the man. 653 00:23:06,219 --> 00:23:07,762 Get ass up outta that. 654 00:23:07,887 --> 00:23:09,889 So in the end, Tarantino did exactly that. 655 00:23:09,889 --> 00:23:11,975 He found a historic plantation 656 00:23:12,100 --> 00:23:15,562 which still has like 22 slave huts 657 00:23:15,562 --> 00:23:17,480 and used that as the main base 658 00:23:17,605 --> 00:23:19,315 of the Candie Land plantation. 659 00:23:19,482 --> 00:23:21,818 But leaning into his story and its history 660 00:23:21,985 --> 00:23:24,487 meant confronting America's darkest truths. 661 00:23:24,654 --> 00:23:26,614 We kind of all learned the history 662 00:23:26,739 --> 00:23:27,907 of this certain plantation, 663 00:23:27,907 --> 00:23:29,659 which was horrible. 664 00:23:29,826 --> 00:23:31,077 And for his Black cast, 665 00:23:31,202 --> 00:23:32,912 playing in the sandbox of history 666 00:23:33,079 --> 00:23:36,374 involved digging up the painful past. 667 00:23:36,541 --> 00:23:39,711 That was a tough one, 668 00:23:39,836 --> 00:23:42,338 'cause it's so horrible. 669 00:23:42,463 --> 00:23:43,548 Stop. 670 00:23:48,845 --> 00:23:50,763 Framed like the Spaghetti Westerns 671 00:23:50,763 --> 00:23:52,390 that inspired it, 672 00:23:52,557 --> 00:23:54,017 it was easy for Tarantino's cast and crew 673 00:23:54,184 --> 00:23:55,602 to forget they were working on 674 00:23:55,602 --> 00:23:57,729 his most controversial project yet. 675 00:23:57,896 --> 00:23:59,564 {\an8}The first part of filming, 676 00:23:59,689 --> 00:24:01,900 {\an8}we were in different parts of California, 677 00:24:02,025 --> 00:24:03,735 and we were making a Western. 678 00:24:03,902 --> 00:24:04,903 Come out right now with your hands over your head. 679 00:24:05,028 --> 00:24:06,029 And it was fun. 680 00:24:06,154 --> 00:24:07,113 "Oh, we're making a Western. 681 00:24:07,238 --> 00:24:08,615 They're riding into town." 682 00:24:08,740 --> 00:24:09,782 But "Django Unchained" 683 00:24:09,782 --> 00:24:10,825 wasn't a Western, remember? 684 00:24:10,950 --> 00:24:12,577 It was a Southern. 685 00:24:12,744 --> 00:24:15,663 Meaning it's a Western set in the South. 686 00:24:15,788 --> 00:24:17,081 The Deep South. 687 00:24:17,248 --> 00:24:19,667 Now we're making a slave movie. 688 00:24:19,792 --> 00:24:20,877 The production had shifted 689 00:24:21,002 --> 00:24:22,670 to a real plantation. 690 00:24:22,796 --> 00:24:24,672 And the thing about plantations 691 00:24:24,798 --> 00:24:26,424 is that they're beautiful physically. 692 00:24:26,591 --> 00:24:28,593 It's all the weeping willows and all that stuff. 693 00:24:28,760 --> 00:24:31,346 A place whose beauty belied its brutal history, 694 00:24:31,471 --> 00:24:32,889 But they're concentration camps. 695 00:24:33,014 --> 00:24:34,807 Unspeakable horrors happened there. 696 00:24:34,807 --> 00:24:37,727 So you're constantly aware of that. 697 00:24:37,852 --> 00:24:41,481 And the whole tone of the entire cast and crew 698 00:24:41,606 --> 00:24:42,899 just got darker. 699 00:24:43,024 --> 00:24:44,609 As real as the location 700 00:24:44,734 --> 00:24:46,986 was the language in Tarantino's script. 701 00:24:46,986 --> 00:24:48,655 What did you say? 702 00:24:48,780 --> 00:24:50,406 And one violently loaded word 703 00:24:50,532 --> 00:24:52,408 and inevitable point of contention. 704 00:24:52,534 --> 00:24:53,910 The N word. 705 00:24:54,035 --> 00:24:55,703 Get that nigger outta here. 706 00:24:55,829 --> 00:24:57,122 And in this script, it was as unavoidable 707 00:24:57,288 --> 00:24:58,957 as it was unutterable. 708 00:24:59,124 --> 00:25:01,125 {\an8}I think it was counted 110 times. 709 00:25:01,292 --> 00:25:03,169 {\an8}I believe it's around 116 times. 710 00:25:03,294 --> 00:25:05,797 That was at least 110 times 711 00:25:05,964 --> 00:25:07,465 too many for one actor. 712 00:25:07,632 --> 00:25:08,883 {\an8}I was in his dressing room where he goes, 713 00:25:09,008 --> 00:25:11,511 {\an8}"I really don't wanna say it anymore. 714 00:25:11,511 --> 00:25:13,471 I can't, I don't want to say..." 715 00:25:13,638 --> 00:25:16,057 I could see he just was really not into doing it. 716 00:25:16,182 --> 00:25:17,976 - Why? - Because I said so, 717 00:25:18,101 --> 00:25:19,727 that's why. 718 00:25:19,853 --> 00:25:21,646 {\an8}'Cause how uncomfortable is it to play that guy? 719 00:25:21,771 --> 00:25:22,772 What's your name, boy? 720 00:25:22,897 --> 00:25:24,566 It was really painful to him. 721 00:25:24,691 --> 00:25:25,733 You're in trouble now, son. 722 00:25:25,859 --> 00:25:27,485 Yes, sir. 723 00:25:27,610 --> 00:25:28,653 In the end, there was really 724 00:25:28,820 --> 00:25:30,488 only one person on set 725 00:25:30,613 --> 00:25:32,824 able to help by lending some perspective, 726 00:25:32,991 --> 00:25:34,492 and it wasn't Tarantino. 727 00:25:34,659 --> 00:25:36,536 My understanding was that Sam said, 728 00:25:36,703 --> 00:25:39,164 "Hey, man, this is just Tuesday for us." 729 00:25:39,330 --> 00:25:41,207 It would appear that Broomhilda 730 00:25:41,207 --> 00:25:44,586 is in fact the right nigga. 731 00:25:44,711 --> 00:25:46,671 I give him the utmost respect for doing so. 732 00:25:46,796 --> 00:25:49,132 - This nigga here? - That nigga there. 733 00:25:49,257 --> 00:25:51,634 Because it's so not him. 734 00:25:51,759 --> 00:25:53,678 Now, gentlemen, I do apologize. 735 00:25:53,845 --> 00:25:55,096 While Leonardo DiCaprio 736 00:25:55,221 --> 00:25:57,182 was challenged by a single word, 737 00:25:57,307 --> 00:25:59,184 Kerry Washington embraced the challenge 738 00:25:59,350 --> 00:26:01,102 few would have the courage to confront. 739 00:26:02,979 --> 00:26:04,689 {\an8}She didn't have a body double. 740 00:26:04,814 --> 00:26:06,191 {\an8}I remember her going through everything herself. 741 00:26:08,067 --> 00:26:09,110 She had committed to the method 742 00:26:09,235 --> 00:26:10,820 for her performance 743 00:26:10,945 --> 00:26:12,697 as the victimized wife of Django, Broomhilda. 744 00:26:12,822 --> 00:26:14,115 She's a serious actor. 745 00:26:14,240 --> 00:26:16,034 But it makes sense, right? 746 00:26:16,201 --> 00:26:18,745 I mean, her character is so emotionally loaded in that film. 747 00:26:18,870 --> 00:26:20,121 If you're gonna have a body double 748 00:26:20,246 --> 00:26:22,040 for all the emotional heavy parts, 749 00:26:22,165 --> 00:26:24,042 I mean, there's gonna be something missing, right? 750 00:26:24,167 --> 00:26:25,794 But method acting this role 751 00:26:25,919 --> 00:26:27,629 involved embracing the trauma 752 00:26:27,754 --> 00:26:29,798 at the very center of the story. 753 00:26:29,923 --> 00:26:31,216 And it wasn't only emotional. 754 00:26:33,051 --> 00:26:34,511 The hot box scene, man, 755 00:26:34,636 --> 00:26:36,763 that was a tough one. 756 00:26:36,888 --> 00:26:39,057 It's so horrible. 757 00:26:39,224 --> 00:26:40,642 It was one of those things 758 00:26:40,767 --> 00:26:42,685 that were just a little too realistic. 759 00:26:44,687 --> 00:26:45,980 And she seemed pretty okay when we left the dressing room. 760 00:26:46,105 --> 00:26:50,026 But I know it was really a struggle for her. 761 00:26:50,151 --> 00:26:51,152 More than a struggle, 762 00:26:51,277 --> 00:26:52,654 her role would become an ordeal 763 00:26:52,779 --> 00:26:54,239 when she refused a stand in 764 00:26:54,364 --> 00:26:56,157 or stunt woman for this scene. 765 00:26:57,992 --> 00:26:59,953 When it came time to shoot that scene, 766 00:26:59,953 --> 00:27:02,288 Kerry's performance was so powerful. 767 00:27:02,288 --> 00:27:04,791 All of us were just being crushed. 768 00:27:04,916 --> 00:27:06,626 I was horrified. 769 00:27:06,751 --> 00:27:08,670 The stunt whip was made of nylon 770 00:27:08,795 --> 00:27:10,171 to limit physical injury, 771 00:27:10,296 --> 00:27:12,006 but it still hurt significantly. 772 00:27:14,717 --> 00:27:18,096 Everyone was being pushed to their limits. 773 00:27:18,221 --> 00:27:19,722 And I remember Quentin, 774 00:27:19,848 --> 00:27:21,850 his eye was at the viewfinder shooting, 775 00:27:21,975 --> 00:27:23,768 and then he lifted his eye up 776 00:27:23,893 --> 00:27:25,144 and he was weeping. 777 00:27:26,146 --> 00:27:28,773 Unfortunately, this cast member's character 778 00:27:28,940 --> 00:27:30,150 never got a spotlight. 779 00:27:30,150 --> 00:27:31,609 Just a swift chop. 780 00:27:31,776 --> 00:27:33,695 Tracker Peg has a whole history. 781 00:27:33,820 --> 00:27:35,655 My bottom jaw has been ripped off. 782 00:27:35,655 --> 00:27:38,783 Zoe's character, Tracker Peg, was cut down. 783 00:27:38,950 --> 00:27:40,952 There was this whole fight scene we'd set up. 784 00:27:41,119 --> 00:27:42,954 There'd be this amazing ax fight. 785 00:27:43,621 --> 00:27:46,040 Tarantino of course had proven his form 786 00:27:46,166 --> 00:27:47,584 when it came to artfully dispatching 787 00:27:47,709 --> 00:27:50,044 an odd ax or two. 788 00:27:50,170 --> 00:27:51,921 My scarf was meant to unravel 789 00:27:52,046 --> 00:27:53,798 and you're meant to see that half of my jaw is missing. 790 00:27:53,923 --> 00:27:57,135 It was just a brilliant classic Quentin Tarantino 791 00:27:57,260 --> 00:27:58,636 big fight scene. 792 00:27:58,803 --> 00:27:59,762 Or it would've been, 793 00:27:59,929 --> 00:28:01,806 the scene was reduced to this. 794 00:28:03,433 --> 00:28:05,894 One shot of Django just shooting everybody in there. 795 00:28:06,019 --> 00:28:07,312 We got to that part of production, 796 00:28:07,437 --> 00:28:08,730 he was like, "We can't have 797 00:28:08,855 --> 00:28:10,273 a big fight scene that late." 798 00:28:10,398 --> 00:28:11,900 Because... 799 00:28:12,025 --> 00:28:13,109 Quentin knew the movie was just too long. 800 00:28:13,234 --> 00:28:14,986 We had too much movie. 801 00:28:15,111 --> 00:28:16,988 And while some action and bloodletting 802 00:28:17,113 --> 00:28:18,823 was jettisoned, 803 00:28:18,990 --> 00:28:21,618 spirited performances made sure there would be blood, 804 00:28:21,743 --> 00:28:22,744 real blood. 805 00:28:22,869 --> 00:28:24,329 In the midst of the take, 806 00:28:24,454 --> 00:28:27,749 {\an8}Leo had slammed his hand down on the table... 807 00:28:27,957 --> 00:28:30,168 Now lay your palms flat on that tabletop. 808 00:28:30,335 --> 00:28:33,171 ...had cut himself on a wine glass. 809 00:28:33,338 --> 00:28:35,757 The blood is forming on his hand. 810 00:28:35,882 --> 00:28:37,967 It was not scripted like that. 811 00:28:38,092 --> 00:28:40,970 Broomhilda here is my property. 812 00:28:41,095 --> 00:28:42,764 Did not stop his performance, 813 00:28:42,889 --> 00:28:44,390 kept going all the way through. 814 00:28:44,390 --> 00:28:47,977 I can choose to do with my property 815 00:28:48,102 --> 00:28:49,646 whatever I so desire. 816 00:28:49,771 --> 00:28:51,189 Tarantino liked what he saw. 817 00:28:51,314 --> 00:28:52,315 However... 818 00:28:52,440 --> 00:28:54,025 No one was 100% certain 819 00:28:54,192 --> 00:28:56,069 that it was going to really play. 820 00:28:56,069 --> 00:28:58,154 Because if we go with the bloody hand take, 821 00:28:58,279 --> 00:28:59,697 all the coverage afterwards 822 00:28:59,864 --> 00:29:02,200 has to account for the bloody hand 823 00:29:02,325 --> 00:29:04,369 or a bandage around his hand afterwards. 824 00:29:04,536 --> 00:29:07,914 So producers elected to shoot a bloodless backup. 825 00:29:08,039 --> 00:29:09,415 So from that point on, 826 00:29:09,541 --> 00:29:13,753 they shot the movie two different ways. 827 00:29:13,753 --> 00:29:16,047 One with his hand bleeding and then bandaged- 828 00:29:16,214 --> 00:29:17,757 One more moment, Doctor. 829 00:29:17,882 --> 00:29:20,718 and then one without any of the blood. 830 00:29:20,844 --> 00:29:22,679 But there was no equivocating 831 00:29:22,804 --> 00:29:25,098 about the amount of blood in the film's crucial crescendo. 832 00:29:25,098 --> 00:29:26,766 A bloodbath scene. 833 00:29:26,891 --> 00:29:28,685 Whatever they were shooting now, 834 00:29:28,810 --> 00:29:31,354 it was what was already in the can that mattered next. 835 00:29:31,479 --> 00:29:33,982 Because the first audience to watch it 836 00:29:34,107 --> 00:29:35,733 was the head of the studio. 837 00:29:35,859 --> 00:29:37,694 And he has concerns. 838 00:29:43,199 --> 00:29:45,034 Quentin Tarantino was rewriting 839 00:29:45,160 --> 00:29:46,995 the third act of "Django Unchained" 840 00:29:47,120 --> 00:29:48,663 to make sure it went out with a bang. 841 00:29:49,789 --> 00:29:52,250 One as big as it was bloody. 842 00:29:52,375 --> 00:29:53,918 {\an8}Because it had to top 843 00:29:54,085 --> 00:29:57,297 {\an8}what was a very poignant storytelling moment 844 00:29:57,463 --> 00:29:59,215 closer to the middle. 845 00:29:59,340 --> 00:30:01,301 That was this scene with Walton Goggins 846 00:30:01,301 --> 00:30:03,178 as a sadistic slave handler- 847 00:30:03,303 --> 00:30:04,846 Cock-a-doodle-doo. 848 00:30:04,971 --> 00:30:06,222 which was not only poignant, 849 00:30:06,347 --> 00:30:07,849 but unpleasantly pointy. 850 00:30:09,434 --> 00:30:10,852 He's playing with his genitals. 851 00:30:10,977 --> 00:30:12,353 Time to say goodnight to them nuts. 852 00:30:12,479 --> 00:30:14,981 {\an8}He's going to torture him before he kills him. 853 00:30:16,524 --> 00:30:18,193 I got you. 854 00:30:18,318 --> 00:30:19,861 Just one reason "Django Unchained" 855 00:30:19,986 --> 00:30:22,447 has never been adapted into a Broadway musical. 856 00:30:22,572 --> 00:30:25,366 But editor Fred Raskin had another fire to put out 857 00:30:25,492 --> 00:30:27,118 when he received a heads-up. 858 00:30:27,285 --> 00:30:28,828 {\an8}"Harvey's gonna come into the cutting room. 859 00:30:28,828 --> 00:30:31,706 {\an8}Quentin has basically given his okay 860 00:30:31,831 --> 00:30:33,917 for you to show him whatever he wants to see." 861 00:30:34,042 --> 00:30:35,835 Harvey Weinstein was getting nervous 862 00:30:35,835 --> 00:30:37,962 about the film's subject matter, 863 00:30:38,087 --> 00:30:39,881 and what was potentially 864 00:30:40,006 --> 00:30:42,383 the most controversial Tarantino property he had produced. 865 00:30:44,177 --> 00:30:45,845 Fred knew exactly the scene to showcase- 866 00:30:45,845 --> 00:30:47,847 Everybody calm down. 867 00:30:48,014 --> 00:30:50,099 the classically Tarantino-esque blend 868 00:30:50,225 --> 00:30:51,935 of tension and bloody action. 869 00:30:53,853 --> 00:30:55,939 I played the first scene of the movie for Harvey. 870 00:30:56,064 --> 00:30:57,232 Last chance, fancy pants. 871 00:30:57,357 --> 00:30:59,442 It comes to an end 872 00:30:59,567 --> 00:31:01,027 and I bring up the lights. 873 00:31:01,194 --> 00:31:02,821 So then I turn around, 874 00:31:02,946 --> 00:31:05,240 and I just go, "And that is how you open a movie." 875 00:31:05,365 --> 00:31:07,784 - No doubt. - Well, Harvey just laughed 876 00:31:07,909 --> 00:31:09,202 and he was like, "Keep playing." 877 00:31:11,037 --> 00:31:12,831 With Harvey's approval of the edit, 878 00:31:12,956 --> 00:31:15,792 Tarantino could shoot his reimagined final scene, 879 00:31:15,959 --> 00:31:18,378 instead of Django exacting his easy revenge 880 00:31:18,378 --> 00:31:19,754 at Candie's funeral, 881 00:31:19,879 --> 00:31:21,089 Tarantino wanted... 882 00:31:21,214 --> 00:31:22,423 A bloodbath scene. 883 00:31:22,549 --> 00:31:23,883 I couldn't resist. 884 00:31:24,050 --> 00:31:26,344 And he moved it into the house. 885 00:31:26,511 --> 00:31:29,472 An orgiastic dispensing of summary justice, 886 00:31:29,639 --> 00:31:32,851 Django's ultimate revenge on his enslavers. 887 00:31:34,435 --> 00:31:36,312 A gunfight so big that, once again, 888 00:31:36,438 --> 00:31:39,941 Tarantino's longtime special effects pals, KNB, 889 00:31:40,066 --> 00:31:42,235 would be called upon to keep the blood pumping. 890 00:31:44,237 --> 00:31:45,488 {\an8}He changed the whole ending like out of the blue. 891 00:31:47,240 --> 00:31:48,741 It's like, "It's not a lot of stuff." 892 00:31:48,908 --> 00:31:50,118 And it turned out to be tons of stuff. 893 00:31:51,244 --> 00:31:52,412 And not only that, 894 00:31:52,579 --> 00:31:54,038 Tarantino had to call on his crew 895 00:31:54,164 --> 00:31:55,915 to make up the numbers. 896 00:31:56,082 --> 00:31:57,792 Quentin comes to set, 897 00:31:57,917 --> 00:31:59,252 {\an8}and he said, "Oh yeah, and then we're gonna shoot this 898 00:31:59,377 --> 00:32:00,962 {\an8}and then we're gonna shoot Dieter the Kid." 899 00:32:01,087 --> 00:32:03,131 Dieter the Kid was not a character in the film. 900 00:32:03,256 --> 00:32:04,799 It was Tarantino's nickname 901 00:32:04,924 --> 00:32:06,509 for his trusty production assistant 902 00:32:06,676 --> 00:32:09,220 who was about to become a character in the film, 903 00:32:09,345 --> 00:32:10,513 albeit briefly. 904 00:32:11,431 --> 00:32:13,266 John McLeod-- 905 00:32:13,266 --> 00:32:15,185 That's special effects supervisor, John McLeod. 906 00:32:15,310 --> 00:32:16,436 And he's like, "Oh, so we're gonna put on 907 00:32:16,436 --> 00:32:18,438 a leather plate under your chest 908 00:32:18,563 --> 00:32:19,939 and put the squib on top." 909 00:32:20,064 --> 00:32:21,024 I'm like, "Ah, I don't need that." 910 00:32:21,191 --> 00:32:22,567 And he's like, "Okay, well." 911 00:32:22,692 --> 00:32:24,319 I mean, the squibs could be like this big. 912 00:32:26,196 --> 00:32:27,322 Squibs being the explosive blood bags 913 00:32:27,447 --> 00:32:29,407 that do this when triggered. 914 00:32:29,574 --> 00:32:31,785 I was so nervous, I just flew backwards 915 00:32:31,910 --> 00:32:33,995 without it going off, and then it went off 916 00:32:34,120 --> 00:32:35,580 while I was flying backwards. 917 00:32:35,747 --> 00:32:38,208 It felt like a horse giving you a kick in the chest. 918 00:32:40,126 --> 00:32:41,878 I was like, okay, I went up to him like, 919 00:32:42,003 --> 00:32:43,379 "Hey, John, can I get that leather plate?" 920 00:32:45,089 --> 00:32:46,049 I don't know how actors do it, man. 921 00:32:46,174 --> 00:32:47,133 You gotta have it in your blood. 922 00:32:47,300 --> 00:32:48,510 So to speak. 923 00:32:48,635 --> 00:32:50,553 This bloodbath certainly satisfied 924 00:32:50,720 --> 00:32:53,014 Reggie's golden ratio of two to one 925 00:32:53,139 --> 00:32:55,934 when it came to Black vengeance over white crimes. 926 00:32:57,477 --> 00:33:00,355 And besides, this was a Tarantino signature... 927 00:33:00,480 --> 00:33:02,524 - Oh. - ...written in blood, of course. 928 00:33:04,108 --> 00:33:05,151 Not you, Steven. 929 00:33:05,151 --> 00:33:06,903 You right where you belong. 930 00:33:07,070 --> 00:33:08,488 Following the massacre at Candie Land, 931 00:33:08,488 --> 00:33:10,615 there was just one thing left to do. 932 00:33:10,740 --> 00:33:12,283 Blowing up Candie Land. 933 00:33:12,408 --> 00:33:13,409 That is to say their sudden 934 00:33:13,535 --> 00:33:14,994 cataclysmic disassembly 935 00:33:15,161 --> 00:33:18,164 of this carefully constructed facade. 936 00:33:18,331 --> 00:33:19,582 Okay, three, two, one. 937 00:33:22,502 --> 00:33:24,295 And it was gone. 938 00:33:24,462 --> 00:33:26,131 And with that, 939 00:33:26,256 --> 00:33:28,299 "Django Unchained" wrapped principal photography. 940 00:33:28,424 --> 00:33:30,301 The Western that was really a Southern 941 00:33:30,426 --> 00:33:31,636 was finally in the can. 942 00:33:31,803 --> 00:33:33,471 And not a moment too soon. 943 00:33:33,596 --> 00:33:35,640 {\an8}Quentin said, "I can't do this anymore." 944 00:33:35,765 --> 00:33:37,350 "Let's go back to LA." 945 00:33:37,517 --> 00:33:39,894 But the can was overflowing with film. 946 00:33:40,019 --> 00:33:42,272 Even with whole action sequences dumped, 947 00:33:42,397 --> 00:33:43,940 the assembly cut... 948 00:33:44,065 --> 00:33:45,859 Believe ran four hours and 27 minutes long. 949 00:33:46,025 --> 00:33:47,402 It was long. 950 00:33:47,610 --> 00:33:49,112 We had too much movie. 951 00:33:49,237 --> 00:33:51,322 Initially choosing what storylines 952 00:33:51,448 --> 00:33:52,365 would stay was simple. 953 00:33:52,532 --> 00:33:54,284 If it bleeds, it leads. 954 00:33:54,701 --> 00:33:56,369 Like Leonardo. 955 00:33:56,494 --> 00:33:58,288 It was clear to everyone upon watching it the first time 956 00:33:58,454 --> 00:34:00,039 that the blood was the way we were gonna go. 957 00:34:00,165 --> 00:34:01,249 It was a pleasure doing business with y'all. 958 00:34:01,374 --> 00:34:02,500 And that was that. 959 00:34:02,667 --> 00:34:04,002 Getting the comedy right 960 00:34:04,127 --> 00:34:05,128 would prove more tricky. 961 00:34:05,253 --> 00:34:06,546 The bags-on-their-head scene-- 962 00:34:06,546 --> 00:34:08,047 Do we have to wear 'em when we ride? 963 00:34:08,047 --> 00:34:09,465 We screened that a few times 964 00:34:09,632 --> 00:34:11,551 for people that were just visiting us 965 00:34:11,551 --> 00:34:12,635 in the editing room. 966 00:34:12,802 --> 00:34:14,471 Make your own goddamn masks. 967 00:34:14,596 --> 00:34:16,014 Every time we played it back, 968 00:34:16,139 --> 00:34:17,599 it barely got laughs. 969 00:34:17,724 --> 00:34:19,476 I could've cut it better than this. 970 00:34:19,642 --> 00:34:21,102 And Quentin said, 971 00:34:21,227 --> 00:34:22,478 "I wanna take that scene out of the movie." 972 00:34:22,604 --> 00:34:25,148 Next time, we do the bags right. 973 00:34:25,273 --> 00:34:26,941 And we may never have seen this 974 00:34:27,066 --> 00:34:28,526 were it not for one audience. 975 00:34:28,651 --> 00:34:30,278 I didn't say no bags. 976 00:34:30,403 --> 00:34:31,404 The test audience, 977 00:34:31,404 --> 00:34:33,323 which included the man himself. 978 00:34:33,448 --> 00:34:35,617 Quentin sits in the middle of the audience. 979 00:34:35,742 --> 00:34:37,076 When you sit there 980 00:34:37,202 --> 00:34:38,953 and you just have your antenna out 981 00:34:39,078 --> 00:34:40,705 and you're feeling the room. 982 00:34:40,830 --> 00:34:42,415 Are they enjoying it? 983 00:34:42,540 --> 00:34:44,167 Are they laughing at things? Are they not? 984 00:34:44,334 --> 00:34:45,335 Okay, I'm confused. 985 00:34:45,460 --> 00:34:47,003 Are the bags on or off? 986 00:34:47,128 --> 00:34:49,047 They laughed uproariously. 987 00:34:49,214 --> 00:34:50,256 You could barely hear the dialogue 988 00:34:50,256 --> 00:34:51,549 they were laughing so loud. 989 00:34:51,716 --> 00:34:53,259 And all I can hear is criticize, 990 00:34:53,259 --> 00:34:54,719 - criticize, criticize. - And so we knew, 991 00:34:54,844 --> 00:34:56,346 "Okay, this scene is staying." 992 00:34:58,139 --> 00:34:59,182 Even trickier was working out 993 00:34:59,307 --> 00:35:00,642 how much the film should bleed. 994 00:35:00,767 --> 00:35:02,101 Turn him around now. 995 00:35:02,227 --> 00:35:04,062 We discovered the Mandingo fight 996 00:35:04,229 --> 00:35:06,022 was pretty traumatizing for the audience. 997 00:35:07,732 --> 00:35:09,192 And before they've had a chance to recover, 998 00:35:09,317 --> 00:35:11,945 they watch a guy get eaten by dogs. 999 00:35:13,738 --> 00:35:15,406 Tarantino's take on treading a fine line 1000 00:35:15,573 --> 00:35:17,117 was so Tarantino 1001 00:35:17,242 --> 00:35:19,494 it might've been a scene in one of his films. 1002 00:35:19,994 --> 00:35:21,746 Quentin had a phrase where it was like, 1003 00:35:21,871 --> 00:35:23,540 "I cut their heads off, 1004 00:35:23,665 --> 00:35:26,292 but then their heads grow back. 1005 00:35:26,292 --> 00:35:27,418 If their heads don't grow back, 1006 00:35:27,544 --> 00:35:28,711 then I've lost them." 1007 00:35:28,837 --> 00:35:31,673 And you wanna cut their heads off, 1008 00:35:31,798 --> 00:35:33,091 but give them a chance for recovery. 1009 00:35:34,342 --> 00:35:36,636 Aw. 1010 00:35:36,636 --> 00:35:39,347 We softened both of those scenes just enough. 1011 00:35:39,472 --> 00:35:41,391 Would you please shut these goddamn dogs up? 1012 00:35:41,558 --> 00:35:43,184 I cannot hear myself think. 1013 00:35:43,309 --> 00:35:44,769 You still hated Calvin Candie, 1014 00:35:44,894 --> 00:35:47,564 but you also were not so traumatizing the audience 1015 00:35:47,730 --> 00:35:49,524 that they couldn't actually enjoy the movie. 1016 00:35:49,649 --> 00:35:51,568 But an unsuspecting test audience 1017 00:35:51,734 --> 00:35:54,404 was never going to be Django's toughest crowd. 1018 00:35:54,571 --> 00:35:57,657 {\an8}My memory is, after the screening, 1019 00:35:57,657 --> 00:36:00,618 {\an8}there was heated conversations, 1020 00:36:00,743 --> 00:36:04,247 and I'm pretty sure it had to do with the N word. 1021 00:36:04,372 --> 00:36:06,332 Initial unease about a white director 1022 00:36:06,332 --> 00:36:08,501 running roughshod over Black history 1023 00:36:08,668 --> 00:36:10,295 now seemed warranted. 1024 00:36:10,461 --> 00:36:12,088 It's against the law for niggas 1025 00:36:12,213 --> 00:36:13,715 to ride horses in this territory. 1026 00:36:13,840 --> 00:36:16,009 And there was like a, "Maybe we need to pull back 1027 00:36:16,176 --> 00:36:17,469 on not just the N word," 1028 00:36:17,594 --> 00:36:19,554 but effectively that became the symbol 1029 00:36:19,679 --> 00:36:21,389 of what they were talking about. 1030 00:36:21,514 --> 00:36:23,433 Sons of bitches. 1031 00:36:23,558 --> 00:36:25,310 Tarantino understood the concerns, 1032 00:36:25,476 --> 00:36:27,061 but refused to compromise. 1033 00:36:27,187 --> 00:36:28,354 And I'm not trying to speak for him, 1034 00:36:28,480 --> 00:36:29,814 but if it makes you uncomfortable, 1035 00:36:29,981 --> 00:36:32,275 there's a reason it makes you uncomfortable, 1036 00:36:32,442 --> 00:36:34,777 and you should feel uncomfortable. 1037 00:36:34,903 --> 00:36:37,280 Unsurprisingly, critics begged to differ, 1038 00:36:37,405 --> 00:36:40,492 including some of Black America's most respected voices. 1039 00:36:40,617 --> 00:36:42,744 He doesn't really like the way he used the N word. 1040 00:36:42,869 --> 00:36:45,789 I wish to purchase one of your nigga gals. 1041 00:36:45,914 --> 00:36:47,665 The report on the internet 1042 00:36:47,791 --> 00:36:49,501 {\an8}is that it is the movie 1043 00:36:49,667 --> 00:36:52,462 {\an8}that has the most uses of the word in film history. 1044 00:36:53,671 --> 00:36:54,756 Spike Lee was outspoken 1045 00:36:54,881 --> 00:36:56,549 in his criticism of the film. 1046 00:36:56,549 --> 00:36:58,092 He refused to watch. 1047 00:36:58,218 --> 00:37:00,220 It would be disrespectful to my ancestors. 1048 00:37:00,386 --> 00:37:02,847 He felt that this movie did disservice 1049 00:37:02,972 --> 00:37:06,726 and that it was a caricature of his ancestors' experience. 1050 00:37:06,726 --> 00:37:08,186 The American slave experience 1051 00:37:08,353 --> 00:37:09,562 was not a Sergio Spaghetti Western. 1052 00:37:09,687 --> 00:37:11,648 Why y'all wanna come into my town 1053 00:37:11,815 --> 00:37:13,149 and start trouble? 1054 00:37:13,316 --> 00:37:14,734 Sam L. Jackson defended Tarantino, 1055 00:37:14,859 --> 00:37:16,402 saying he's not a racist director. 1056 00:37:16,528 --> 00:37:18,321 Oh, come on, I ain't got no problem with it. 1057 00:37:18,488 --> 00:37:20,824 That he's speaking in the language of the characters. 1058 00:37:20,990 --> 00:37:22,492 That's how they would talk. 1059 00:37:22,617 --> 00:37:23,660 Now, what you got to say about that? 1060 00:37:23,827 --> 00:37:25,245 I'm not seeing it. 1061 00:37:25,245 --> 00:37:26,704 He may have been 1062 00:37:26,830 --> 00:37:27,831 one of the hottest directors in Hollywood, 1063 00:37:27,956 --> 00:37:29,582 but on the eve of its release, 1064 00:37:29,582 --> 00:37:32,210 the studio executives were getting cold feet 1065 00:37:32,335 --> 00:37:35,130 about Quentin Tarantino's most controversial film. 1066 00:37:35,255 --> 00:37:37,382 There was some upset people, 1067 00:37:37,507 --> 00:37:39,300 and Quentin included. 1068 00:37:39,425 --> 00:37:41,177 He wasn't feeling supported, 1069 00:37:41,302 --> 00:37:43,304 and the people he wasn't feeling supported by 1070 00:37:43,429 --> 00:37:45,598 were probably just feeling fucking terrified. 1071 00:37:51,438 --> 00:37:52,897 "Django Unchained" was released 1072 00:37:53,022 --> 00:37:54,649 in December of 2012. 1073 00:37:54,774 --> 00:37:56,568 ♪ Django ♪ 1074 00:37:56,693 --> 00:37:59,571 And it was "Django Unchanged" for Tarantino. 1075 00:37:59,737 --> 00:38:01,531 {\an8}If you know you're coming from the place 1076 00:38:01,656 --> 00:38:03,366 {\an8}you're coming from, 1077 00:38:03,491 --> 00:38:05,452 you have to believe it and you have to fight for it. 1078 00:38:05,618 --> 00:38:07,620 They're a little tense out there. 1079 00:38:07,745 --> 00:38:09,414 Whatever Tarantino was saying... 1080 00:38:09,539 --> 00:38:10,874 I count two guns, nigga. 1081 00:38:10,999 --> 00:38:12,542 ...and however he was saying it, 1082 00:38:12,667 --> 00:38:14,127 audiences wanted to hear it. 1083 00:38:14,127 --> 00:38:15,753 All you Black folks, 1084 00:38:15,920 --> 00:38:18,339 I suggest you get away from all these white folks. 1085 00:38:18,465 --> 00:38:21,634 This spoke to a deep-seated need in Black viewers, 1086 00:38:21,801 --> 00:38:24,596 and they finally got to see what they really wanted to see. 1087 00:38:24,721 --> 00:38:27,432 You know, we were right. 1088 00:38:29,476 --> 00:38:31,352 The Spaghetti Western-inspired Southern 1089 00:38:31,478 --> 00:38:34,606 raked in over $425 million 1090 00:38:34,731 --> 00:38:36,649 from its $100 million budget. 1091 00:38:36,775 --> 00:38:37,859 {\an8}This phase of Tarantino's career 1092 00:38:37,984 --> 00:38:39,319 {\an8}is like each movie is like, 1093 00:38:39,444 --> 00:38:40,862 oh, it's bigger than the last one. 1094 00:38:40,987 --> 00:38:42,655 So "Inglorious Bastards," his biggest ever. 1095 00:38:42,780 --> 00:38:44,824 - No longer, no. - Nein, nein, nein. 1096 00:38:44,991 --> 00:38:47,327 This was Tarantino's biggest hit yet. 1097 00:38:47,327 --> 00:38:49,704 Everyone fucking loved that movie. 1098 00:38:49,829 --> 00:38:51,498 That's accurate. 1099 00:38:51,623 --> 00:38:53,583 With "Django" so warmly received, 1100 00:38:53,708 --> 00:38:56,503 two years later, Tarantino saddled up once more 1101 00:38:56,669 --> 00:38:57,921 for "The Hateful Eight." 1102 00:38:58,046 --> 00:38:59,464 Well, I'll be double-dog-damned. 1103 00:38:59,631 --> 00:39:01,341 "The Hateful Eight." 1104 00:39:01,466 --> 00:39:03,510 Tarantino reprised a dream team 1105 00:39:03,635 --> 00:39:05,261 of his own acting alumni, 1106 00:39:05,386 --> 00:39:07,347 and gave one favorite a leading role, 1107 00:39:07,514 --> 00:39:08,973 some said was overdue. 1108 00:39:09,098 --> 00:39:10,725 Got room for one more? 1109 00:39:10,850 --> 00:39:13,728 I liked that Sam got to finally star 1110 00:39:13,853 --> 00:39:15,647 in a Quentin Tarantino in "Hateful Eight." 1111 00:39:15,814 --> 00:39:16,898 That gets me. 1112 00:39:17,106 --> 00:39:17,941 {\an8}I think it is a profound 1113 00:39:18,066 --> 00:39:19,484 {\an8}collaboration in cinema history, 1114 00:39:19,609 --> 00:39:20,652 {\an8}I really do. 1115 00:39:20,819 --> 00:39:22,195 It gets me too. 1116 00:39:22,779 --> 00:39:25,365 But another of Tarantino's collaborations... 1117 00:39:25,490 --> 00:39:27,659 I want to thank Harvey Weinstein. 1118 00:39:27,826 --> 00:39:29,369 would not end so well. 1119 00:39:29,536 --> 00:39:31,371 Harvey was just a pig. 1120 00:39:31,538 --> 00:39:33,623 Three days after multiple sexual abuse charges 1121 00:39:33,748 --> 00:39:35,708 {\an8}against the producer became public, 1122 00:39:35,834 --> 00:39:37,961 {\an8}Harvey Weinstein was fired from the company 1123 00:39:38,086 --> 00:39:39,671 {\an8}that bore his name. 1124 00:39:39,796 --> 00:39:40,839 {\an8}Quentin knew about it, I knew about it. 1125 00:39:40,964 --> 00:39:42,423 Most people did know, 1126 00:39:42,549 --> 00:39:43,716 but nobody was gonna say fuck all, 1127 00:39:43,842 --> 00:39:45,468 because you just wouldn't do that, 1128 00:39:45,593 --> 00:39:46,970 'cause he's Harvey Weinstein for Christ's sake. 1129 00:39:47,095 --> 00:39:49,597 He was the most powerful guy in the industry. 1130 00:39:49,722 --> 00:39:51,349 Everybody was scared shitless of him. 1131 00:39:51,516 --> 00:39:54,561 {\an8}He definitely wreaked havoc in a lot of our lives. 1132 00:39:54,727 --> 00:39:57,397 His outing sparked a global reckoning. 1133 00:39:57,522 --> 00:39:58,940 This happened to a lot of women. 1134 00:39:59,065 --> 00:40:00,942 And the ground zero of the scandal 1135 00:40:01,067 --> 00:40:03,820 proved to be right at the heart of Tarantino's world, 1136 00:40:03,945 --> 00:40:07,991 from Mira Sorvino, Salma Hayek, to Rosanna Arquette... 1137 00:40:08,116 --> 00:40:09,576 My heart was racing, 1138 00:40:09,701 --> 00:40:10,994 as soon as, it was like, "Danger, danger." 1139 00:40:11,161 --> 00:40:12,787 to Daryl Hannah. 1140 00:40:12,912 --> 00:40:14,372 She goes, "I'm in the bathroom. I got the door closed, 1141 00:40:14,497 --> 00:40:15,665 and he's out there and he won't leave." 1142 00:40:15,790 --> 00:40:17,417 And at the epicenter, 1143 00:40:17,542 --> 00:40:19,836 his own muse, Uma Thurman. 1144 00:40:20,003 --> 00:40:21,838 Many of Weinstein's victims 1145 00:40:21,963 --> 00:40:24,841 were actresses who had helped make Tarantino who he was. 1146 00:40:24,966 --> 00:40:27,594 And yet the price paid for some survivors, 1147 00:40:27,594 --> 00:40:30,013 like Rose McGowan, was their careers. 1148 00:40:30,138 --> 00:40:33,558 I think that the fact that we've got a man this powerful 1149 00:40:33,683 --> 00:40:35,602 to see Lady Justice staring him down, 1150 00:40:35,727 --> 00:40:38,396 it feels like a huge win already. 1151 00:40:38,521 --> 00:40:40,648 Weinstein was jailed in 2023 1152 00:40:40,773 --> 00:40:42,442 for rape and sexual assault. 1153 00:40:42,609 --> 00:40:43,943 He's lost his career. 1154 00:40:44,110 --> 00:40:45,778 He's a very sick man. 1155 00:40:45,778 --> 00:40:47,614 Tarantino severed ties with the man 1156 00:40:47,614 --> 00:40:49,616 who had helped make him a star. 1157 00:40:49,616 --> 00:40:50,700 Very understandably, 1158 00:40:50,867 --> 00:40:52,869 and necessarily parted ways. 1159 00:40:52,994 --> 00:40:55,038 That's a great idea, Kato. 1160 00:40:55,163 --> 00:40:57,791 His next film, "Once Upon a Time in Hollywood," 1161 00:40:57,791 --> 00:40:59,834 would be his first without Weinstein 1162 00:40:59,959 --> 00:41:02,587 and would serve as an autobiographical epic 1163 00:41:02,712 --> 00:41:04,964 tying together his cinematic universe. 1164 00:41:05,089 --> 00:41:06,424 And cut. 1165 00:41:08,051 --> 00:41:09,552 {\an8}Quentin Tarantino, who's made a career 1166 00:41:09,719 --> 00:41:12,555 {\an8}out of stealing from everybody else- 1167 00:41:12,680 --> 00:41:14,474 You got a problem with that? 1168 00:41:14,474 --> 00:41:17,811 this piece actually takes everything from his own movies. 1169 00:41:17,811 --> 00:41:19,771 We got the Western, 1170 00:41:19,896 --> 00:41:22,315 we got the "Django" and "The Hateful Eight" with the Lancer. 1171 00:41:22,440 --> 00:41:23,942 Nobody likes Spaghetti Westerns. 1172 00:41:24,108 --> 00:41:26,444 The car from "Reservoir Dogs." 1173 00:41:26,569 --> 00:41:27,904 How are those pickles? 1174 00:41:28,071 --> 00:41:30,698 There's a piece of him from all of his movies 1175 00:41:30,824 --> 00:41:32,534 in "Once Upon a Time in Hollywood." 1176 00:41:32,659 --> 00:41:34,494 Could you roll me one of those, cowboy? 1177 00:41:34,661 --> 00:41:36,329 Now, I smoke red apples. 1178 00:41:36,496 --> 00:41:38,957 A sort of highlights reel of Tarantino 1179 00:41:39,082 --> 00:41:41,835 sounded like a recipe for success at the cinema. 1180 00:41:41,960 --> 00:41:43,545 What a picture. 1181 00:41:43,670 --> 00:41:46,381 And was, to the tune of $390 million 1182 00:41:46,506 --> 00:41:47,799 from a budget of 90 million. 1183 00:41:47,966 --> 00:41:49,134 Not bad, Kato. 1184 00:41:49,843 --> 00:41:52,053 His second-biggest hit, 1185 00:41:52,178 --> 00:41:54,973 it brought Tarantino's total box office over nine films 1186 00:41:55,098 --> 00:41:58,935 to over $1.9 billion. 1187 00:41:59,060 --> 00:42:01,604 But this is not really a story about money. 1188 00:42:01,771 --> 00:42:03,731 It's the little differences. 1189 00:42:03,857 --> 00:42:05,859 It's the as-yet-unfinished tale 1190 00:42:05,859 --> 00:42:08,486 of a postmodern American auteur. 1191 00:42:08,653 --> 00:42:11,906 {\an8}Quentin's got a pulse right on the emotional nerve 1192 00:42:12,031 --> 00:42:13,616 of the audience. 1193 00:42:13,741 --> 00:42:14,951 A bold young filmmaker 1194 00:42:15,076 --> 00:42:16,744 who found his feet as a director 1195 00:42:16,870 --> 00:42:18,454 and never stopped. 1196 00:42:18,580 --> 00:42:20,456 Quentin's done an amazing job of, 1197 00:42:20,623 --> 00:42:22,041 I was gonna say walking the line, 1198 00:42:22,167 --> 00:42:24,127 but also just being like, "Fuck the line. 1199 00:42:24,252 --> 00:42:26,421 I'm just gonna put my shit out there, 1200 00:42:26,546 --> 00:42:28,131 knowing that I love humans, 1201 00:42:28,256 --> 00:42:29,549 I'm fascinated by humans, 1202 00:42:29,549 --> 00:42:30,800 I love history, I love film." 1203 00:42:30,925 --> 00:42:32,135 He loves all of these things. 1204 00:42:32,260 --> 00:42:33,511 And then if people take offense, 1205 00:42:33,678 --> 00:42:34,804 they can take offense. 1206 00:42:34,971 --> 00:42:37,557 That's life in the Tarantino-verse. 1207 00:42:37,724 --> 00:42:38,892 I'm sure you'll like it. 1208 00:42:39,058 --> 00:42:41,811 Yeah, I like it a lot, smartass. 1209 00:42:41,978 --> 00:42:44,898 The former video store clerk, movie junkie, 1210 00:42:45,064 --> 00:42:47,108 turned writer, director and occasionally actor... 1211 00:42:47,233 --> 00:42:49,152 What the fuck was I talking about? 1212 00:42:49,277 --> 00:42:52,489 ...somehow created his own movie language. 1213 00:42:55,700 --> 00:42:58,620 That's the difference from Quentin Tarantino pictures 1214 00:42:58,745 --> 00:43:01,706 to any picture that anybody else might do anywhere. 1215 00:43:01,873 --> 00:43:03,875 The very best there is. 1216 00:43:04,000 --> 00:43:06,503 And like all risk-taking rule breakers, 1217 00:43:06,628 --> 00:43:08,004 he changed the game. 1218 00:43:08,171 --> 00:43:10,882 {\an8}He changed the way things went in Hollywood. 1219 00:43:11,007 --> 00:43:12,217 The rules are different, 1220 00:43:12,342 --> 00:43:13,885 the game is unique, 1221 00:43:14,052 --> 00:43:16,679 and everybody wants to be a part of it. 1222 00:43:16,846 --> 00:43:19,599 His often-quoted aim to make just 10 movies 1223 00:43:19,766 --> 00:43:21,184 means one thing. 1224 00:43:21,351 --> 00:43:22,602 He's got one left. 1225 00:43:22,769 --> 00:43:24,103 I'm sure he'll make it. 1226 00:43:24,229 --> 00:43:25,855 You have not heard the last of his voice. 1227 00:43:25,980 --> 00:43:27,440 He's too great a filmmaker 1228 00:43:27,440 --> 00:43:29,901 to stop giving us incredible movies. 1229 00:43:30,068 --> 00:43:30,985 So thank you, Quentin. 90333

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.